عدد النتائج المعروضة في الصفحة
عرض النتائج ك:
نتائج البحث
49. رسائل واردة سرية
- الوصف:
- ملخص: يتألف الملف من رسائل سرية استلمها صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي. معظم هذه الرسائل من قبل حكومة بومباي أو اللجنة السرية في بيت الهند [المعروف بلجنة الهند العليا اليوم] في لندن. غالباً ما تحتوي هذه الرسائل على مرفقات (أي نسخ) من الرسائل المتداولة بين حكومة بومباي، الحكومة في الهند والسلطات الداخلية في بريطانيا؛ يشمل الملف أيضاً مراسلات مع القنصل العام البريطاني في مصر.المراسلون الرئيسيون في الملف هم:باتريك كامبل، القنصل العام البريطاني في مصر.جورج إيدن، الحاكم العام في الهند.توماس هنري مادوك، سكرتير الحكام للحكومة في الهند لدى الحاكم العام، الكاتب في الإدارة السرية.اللواء السير لويس فريديريك ميتلاند، قائد محطة جزر الهند الشرقية والصين.ليستوك روبرت ريد، القائم بأعمال السكرتير العام لحكومة بومباي.هنري جون تيمبل، الفيكونت الثالث بالمرستون، وزير الخارجية للمملكة المتحدة.جون بولارد ويلوبي، سكرتير حكومة بومباي، الكاتب في الإدارة السرية.يتمحور الموضوع حول غزو نجد من قبل خورشيد باشا نيابة عن محمد علي باشا، نائب الملك في مصر؛ وجهوده اللاحقة الهادفة إلى إخضاع البحرين وقبائل عُمان العربية. ويغطي بالتالي الجهود البريطانية الهادفة إلى منع تقدم القوات المصرية باتجاه الخليج العربي؛ بما فيه ردة فعلهم على الإستسلام التطوعي للشيخ عبدالله بن أحمد الخليفة، حاكم البحرين إلى مصر، وجهودهم الهادفة إلى التنسيق بين القبائل العربية في وجه المصريين.الموضوع الأساسي الذي يغطيه هذا الملف هو انقطاع العلاقات الديبلوماسية بين بريطانيا وبلاد فارس. كما يغطي احتلال جزيرة خارج من قبل قوات بريطانية من الهند، ونقل المقيمية من بوشهر إلى تلك الجزيرة. كما تتناول المراسلات جدوى غزو جنوب بلاد فارس.تشمل الموضوعات التي تتناولها المراسلات إلى حد ما ما يلي:تأنيب المقدم جايمس شريف، قائد القوات البريطانية على جزيرة خارج، بسبب إضعاف الموضع السياسي للمقيم.تعزيز قوة الأسطول البحري الهندي في الخليج العربي.عزل الشيخ ناصر من جزيرة خارج.زيارة إلى الخليج العربي من قبل اللواء السير لويس فريديريك ميتلاند على متن السفينة الملكية ويليسلي.تقرير من النقيب أتكنز هامرتون والنقيب جون ت. ليزلي حول بعثتهم بهدف الحصول على بغال من أجل القوات البريطانية على جزيرة خارج.تزويد سفينتين بخاريتين من أجل بعثة للملاحة في نهري دجلة والفرات.عدد أوراق المراسلات باللغة الفرنسية ٥ (مراجعة صص. ٧٥-٧٩) وتتألف من ترجمات لمراسلات مصرية تتعلق بالضغوطات البريطانية على خورشيد باشا والتي تقضي بالتخلي عن مخططاته في البحرين.تجدر الإشارة إلى أن اسم Mahomed Ali Pasha قد كُتب أيضاً Mehemet Ali في الملف، وأن هناك درجة من الاختلاف في تهجئة اسم Khorshid Pasha. كما أن كلمة Pasha مكتوبة في أغلب الأحيان Pacha.الوصف المادي: الحالة: محتويات الملف بحالة جيدة بمعظمها. ولكن يوجد قسم مفقود من صص. ٨١-٨٨ - من المحتمل نتيجة لتلف بسبب الحشرات - وفقدت بعض أجزاء النص.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم على الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: كما يحتوي الملف على تسلسل ترقيم صفحات مكتوب بالحبر.
50. شؤون [جزيرة] خارج
- الوصف:
- ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من مرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٦٠ لسنة ١٨٤٠، بتاريخ ٧ أغسطس ١٨٤٠. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٨ مايو-٧ أغسطس ١٨٤٠.وتتألف من مراسلات متعلقة بشؤون جزيرة خارج، لا سيما تحسين التحصينات والدفاعات في خارج. تتضمن المراسلات خريطة للحصون الكبيرة والصغيرة في الورقة ٩٦.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: المجلس العسكري في بومباي؛ قائد الإمداد والتموين في جيش بومباي؛ المقيم البريطاني في الخليج العربي.الوصف المادي: مادة واحدة (٨٤ ورقة)
51. شؤون الخليج العربي وفارس وزنجبار
- الوصف:
- ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من مرفقات برسالة من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٦٧ لسنة ١٨٤١، بتاريخ ٣٠ أغسطس ١٨٤١. يعود تاريخ المرفقات إلى الفترة من ١٢ أبريل إلى ٣٠ أغسطس ١٨٤١، وأغلبها عبارة عن نسخ من مراسلات تتعلق بالخليج العربي وبلاد فارس [إيران] وزنجبار.تتألف المراسلات في أغلبها مما يلي: رسائل من المقيم البريطاني في الخليج العربي (النقيب صمويل هينيل)؛ تقارير من الوكيل البريطاني في مسقط عن بعثة إلى زنجبار (النقيب أتكنز هامرتون)؛ ومراسلات بين القائم بأعمال سكرتير الحكومة في بومباي وسكرتير الحكومة في الهند. تتضمن أطراف المراسلات الأخرى إمام مسقط.وتتعلق المرفقات بموضوعات تشمل: الوضع الراهن في بلاد فارس؛ سلوك رجل فرنسي، يطلق على نفسه اسم كومت دي برون، في مسقط؛ الاقتراح بأن تقيم القوات الأوروبية في جزيرة خارج على متن سفن متمركزة قبالة تلك الجزيرة خلال أشهر الصيف الحارة لأسباب صحية؛ وأمور أخرى متعلقة بنجد والبحرين وأبوظبي ودبي وعُمان.الوصف المادي: يوجد ملخص لمحتويات الرسالة، وهي مرقمة من ١-٣٥ على الأوراق ١-٦. هذه الأرقام مكررة لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق.
52. شؤون الخليج الفارسي
- الوصف:
- ملخص: تتألف هذه المادة من إرسالية إلى اللجنة السرية، ٣١ يوليو ١٨٣٩، من جون بولارد ويلوبي، سكرتير الحكومة، بومباي [مومباي]. الرسالة ذاتها (وهي غير مُدرجة) مرقمة ١، ويليها وصف المحتويات مرقم ٢. تلي وصف المحتويات إرساليات، مرقمة ٣-٢٤، أغلبها من جون بولارد ويلوبي، سكرتير الحكومة، بومباي [مومباي]، إلى سكرتير الحاكم العام في الهند (مع بعض الردود من الأخير)، ومن ويلوبي إلى النقيب صمويل هينيل، المقيم السياسي في الخليج العربي. تتضمن الإرساليات الأخرى محاضر اجتماعات الحكام في المجلس، بومباي، وإرساليات مفردة إلى حكومة بومباي من: اللواء البحري السير فريدريك ميتلاند، القائد العام البحري العام في الهند الشرقية؛ المقدم ستراتفورد باول، رئيس إدارة الجيش؛ و(الإرسالية الأخيرة) المقدم باتريك كامبل، القنصل العام البريطاني في مصر، المقيم في الأسكندرية.الموضوعات الرئيسية هي:ملاحظات واستحسان وتعليمات من حكومة بومباي والحكومة في الهند بخصوص الإجراءات التي اتخذها هينيل ومساعد المقيم البريطاني، الملازم توماس إدموندز، مؤخرًا في الخليج العربي (كما تم وصفها في IOR/L/PS/5/376, ff 279-409) بخصوص إيقاف تعديات مصر الملموسة في الخليج العربي، بالأخص الجهود المبذولة لتنفيذ طرد سعد بن مطلق المطيري من الشارقة، الذي يدعي أنه وكيل خورشيد باشا، قائد القوات المصرية في نجد، وتشجيع شيخ البحرين على فسخ معاهدته مع خورشيد باشانقل المقيمية من بوشهر إلى جزيرة خارج عقب نزاع مع ميرزا أسعد، حاكم بوشهر، بما في ذلك: الرضا عن الإجراءات التي اتخذها اللواء البحري ميتلاند، على متن السفينة "ويليسلي"؛ تعليق هيلين للاتصالات مع حكومة فارس؛ تكريم شاه بلاد فارس [إيران] لميرزا أسعد على الإجراءات التي اتخذها مؤخرًا، وما تلى ذلك من شكوك بريطانية بخصوص الرغبة التي أعلن عنها الشاه في استعادة العلاقات الودية مع بريطانيانقل الشيخ ناصر الثاني آل مذكور [الحاكم السابق لبوشهر] من بوشهر، بالأخص القلق من أن المقدم جيمس شريف، قائد القوة الميدانية في خارج، تجاوز حدود صلاحياته؛ وتوصية الحاكم العام بأن يرتب هينيل لتعويض الشيخ ناصر، ويحافظ على مكان إقامته بحالة جيدة، ويخبره باحتمالية عودته إلى الجزيرة في المستقبلاستخبارات تتعلق بحالة الجيش الفارسي وتحركاتهنقل المفرزة العسكرية البريطانية التي خدمت مؤخرًا في بلاد فارس، تحت إمرة المقدم بنجامين شي، إلى الهند، وما إذا كان على حكومة بومباي أولاً استشارة المقدم جستن شيل، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارسإيلاء صلاحيات المحاكم العسكرية وأحكام الإعدام إلى شريف، وتنفيذ أحكام الإعدام في حالات معينة، بشرط التشاور مع المقيم السياسيالرسالة التي حصل عليها القنصل العام البريطاني في الأسكندرية، من محمد علي باشا المسعود بن آغا [حاكم مصر] إلى خورشيد باشا بتعليق التدخل العسكري في جزيرة البحرين، مع نسخة عن الأمر باللغة العربية [العثمانية] وترجمة (بالفرنسية) (صص. ٦٥٣-٦٥٥).الوصف المادي: مادة واحدة (٥٣ ورقة)
53. شؤون الخليج الفارسي
- الوصف:
- ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخٍ لمرفقاتٍ بإرساليةٍ من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٢٦ لسنة ١٨٤٠، بتاريخ ٢٠ مايو ١٨٤٠. المرفقات مرقمة ١-٥٦ ومؤرخة في الفترة من ٧ مارس إلى ٢٣ مايو ١٨٤٠.تتضمن الموضوعات التي طالها النقاش ما يلي:معلومات استلمتها السلوب الحربية التابعة لشركة الهند الشرقية "كلايف" (المرفق ١) استخبارات من شيراز (المرفقات ٣، ١١، ١٢)معلومات نقلها المقيم في الخليج العربي إلى إمام مسقط بخصوص سلوك حاكم شناص (المرفق ٥)ترجمة رسالة من الشيخ خليفة بن شخبوط آل نهيان بخصوص أعماله في البريمي ونزاع مع شيخ البريمينسخة لرسالة من النقيب أتكنز هامرتون مع ملاحظات عن رحلته إلى البريمي (المرفق ١٣)الإصابات بين القوات في جزيرة خارجترجمة لرسالة من إمام مسقط عن أنشطة خورشيد باشا في المنقطة بالإضافة إلى مقتطف من الخواجة روبن بن أصلان، الوكيل المحلي في مسقط (المرفق ١٩)آراء المقيم البريطاني في الخليج العربي بشأن سياسة لتصدي أنشطة القوة المصرية في الخليج (المرفقان ٢٠-٢١)رغبة إمام مسقط بتشكيل تحالفٍ عن طريق الزواج من ابنة أخي شاه بلاد فارس [إيران]تعاون أسطول الإمام مع السفن الحربية لشركة الهند الشرقيةسلوك الشيخ حمد بن سرور، أحد شيوخ البريمي (المرفقات ٢١-٢٩)ترجمات رسائل من الوكيل المحلي في الشارقة يفيد فيها بأن الشيخ صقر بن سلطان القاسمي، حاكم رأس الخيمة قد استدعى كل رؤوس القبائل البدوية في أعقاب القلق من تقارير عن حشد إمام مسقط لجيشٍ في الباطنة (المرفق ٢٩)ترجمات رسائل من الوكيل المحلي في البحرين مع آخر الاستخبارات من نجد.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ القنصل البريطاني في مصر (العقيد هودجز)؛ إمام مسقط؛ الوكيل المحلي في مسقط؛ الوكيل المحلي في البحرين؛ والوكيل المحلي في الشارقة.الوصف المادي: مادة واحدة (١٩٥ ورقة)
54. شؤون الخليج الفارسي
- الوصف:
- ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من مرفقات برسالة من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ١٣ لسنة ١٨٤١، بتاريخ ٢٨ فبراير ١٨٤١. المرفقات مؤرخة في الفترة من ١٨ فبراير ١٨٤٠ إلى ٢٨ فبراير ١٨٤١، وتتعلق بالخليج العربي وزنجبار.تتألف المرفقات في الغالب من نسخ من مراسلات بين سكرتير حكومة بومباي (جون بولارد ويلوبي) والجهات التالية: المقيم البريطاني في الخليج العربي (النقيب صمويل هينيل)؛ مشرف البحرية الهندية (النقيب روبرت أوليفر)؛ سكرتير الحكومة في الهند (توماس هربرت مادوك)؛ والوكيل البريطاني في مسقط (النقيب أتكنز هامرتون)؛تتعلق المراسلات بأمور منها ما يلي:اقتراح المقيم البريطاني في الخليج العربي بنقل القوات الأوروبية من جزيرة خارج وإسكانها على متن السفن خلال الموسم الحار لأسباب صحية، والنفقات المحتملة التي ستترتب على اعتماد هذا الاقتراحترتيب الوكيل البريطاني في مسقط مرور حاكم صحار (السيد حمود بن عزان) وفريقه إلى بومباي، من أجل الحفاظ على علاقات جيدة بين حاكم صحار وإمام مسقطرفض حكومة بومباي لاقتراح المقيم البريطاني في الخليج العربي بنقل جزء من الطاقم الأوروبي للسفينة البخارية التابعة لشركة الهند الشرقية "بيرينيس" إلى سفن أسطول البحرية الهندية الملكية في الخليج العربي، على خلاف الأوامر التي أصدرها مشرف البحرية الهندية لقائد "بيرينيس" توجه الوكيل البريطاني في مسقط إلى زنجبار، وطلبه الحصول على تصريح لتوظيف كاتب ومترجم أثناء وجوده في مهمة إلى زنجباررأي المقيم البريطاني في الخليج العربي حول ما إذا كان لا يزال من الضروري تعيين وكيل محلي في مسقط، بالإضافة إلى الضابط الأوروبي الذي جرى تعيينه وكيلًا بريطانيًا في مسقط.بالإضافة إلى ذلك، يتضمن هذا الجزء أيضًا ما يلي:مقتطفات من رسائل الوكيل المحلي في الشارقة (الملا حسين)، تتناول الأحداث التي وقعت مؤخرًا على الساحل العربي، وتتعلق أساسًا بالعلاقات بين الشيخ سلطان بن صقر [القاسمي] حاكم الشارقة، وابنه صقر، والشيخ مكتوم [بن بطي بن سهيل] حاكم دبيمعلومات استخباراتية وردت من الوكيل المحلي في مسقط (روبل بن أصلان) حول الوضع في مسقطمعلومات استخباراتية وردت من محرر الأخبار في شيراز (ميرزا رضا) ومصادر أخرى حول الأحداث في بلاد فارس [إيران].الوصف المادي: يوجد ملخص لمحتويات الرسالة، وهي مرقّمة من ١-٤٠ على الأوراق ٥٩-٦٦. هذه الأرقام مكررة لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق.
55. شؤون الخليج الفارسي
- الوصف:
- ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخٍ لمرفقاتٍ بإرساليةٍ من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٨٢ لسنة ١٨٤٢، بتاريخ ١٨ يوليو ١٨٤٢.تتألف الأوراق المرفقة، المؤرخة بين مايو ويوليو ١٨٤٢، من محاضر ومراسلات وتقارير، وهي تتعلق بشؤون الخليج العربي. تدور المراسلات بين المقدم هنري دونداس روبرتسون، المقيم البريطاني المنفذ في الخليج العربي؛ المدقق العسكري العام، بومباي؛ النقيب أتكنز هامرتون، القنصل البريطاني ووكيل شركة الهند الشرقية في الأراضي الخاضعة لسيطرة إمام مسقط؛ حكومة بومباي؛ الحكومة في الهند.تتناول الأوراق عدّة أمور، منها:انسحاب البريطانيين من جزيرة خارج وإعادة تأسيس المقيمية البريطانية في بوشهرتوصية بأن تصبح جزيرة خارج مَصحّة للمرضى الأوروبيينمسألة تعويض صرّاف المقيمية بعد الهجوم على بيته في بوشهر سنة ١٨٣٨العلاقات مع الوهابيين في نجدشؤون البحرينمسألة ما إذا كان ينبغي للنقيب هامرتون أن يقيم ضمن أراضي إمام مسقط، والجهود التي بذلها للحصول على مسكن مناسب في زنجبار.يتعلق جزءٌ من المادة (صص. ٢٥١-٣٢٩) بشؤون بلاد فارس [إيران] وآسيا الوسطى بالإضافة إلى الخليج العربي. وهو يتكون من نسخ لإرساليات أرسلها السير جون ماكنيل، المبعوث إلى بلاد فارس، إلى جورج هاميلتون-جوردون، إيرل أبردين الرابع، وزير الدولة للشؤون الخارجية. تتناول الأوراق المسائل التالية:أخبار عن الحرب في أفغانستان، بما في ذلك استخبارات من هراة وكابول وقندهار، ونسخة مترجمة من رسالة (صص. ٢٨٢-٢٨٩) من محمد أكبر خان، قائد عسكري أفغاني، يقدم فيها تقريرًا عن قتل ويليام هاي ماكنوتن، الوكيل السياسي في كابولالرد الفارسي على هزيمة البريطانيين في أفغانستانالعلاقات بين روسيا وبلاد فارس، لا سيما على طول ساحل بحر قزوينتسليم المعاهدة التجارية التي تم التصديق عليها بين بريطانيا وبلاد فارس إلى الشاهالشؤون في بخارى، بما في ذلك تأجيل إعدام المرسال إفرايم، الذي يعمل لدى البريطانيين، واقتراحات بضرورة دفع تعويضات لأسرته، واحتجاز الضابطين البريطانيين العقيد تشارلز بيتمان والنقيب آرثر كونولي، بما في ذلك نسخة من يوميات الأخير (صص. ٣٠٠-٣١٣)زيارة ويليام تايلور تومسون إلى مرو.الوصف المادي: مادة واحدة (١١٦ ورقة)
56. شؤون الخليج الفارسي
- الوصف:
- ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من مرفقات برسالة من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٢٩ لسنة ١٨٤١، بتاريخ ٢٦ أبريل ١٨٤١. يعود تاريخ المرفقات إلى الفترة من ٦ فبراير إلى ٢٦ أبريل ١٨٤١، وأغلبها عبارة عن رسائل تتعلق بالخليج العربي.تتألف المرفقات في الغالب من مراسلات بين سكرتير حكومة بومباي (جون بولارد ويلوبي) والمقيم في الخليج العربي (النقيب صمويل هينيل) في جزيرة خارج.يتضمن هذا الجزء أيضًا: مراسلات بين حكومة بومباي والمشرف العام للبحرية الهندية؛ ورسائل إلى سكرتير الحكومة في الهند، المبعوث والوزير في كابول، الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني، ومساعد المقيم البريطاني في الخليج العربي.بالإضافة إلى ذلك، يتضمن هذا الجزء: تقارير من كاتب الأخبار في شيراز (رقم ١٨)، "تاجر من بوشهر" (رقم ٣٦)، الوكيل في الشارقة (الرقمان ٣٩، ٤٤)، والوكيل المحلي في مسقط (الرقمان ٥٧-٥٨).تشمل المسائل التي تمت مناقشتها في المرفقات:إصلاحات وتعديلات الحصن في جزيرة خارج أوصى بها المقيم البريطاني في الخليج العربي (الأرقام ٣-٥)ما إذا كان قد تم إجراء أي تغييرات في العملة الفارسية بعد إدخال روبية وتومان محمد شاه الجديدتان، وما إذا كان قد جرى أي تقدير آخر لهذه العملات (الأرقام ١٥-١٧)زيارة سيد حمود بن عزان آل بو سعيد زعيم صحار إلى بومباي (الأرقام ١٩-٢٢)وصول فريدريك برينر، وهو راهب كرملي، إلى جزيرة خارج بغية العمل كرجل دين كاثوليكي لأعضاء الكنيسة الكاثوليكية المقيمين في الجزيرة (الأرقام ٢٦-٢٨)رسائل من الدكتور جيمس برينجل رياك، الملحق بالبعثة البريطانية إلى بلاط فارس، بشأن نيته السفر إلى غوريان بأمر من الشاه لإخلاء القوات الفارسية للحصن في غوريان ولإعادته فورًا لحكومة هراة (الأرقام ٣٠-٣٢، ٥٠-٥١)إجراءات المقيم البريطاني في الخليج فيما يتعلق بقوارب عسلوية [بندر عسلوية] التي كانت تجول في الأرجاء بهدفٍ ظاهري هو الاستيلاء على قوارب كنغان (الرقمان ٤٠-٤١)إجراءات العميد البحري جورج بارنز بروكس، قائد الأسطول البحري التابع للبحرية الهندية في الخليج العربي، من أجل "تسوية المطالبات" القائمة ضد شيوخ البدع ودبي (الأرقام ٤٦-٤٨، ٥٦)وصول مساعد المقيم البريطاني في الخليج العربي إلى باريس في طريقه إلى الانضمام مجددًا إلى مركزه في الخليج العربي، وطلبه الحصول على تصريح للذهاب إلى الرئاسة بعد ١ يونيو ١٨٤١ (الأرقام ٥٢-٥٥)نسخ من رسائل من القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس (جستن شيل) إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية، مرفقة بترجمات لمراسلات من رئيس الوزراء إلى الشاه، ورسائل من وزير الشؤون الخارجية الفارسي والأمير الفارسي رضا كولي ميرزا، و فرمانات أصدرها الشاه (رقم ٦٥)احتجاز المقيم البريطاني في الخليج العربي للسفينة الشراعية الحربية ذات الصاريين التابعة لشركة الهند الشرقية تيجريس في الخليج العربي (الرقمان ٧-٨)، وإرسال السفينة الشراعية الحربية إلفينستون التابعة للشركة للخدمة في الخليج العربي (رقم ٨)، إرسال المقيم البريطاني للمركب الشراعي إميلي التابع للشركة إلى بومباي (الأرقام ٣٣-٣٥)، وإرسالها من بومباي إلى الخليج العربي (الرقمان ٦٦-٦٧).الوصف المادي: يوجد ملخص لمحتويات الرسالة، وهي مرقمة من ١-٦٧ على الأوراق ٤٢٢-٤٣٤. هذه الأرقام مكررة لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق.
57. شؤون الخليج الفارسي
- الوصف:
- ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي [مومباي] إلى اللجنة السرية، رقم ٢٧ لسنة ١٨٤٤، بتاريخ ٣٠ مارس ١٨٤٤. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٣١ يناير-٣٠ مارس ١٨٤٤.تتكون أغلبية المرفقات من مراسلات مع مرفقات ذات صلة بين: النقيب صمويل هينيل، المقيم السياسي في الخليج العربي، بوشهر؛ جون بولارد ويلوبي، السكرتير العام للحكومة، بومباي؛ فريدريك كاري، سكرتير الحكومة في الهند لدى الحاكم العام.تتضمن الموضوعات ما يلي:الشكوى التي قدمها الياور [القائد] الفارسي [الإيراني] لحامية بوشهر ضد الحاج يعقوب، وكيل الفحم التابع لشركة الهند الشرقية في جزيرة خارج، بأنه "شخصية شريرة ومتآمرة" (ص. ٤٩٧) وأنه اختلس الأموال المجموعة من سكان الجزيرة وتسبب في فرار العديد منهم، وطلب أمير شيراز من المقدم جستن شيل، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاط بلاد فارس [إيران]، أن يقيل الوكيلالتحقيق الذي أجراه هينيل ومساعد المقيم، الملازم أرنولد بوروز كمبال، والذي ينتهي إلى أن الاتهامات ضد وكيل الفحم ليس لها أساس (بما في ذلك إفادات التحقيق في صص. ٥٠٧-٥١١)، والقرار الذي اتُخذ رغم ذلك بنقل الوكيل لأن "ارتباطه البغيض بالمصالح البريطانية" (ص. ٥١٨) قد أزعج السلطات المحلية في جزيرة خارج، وبما أن محطة تزويد الفحم ليست لها أهمية استراتيجية كافية، فينبغي إزالتها استرضاءً للفرس الحانقين على احتلال البريطانيين للجزيرة وتبديدًا لمخاوف رئيس الوزراء الفارسي من أن تتذرع روسيا بالمحطة لإنشاء عملية مشابهة على إحدى الجزر القريبة من أستراباد. تتضمن المادة نسخًا من مراسلات هينيل مع شيل ومحضر اجتماع الحكام بخصوص إزالة مستودع الفحم من جزيرة خارجمخططات فارسية، أعدها المهندس المعماري التابع للشاه، لإنشاء تحصينات في بوشهر، لا سيما مخاوف هينيل من أنها قد تؤثر على مكان الرسو قبالة بوابة المقيمية البريطانية والذي اعتاد البريطانيون استخدامه منذ سنة ١٨١٠ عندما انتقلت المقيمية إلى موقعهاوصول الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة، شيخ البحرين السابق، إلى بوشهر والسياسة البريطانية بشأن سعيه للحصول على الدعم الفارسي لاستعادة الجزيرة.الوصف المادي: أرقام المرفقات ٣-١٠ مكتوبة على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق، التي تحتوي أيضًا على ملخص لمحتويات المرفق.
58. شؤون الخليج الفارسي
- الوصف:
- ملخص: تتألف المادة من رسالة إلى اللجنة السرية، ١٦ يوليو ١٨٣٩، من جون بولارد ويلوبي، سكرتير الحكومة، بومباي [مومباي]. الرسالة ذاتها (وهي غير مُدرجة) مرقمة ١، ويليها وصف المحتويات مرقم ٢. تلي وصف المحتويات إرساليات إلى ويلوبي، مرقمة ٣-٢٩. الإرساليات ٣-٢٧ من النقيب صمويل هينيل، المقيم السياسي في الخليج العربي، وأُرسلت عندما كان مقر المقيمية البريطانية في جزيرة خارج، عقب نزاع مع ميرزا أسعد، حاكم بوشهر. الإرساليات ٢٨-٢٩ من المقدم روبرت تايلور، الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني.تتألف إرساليات هينيل من نسخ لمراسلات وتقارير ورسائل مترجمة ووثائق أخرى، وتتضمن اتصالاته المكثفة، مع أشخاص منهم:خورشيد باشا، قائد القوات المصرية في نجدالقبطان جون كروفت هوكينز، قائد السفينة الشراعية الحربية "كلايف" التابعة لشركة الهند الشرقية توماس ماكنزي، الجراح المدني لدى المقيمية السياسية في الخليج العربيالشيخ جابر بن عبد الله آل صباح، حاكم الكويتتوماس إدموندز، مساعد المقيم في الخليج العربيالمقدم جستن شيل، القائم بأعمال السفير البريطاني إلى البلاط الفارسي [الإيراني]محمد أفندي، "الوكيل السري لخورشيد باشا" (ص. ٣٢٧)الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة، حاكم البحرينجورج بارنز بروكس، العميد البحري لأسطول البحرية الهندية في الخليج العربيالمقدم جيمس شريف، قائد المفرزة في خارجالوكيل المحلي في الشارقةحاكم مسقطالوكيل المحلي في مسقطقادة بحريين عرب في مناصب مختلفةالمقدم باتريك كامبل، القنصل العام البريطاني في مصرميرزا محمد علي، الوكيل البريطاني في البحرين.الموضوعات الرئيسية هي:خطط خورشيد باشا المزعومة فيما يتعلق بجزيرة البحرين، بما في ذلك: اتفاقية بين حاكم البحرين ومحمد أفندي (صص. ٣٥٤-٣٥٥) تشير إلى "خضوع" الأول لمصر؛ اجتماع هينيل مع محمد أفندي في خارج ومراسلات مع خورشيد باشا؛ إصرار خورشيد باشا بأن البحرين وافقت على دفع ضريبة لمصر كدولة تابعة لنجد، لكن ليس لديه خطط في الخليج العربياستخبارات نتيجة زيارات وجولات تفتيش، تتعلق بالتعاون والمساعدة اللتين تتوقعهما بريطانيا من القادة البحريين العرب في حال قيام أي عمليات عسكرية من قبل القوات المصرية أو ضدها، بما في ذلك تقارير بقلم: القبطان هوكينز، قائد السفينة كلايف (صص. ٢٩٥-٢٩٦)؛ مستر ماكنزي، الجراح المدني في المقيمية، على متن السكونة "إميلي" التابعة لشركة الهند الشرقية (ص. ٢٩٥)؛ ومساعد المقيم، الذي يرافق الواء البحري السير فريدريك ميتلاند في جولته في الساحل العربي على متن السفينة الملكية: ويليسلي (صص. ٣٠٣-٣٢١) المساعي البريطانية في اجتماع في رأس الخيمة للتأثير على كبار القادة البحريين العرب لـ: إنهاء صراعاتهم "الداخلية"؛ الاتحاد ضد أي تعد مصري محتمل على أراضيهم؛ وإدراك أن أي خضوع لمصر أو تقديم المساعدة لها لا يخدم مصالحهم حيث أن ذلك يتعارض مع السياسة البريطانيةتحركات سعد بن مطلق المطيري، وهو ضابط سابق في خدمة القائد الوهابي السابق الأمير فيصل بن تركي بن عبد الله آل سعود، الذي يدعي أنه وكيل خورشيد باشا (ص. ٣٥٩)، لا سيما بخصوص: أنشطته في الشارقة؛ المحاولة غير الناجحة للاستيلاء على حصن البريمي؛ ادعاءاته بأنه تسلم مقاليد الحكم في عمان؛ وصوله إلى رأس الخيمة؛ نيته المزعومة لإنجاز خضوع مسقطالتأكد من موقف شيخ الكويت بخصوص مطالب محمد أفندي بتوريد الحبوب وبقمع المعارضة المحلية لخورشيد باشاالعلاقات بين المقيمية السياسية في الخليج العربي مع ميرزا أسعد، حاكم بوشهر، ومع السلطات في شيراز، على الأخص: تعليمات من شيل إلى هينيل: بعدم فرض حصار على بوشهر؛ وتعليق جميع الاتصالات الرسمية مع حكومة شيراز عقب مغادرة البعثة البريطانية من طهران (ص. ٣٤٨) وانقطاع في العلاقات الدبلوماسية مع بلاد فارسمغادرة الشيخ ناصر الثاني آل مذكور [الحاكم السابق في بوشهر] لخارج في ١٨ أبريل ١٨٣٩، عقب قرار من المقدم شريف بأن وجوده يهدد سلامة وأمن القوات على الجزيرةإشاعات عن محولات فارسية مزعومة لمنع الإمدادات من الوصول إلى خارج، ونفيهااتصالات بين هينيل والعميد البحري بروكس بخصوص: عدد السفن الحربية المطلوبة لأغراض أمنية وأغراض الاتصالات في الخليج العربي؛ ما إذا كان بالإمكان إرسال السفن "إلفينستون" و"كلايف" و"تيجريس" لإصلاحها في بومباي؛ الصلاحيات التي يمكن للبحرية الهندية استخدامها لحماية السُفُن التجارية التي تهددها القوات المعادية؛ الطريقة التي يتوقع أن تستخدمها السفن التجارية القادمة من الهند إلى بوشهر لإفراع شحنتها وتحميلها أثناء تعليق العلاقات مع شيرازاختلاف الرأي بين شريف وهينيل (وبروكس) بخصوص احتمالية وقوع هجوم خطر على محطة خارج عن طريق البحر.الوصف المادي: الرسالة ذاتها (وهي غير مرفقة) مرقمة ١، وصف المحتويات مرقم ٢، المرفقات ٣، ٤ إلخ. والأرقام المذكورة في وصف المحتويات مسجلة لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق، إلى جانب وصفٍ ملخص لكل مرفق.
59. شؤون الخليج الفارسي
- الوصف:
- ملخص: تتعلق المادة في أغلبها بشؤون الخليج العربي. تحتوي المادة بمعظمها على نسخ عن إرساليات من النقيب صمويل هينيل، المقيم السياسي، الخليج العربي، إلى جون بولارد ويلوبي، سكرتير الحكومة، بومباي [مومباي]، مع مرفقات ذات صلة، مثل رسائل من وإلى هينيل وتقارير وترجمات للرسائل. كما يتضمن الملف: إقرارات من ويلوبي بالاستلام؛ تقارير هينيل إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية؛ واتصالات ويلوبي بتوماس هربرت مادوك، سكرتير الحكومة في الهند لدى الحاكم العام. أُرسلت إرساليات هينيل من جزيرة خارج، حيث نُقلت المقيمية البريطانية إلى الجزيرة عقب نزاع مع ميرزا أسعد، حاكم بوشهر.الموضوعات الرئيسية هي:ترتيبات لتعزيز دفاعات خارج، عن طريق إصلاح سور المدينة وقلعتها وتنظيم مخازن الذخائر وتشييد مبانٍ جديدة؛ مغادرة ناصر الثاني آل مذكور [الحاكم السابق لبوشهر] لجزيرة خارج؛ تحويل الجزيرة إلى نقطة عسكرية وفرض الأحكام العرفيةجهود هينيل لمراقبة خورشيد باشا، القائد العام للقوات المصرية في نجد، والتأثير عليه، على إثر تعديات الأخير على ساحل الخليج العربي مؤخرًا والخطة المزعومة للاستيلاء على جزيرة البحرين، بما فيها: إرسال رسائل "تحذيرية" إلى خورشيد باشا؛ إرسال مساعد المقيم البريطاني، الملازم توماس إدموندز، إلى البحرين والكويت؛ إعطاء التعليمات للقنصل البريطاني في مصر لطلب تفسير من حاكم مصر، محمد علي باشا المسعود بن آغا، بخصوص سياسته في الخليج العربي؛ التحقق من سياسة عبد الله بن أحمد آل خليفة، شيخ البحرين، وتقدير الشيخ لاحتمالية قيام غزو مصري؛ التحقق من "الموقف والقوة والمصالح النسبية" (ص. ٦٢) لكبار الحكام في الخليج العربي تجاه خورشيد باشا (انظر صص. ٦٢-٦٦) والتأثير عليهم لثنيهم عن مساعدة القوة المصرية في الحصول على إمدادات الحبوبدراسة احتمالية تحويل خورشيد باشا اهتماماته إلى البصرة المحمرة [خرمشهر]، إذا كان هناك قطيعة في العلاقات بين مصر والباب العالي [العثماني] ومعركة بين إبراهيم باشا قوللي (خديوي مصر والسودان غير المعترف به) وحافظ عثمان باشا في سورياصدّ نشوب حرب محتملة بين البحرين وأبو ظبي بسبب "الهارب" من البحرين، الشيخ عيسى بن حمد بن طريف آل بن علي العتبي، وأفراد قبيلة آل بن علي الذين يسكنون في أبو ظبي، وأخبار تفيد بأن شيخ البحرين أبرم معاهدة سلام مع الشيخ خليفة بن شخبوط آل نهيان، شيخ أبوظبيإشاعات بزحف قوة فارسية من طهران إلى خراسان لاحتلال هراةتأخيرات في نقل حزم (البريد) بالبر، على الأخص فيما يتعلق بالأحداث الجارية في سوريا بين تركيا [العثمانية] ومصر، واستقصاء الطرق المختلفة، بما فيها عبر دمشق، وأوقات النقل والرسوم والرُسل المحتملين.هناك ملحوظة في بداية المادة تفيد بأن "المرفق برسالة بومباي السرية رقم ٧٥، بتاريخ ١٢ يونيو ١٨٣٩، مفقود من هذه المجموعة".الوصف المادي: مادة واحدة (٤٢ ورقة)
60. شؤون الخليج الفارسي
- الوصف:
- ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٩٠ لسنة ١٨٤٠، بتاريخ ٣٠ أكتوبر ١٨٤٠. المرفقات مرقمة ٣-٣٠ ومؤرخة في الفترة من ٢١ يوليو إلى ١٦ أكتوبر ١٨٤٠.تتعلق المرفقات بشؤون الخليج العربي، وتغطي مسائل منها:قول القائم بأعمال مساعد الوكيل المسؤول في الخليج العربي، توماس ماكنزي، إنه ليس لديه علم بأي سبب للاعتقاد بأن إمام مسقط ينوي السيطرة على البحرين، ورأي حكومة بومباي بأن انطباع ماكنزي خاطئرأي ماكنزي في الموسم الأسوأ خلال السنة بالنسبة لصحة الأوروبيين في مناخ جزر البحرين وقشم وخارجاعتزام شيخ البحرين الشيخ محمد بن خليفة آل خليفة على القيام بحملة ضد القطيف والأحساء بهدف تثبيت سلطته على تلك المنطقة وتحريرها من سيطرة خورشيد باشا. طلب محمد بن خليفة لمساعدة الحكومة البريطانية في هذه المبادرة وفي حماية ممتلكاته في البحرين خلال غيابه من أي محاولات محتملة على يد عمه لانتزاع ممتلكاته منهرأي حكومة بومباي فيما إذا كان من المرغوب فيه تقوية الحامية في جزيرة خارجاستخبارات مستلمة من كاتب الأخبار في شيراز، بما في ذلك إرسال الشاه جيشه في مفرزات إلى قزوين ثم العودة إلى طهران، وتفشّي المرض الخطير في جزيرة خارج في أغسطس، ووفاة النقيب سترونج من فوج بومباي البريطانياستخبارات مستلمة من وكيل الحكومة في البحرين بشأن الوضع في البحرينإفادة وكيل الحكومة في البحرين بأن محمد أفندي، نائب خورشيد باشا في القطيف، قد غادر القطيف مع أتباعه وذهب إلى الأحساء في طريقه للالتحاق بخورشيد باشا في محيط المدينة، وتم إعلان الأمير خالد بن سعود حاكمًا لوسط الجزيرة العربية [نجد]إرسالية من ماكنزي إلى الوكيل السياسي والقنصل العام البريطاني في مصر، يخبر فيها عن الوضع في الجزيرة العربيةإخبار النقيب أتكنز هامرتون، في مهمة إلى مسقط، عن تجديد "الصداقة" بين شيخ صحار، حمود بن عزان آل بوسعيد، وإمام مسقطاتفاق الحاكم العام في الهند في المجلس مع رأي حكومة بومباي بأنه لن يكون من المبرر تقديم إمكانية الدعم لإمام مسقط من الحكومة البريطانية في هجوم على البحرينرأي الحاكم العام بضرورة بقاء النقيب أتكنز هامرتون في مسقط خلال "الموسم الصحي" بعد مغادرة إمام مسقط إلى الساحل الأفريقيإرساليات من سكرتير المفوضية البريطانية في بلاد فارس [إيران]، الملازم جستن شيل، إلى وزير الدولة الرئيسي للشؤون الخارجية، يخبر فيها عن الوضع في بلاد فارس [إيران] وتحركات الشاهتقارير منتشرة في بلاد فارس عن نية الشاه في شن هجوم على بغداد.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من: السكرتير العام لحكومة بومباي، ليستوك روبرت ريد؛ ماكنزي؛ هامرتون؛ الوكيل المحلي في مسقط؛ وشيل.تتضمن المادة أيضًا مراسلات مرفقة من الأطراف التالية: شيخ البحرين؛ كاتب الأخبار في شيراز؛ شيخ دبي، الشيخ مكتوم بن بطي آل بو فلاسة الأول؛ وكيل الحكومة في البحرين؛ العميد البحري جورج بارنز بروكس، البحرية الهندية، قائد أسطول البحرية في الخليج العربي؛ القنصل البريطاني في تبريز، إدوارد واتر بونهام.الوصف المادي: مادة واحدة (١١٠ ورقات)