ملخص: يحتوي المجلد على مراسلات تتعلق بمعلومات الاستخبارات الجوية، ومقر القيادة الجوّية، وطلب بغداد الحصول على معلومات من مسقط بشأن إمكانية استحداث مسار جوي فرعي من العراق إلى الهند عبر الجانب العربي من الخليج. تتعلق المعلومات المطلوبة بالخط المستقيم الواصل ما بين مرفح-البريمي-الخابورة. تم اتخاذ ترتيبات لبعض ممثلي سلاح الجو الملكي لزيارة المنطقة برفقة طبيب، وبرفقة برترام سيدني توماس، المستشار المالي لسلطان مسقط وعُمان.تحتوي المراسلات على معلومات عن تقديرات تكلفة الرحلة، بما في ذلك استئجار الإبل؛ تكلفة إطعام الرجال والإبل؛ الهدايا التي ستقدم للشيوخ؛ الأجور والمواد الغذائية والقهوة إلخ.تم إرسال رسائل إلى مختلف الشيوخ والولاة في صحار وأبوظبي ودبي والبريمي ومناطق أخرى، طالبين منهم مساعدة ضباط سلاح الجو الملكي أثناء القيام بعملهم. تتضمن المراسلات رسائل بعض الشيوخ مثل الشيخ سالم بن ديِّن الكعبي والشيخ عيسى بن صالح الحارثي يتفاوضون فيها على شروط قبول عمل سلاح الجو الملكي المقرر. كما تحتوي على تقارير عن المشاكل التي تعاني منها بعض القبائل البدوية.وقد أبلغ بيرترام سيدني توماس عن ملاحظته حول رحلة الطائرة المائية المقترحة على طول الساحل الجنوبي للجزيرة العربية. كما أرسل تقريرًا (صص. ٨٢-١٣٠) إلى السلطان والمقيم السياسي حول إجراءات بعثة سلاح الجو الملكي العابرة لعُمان، والتي امتدت من صحار إلى الشارقة في الفترة ما بين ١٢ مايو و٣ يونيو ١٩٢٧. يتألف التقرير من جزأين يتناولان ما يلي: الوضع الأولي؛ مسار البعثة؛ وصف البلاد التي مرت بها البعثة؛ الوضع القبلي وابن سعود؛ الشخصيات؛ الاعتبارات القبلية والمسار الجوي.يتضمن المجلد أيضًا مراسلات مع سلطان سقطرى بشأن بناء مهبط طائرات في أراضيه بالقرب من قشن. كما يتضمن مراسلات حول اهتمام وزارة الطيران بتوسيع الاستطلاع لإنشاء مهبط طائرات على طول الساحل الجنوبي للجزيرة العربية.من الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في المجلد: الوكيل السياسي في مسقط؛ مسقط وعُمان، مجلس الوزراء؛ ك. هيلتون كيث، قائد أسطول سلاح الجو الملكي في صحار.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٢٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يتألف هذا الملف من تقرير عسكري عن عُمان بقلم النقيب ر. ل. أوكونور، ورسالة من نائب مدير الاستخبارات العسكرية في نيودلهي إلى الوكيل السياسي في مسقط، مرفق بها نسخ من تقارير أوكونور عن الطرق من مسقط إلى صحار ومن مسقط إلى صور.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات في صورة تقارير ورسائل مُترجمة تتعلق بالشؤون السياسية في عُمان. تتعلّق المُراسلات بشكل رئيسي بأنباء عن محاولة ابن سعود المُحتملة للاستحواذ على منطقة البريمي شمالي غرب عُمان والإجراءات التي اتخذها شيوخ عُمان المُتصالحة والشيخ عيسى بن صالح الحارثي بالنيابة عن إمام عُمان للاتحاد عسكريًا ضد ابن سعود. ومن أجل مناقشة هذه المسألة، قام أفراد من قبيلة بني ياس من دبي بزيارة الشيخ عيسى بن صالح في مسقط رأسه بمدينة القابل (التي أُشير إليها خطأً في الملف باسم "كابول").قدّم الوكيل السياسي في مسقط تقريرًا للمقيم السياسي في بوشهر، يتناول الشؤون الداخلية للعديد من البلدات التابعة لمناطق الظاهرة والداخلية والشرقية في عُمان. كما قدّم تقريرًا عن الاشتباكات التي وقعت بين الفصيلين العُمانييْن الرئيسيين، الهناوي والغافري، والدور الذي لعبه الشيخ عيسى بن صالح الحارثي لتسوية الخلافات بينهما، في إطار مساعيه لتوحيد مختلف القبائل العُمانية ضد ابن سعود.يتضمّن الملف أيضًا أخبار مناطق العينين وعبري وينقل الخاضعة لنفوذ الشيخ عيسى بن صالح، وأنباء قتل بعض الشيوخ العُمانيين المحليين وأسماء خلفائهم.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٩١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٣-٩٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتألف المجلد من يوميات (سجل) كتبها أرشيبالد جينيسون. تدوينات اليوميات مؤرخة خلال الفترة من ٢٥ مارس ١٦٢٠ إلى ١٣ يونيو ١٦٢٢.تسجل التدوينات إبحار سفينة شركة الهند الشرقية "لندن" من ذي داونز في ٢٥ مارس ١٦٢٠، ثم وصولها في الأماكن التالية:
سلدانيا [سلدانا] (٢٤ يونيو ١٦٢٠)، سوالي [سوفالي، قرب سورات] (٩ نوفمبر ١٦٢٠)، وجاسك (١٩ ديسمبر ١٦٢٠).يسجل جينيسون وصول السفينة "لندن" في سوالي في ٣ فبراير ١٦٢٠ [١٦٢١ حسب أسلوب التأريخ الجديد]، قبل أن يذكر أنه ترك السفينة "لندن" لتولي منصب قبطان السفينة "جارد" (سفينة برتغالية تم اغتنامها) من ١٨ مارس ١٦٢٠ [١٦٢١ حسب أسلوب التأريخ الجديد] إلى ٥ أبريل ١٦٢١، وبعد ذلك انتقل إلى سفينة شركة الهند الشرقية "هارت"، ثم إلى سفينة تم الاستيلاء عليها خلال رحلتها إلى مسقط.
ثم تسجل اليوميات رسو السفينة في صور [ربما صور أو صحار في عُمان] في ٢٤ يونيو ١٦٢١، وبعد ذلك عاد جينيسون إلى السفينة "لندن" لفترة ثم انضم إلى السفينة "هارت".
تسجل التدوينات اللاحقة وصول سفينة جينيسون في سورات في أكتوبر ١٦٢١ قبل رسوها في سانت هيلينا في ١٩ فبراير ١٦٢٢ [١٦٢٣ حسب أسلوب التأريخ الجديد]، وفي ذي داونز في ٧ يونيو ١٦٢٢.تُسجل غالبية التدوينات المتعلقة بأوقات إبحار السفينة: قياسات خطوط العرض والطول؛ مسار السفينة؛ موقع السفينة واتجاهات اليابسة؛ واتجاه الرياح.تتضمن اليوميات أيضًا جداول تسجل ما يلي: التاريخ، العُقد، القامات، الفراسخ، المسار، خط العرض، خط الطول، الرياح، والتغيرات؛ من ٢٦ يوليو إلى ٧ نوفمبر ١٦٢٠.تتضمن التدوينات التي تتعلق بأوقات رسو السفينة معلومات عن تفريغ البضائع من السفينة وتحميل البضائع على متن السفينة، والمواجهات مع السفن الأخرى.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي هذا الملف على رسائل، واردة وصادرة، بخصوص إسطول البحرية الهندية في الخليج العربي (يُشار إليه أيضًا باسم إسطول الخليج العربي). معظم المراسلات بين قائد إسطول الخليج العربي والمقيم في الخليج العربي. في بداية سنة ١٨٥٢، كان المقيم المقيم في الخليج العربي صمويل هينيل، هو أول مستلم لأول رسالتين في هذا الملف. في مارس ١٨٥٢، جاء أرنولد بارويز كيمبال خليفةً لهينيل، الذي ظهر كمرسل ومستلم. الضابطان الآخران اللذان يظهران كمرسلين ومستلمين هما جون باترسون بورتر، قائد إسطول الخليج العربي، وخليفته، جورج روبنسون. بالإضافة إلى الرسائل المتبادلة بين الضابطين المذكورين أعلاه، توجد أربع رسائل موجهة إلى قائد إسطول الخليج العربي، أُرفقت في الأصل برسائل أخرى (غير موجودة في هذا الملف) من قائد إسطول الخليج العربي إلى المقيم السياسي في الخليج العربي. تضم قائمة مرسلي هذه الرسائل ما يلي: الملازم جورج ويليام ليدز، قائد المركب الشراعي التابع لشركة الهند الشرقية
كونستانس؛ الملازم جيمز لونجدين ستيفينز، قائد المركب الشراعي التابع لشركة الهند الشرقية
كلايف؛ اولملازم جيمز ترونسون، قائد السفينة الشراعية التابعة لشركة الهند الشرقية
تيجريز.تشتمل معظم المراسلات في الملف على معلومات استخباراتية واردة من الوكيل المحلي في الشارقة، حاجي يعقوب. تتضمن الموضوعات الواردة بالملف ما يلي: هجوم على قبيلة بني قِتب، ورد أن الذي شنّه هو الشيخ سعيد بن طحنون آل نهيان، حاكم أبوظبي؛ أعمال القرصنة قبالة ساحل شبه الجزيرة العربية؛ أماكن تواجد البضائع المسلوبة المملوكة لسفينة التجار
سينتور؛ تقارير عن الرقيق الواردين من زنزبار.الوصف المادي: ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم أوراق غير مكتمل، مكتوب بالحبر في أعلى يمين صفحة الوجه وأعلى يسار صفحة الظهر من كل ورقة. يبدأ التسلسل من ١٦ إلى ١٨٧ ويحتوي على العديد من الانقطاعات في التسلسل.ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل لترقيم الأوراق مكتوبٌ بالقلم الرصاص ومحاط بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يبدأ على الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي بالرقم ٣٠ داخل الغلاف الخلفي. هذا هو التسلسل المستخدم في ذلك الدليل للمواد المرجعية داخل الملف.
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخٍ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٤٥ لسنة ١٨٥٠، بتاريخ ٣١ أغسطس ١٨٥٠. المرفقات مرقمة ٣-٩ ومؤرخة في الفترة ١٢-٢٢ أغسطس ١٨٥٠. تشير ملحوظة بالحبر الأحمر، بتاريخ ١ نوفمبر ١٩٠٦، إلى أن المرفقات المذكورة في هذا الوصف مفقودة.تناقش المراسلات خرق معاهدة ١٨٣٩ بين إمام مسقط وحاكم صحار التي أُبرمت بوساطة المقيم البريطاني في الخليج العربي.تتضمن أطراف المراسلات الوكيل المحلي في مسقط.الوصف المادي: مادة واحدة (١٧ ورقة)
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخٍ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٤٩ لسنة ١٨٥٠، بتاريخ ١٧ سبتمبر ١٨٥٠. المرفقات مرقمة ٣-٨ ومؤرخة في الفترة من ١٤ مايو إلى ٣ سبتمبر ١٨٥٠.تتألف المرفقات من مراسلات تناقش الشؤون في محيط مسقط بما في ذلك:احتجاز السيد ثويني بن سعيد آل بوسعيد، حاكم مسقط، لحمود بن عزان آل بوسعيد، حاكم صحارخرق المعاهدة بين حاكم صحار وإمام مسقط التي أُبرمت بوساطة المقيم البريطاني في الخليج العربيرفع الحصار عن صحار واستيلاء الشيخ سلطان بن صقر القاسمي الأول على حصن غلا التابع لإمام مسقطإرسال السفينة البخارية "أوكلاند" والسكونة "كونستانس" إلى محطة الخليج العربي
تدابير لإعادة العلاقات الودية بين إمام مسقط وأسرة حاكم صحار.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: الوكيل المحلي في مسقط؛ المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ اللجنة السرية؛ والحاكم في المجلس، بومباي.الوصف المادي: مادة واحدة (٣٨ ورقة)
ملخص: يحتوي المُجلَّد على رسائل مكتوبة بصورة أساسية في سنة ١٨٥٠، وقليل من الرسائل مكتوبة في ديسمبر ١٨٤٩. معظم الرسائل من المقدّم صمويل هينيل، المقيم السياسيي البريطاني في الخليج العربي في بوشهر، إلى آرثر ماليت، سكرتير عام الحكومة، إدارة الشؤون السياسية في بومباي. تُقدّم رسائل المقيم السياسي البريطاني للحاكم العام لرئاسة بومباي تقريراً محدّثاً للشؤون في الخليج العربي وعادةً ما تُرفق نسخ مراسلات أخرى رسمية ذات صلة، مثل:ترجمة باللغة الإنجليزية للعديد من الرسائل المكتوبة باللغة العربية التي كانت ترد بصورة منتظمة إلى المقيم السياسي البريطاني من الملا حسين وحاجي جاسم، الوكيلان المحليان للمقيمية البريطانية في الشارقة والبحرين على التوالي، تتناول الأحداث والمعلومات الاستخباراتية التي جُمعت في إقليميهما.ترجمات باللغة الإنجليزية لخمس رسائل باللغة العربية من حاكم البحرين وحاكم صحار في عُمان، إلى المقيم السياسي البريطاني، ردًا على مطالب الأخير أو مقترحاته (الأوراق ٢٣-٢٤، ٦١-٦٣، ٨١، ٩٣-٩٤)؛نُسخ من أربع رسائل تلقّاها المقيم السياسي البريطاني من العميد البحري بورتر، قائد أسطول البحرية الهندية في الخليج العربي على متن السفينة كلايف وملازم أليكساندر فوليرتون، قائد السفينة ماهي، تتناول دورياتهم ومواجهاتهم في البحر في الخليج العربي (الأوراق ١٣، ١٥-١٦، ٣٥-٣٨).تحتوي الرسائل التي كتبها المقيمُ السياسي البريطاني والوكلاء المحليون التابعون للمقيمية البريطانية ومسؤولو البحرية الهندية على تقارير تتركز بصورة أساسية على ما يلي: أعمال القرصنة والاعتداءات الأخرى من جانب القبائل البدوية المتناحرة، العلاقات بين حكام الساحل المتصالح ونجاح دوريات قوارب حفظ السلام التابعة للبحرية الهندية على طول ساحل الجزيرة العربية من الخليج العربي، وفقًا لالتزامات المعاهدة. كان دور قوارب البحرية الهندية أن تقوم بمنع الهجوم البحري على موانئ الجزيرة العربية بالخليج العربي وقمع جميع الأعمال العدوانية البحرية ضد الطواقم والشحنات والعبيد على متن السفن التجارية. ضمن الأحداث الخاصة التي جرت في سنة ١٨٥٠ التي وردت ونوقشت في مجلد المراسلات هذا ما يلي:حصار السيد ثويني، حاكم مسقط، لمدينة صحار، في أعقاب استرداد السيد حمود بن عزان، حاكم صحار المخلوع، للحكم (الأوراق ١٧، ٢٢-٢٩، ٣١-٣٣، ٣٥-٣٦)؛قرصنة سهيل بن عطيش (الأوراق ١٥-١٦، ٢٠-٢١، ٤٤-٤٥، ٨٧-٩٨)؛تجدّد الاعتداءات في البحر بين سكان دبي وأبوظبي الذين كانوا يسرقون العبيد والقوارب من بعضهم البعض، ومطالب المقيم السياسي البريطاني للحكام المتناحرين الشيخ مكتوم [الشيخ بطي بن سهيل آل مكتوم، حاكم دبي] والشيخ سعيد بن طحنون [الشيخ سعيد بن طحنون آل نهيان، حاكم أبوظبي] بضرورة التدخل لضمان دفع التعويضات (الأوراق ١٥-١٦، ١٨-١٩)؛خطط الشيخ مكتوم، حاكم دبي، والشيخ سلطان بن صقر [سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة]، بإعادة بناء خور العديد والخطوات التي اتخذها الشيخ سعيد بن طحنون، حاكم أبوظبي، لمنع ذلك (الأوراق ١١-١٢)؛خطط الأمير فيصل [الأمير فيصل بن تركي]، زعيم الوهابيين لتنظيم بعثة عسكرية لبناء خور العديد، ورد فعل الشيخ محمد بن خليفة [الشيخ محمد بن خليفة آل خليفة، حاكم البحرين] ومعارضة الشيخ سعيد بن طحنون، حاكم أبوظبي، لخطط الأمير (الأوراق ١٥-١٦، ١٨-١٩، ٣٠، ٥٧-٦٠)؛الاعتداءات على أراضي إمام مسقط، لاسيما حصار وغزو حصن شناص من قبل قوات السيد حمود بن عزان، حاكم صحار والشيخ سلطان بن صقر، حاكم الشارقة (الأوراق ٣٩-٤٣)؛مطالب المقيم السياسي البريطاني بضرورة فرض الشيخ محمد بن خليفة، حاكم البحرين، لرقابة صارمة على ترخيص القوارب البحرينية من أجل منع القرصنة، كما يتعيّن عليه أيضًا تقديم التعويضات لقارب من جزيرة خرج، وقع بشحنته وطاقمه في يد مجموعة من قبيلة الهواجر البدوية، باستخدام قارب حصلوا عليه في البحرين (الأوراق ٤٦-٥٨، ٦١-٦٥، ٦٨-٦٩، ٧٧-٨٢)؛مخاوف الشيخ محمد بن خليفة، حاكم البحرين، من تخطيط أعضاء هاربين من قبيلة العتوب من العرب المقيمين في جزيرة كيش للهجوم على البحرين وكذلك وساطة أخيه، الشيخ علي بن خليفة آل خليفة، بشأن طلب المقيم السياسي البريطاني بأن يُقدّم حاكم البحرين اعتذارًا علنيًا بسبب تعليقاته المهينة للحكومة البريطانية (الأوراق ٥٥-٦٠، ٧٠-٧٦)؛وساطة المقيم السياسي البريطاني بخصوص الترتيب المقترح الذي من خلاله سيدفع الشيخ محمد بن خليفة، حاكم البحرين، مخصصات سنوية لابني عمّه، الابنين الفقيرين لحاكم البحرين الراحل، الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة، بشرط أن يقيما بدون إزعاج في جزيرة كيش، وأن يتخليا عن أي مخططات أو مطالبات ضد البحرين (الأوراق ٨٥-٨٦، ٩٣-٩٦)؛مفاوضات الشيخ محمد بن خليفة، حاكم البحرين، مع شريف مكة، للحماية التركية للأراضي التابعة له، تلك السياسية التي يخشى المقيم السياسي البريطاني أن يتبناها حكام عرب آخرون ممن يعيشون على ساحل البحر (الأوراق ٨٣-٨٤).صفحة العنوان (الورقة ٢): الكلمات التالية في العنوان، "إدارة"، "المقيمية"، "على" غير مكتملة. تسبب تلف بطول الحافة اليمنى من صفحة العنوان في طمس جزء من هذه الكلمات. عنوان غلاف الملف (الورقة ١): العنوان المختصر "الكتاب ١٦٦ الجزء ٣ ١٨٥٠" مكتوبٌ على الغلاف الأمامي من المجلد.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: الرسائل في المجلد مُرقّمة ٣-١٣، ١٤، ١٤أ، ١٥-٩٩، من الأمام إلى الخلف. الغلاف الأمامي للمجلّد مُرقّم بالرقم ١ كما أن صفحة العنوان مرقّمة بالرقم ٢. الترقيم مكتوبٌ بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.كانت الرسائل البالغ عددها ٣٧ في المجلد مُرقّمة بالحبر، وفي معظم الأحوال أعلى اليمين أو اليسار صفحات الوجه والظهر من كل ورقة على التوالي كما يلي: ٣-٢٠، ٢٥-٣٩، ٤١-٥٥، ٦٠-٦٢، ٨٥-٩٠، ٩٤-١١٥، ١٢٩-١٥٢، ١٥٦-١٦٩، ١٨١-١٩٢، ١٩٧-٢٠٠، ٢١٠-٢١٣، ٢٢٢-٢٣١، ٢٣٦-٢٤٢، ٢٥٤-٢٥٨. توجد بعض الانقطاعات في تسلسل الأرقام نتيجة عدم ترقيم الأوراق الفارغة والأوراق التي تحتوي بيانات بالعناوين.
ملخص: تتعلق المراسلات الواردة في الملف بإنشاء مهبط طائرات لسلاح الجو الملكي في صحار بعُمان. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًا من: الوكالة السياسية في مسقط؛ المقيمية البريطانية في الخليج العربي، بوشهر؛ مجلس وزراء سلطان مسقط وعُمان.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.