ملخص: المرفقات رقم ٢-١٨ بإرسالية من الإدارة السرية، حكومة بومباي، بتاريخ ١٧ يناير ١٨٥٢. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ١٦ يونيو ١٨٥١-١٧ يناير ١٨٥٢.تتألف المرفقات من نسخ لمراسلات تتعلق بأربعة مواضيع منفصلة.تتناول الأوراق ٨٥-٩٧ شكوى قدمها الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران] مضمونها أن الخيام التي ورّدتها حكومة بومباي إلى البعثة البريطانية في طهران في ١٨٤٩ قد ثبت أنها أدنى جودةً من الشحنات السابقة، وتحقيق بشأن إجراءات المناقصة ومواصفات الخيام.تتألف الورقتان ٩٨-٩٩ من مقتطف من قرار صادر عن اللجنة السرية بشركة الهند الشرقية بخصوص تأسيس الملاحة البخارية في نهريّ السند والبنجاب لأغراض الاتصالات.تتناول الأوراق ١٠٠-١٠٣ محاولات تقليل الاتصالات بين إدارات الحكومة في الهند.تتناول الأوراق ١٠٤-١١٣ تجارة الرقيق ضمن الأراضي التابعة لإمام مسقط وعمان (بما في ذلك زنجبار)، والجهود المبذولة للتصدي لها من قبل الإمام والبريطانيين.الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: المبعوث في طهران؛ حكومة بومباي؛ الحكومة في الهند؛ اللجنة السرية؛ القنصل البريطاني في مسقط.الوصف المادي: مادة واحدة (٣٣ ورقة)
ملخص: يتكون هذا الملف من رسالة واحدة ومذكرة من مركز تموين الشرق الأوسط في القاهرة. الرسالة عبارة عن دراسة للموارد المحلية في بلاد فارس بخصوص إمدادات ونقل الفحم وقِطع الفحم، وهي تتكون من عدة أجزاء تشمل الموضوعات التالية:إمدادات قِطع الفحم التي يحتاجها المدنيونأسعار الفحم وقِطع الفحم في الخليج العربياختبارات بشأن جودة السُفُنصعوبات نقل الفحم من طهران إلى الخليجمتطلبات الخليج من الفحمنتائج النقلفحم الكوك البتروليشحنة تجريبية إلى مصر.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتألف الملف من أوراق بخصوص طلبات قدمتها وزارة الشحن للعثور على خبير زراعي مناسب لتمثيل مركز تموين الشرق الأوسط في بلاد فارس. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًا من وزارة الشحن ووزارة النقل الحربي. ترغب الوزارتان في تعيين رجل يُدعى مُصطفى في منصب خبير زراعي في طهران.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتألف الملف بشكل رئيسي من رسائل وبرقيات وتقارير بخصوص لجنة الإغاثة الخيرية الأنجلو فارسية المرسلة إلى إيران.يحتوي الملف على تقريرين بعنوان "صندوق الإغاثة الأنجلو-إيراني". ويسرد هذان التقريران أسماء المدن التي تلقت مساعدات من الصندوق، وكمية هذه المساعدات. يحتوي الملف على تقريرين آخريْن بعنوان "الدعاية الممنوحة لأعمال صندوق الإغاثة الأنجلو-إيراني خلال الفترة من يناير إلى ٣١ مارس ١٩٤٣". تصف هذه التقارير الأعمال التي قام بها الصندوق للتخفيف من الفقر في إيران كما وردت في صحيفة
ديلي نيوزالتي تصدر في طهران باللغة الإنجليزية. وأخيرًا، يحتوي الملف على رسائل من وزارة الخارجية بخصوص ما إذا كان ينبغي المساهمة بمبلغ ١٠,٠٠٠ جنيه إسترليني إلى لجنة صندوق الإغاثة الأنجلو-إيراني.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على تقارير أغلبها في شكل برقيات متبادلة بين الموظفين الدبلوماسيين والقنصليين البريطانيين بشأن التطورات السياسية والاجتماعية في بلاد فارس؛ يعكس محتوى التقارير اهتمامات الحكومة البريطانية خلال الأزمة الإيرانية-الأذربيجانية سنة ١٩٤٦. تتناول التقارير التطورات الجارية داخل الحكومة المركزية، والتطورات الجارية في الأقاليم، وأنشطة كلٍ من الحزب الديمقراطي وحزب توده. ويشمل هذا تقارير عن الاجتماعات التي عقدها سفيري بريطانيا والولايات المتحدة - جون لي روجيتيل وجورج ف. ألين - مع أحمد قوام (رئيس الوزراء وزعيم الحزب الديمقراطي) - والشاه محمد رضا بهلوي. يغطي الملف أيضًا الإضرابات وخصومات العمل، مع التركيز على المسؤولين عن أعمال شركة النفط الأنجلو-إيرانية بشكلٍ خاص.كما تتناول التقارير إضرابات عمال النفط في آغاجارى وعبادان في يوليو ١٩٤٦، وكذلك التخوف من تمرد قبيلتي بختياري والقشقاي. وتغطي التقارير الصادرة من السفير البريطاني إلى الاتحاد السوفيتي (السير موريس دروموند بيترسون) تقارير الصحافة السوفييتية بشأن التطورات في بلاد فارس. هناك قدر صغير من المحتوى باللغة الفرنسية.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف في الغلاف الأمامي الداخلي بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥٩٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات بخصوص دعوات من وزارة الصحة في إيران لإرسال ممثلين إلى الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لافتتاح معهد باستور الفارسي في طهران. يحتوي الملف في أغلبه على مراسلات بخصوص قرار إرسال الدكتور بيردي والعقيد فيندلاي ممثلَين للمملكة المتحدة، ويضم نقاشات حول ترتيبات السفر وقواعد الزيّ. الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: السير جون هيلير لي روجيتيل (السفير البريطاني في إيران)؛ السفارة البريطانية في القاهرة؛ إدارة الشؤون الخارجية بالحكومة في الهند. يتضمن الملف أيضًا برقية موجهة إلى وزارة الخارجية من لي روجيتيل يبلغ فيها عن معلومات وصلته من السفارة الفرنسية وطبيب السفارة البريطانية في إيران، طهران. تشير البرقية إلى أن الاحتفال المعتزم بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لافتتاح معهد باستور الفارسي نُظم بغرض التأثير على تفتيش من المقرر أن يجريه معهد باستور الفرنسي وإجهاض خططهم لاستبدال الرئيس الفارسي الحالي. يتطرق النقاش للتمثيل المقرر للولايات المتحدة الأمريكية وكذلك المخاوف بشأن مشاركة روسيا في الاحتفال في حالة عدم إرسال بريطانيا ممثلًا لها.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: رسالة، تحمل الرقم ١٠، من السفير البريطاني إلى بلاد فارس [إيران]، السير جور أوسيلي، في طهران، إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية، اللورد ريتشارد ويليسلي، في لندن. تبلغ الرسالة عن وصول أوسيلي إلى طهران وتصف استقباله في بلاط الشاه الفارسي. يتضمن الوصف مراسم الاستقبال خارج المدينة وتقديم الهدايا والتحية بالسلاح. ويُشار إلى بعثات سابقة مع عقد مقارنات معها، من بينها بعثة الفريق أول کلود-ماتیو دو جاردان في ١٨٠٧، وبعثة السير هارفورد جونز في ١٨٠٩، وبعثة الفريق أول جون مالكوم في ١٨١١.استُلمت الرسالة من مكتب وزير الخارجية بتاريخ ٩ مايو ١٨١٢.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: يحتوي الملف على برقية من وزارة الحرب الاقتصادية موجهة إلى السير ريدر بولارد، السفير البريطاني لدى طهران، بما في ذلك مراسلات ذات صلة بخصوص استخدام رمز تلغرافي غير صحيح. تُشير البرقية إلى شراء مستقبلي مُقترح للصوف في إيران.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على أوراق تتعلق بالاتصالات بين لندن والشرق الأوسط. ويتألف في أغلبه من نُسخ من مراسلات مُرسلة من وزارة الخارجية إلى مكتب الهند. تدور معظم هذه المراسلات بين وزير الدولة للشؤون الخارجية والقنصلية البريطانية في حلب بخصوص خدمة السكة الحديد وتحسين خدمة البريد بين لندن وحلب وأماكن أخرى بواسطة قطارات سيمبلون أورينت إكسبريس وتوراس إكسبريس.كما يتضمن الملف:نُسخ من مراسلات بين ممثل بريطانيا في طهران ووزير الدولة للشؤون الخارجية، بخصوص إنشاء خدمة سفر إلى أوروبا عبر نصيبين واسطنبول، بواسطة شركة إنترناشيونال سليبنج كار، القاهرةنُسخة من رسالة من مكتب البريد العام إلى وكيل وزير الدولة للشؤون الخارجية، بخصوص الخدمة البريدية إلى سوريا والعراق وبلاد فارس [إيران]، بواسطة قطارات سيمبالون أورينت إكسبريس وتوراس إكسبريسونُسخة من رسالة من القائم بأعمال القنصل العام البريطاني في بيروت، إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية بخصوص التأخير في الخدمة البريدية من إنجلترا إلى سورياتشتمل المراسلات على مرفقات باللغة الفرنسية (الأوراق ١٢-١٤ و٣٢-٣٧).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على ثلاث وثائق خاصة بوزارة الخارجية تتعلق بالإحصاء الرسمي للسكان الذي جرى في بلاد فارس [إيران] في سنة ١٩٣٣ وسنة ١٩٤٠. الوثيقة الأولى هي مذكرة كتبها في سنة ١٩٣٤جون بيرسيفال سمرسكيل، المستشار (التجاري) في المفوضية البريطانية، طهران. ويعلق فيها على الأرقام والجداول التي نشرتها بلدية طهران فيما يخص إحصاء سكان طهران في سنة ١٩٣٣. ويتبع ذلك رسالتين كتبهما ريدر ويليام بولارد، الوزير البريطاني في طهران، في أبريل ١٩٤٠ ويناير ١٩٤٢. يصف ريدر في الرسالتين إجراء إحصاء السكان في طهران في ١ مارس ١٩٤٠، مبلغًا عن بعض نتائج الإحصاء التي نُشرت، بالإضافة إلى تعليقات الصحف الفارسية.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.