ملخص: جزء من رسالة من ويليام ديجز لاتوش، المقيم البريطاني في البصرة، إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شؤون شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١٨ يونيو ١٧٨٣. تتضمن الموضوعات الواردة بالملف ما يلي:ترتيبات نقل الرائد جيلز ومسيو فرومنت إلى الهند مع الإرساليات التي يحملانها، بما في ذلك بنود السلام الأولية مع فرنسا وأسبانيا وأمريكا [الحرب الثورية الأمريكية، ١٧٧٥-١٧٨٣]صعوبات التواصل مع مسقط بسبب حصار النهر [شط العرب] من جانب القرين [الكويت] إثر هجوم على الزبارة شنه الشيخ ناصر آل مذكور من بوشهرشكاوى لاتوش ضد دافيد هايز، نائب القنصل في حلب، فيما يتعلق بإدارة الأخير للمراسلات.توجد تتمة الرسالة في IOR/L/PS/9/76/34. وتوجد الرسالة كاملةً في IOR/L/PS/9/76/33.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: رسالتان من ويليام ديجز لاتوش، المقيم البريطاني في البصرة، إلى اللجنة السرية لمجلس الإدارة لشؤون الشركة المتحدة لتجار إنجلترا المتاجرين في جزر الهند الشرقية [شركة الهند الشرقية].تتناول الرسالة الأولى، المؤرخة في ٢٦ مايو ١٧٨٣، عبور البريد البري عبر حلب، وبخاصة تعارض صلاحيات مسز ماريانا أبوت، أرملة القنصل الراحل جون أبوت، مع صلاحيات الحاكم ديفيد هايز، حول إدارة المراسلات في حلب.تتناول الرسالة الثانية، المؤرخة في ١٨ يونيو ١٧٨٣، الموضوعات التالية:ترتيبات سفر الرائد جيلز ومسيو فرومن إلى الهند وعبور الإرساليات المهمة التي يحملانها، بما في ذلك بنود معاهدة السلام الأولية مع فرنسا وأسبانيا وأمريكا [حرب الاستقلال الأمريكية، ١٧٧٥-١٧٨٣]صعوبات التواصل مع مسقط بسبب الحصار الذي فرضته القرين [الكويت] عقب هجوم الشيخ ناصر خان آل مذكور، شيخ بوشهر، على الزبارة.شكاوى لاتوش ضد ديفيد هايز بخصوص إدارته للمراسلات في حلبمقتل الشيخ بركات على يد أخيه غضبان وتولي الأخير قيادة بني كعب.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: يتألف الملف من برقيات ورسائل ومراسلات ومذكرات وملاحظات تتعلّق باعتقال رئيس ميناء بريطاني من جانب السلطات البحرية الفارسية التي طلبت مبلغًا من المال لإطلاق سراحه.تتعلق النقاشات الواردة في الملف بتواصل مسؤولين بريطانيين مع حكومة العراق لدعم الجهود الدبلوماسية التي أدت لإطلاق سراح رئيس الميناء. كما يتناول النقاش قوانين ميناء البصرة، وحركة الشحن في ممر شط العرب المائي. وتتطرق مراسلات أخرى إلى الجهود الدبلوماسية بين بريطانيا والعراق وإيران بخصوص التحركات البحرية، بالإضافة إلى بعض التوترات الحدودية الأخرى بين العراق وإيران (الورقة ١٢١).المراسلون الرئيسيون في الملف هم: وكيل وزير الدولة للشؤون الخارجية؛ وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند؛ سفير بريطانيا في العراق؛ القنصل البريطاني في خوزستان؛ وزير الشؤون الخارجية في العراق؛ وزير الشؤون الخارجية الفارسي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) في ص. ١١٣وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٧٩، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ١١٣-١٧٦ وصص. ١٤٠-١٦١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات، وملاحظات، وملاحظات توريد، وملاحظة بشأن شحنة جوية تتعلق بتوريد خرائط للمقيم السياسي في الخليج العربي.كما يتضمن مراسلات متبادلة بين ترنشارد كرافن ويليام فاول، المقيم السياسي في الخليج العربي، وجون جيلبرت لايثوايت، من مكتب الهند، وبين لايثوايت وآرثر روبرت هينكس وغيرهم من العاملين في الجمعية الجغرافية الملكية، بشأن طلبات قدمها فاول لإرسال نسخ من الخريطة الموجودة في كتاب بيرترام توماس "جنوب الجزيرة العربية"، والخريطة الموجودة في كتاب فيلبي "الربع الخالي". ويضم أيضًا مراسلات متبادلة بين فاول وم. ج. كلاوسون، ومكتب الهند، وبين كلاوسون وهينكس بشأن طلب فاول ثلاث نسخ إضافية من خريطة بيرترام توماس على أن تُرسل إليه في المقيمية البريطانية في بوشهر، وإلى الوكلاء السياسيين في البحرين ومسقط. هذه المراسلات مؤرخة من ٢٧ نوفمبر ١٩٣٤ إلى ٢٨ ديسمبر ١٩٣٦.تتعلق المراسلات والأوراق الأخرى المؤرخة في ٢٧ مايو ١٩٤٠ إلى ٩ مايو ١٩٤٦، بتوريد مجموعة كاملة من خرائط الخليج العربي حتى شط العرب وتتضمنه أيضًا، ونسخ من خرائط بديلة ربما قد تصدر من آن لآخر إلى تشارلز جيفري برايور، المقيم السياسي في الخليج العربي. تتضمن هذه الأوراق برقية من برايور إلى وزير الدولة لشؤون الهند، ومراسلات متبادلة بين ج. ب. جيبسون، من مكتب الهند، والمشرف على قسم توريد خرائط الأميرالية.لا يحتوي الملف على أي أوراق للفترة بين ٢٩ ديسمبر ١٩٣٦ إلى ٢٦ مايو ١٩٤٠.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتألف الملف من برقيات، ورسائل، ومراسلات، ومذكرات، وملاحظات تتعلّق بإنشاء مكتب ميناء في المحمرة [خرمشهر] وقوانين الميناء المرفقة.يتعلق النقاش الذي يتناوله المجلد بالقوانين التالية:حوادث تتعلق بالنقل البحري في نهر كارون وشط العرب وفي الخليج العربيمرسى للسفن التي تدخل مصب نهر كارونإنشاء مكتب ميناء المحمرةالجمارك والضرائب المفروضة على القواربإعفاء شركة النفط الأنجلو-فارسية (أ.ب.و.ك) من الضرائب بناءً على اتفاقية الامتياز الخاصة بها؛تقرير عن حادثة وقعت لناقلة شركة النفط الأنجلو-فارسية (الورقة ١٤٦)نقاش حول الأهمية السياسية للقوانين الصادرة بخصوص ممر شط العرب المائي.أطراف المراسلات الرئيسية الواردة في المجلّد هم: مسؤول ميناء المحمرة (الملازم ف. فون كريوز)؛ قائد القوات البحرية الجنوبية؛ القنصل البريطاني في خوزستان (أ. إ. واتكينسون)؛ سفير بريطانيا في إيران (السير هيو مونتجومري ناتشبول هيوجسن)؛ وزير الدولة للشؤون الخارجية (السير جون سيمون).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ١٤١ وينتهي في ص. ١٧٠، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ١٤١-١٧٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: تتعلّق المراسلات الواردة في كتاب الرسائل في الغالب بالشؤون في مسقط من ١٨٦٦ إلى ١٨٦٨ حيث توفي سلطان مسقط آنذاك، ثويني بن سعيد، مع مزاعم قتله على يد ابنه سالم الثاني بن ثويني، الذي تولى بعد ذلك مقاليد الحكم في مسقط قبل إقصائه على يد عمّه تركي بن سعيد في سنة ١٨٦٨.كما تتضمن المراسلات أيضًا شؤونًا تتعلّق بالقرصنة في البحرين في الفترة من ١٨٦٧ إلى ١٨٦٨ ومعاهدات السلام البحري الموقّعة مع مختلف الحكام والمعنية بتسوية الأمور، بما في ذلك المعاهدة الموقّعة مع محمد بن ثاني، حاكم قبائل قطر.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: المجلد مُرقّم بأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على ترقيم صفحات أصلي في الجزء الأول من المجلد ويتكون من أرقام مكتوبة بالحبر في أعلى يمين صفحة الوجه وأعلى يسار صفحة الظهر من كل ورقة. تبدأ الأرقام على الصفحة الأولى المكتوبة بالرقم ١ وتمتد حتى ١٧٧، على صفحة الوجه من الورقة ٩٦.
ملخص: يحتوي مجلد الرسائل على نسخ من رسائل من لويس بيلي إلى زملاء في الخليج العربي والهند وإنجلترا، بشأن عدد من المسائل المتعلقة بدور المقيم السياسي في الخليج العربي ومسؤولياته، بما في ذلك علاقات المقيمية مع بلاد فارس ودورها في الحفاظ على السلم البحري والتحكيم في المنازعات، نمور التجارة في المنطقة، بالإضافة إلى النسبة/المصالح البريطانية في الأعمال التجارية المحلية مثل صيد اللؤلؤ.المراسلات الرئيسية مع حكومة بومباي، بما في ذلك رسائل إلى كل من السير بارتل فرير والسير ويليام روبرت سيمور فيسي فيتزجيرالد، اللذين حكما بومباي على التوالي خلال المدة التي يغطيها مجلد الرسائل. تتعلق هذه المراسلات بشكل رئيسي ببعض شؤون مسقط، حيث أدت التغيرات المتلاحقة في القيادة إلى حالة من عدم الاستقرار، وفي البحرين وقطر حيث أسفرت هجمات القبائل على الموانئ والرعايا البريطانيين عن اتخاذ السلطات البريطانية إجراءً بحرياً ضدها.تناول النقاش أيضاً علاقة المقيمية مع السلطات الفارسية في المراسلات مع الحكومة، ومع تشارلز أليسون، الممثل البريطاني في طهران إذ إن هناك عدداً من القرارات التي اتخذتها السلطات الفارسية خلال هذه المدة تقيّد التجارة عبر الموانئ الفارسية، كما تقيّد قدرة المقيمية على التواصل مع السلطات الفارسية على طول الساحل الفارسي.تتضمن المسائل الأخرى التي نُوقشت في المجلد العمليات اليومية للمقيمية، مع مراسلات إلى جيمس تشارلز إدواردز، المساعد غير النظامي للمقيم البريطاني، بالإضافة إلى وصول موظفين جدد جرى تعيينهم مؤخراً في المقيمية للعمل إلى جانب بيلي بمن فيهم إدوارد تشارلز روس وجورج أندرو أتكينسون في مسقط، أبراهام نيكسون هوجيل في بوشهر، هنري و. ورنر في جوادر وألفريد كوتون واي وكيلاً سياسياً لجنوبي الخليج.من المراسلات الأخرى الهامة عدد من الرسائل الموجهة إلى قادة السفن البحرية في الخليج، مراسلات مع أفراد مشاركين في تطوير التلغراف والاتصالات بين البواخر في جميع أنحاء الخليج، ومراسلات مع السير كليمنت ماركهام والسير رودريك مورتشيسون تناقش الاستحواذ على عينات من الصدف، اللؤلؤ، المحار والصخور لأغراض جيولوجية وللمساعدة في محاولات إنعاش منابت اللؤلؤ في سيلان (سريلانكا).أوراق المجلد المكتوبة بالاتجاه المعاكس، التي قُلبت، بحيث تظهر الكتابة رأساً على عقب مقارنة مع أرقام الأوراق، تحتوي على مراسلات تتعلق بموارد بيلي المالية فيما يتعلق بانهيار بنك بومباي وتصفية البنك التجاري وتأسيس بنك بومباي الجديد. غالبية المراسلات مع السادة ريمينجتون وشركاه وناريان فاساديوجي، مديرو شؤونه في بومباي؛ والسادة سميث، إلدر وشركاه، مديرو شؤونه في إنجلترا.يحتوي المجلد أيضاً، في الورقة ١٩٣ظ، على عنوان ج. ليجين، وهو صاحب مطعم في باريس.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: المجلد مُرقّم في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص والمحاطة بدائرة. أُعيد ترقيم بعض الأوراق وتم شطب الأرقام التي لم تعد مستخدمة.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على أوراق بخصوص العلاقات بين بلاد فارس [إيران] والعراق. ويتعلق في أغلبه بالحدود التي قامت بترسيمها لجنة الحدود ١٩١٣-١٩١٤، وخصوصًا المطالبات الفارسية بمناطق في شط العرب، وحقوقها في حقول النفط في نفط خانة أو منطقة خانقين. توثق الأوراق المفاوضات المتجددة حول الحدود، وتتضمن نقاشًا حول الموضوعات التالية: المخاوف العراقية بشأن الأنشطة العسكرية الفارسية الجارية في العراق؛ رفض بلاد فارس الاعتراف بصلاحية بروتوكول ترسيم الحدود لسنة ١٩١٤؛ محاولات إعادة ترسيم الحدود في شط العرب على طول
خط القعر[خط الوادي]، بدلاً من
خط منتصف المجرى المائي؛ اقتراحات لإحياء مشروع مجلس تنظيم الملاحة في شط العرب؛ واقتراحات لإبرام اتفاقية تنظم استغلال حقول النفط في الأقاليم المنقولة على الحدود بالقرب من خانقين، بما في ذلك اقتراح إنشاء منطقة خاصة. تتكون غالبية هذه الأوراق من مراسلات بين كل من: السفراء البريطانيين في بغداد وطهران وإيطاليا؛ الإدارة السياسية في مكتب الهند؛ وزارة الخارجية (بشكل أساسي السير جون سيمون، ج. س. ستيرنديل بينيت)؛ وزير الشؤون الخارجية العراقي؛ ووزير الشؤون الخارجية الفارسي.في سنة ١٩٣٥ أثارت الحكومة العراقية رسميًا مسألة الحدود مع مجلس عصبة الأمم، وسعت للحصول على قرار من المحكمة بخصوص صلاحية بروتوكول الحدود لسنة ١٩١٤. تم تعيين المندوب الإيطالي لدى عصبة الأمم (بارون بومبيو ألويسي) مُقَرِّرًا للمفاوضات، ويحتوي المُجلَّد على مراسلات بين وزارة الخارجية والسفير البريطاني في روما بخصوص معاهدة صداقة إيطالية-عراقية مُقترحة، واقتراحات قدمها ألويسي تتعلق بالحدود، والتأثير الإيطالي بشكل عام على إيران والعراق. يتضمن المجلد أيضًا نسخًا من مذكرات ومحاضر اجتماعات عممتها عُصبة الأمم، بالإضافة إلى مراسلات تتعلق بالمفاوضات في جنيف وإيطاليا، ووثائق من اللجنة الفرعية الرسمية الدائمة التابعة للجنة الدفاع الامبراطوري بشأن مسائل متعلقة بالشرق الأوسط.يشتمل المجلد على فاصل بقائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (الورقة ١).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٧٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. الغلافان الأمامي والخلفي، بالإضافة إلى الصفحتين الفارغتين في البداية وفي النهاية غير مرقمّين.
ملخص: يعتبر هذا المجلد استمرارًا للمجموعة ٥/١٧، ويحتوي على أوراق بشأن المفاوضات بين بلاد فارس [إيران] والعراق في عصبة الأمم سنة ١٩٣٥، وكان وسيط المفاوضات هو المندوب الإيطالي بارون بومبيو ألويسي. تتكون الأوراق في أغلبها من مراسلات عن المفاوضات التي قدمها السفراء البريطانيون في روما وطهران وبغداد إلى وزارة الخارجية، وكذلك تعليقات الإدارة السياسية في مكتب الهند، والأميرالية، وممثلي حكومات بلاد فارس والعراق وإيطاليا.تتعلق المفاوضات بالخط الحدودي على طول شط العرب، وإمكانية منح مرسى فارسي في عبادان، وحقوق سفن الحرب الفارسية والبريطانية في عبور النهر والتزود بالوقود فيه، واقتراح إنشاء مجلس لتنظيم الملاحة. وعقب المفاوضات في جنيف وروما وطهران، وافقت حكومتا بلاد فارس والعراق عمليًا على ثلاثة صكوك هي: ميثاق عدم الاعتداء، يوقع عليه العراق وبلاد فارس وتركيا؛ معاهدة التسوية السلمية للنزاعات الدولية بين بلاد فارس والعراق؛ ومعاهدة صداقة، تهدف إلى تسوية مسألة الحدود وإنشاء مجلس تنظيم الملاحة.بالإضافة إلى المراسلات، يحتوي المجلد على: وثائق عممها مجلس عصبة الأمم؛ تقارير حول جلسات المجلس قدمها س. ج. إدموندز، المستشار الثاني لوزارة الشؤون الخارجية العراقية إلى وزارة الخارجية؛ مسودات متعددة لمعاهدة الصداقة ومعاهدات عدم الاعتداء؛ ونسخ من مذكرات متبادلة بين وزراء عراقيين وفارسيين في عصبة الأمم. هناك عدد من هذه الوثائق مكتوب باللغة الفرنسية.يشتمل المجلد على فاصل بقائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (الورقة ١).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٩٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ١-٤٩٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على أوراق بخصوص تهريب البضائع المزعوم من الكويت إلى العراق، ومحاولات التوسط للتوصل إلى اتفاق بين شيخ الكويت (الشيخ أحمد الجابر الصباح) وحكومة العراق بشأن القيود المفروضة على الاستيراد، والتعيينات في الجمارك، ومراقبة الحدود الفعالة. ويتألف من مراسلات متبادلة بين وزارة الخارجية، مكتب المستعمرات البريطانية، المقيم السياسي في الخليج العربي، الوكيل السياسي في الكويت، المندوب السامي البريطاني (السفير لاحقًا) في بغداد، وكذلك اتصالات مُستلمة من الصباح وممثلي حكومة العراق.يبدأ الملف بمراسلات بخصوص أنشطة قوارب كويتية تجمع مياه الشرب في عدة نقاط بطول شط العرب: اشتكت حكومة العراق من أن القوارب لم تكن تتوقف عند نقاط النزول المحددة، وأن القوارب كانت تتورط في التهريب بينما طلب شيخ الكويت إلغاء شرط النزول عند هذه النقاط لأنه كان يقاطع توريد المياه. توثق المراسلات أيضًا الحالات التي أطلقت فيها سفن الجمارك العراقية النار على قوارب كويتية، مما قتل وجرح التجار.تتعلق غالبية المراسلات بجهود بذلها كل من السفير البريطاني بالعراق، المقيم السياسي في الخليج العربي، والوكيل السياسي في الكويت للتوسط من أجل التوصل لاتفاق بين الطرفين. تم الترتيب لعقد عدة مؤتمرات بغية مناقشة الاقتراحات العراقية، ألا وهي: تعيين مدير جمارك بريطاني في الكويت للإشراف على استيراد بضائع مُحددة (خاصة السكر، الشاي، الثِقاب، القهوة، التبغ، السجائر، أوراق السجائر)؛ وأن يتعاون الشيخ مع الجهود العراقية لإنشاء مراقبة فعالة للحدود ونطاق للجمارك؛بالإضافة إلى المراسلات، يتضمن المجلد محاضر الاجتماعات والتقارير التالية:ملحوظة كتبها العقيد ديكسون، الوكيل السياسي في الكويت، "مشكلة البضائع المهرّبة للعراق مع جيرانها، ومدى تأثيرها على الكويت بشكل خاص"، صص. ٦٠٠-٦١٠.مذكرة كتبها ياسين باشا حول وضع الجمارك بين العراق والكويت، صص. ٥٦٥-٥٦٧.ملحوظة كتبها العقيد ديكسون حول مياه الشرب المتاحة في الكويت والمناطق المحيطة بها، وتضم خريطة مبدئية، صص. ٤٩٢-٥٠٠.مذكرة مكتب الهند "التهريب بين الكويت والعراق"، صص. ٣٤٩-٣٦٣.أرقام وزارة الخارجية بخصوص بضائع مُهربة من الكويت إلى العراق، صص. ٢١٤-٢٢٢.مذكرة خاصة لوزارة الخارجية حول التهريب في منطقة الخليج العربي، صص. ٤٨-٦٤.يشتمل المجلد على فواصل تحتوي على قوائم بمراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. وتوجد هذه الفواصل في نهاية المراسلات (الأوراق ٤-٥).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦٧٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٤-٦٧٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على أوراق تتعلق باقتراح إنشاء ميناء في خليج الكويت، وإنشاء ميناء في خليج أم قصر.تتعلق الأوراق في الغالب بما يلي:موقف الحكومة البريطانية من اقتراح حكومة العراق لتمديد شبكة السكة الحديدية العراقية عبر الأراضي الكويتية وحتى ساحل خليج الكويت، وإنشاء ميناء هناك تحت السيطرة العراقية. سيوفر هذا الميناء المقترح للعراق منفذًا تجاريًا بحريًا آخر على الخليج العربي، كبديل لشط العرب.اعتماد الحكومة العراقية التوصية البديلة باستخدام خليج أم قصر الموجود في خور عبد ﷲ مكانًا للميناء، وإثارة الحكومة العراقية لمسألة الامتيازات الإقليمية من الكويت فيما يتعلق بالميناء.قرار السلطات العسكرية البريطانية في ١٩٤١ إنشاء ميناء في أم قصر كضرورة عسكرية عاجلة، والذي سيبقى تحت السيطرة العسكرية البريطانية خلال الحرب العالمية الثانية، واقتراح تحسين مرافق الميناء الموجودة في الكويت ذاتها حتى تتمكن القوات والمستلزمات من النزول هناك.موقع المكان المُقترح للميناء في خليج أم قصر فيما يتعلق بالحدود المتنازع عليها بين العراق والكويت.تتألف الأوراق بصورة عامة من أوراق محاضر اجتماعات ومذكرات داخلية لمكتب الهند، أوراق اللجنة الفرعية الرسمية الدائمة التابعة للجنة الدفاع الامبراطوري بشأن المسائل المتعلقة بالشرق الأوسط، ومراسلات ونسخ مراسلات متبادلة بين الجهات التالية:مكتب الهند ووزارة الخارجية.مكتب الهند والمقيم السياسي في الخليج العربي.مكتب الهند وإدارة الشؤون الخارجية بالحكومة في الهند.وزارة الخارجية والسفارة البريطانية في بغداد (موريس بيترسون، السير بازل كوتشراين نيوتن، السير كيناهان كورنواليس، و. إ. هيوستن-بوزوال).القائد العام في الشرق الأوسط، القائد العام في الهند، ومكتب الحرب البريطاني.تشمل أطراف المراسلات الأخرى في الملف مجلس الجيش، مجلس الطيران، الأميرالية، الوكيل السياسي في الكويت (توم هيكينبوثام)، وحاكم الكويت (الشيخ أحمد الجابر الصباح).يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥٣٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٣٥٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي هذا الملف على قوائم برسوم الإنارة المستحقة (رسوم مفروضة على السفن لصيانة المنارات والمساعدات الملاحية الأخرى) التي يجب أن تدفعها سفن الأميرالية للدخول إلى شط العرب أو مغادرته. بالإضافة إلى هذه القوائم، يحتوي الملف على مراسلات ذات صلة متبادلة بين مسؤولين بريطانيين في بريطانيا والهند، وهي في أغلبها من الأميرالية، الإدارة التجارية بالحكومة في الهند، والإدارة السياسية بمكتب الهند.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٨٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.