عدد النتائج المعروضة في الصفحة
عرض النتائج ك:
نتائج البحث
37. المجلد ٢: رسائل واردة وصادرة
- الوصف:
- ملخص: مجموعة من الرسائل المرسلة والمستلمة من/إلى المقيمية البريطانية في بوشهر في الفترة ما بين ١٧٧٥ و١٧٧٨. الرسائل في معظمها مراسلات بين مسؤولي الشركة في بوشهر، البصرة وبومباي تغطي الرسائل مجموعة واسعة من المواضيع، منها التجارة والمسائل المالية والإدارية، التطورات السياسية في بلاد فارس، قضايا متعلقة بإعادة تأسيس المقيمية في بوشهر (حيث كانت أعمالها معلقة في الفترة من ١٧٦٩-١٧٧٥). كما تحتوي على مقتطفات من قرارات مجلس الإدارة في الفترة ما بين ١٢ مارس ١٧٦٦ حتى ١٧ مايو ١٧٦٦.قائمة المحتويات في بداية المجلد تعطي تاريخاً خاطئاً لمقتطفات من قرارات مجلس الإدارة على أنه عام ١٧٧٦.الوصف المادي: المجلد ١ في غلاف واحد:الحالة: معظم المواد الواردة في هذا الملف مصابة بالتلف، أي أن بعض أجزاء النصوص مفقودة وبعضها الآخر غير مقروء. جرى ترميم المواد (في القرن العشرين) باستخدام رقائق الحرير وورق غربي.ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم أوراق مكتوب بالقلم الرصاص، في أعلى يمين صفحة الوجه وفي أعلى يسار صفحة الظهر من كل ورقة.ترقيم الأوراق: تسلسل ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هذا هو التسلسل المستخدم في هذا الفهرس للمواد المرجعية داخل الملف.
38. المجلد ٢١٥: بلاد فارس والساحل الفارسي؛ متنوع.
- الوصف:
- ملخص: يتكون هذا المجلد في المقام الأول من مراسلات بين المقيم السياسي البريطاني في بوشهر، وسكرتير حكومة بومباي. كتب نيابة عن المقيمية البريطانية القائد (جيمس) فيليكس جونز، القائم بأعمال المقيم السياسي (لاحقاً في المجلد، المقيم السياسي) في الخليج العربي، وهربرت فريدريك ديسبرو، مساعد المقيم البريطاني في الخليج العربي. كان هنري لاكون أندرسون في هذا الوقت سكرتير الحكومة في بومباي.ينقسم المجلد إلى قسمين: القسم الأول (صص. ١أ- ٦٥) بخصوص بلاد فارس والساحل الفارسي. تحتوي الكثير من رسائل أندرسون على نسخ مراسلات مستلمة، من بينها رسالة (صص. ٣- ٧) من جورج فريدريك إدمونستون، سكرتير الحكومة في الهند، وأيضاً مقتطفات من رسائل أعضاء مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. بالإضافة إلي وجود نسخة من عريضة (صص. ٤١- ٤٤) موجهة من كورنواليس هيويت، المقيم البريطاني في كراتشي، إلي اللورد إلفينستون، الحاكم والرئيس في المجلس في بومباي، والتي يشتكي فيها هيويت من خسائر مستمرة بسبب احتجاز حاكم بوشهر لعدد من خيوله. يتبع هذه العريضة نسخ من رسائل بين المقيمية البريطانية وهيويت (ووكيل هيويت)، والتي تبدأ من سبتمبر ١٨٥٥ إلي مايو ١٨٥٦.بعض الرسائل من المقيمية البريطانية إلي بومباي تتضمن مقتطفات مترجمة من مراسلات مع الوكلاء المحليين والحكام المحليين، ومن ضمنهم الوكيل في شيراز وأمير شيراز.الموضوعات الأخرى المذكورة في هذا القسم منها اتفاقية التجارة بين بريطانيا وبلاد فارس (١٨٤٧) والنتائج المترتبة عليها وهي منح جوازات سفر للرعايا المولودين في الهند وبلاد فارس، وبداية الحرب الأنجلو- فارسية.القسم الثاني موسوم (صص. ٦٦- ٩٣) مراسلات متنوعة. تحتوي رسالة واحدة من جونز إلي أندرسون (صص. ٦٧- ٧٥) على مقتطفات مترجمة من مراسلات من وكلاء من المواطنين مع عدد من الحكام المحليين، ومن ضمنها: الشيخ زايد بن خليفة آل نهيان، حاكم أبوظبي؛ الشيخ عبد الرحمن بن صقر، حاكم قشم؛ الشيخ علي بن خليفة آل خليفة، حاكم البحرين؛ الأمير فيصل بن تركي بن عبد الله آل سعيد، أمير الوهابيين. هذه المرفقات متعلقة بحرب القرم: كل واحدة تعكس سعادة الحاكم الخاصة فور علمه بسقوط سيفاستوبول.يتضمن هذا القسم أيضاً رسالة (صص. ٧٦- ٨٤) من جونز إلي أندرسون بخصوص موضوع تمويل المقيمية البريطانية، والتي أرفق معها جونز قائمة بدلات للمواقع المختلفة الخاصة بالمقيمية البريطانية في ١ مايو ١٨٢٧، و١ مايو ١٨٣٢، و١ أكتوبر ١٨٣٥، و١ يوليو ١٨٥٦ على التوالي.في رسالة أخرى إلي أندرسون (صص. ٨٥- ٨٨)، تتضمن نسخ من جونز لمراسلات تبدأ من ١٨٤٤، بين هنري كريسويك رولينسون، الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم التركي، وسكرتير الحكومة في الهند، بخصوص موضوع استبدال الجنود الهنود بالخيالة، لغرض جمع وحمل المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم أوراق أصلي بين ورقة ٢ وورقة ٩٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالحبر في أعلى يسار صفحة الظهر وفي أعلى يمين صفحة الوجه.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من صفحة العنوان وينتهي بالورقة الأخيرة؛ والأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يرجى الملاحظة أن الاستثناءات التالية تظهر في هذا التسلسل: الورقة ١ تليها الورقة ١أ؛ الورقة ٧١ تليها الورقة ٧١أ؛ الورقة ٧٩ تليها الورقة ٧٩أ؛ الورقة ٨٠ تليها الورقة ٨٠أ؛ الورقة ٨١ تليها الورقة ٨١أ.
39. المجلد ٢٥: رسائل صادرة
- الوصف:
- ملخص: يحتوي المُجلد على رسائل صادرة عن المقيمية البريطانية في بوشهر، بالإضافة إلى مراسلات أرسلها المقيم البريطاني النقيب ويليام بروس، عندما كان بعيداً عن بوشهر. ويغطي الإجراءات الإدارية للمقيمية البريطانية في بوشهر، والمسائل المتعلقة بالقوة البريطانية الموجودة في باسيدور على جزيرة قشم. كما يتناول الشؤون السياسية في الخليج العربي في سنة ١٨٢٢.تتعلق بعض المراسلات الواردة بالمجلد أيضاً بالدعاوى القانونية التي أقامها عبد الرحيم خان ضد المقيم البريطاني في محاكم بومباي، وذلك فيما يتعلق بتعامل المقيم البريطاني مع ممتلكات الراحل محمد نبي خان. كما تغطي أيضاً الأحداث المحيطة باستدعاء الأمير حسين علي ميرزا للمقيم البريطاني إلى شيراز، والتوقيع غير المفوض به على معاهدة تتنازل عن البحرين إلى بلاد فارس؛ ومجموعة من الشؤون التي أدت إلى عزل ويليام بروس عن منصب المقيم البريطاني في بوشهر في ديسمبر ١٨٢٢.الوصف المادي: الحالة: تعرض الملف لتلفٍ بسبب الحشرات، إلا أن وضوح النص بالنسبة للجزء الأكبر لم يتأثر. ويبقى الاستثناء الرئيسي عبارة عن سلسلة من الثقوب، تمتد بين صص. ٣-١٠ وصص ٢٨-٤٧؛ ويبلغ قطر أكبر هذه الثقوب حوالي ٢ سم، وهي تحجب النص في هذه الأماكن، مما يجعل من الصعب قراءة بعض المحتوى. الأوراق أيضاً هشة، ولذا ينبغي التعامل معها بحذر.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالأرقام ١، ٢، ٢أ-٢د، ٣-٨٣، وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: هناك تسلسل ترقيم صفحات أيضاً يمتد بين صص ٣-٨٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في أعلى الجهة الخارجية من كل صفحة، لكنها غير محاطة بدائرة.
40. المجلد ٢٦: رسائل واردة
- الوصف:
- ملخص: يتكون الملف من مراسلات موجهة إلى المقيم السياسي في بوشهر، النقيب ويليام بروس. إلا أن الكثير من المحتوى قد حُذف، ولم يعد موجوداً في الملف. وهذا ما تشير إليه الانقطاعات في تسلسل ترقيم صفحات الملف.يتضمن باقي المحتوى بعض التعليمات الموجهة للمقيم البريطاني تتعلق بزيارة قصيرة قام بها إلى مسقط خلال طريق عودته من بومباي إلى بوشهر في أوائل سنة ١٨٢٢، إضافة إلى برقية من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني إلى البلاط الفارسي، تتعلق بتدهور وضعه في طهران نتيجة التأخرات في الإعانة المالية الفارسية. كما يتضمن الملف رسالة من حكومة بومباي تقيل فيها بروس من منصبه كمقيم بريطاني في بوشهر في نهاية سنة ١٨٢٢، بسبب قيامه بالتفاوض بشأن معاهدة غير مصرح بها في شيراز مع السلطات الفارسية هناك.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي على الغلاف وينتهي على الورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم صفحات غير مكتمل أيضاً ما بين صص. ٢-٤٠ظ؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضاً بالقلم الرصاص في أعلى الزوايا الخارجية من كل صفحة، لكنها غير محاطة بدائرة.
41. المجلد ٣ الرسائل الصادرة (من بوشهر)
- الوصف:
- ملخص: مجموعة رسائل من المقيمية البريطانية في بوشهر بين ١٧٧٨ و١٧٨٧. معظم الرسائل من مسؤولي شركة الهند الشرقية في البصرة وبومباي. وبعض الرسائل مرسلة أيضاً إلى عدد من قباطنة السفن وعدد قليل منها مرسل إلى حكام محليين. تشمل الرسائل مجموعة من المواضيع بما في ذلك التجارة، القضايا المالية والإدارية، التطورات السياسية في بلاد فارس (لاسيما عقب موت كريم خان في ١٧٧٩)، الأعمال العدائية مع الفرنسيين في الهند، والصراعات الإقليمية التي شارك فيها التحالف القبلي لبني كعب وقوى محلية أخرى.الوصف المادي: كتاب رسائل مجلّد.ترقيم الصفحات: يضم الملف ثلاث مجموعات لترقيم الصفحات، إحداها في أعلى الصفحة واثنتان في أسفلها. المجموعة في أسفل يسار الورقة متسقة في جميع أنحاء الملف؛ وهذا هو التسلسل المستخدم في ذلك الدليل للإشارة إلى المواد المرجعية داخل الملف.يوجد تلف في عدد قليل من المواد الواردة في هذا الملف، وهناك بعض النصوص المفقودة.
42. المجلد ٣١: رسائل صادرة
- الوصف:
- ملخص: يتكون المجلد من رسائل صادرة عن مكتب المقيم البريطاني في الخليج العربي. يركز موضوع الرسائل على العلاقات مع القوى المختلفة في الخليج العربي وحوله خلال سنة ١٨٢٣؛ وبشكلٍ خاص على تنفيذ نصوص معاهدة العمومية مع الأقوام العرب في خليج فارس (١٨٢٠)، والحديث عن الاجتياح الفارسي المعتزم للبحرين. كما يلخص أيضاً نتائج جولة جون ماكلويد على الساحل العربي في يناير ١٨٢٣.من الأمور الأخرى التي يغطيها المجلد حالة منزل المقيمية في بوشهر، وتحقيق حول تورط ويليام بروس في قضية محمد نبي خان، بالإضافة إلى تقارير محدودة عن إمكانية عزل الأمير حسين علي ميرزا للشيخ عبد الرسول خان من منصبه كحاكم لبوشهر.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الصفحة الأولى للنص ويستمر حتى الورقة الثالثة من نهاية المجلد؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يوجد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات يمتد في المجلد بين صص ٢-١٩١؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى الجهة الخارجية من كل صفحة، ولكن غير محاطة بدائرة.
43. المجلد ٣٤: رسائل صادرة
- الوصف:
- ملخص: يتكون المُجلد من نسخ معاصرة للرسائل الصادرة عن المقيمية البريطانية في بوشهر. معظم الرسائل كتبها المقيم البريطاني في الخليج العربي، إفرايم جريش ستانوس. عدد قليل من الرسائل كتبها الجرَّاح المساعد في بوشهر، جيمس برينجل رياك، والذي كان هو القائم بأعمال المقيمية البريطانية بشكلٍ مؤقت خلال فترة غياب ستانوس. معظم الرسائل موجهة إلى مسؤولي شركة الهند الشرقية في بومباي، وأبرز مستلميها ما يلي: ويليام نيونام، السكرتير الأول لحكومة بومباي؛ جون ويديربيرن، المحاسب العام، بومباي؛ ماونتستيورات إلفينستون، رئيس وحاكم المجلس، بومباي تحتوي العديد من الرسائل الموجهة إلى ويليام نيونام على نسخ من مراسلات المقيم البريطاني مع عددٍ من الحكام المحليين، ومنهم: سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة ورأس الخيمة؛ الشيخ عبد الرسول خان، حاكم بوشهر؛ صاحب السمو الملكي حسين علي ميرزا، أمير شيراز؛ وإمام مسقط، سعيد بن سلطان آل سعيد. يتضمن المستلمون الآخرون عدداً من قادة سفن شركة الهند الشرقية إضافةً إلى هنري ويلوك، القائم بالأعمال البريطاني في البلاط الفارسي، وأخيه جورج ويلوك، السكرتير المسؤول عن البعثة البريطانية في تبريز. تتناول الرسائل الواردة في هذا المجلد مجموعة من الموضوعات، تشمل: حسابات ونفقات المقيمية البريطانية في بوشهر؛ التجارة في كلٍ من بوشهر وموانئ فارسية أخرى؛ العلاقات بين رحمة بن جابر وحاكم البحرين؛ ممتلكات الحاكم السابق لبوشهر محمد نبي خان؛ نزاع بين طحنون بن شخبوط شيخ أبوظبي، وأخيه محمد بن شخبوط آل نهيان الشيخ السابق لأبوظبي؛ هواجس بشأن نوايا سلطان بن صقر القاسمي؛ مخاوف المقيم البريطاني بشأن تقليص حجم المؤسسة البحرية؛ التكاليف المصاحبة لإجراء تعديلات وإصلاحات على مبنى المقيمية البريطانية؛ أحدث الأخبار من ستانوس بشأن أعمال قرصنة، وقد أفادت التقارير أن قاربين من الشارقة كانا وراء ارتكابها جنوب مسقط.الوصف المادي: ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم أوراق مكتوب بالقلم الرصاص، في أعلى يمين صفحة الوجه وفي أعلى يسار صفحة الظهر من كل ورقة. ليست كل ناحية ظهر مُرقّمة، لكن التسلسل متسق. يبدأ التسلسل بالمادة الأولى من المراسلات بالرقم ١ وينتهي بالرقم ١٤٤ على آخر ورقة مكتوبة.ترقيم الأوراق: تسلسل ترقيم الأوراق محاط بدوائر بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ على الورقة الأولى بعد الغلاف الأمامي بالرقم ٢ وينتهي بالرقم ٧٦ على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي. وهذا هو التسلسل المستخدم في هذا الفهرس للمواد المرجعية داخل المجلد.الحالة: تعاني أوراق هذا المجلد من تلفٍ ناتج عن الحشرات. هناك أجزاء من الحواف السفلى للغلاف الأمامي مفقودة، وكذلك بعض أجزاء الحواف السفلى من الدستة الأولى أو تلك الأوراق داخل المجلد.
44. المجلد ٣٥: رسائل صادرة
- الوصف:
- ملخص: يتكون المُجلّد من رسائل مرسلة من إفرايم جريش ستانوس، المقيم البريطاني في الخليج العربي، وجيمس برينجل رياك، المسؤول عن مقيمية بوشهر خلال فترات غيابه؛ كان يتعين على المقيم إجراء عددٍ من الرحلات إلى الساحل العربي خلال الفترة التي يغطيها هذا المجلد.تتضمن الموضوعات التي يغطيها المجلد النشاط في بلاد فارس والذي يتعلق بشكلٍ رئيسي بالشيخ عبد الرسول خان، شيخ بوشهر، وحسين علي ميرزا، الأمير في شيراز؛ ويتناول هذا بعض المناقشات بشأن الحملة الفارسية المحتملة لإعادة الاستيلاء على البحرين، والوضع غير الآمن للشيخ عبد الرسول خان في بوشهر. يتناول المجلد أيضاً آثار وتداعيات زلزالٍ حدث في شيراز.يتعلق جزءٌ كبير من المراسلات بدور المقيم في تطبيق معاهدة العمومية مع الأقوام العرب في خليج فارس ١٨٢٠، والتي تهدف إلى قمع القرصنة في الخليج. ولهذا السبب يتعلق جزءٌ كبير من المواد بالتوسط لتسوية نزاع بين رعايا سعيد بن سلطان آل سعيد، إمام مسقط (بشكل رئيسي الشيخ طحنون بن شخبوط آل نهيان)، وسلطان بن صقر. توجد أيضاً بعض المواد بشأن ترتيبات النقل لرحلات المقيم إلى الساحل العربي.تغطي المراسلات إلى درجةٍ ما جهود النقيب ويليام في قمع تجارة الرقيق في شرق إفريقيا؛ تتناول أيضاً تفويض النقيب بإعلان مومباسا محمية بريطانية، إضافةً إلى تهديداته الموجهة إلى مناطق أخرى تابعة لحكومة عُمان (مثل زنزبار). يتعلق أيضاً قدرٌ محدودٌ من المواد بتهديدات إمام مسقط بحصار ميناء البصرة.الوصف المادي: الحالة: الغلاف الأمامي من المجلد مفصول عن التجليد، والذي يعد نفسه في حالة سيئة، والعديد من الأقسام مفككة. معظم هيكل المجلد في حالة جيدة، لكن ينبغي الحذر من أن بعض الأوراق هشّة للغاية.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي، والأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يحتوي المُجلَّد على التعديلات التالية في ترقيم الأوراق؛ ١، ١أ؛ ٢٠، ٢٠أ؛ ٩٠، ٩٠أ.ترقيم الصفحات: يحتوي المُجلَّد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مكتوب بالحبر بين صص ٢-١٤٠؛ وهذه الأرقام في أعلى وسط كل صفحة.
45. المجلد ٦٣: مسوّدات رسائل محلية صادرة
- الوصف:
- ملخص: يتكون المجلد من مسوّدات رسائل صادرة من المقيم البريطاني في الخليج العربي، ديفيد ويلسون الذي شغل المنصب حتى سنة ١٨٣١، ولكن بعد رحيله، حلّ صمويل هينيل محله، بصفة القائم بأعمال المقيم البريطاني، حتى نهاية المجلد.يمكن تقسيم المراسلات إلى فئتين رئيستين. الفئة الأولى عبارة عن رسائل موجهة إلى الوكلاء المحليين للمقيم في جميع أنحاء الخليج العربي في البحرين، بندر جارك، مسقط، الشارقة، وشيراز. جزء كبير من هذه المواد ذو طبيعة روتينية؛ على سبيل المثال، ثناء على حسن السلوك، توبيخ لسوء السلوك، تعليمات لإرسال المراسلات، وتصريح إجازة. كما تنتشر طلبات الحصول على معلومات عن عدة موضوعات مثل الشؤون السياسية المحلية، تجارة الرقيق في الخليج، وأنشطة القرصنة المشتبه بها.الفئة الثانية مكونة من رسائل موجهة إلى العديد من الحكام في الخليج العربي. ويشمل المراسلون الرئيسيون الشيخ سلطان بن صقر، حاكم رأس الخيمة؛ الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة، حاكم البحرين؛ الشيخ طحنون بن شخبوط آل نهيان، حاكم أبوظبي؛ سعيد بن سلطان آل سعيد، إمام مسقط؛ والشيخ عبد الرسول خان، حاكم بوشهر. يتعلق جزء كبير من المراسلات بجهود المقيم البريطاني للحفاظ على السلام في الخليج والتأكد من قمع القرصنة. كما أنها تُغطي أيضًا محاولات المقيم البريطاني التحقيق في أعمال القرصنة المشتبه بها، من أجل تسهيل صرف تعويضات عن الممتلكات المنهوبة في البحر، والدعوات لمعاقبة المجرمين المعتدين. كما تشتمل المراسلات على بعض طلبات التعويض للأضرار التي أصابت الوكلاء البريطانيين، والأمور التي أثرت على التجارة البريطانية.يجب ملاحظة أن صص. ٦٧-٨٩ عبارة عن أوراق فارغة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تتسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يحتوي المجلد على التعديلات التالية في ترقيم الأوراق: ص. ٦٦، ص. ٦٦أ.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي (١-١٢٨) بين صص. ٣-٦٦أ؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالحبر في أعلى الزوايا الخارجية من كل صفحة.
46. المجلد ٨٩ كتاب ترجمة، ١٨٣٥ (رسائل محلية واردة)
- الوصف:
- ملخص: يتكون المجلد من مواد وتراجم لرسائل محلية (أي مراسلات باللغتين العربية والفارسية) مُرسلة إلى المقيم البريطاني في الخليج العربي. وغالبيتها أرسلها وكلاء محليون يعملون لدى بريطانيا في الخليج والبحرين ومسقط والشارقة وشيراز وبندر لنجة.يحتوي الجزء الأول في أغلبه على تحديثات متعلقة بتطورات الوضع السياسي في بلاد فارس في سنة ١٨٣٤، عندما كان علي شاه، أخو الراحل شاه عباس ميرزا، يحاول معارضة خلافة الأمير الملكي محمد قبل أن يستسلم ويصبح محمد هو الشاه.الموضوع الرئيسي في الرسائل اللاحقة هو أعمال القرصنة التي حرضت عليها قبيلة بني ياس بقيادة زعيمها الشيخ خليفة بن شخبوط حاكم أبو ظبي والتدخل البريطاني لمنعهم.وهناك أيضًا اتصالات مُتضمنة من الحكام المحليين في منطقة الخليج وهم: سلطان بن صقر، حاكم القواسم؛ الشيخ خليفة بن شخبوط حاكم أبو ظبي وزعيم بين ياس، ورسائل من التجار في شيراز وأصفهان وبوشهر.الوصف المادي: ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم صفحات في أعلى يمين صفحة الوجه وفي أعلى يسار صفحة الظهر من كل ورقة.ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل لترقيم الأوراق محاط بدائرة ومكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من الورقة. هذا التسلسل، وهو الذي ينبغي استخدامه للأغراض المرجعية، يبدأ على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي بالرقم ١١١.
47. المجلّد ٨٠: كتاب ترجمة ١٨٣٣ (رسائل محلية واردة)
- الوصف:
- ملخص: يتكون المجلد من تراجم ومواد لرسائل (باللغتين العربية والفارسية) أُرسلت إلى المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ كما يتكون المجلد من تراجم فقط؛ لذا لا توجد أي رسائل أصلية به. هذه المراسلات أرسل أغلبها الوكلاء المحليون للمقيم البريطاني والمقيمين في جميع أنحاء الخليج في البحرين وبندر لنجة ومسقط والشارقة وشيراز. ويحتوي أيضًا على تراجم للمراسلات المُستلمة من العديد من الحكام بالمنطقة مثل الشيخ سلطان بن صقر حاكم القواسم [القاسمي]؛ وإمام مسقط، سعيد بن سلطان آل سعيد. ويتكون الموضوع في الأساس من تطورات آخر الأحداث في نجد وعُمان وبلاد فارس.وبالنسبة لبلاد فارس بالتحديد، يشتمل ذلك على الاضطرابات السياسية المرتبطة بتراجع سلطة فتح علي شاه قاجار، والتجهيزات العسكرية في شيراز من أجل المنافسة على الخلافة بين حسين علي ميرزا (حاكم فارس) وأخيه الأمير الملكي، عباس ميرزا؛ وانتهى التنافس بموت الأخير. توجد أيضًا تقارير حول تحركات الشخصيات الأساسية وتفشي الأمراض.يشمل أيضًا توسع النفوذ الوهابي حتى السيطرة على عُمان، ونزاع الوهابيين مع البحرين. وكذلك محاولات الوهابيين لدفع شيوخ البحرين للاستسلام بالإضافة إلى بقية عُمان؛ وأيضًا الجهود الأخرى لمقاومة الوهابيون (مثل جهود إمام مسقط) واندلاع الحروب المتكررة بين قبيلتي القاسمي وبني ياس برًا وبحرًا. ويضم كذلك الأحداث التي أحاطت بمقتل الشيخ طحنون [طحنون بن شخبوط آل نهيّان] حاكم بني ياس واستيلاء أخويه خليفة بن شخبوط آل نهيان وسلطان بن شخبوط على السلطة.ويذكر المجلد كذلك حوادث أعمال القرصنة والجهود المبذولة من أجل استعادة الممتلكات المنهوبة؛ وكذلك نقل المراسلات والطرود عبر أرجاء المنطقة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من صفحة العنوان وينتهي بالورقة الأخيرة؛ والأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يحتوي الملف على التصحيحات التالية في ترقيم الأوراق؛ ١، ١أ.ترقيم الصفحات: يوجد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي في الملف به انقطاعات يمتد بين الصفحات صص ٣-١٢٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالحبر في أعلى الجهة الخارجية من كل صفحة. بعض الأرقام مفقودة نتيجة تلف زوايا الورقات.
48. المجلّد ٨٧: كتاب ترجمة، ١٨٣٤ (رسائل محلية واردة)
- الوصف:
- ملخص: يتكون المجلد من مواد وتراجم لرسائل محلية (أي مراسلات باللغتين العربية والفارسية) مُرسلة إلى المقيم البريطاني في الخليج العربي. وغالبيتها أرسلها وكلاء محليون متعددون يعملون لدى بريطانيا في الخليج والبحرين وبندر لنجة ومسقط والشارقة على التوالي. ويقدم المجلد تحديثات حول الوضع السياسي المحلي؛ ينقل الأخبار المحلية؛ يبلغ عن حوادث أعمال القرصنة التي تم التبليغ عنها والتحقيقات التي أجريت بشأنها واستعادة الممتلكات التي تعرضت للقرصنة؛ ويحيل أي معلومات استخباراتية يرى الوكلاء أنها ذات فائدة للمقيم البريطاني. كما يتضمن حوادث تعرض الوكلاء لسوء معاملة على يد السكان المحليين أو السلطات المحلية.يتضمن الملف أيضًا اتصالات من الحكام المحليين في منطقة الخليج. وهذه الاتصالات محدودة لكنها تتضمن اتصالات من الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة حاكم البحرين؛ سلطان بن صقر حاكم القواسم؛ الشيخ خليفة بن شخبوط حاكم بني ياس.وتشمل بعض الموضوعات المُتضمنة الحرب التي دارت بين الوهابيين والبحرين؛ النزاع بين حمود بن آذان حاكم صحار وحكام مسقط؛ الافتقار إلى الاستقرار السياسي في بلاد فارس بعد وفاة فتح علي شاه قاجار (مثل إعلان حسين علي ميرزا نفسه ملكًا على شيراز). ويذكر المجلد كذلك مقتل الشيخ تركي بن سعود الحاكم الوهابي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي، وهذه الأرقام محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين الوجه من كل ورقة.يحتوي الملف على التصحيحات التالية في ترقيم الأوراق؛ ١٤، ١٤أ).ترقيم الصفحات: يحتوي هذا الملف أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالحبر بين الصفحات صص ٣-١٣٥ في أعلى الزوايا الخارجية من كل صفحة.