ملخص: يضم المجلدان تقارير عن التجارة في البحرين بشكل أساسي، لكن هناك تقارير أيضًا بشأن عربستان وبوشهر تشمل الفترة ما بين ١٩١٨ و١٩٢٤.من التقارير التي يتضمنها المجلدان ما يلي:تقرير عن التجارة في جزر البحرين عن العام المنتهي في ٣١ مارس ١٩١٨(صص. ٧-٣٩)تقرير عن التجارة في جزر البحرين عن العام المنتهي في ٣١ مارس ١٩١٩(صص. ٥١-٧٨)تقرير عن التجارة في جزر البحرين عن العام المنتهي في ٣١ مارس ١٩٢٠(صص. ١٠٨-١٣٦)تقرير تجاري عن إقليم عربستان عن العام المنتهي في مارس ١٩٢٠(صص. ١٤٥-١٧٠)تقرير تجاري بشأن ميناء بوشهر عن ١٩١٩-١٩٢٠(صص. ١٧٢-١٩٠)تقرير عن التجارة في جزر البحرين عن العام المنتهي في ٣١ مارس ١٩٢١ و٣١ مارس ١٩٢٢(صص. ٢١١-٢٢٤)تقرير عن التجارة في جزر البحرين عن العام المنتهي في ٣١ مارس ١٩٢٣(صص. ٢٢٨-٢٥٦)تقرير عن التجارة في جزر البحرين عن العام المنتهي في ٣١ مارس ١٩٢٤(صص. ٣١٠-٣٣٨).يتضمن المجلدان أيضًا نسخًا معدلة عن التقارير التي وُجدت بها ثمة تباينات؛ ونسخًا مطبوعة صادرة عن الحكومة في الهند.تتألف المراسلات الواردة بالمجلد في الأساس من رسائل من الوكيل السياسي في البحرين، الذي أرسل نسخًا عن التقارير للأطراف المعنية، وإقرارات الاستلام الواردة في الردود؛ بعض المراسلات مع البنك الشرقي المحدود، مدير الجمارك في البحرين، ويوسف أحمد بن كانو تتعلق بطلبات قدمها التجار، المصدّرون والأطراف المعنية الأخرى للحصول على إحصائيات تجارية ومعلومات تتعلق بالتجارة في البحرين.تتألف الورقة الأولى من المجلد الأول من مراسلات متبادلة بين الوكالة السياسية في البحرين والمقيمية السياسية في بوشهر خلال الفترة من ١٩٤٨ إلى ١٩٥٠ فيما يتعلق بنشرة دورية أصدرتها وزارة الخارجية في ١٩٤٨ توضح صياغة جديدة للتقارير التجارية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يتكون هذا المجلد من جزأين. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى من الجزء الأول بالرقم ١، وينتهي بالورقة الأخيرة من الجزء الثاني بالرقم ٣٧٤ (لا يوجد ترقيم أوراق على الغلافين)؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: تتألف الطبعة الأولى من
الشخصيات الهامة في بلاد فارس (المجلد III)، عربستان، لرستان، أصفهان وبختياري، التي أعدتها هيئة الأركان العامة في الهند، من معجم سير ذاتية لأفراد وأسر وقبائل مرتبطة بتلك المناطق في سنة ١٩٢٢.ويتضمن الملف أيضًا مخطط أنساب لزعماء بختياري (الورقة ١٠).نشرت المجلد مطبعة الحكومة المركزية في شيملا، ١٩٢٣.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: تتألّف المذكرة من نسخة عن رسالة من المقدّم السير أرنولد تالبوت ويلسون، المقيم السياسي الممارس في الخليج العربي، موجّهة إلى سكرتير الحكومة في الهند، الإدارة الخارجية والسياسية في شيملا. تتناول المذكرة جولة أجراها مؤخرًا السير أرنولد في عربستان وذلك قبل تسليمه المقيمية البريطانية إلى خليفته. يُقدّم التقرير نظرة عامة على التطوّرات في المنطقة خلال الأعوام الثلاثة المنصرمة، من بينها تعليقات تُظهر احترام سلطة شيخ المحمرة [خرمشهر] ومعلومات محدثة حول شؤون بختياري. إضافة لذلك، يُقدّم التقرير معلومات محدّثة مقتضبة حول الترتيبات البريدية والتلغرافية.كما يُقدّم التقرير موجزًا حول الترتيبات الحالية للوكالات القنصلية والسياسية في عربستان ويستعرض بإيجاز مقترحات بإعادة تنظيمها.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتألف المجلد من تصحيحات وإضافات لمعجم السير الذاتية للأفراد والأسر والقبائل الواردة في
الشخصيات الهامة في بلاد فارس (المجلد III) عربستان، لرستان، أصفهان وبختياري، الذي أعدته هيئة الأركان العامة في الهند، اعتبارًا من ١٩٢٣.نشره مدير مطبعة حكومة الهند في شيملا، ١٩٢٤.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٣-٦؛ وهذه الأرقام مطبوعة، وغير محاطة بدائرة.
ملخص: تقرير إداري عن المقيمية السياسية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط عن الفترة ١٩٠٤-١٩٠٥، نشره مكتب مشرف المطبعة الحكومية في الهند (كلكتا).التقرير مُقسّمٌ إلى عددٍ من الأجزاء على النحو التالي:١.
ملخص عامإعداد الرائد بيرسي زكريا كوكس، الوكيل الساسي المفوض في الخليج العربي (الصفحات ١د-١٦)، بما في ذلك تقارير عن: هطول الأمطار والحصاد عن تلك السنة، حاكم بوشهر؛ السلام العام والهدوء في بوشهر وحولها؛ الحجر الصحي والصحة العامة، مع تفاصيل تفشي وباء الطاعون والكوليرا في المنطقة؛ إدارة الجمارك في الخليج العربي، بما في ذلك المناصب الجديدة التي استحدثت في إدارة الجمارك الإمبراطورية؛ الخدمة البريدية، الأحداث في موانئ الساحل المتصالح، بما في ذلك تقييم موسم صيد اللؤلؤ لتلك السنة، تعليقات حول شخصية إدارة كل شيخ حاكم، تغييرات الحكام، زيارات الرئيس للشيوخ؛ الأحداث في البحرين، بما في ذلك استلام النقيب فرانسيس بيفيل بريدو لمهام الوكيل السياسي من جون كالكوت جاسكين، تقييم صيد اللؤلؤ لتك السنة، شخصية إدارة الشيخ عيسى بن علي آل خليفة، وأحداث الاضطراب والعنف؛ الأحوال غير الآمنة والأعراف في الأحساء والقطيف؛ الأحداث في الكويت ونجد، بما في ذلك تعيين النقيب ستيوارت جورج نوكس كوكيل سياسي في الكويت، مكاسب إبن سعود الإقليمية في نجد، والاجتماعات التي تلت ذلك بين الوهابيين والممثلين الأتراك، والاحتكاك بين المسؤولين الأتراك ووكيل الأراضي الشيخ مبارك بن صباح الصباح حول حدائق التمر المملوكة للشيخ؛ الأحداث في عربستان الفارسية، بما في ذلك تعيين حاكم، الأمن في المنطقة وأحداث العنف، ومنها عمليات الهجوم على الملازم لوريمر والعقيد دوجلاس؛ الأحداث في كرمانشاه، وبالتحديد تعيينات المسؤولين البريطانيين؛ الأحداث في فارس والساحل الفارسي، بما في ذلك القيود المفروضة على الحركة نتيجة تفشي وباء الكوليرا؛ الأحداث في كيرمان وبلوشستان الفارسية، بما في ذلك تعيين مسؤولين، تفشي وباء الجدري والكوليرا؛ تجارة الرقيق؛ مع أعداد الرقيق الذين أٌعتقوا؛ حوادث القرصنة؛ قضايا الاتجار في الأسلحة؛ تفاصيل الجولة السنوية للمقيم؛ تحركات السفن البحرية البريطانية، وتغييرات المسؤولين البريطانيين والأجانب. يحتوي الملحق الخاص بالجزء ١ على جداول إحصائية لبيانات أرصاد جوية.٢.
التقرير الإداري السنوي للوكالة السياسيةبمسقط عن الفترة ١٩٠٤-١٩٠٥، إعداد الرائد ويليام جورج جراي، الوكيل السياسي المفوض (الصفحات ١٧-٢٠) ويتضمن تقارير عن النزاعات بين القبائل؛ الموقف السياسي في مسقط؛ تفشي وباء الكوليرا؛ الحرائق الناتجة عن الطقس الحار في مسقط؛ إدارة الجمارك في مسقط، صور وجودار؛ الاتجار في الأسلحة؛ هطول الأمطار؛ شراء وبناء مباني حكومية جديدة؛ تجارة الرقيق، بما في ذلك الإجراءات المتخذة لقمع تلك التجارة وأعداد الرقيق الذين يسعون للحصول على العتق في مسقط؛ زواج ابن السلطان، سعيد بن تيمور؛ الأحداث التي وقعت في البحر، بما في ذلك تحطم السفينة البريطانية
بارون إنفيرديلومقتل طاقمها.٣.
تقرير عن التجارة في بوشهر عن سنة ١٩٠٤، إعداد ر. أ. ريتشاردز، نائب القنصل البريطاني الملكي (الصفحات ٢١-١٢٨)، مع ملاحظات عامة حول الواردات والصادرات، وملاحظات إضافية عن الشاي والقمح والخضروات؛ أسعار الصرف لكلٍ من لندن وبومباي؛ تكلفة الشحن والنقل؛ الجمارك، أثر التعرفة الجمركية الجديدة على صغار التجار؛ نصيحة لشركات الشحن والبواخر؛ وأرقام إجمالية بشأن أعداد وحمولات الشحن بالطن في بوشهر. يتكون الملحق "أ" من بيانات مجدولة توضح أرقام التجارة عن السنوات ١٩٠٢-١٩٠٤، والتي تشير إلى: قيمة وكميات كافة البضائع المستوردة والمُصدّرة بين بوشهر وإنجلترا، وبين بوشهر ودول العالم الأخرى؛ الواردات والصادرات إلي الموانئ الأخرى في الخليج ومنها، مع تفاصيل جنسيات وأوزان حمولات السفن بالطن، وكميات وقيم الفئات المختلفة للبضائع التجارية.٤.
تقرير تجاري عن مسقط،
١٩٠٤-١٩٠٥إعداد الرائد ويليام جورج جراي، الوكيل السياسي المفوض في مسقط (الصفحات ١٢٩-١٣٢)، مع نظرة عامة على التجارة، وقيمة الواردات والصادرات، والمواد الرئيسية المتداولة في التجارة، والنسب المئوية لتجارة مسقط مقارنة بدول أخرى. يحتوي الملحق "أ" على بيانات مجدولة للواردات والصادرات القادمة إلى مسقط عن السنوات ١٩٠٢-١٩٠٤، والتي تشير إلى كميات البضائع وقيمتها بالدولار، ووزن الحمولات بالطن وجنسيات السفن الزائرة لمسقط.٥.
تقرير عن التجارة في عربستان عن سنة ١٩٠٤إعداد ويليام مكدوال، القنصل البريطاني الملكي في عربستان (الصفحات ١٣٣-١٤٠)، مع نظرة عامة على التجارة؛ أسعار الصرف؛ الشحن؛ تفاصيل تجارة القطن المحلية، طرق التجارة للقوافل؛ الزراعة (القمح والتمر والصوف)؛ الأشغال العامة، الصحة؛ الجمارك. يحتوي الملحق "أ" على بيانات مجدولة عن التجارة في ميناء المحمرة [خرمشهر] وموانئ نهر قارون الأخرى عن سنة ١٩٠٤.٦.
تقرير عن التجارة في بندر عباسعن سنة ١٩٠٤إعداد الملازم ويليام هنري إرفين شكسبير، القنصل البريطاني الملكي في بندر عباس (الصفحات ١٤١-١٤٩)، والذي يشمل: ملاحظات عامة عن التجارة في تلك السنة؛ التعرفة والرسوم الجمركية؛ فرص التجارة البريطانية وتقدم التجارة المنافسة؛ الصعوبات التي تواجهها التجارة في بندر عباس، ومن بينها نقص المرافق المصرفية وعدم وجود مرافق كافية لرسو السفن والتخزين؛ سعر الصرف؛ الشحنات؛ والشحن. يحتوي الملحق "أ" على بيانات مجدولة تتضمن بيانات مقارنة بشأن التجارة بين سنتي ١٩٠٣ و١٩٠٤، وقيمة التجارة، وجنسيات السفن التجارية القادمة إلى الميناء ووزن حمولتها بالطن.٧.
تقرير عن التجارة في جزر البحرينعن سنة ١٩٠٤، إعداد النقيب فرانسيس بيفيل بريدو، مساعد الوكيل السياسي (الصفحات ١٥٠-١٥٦)، مع تقارير عن التجارة، تتضمن: أنشطة السادة جراي بول وشركاه من لندن، شركة روبرت وونكهاوس الألمانية؛ تجارة القطن والأرز والبن والتمر؛ تقييم موسم صيد اللؤلؤ، تصدير المحار. يحتوي الملحق "أ" على بيانات مجدولة تتضمن نظرة عامة على الواردات والصادرات الرئيسية للبحرين خلال الفترة ١٩٠٣-١٩٠٤.٨.
تقرير عن التجارة في الكويت، ١٩٠٤-١٩٠٥، إعداد النقيب ستيوارت جورج نوكس، الوكيل السياسي (الصفحات ١٥٧-١٦٢)، والذي يشتمل على الأرقام التقديرية للتجارة في تلك السنة. يحتوي الملحق "أ" على بيانات مجدولة للواردات والصادرات في الكويت عن السنة المنتهية في ٣١ مارس ١٩٠٥. يوجد تقرير طبي ملحق بتقرير التجارة، أعده داودور رحمان، الجراح المساعد في الكويت، بتاريخ ٢ أبريل ١٩٠٥، والذي يشير فيه إلى أعمال مستوصف الكويت، مع نظرة عامة على انتشار الأمراض في المدينة (ومنها أمراض العيون ومرض السل والروماتزم والأمراض الجلدية والأمراض التناسلية ووباء الكوليرا)، وإجراءات الحفاظ على الصحة العامة، ومعدل الوفيات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يحتوي المجلد على تسلسل أرقام صفحات أصلي مطبوع، يبدأ على صفحة العنوان وينتهي على الصفحة الأخيرة؛ وهذه الأرقام موجودة في منتهى أعلى كل صفحة. توجد إضافات لهذا التسلسل بالقلم الرصاص لتوضيح الصفحات غير الموسومة في الأصل. ونتيجة لذلك، توجد الأخطاء التالية في ترقيم الصفحات: ١، ١أ-د.
ملخص: تقرير عسكري حول إقليم عربستان [خوزستان] أعدته قيادة القوات الجوية في العراق وطبع في سنة ١٩٢٤ (شيملا: مطبعة حكومة الهند).التقرير منظم ومقسم إلى تسعة فصول (وأقسام فرعية) يغطي كل منها موضوعاً مختلفاً بالإضافة إلى ملاحق كما يلي:الفصل I - التاريخ (عام، القديم، الحديث، الموقف السياسي).الفصل II - الجغرافيا (الحدود، المنطقة، الوصف العام، المواقف، الجبال، الأنهار (صالحة للملاحة)، الأنهار والمعابر الأخرى، المدن، القرى، تتبع الأراضي، الجزر، الأماكن المحصنة، التقسيمات السياسية).الفصل III - المناخ (نظرة عامة، درجة الحرارة، الرياح، سقوط الأمطار، السراب، الظروف الطبية والصحية العامة، الأمراض الرئيسية، الأحوال ذات التأثير على الطيران، الأحوال ذات التأثير على العمليات).الفصل IV - المصادر الاقتصادية (نظرة عامة، العمالة، الزراعة، الماشية، جهات التصنيع، الطاقة، التجارة، الجمارك، الخدمات المصرفية، العائدات، الجداول أ، ب، ج).الفصل V - وصف الأعراق البشرية "الإثنوغرافيا" (نظرة عامة، السكان، الأعراق، الأديان، اللغات).الفصل VI - القبائل (عام، القوات المسلحة، القبائل ذات الصلة بالمراكز المحتملة للاضطرابات، الموقف السياسي، الاعتبارات العسكرية، الإجراء القبلي، الإجراءات العقابية، ملخص، قوائم بالقبائل (فهرس منفصل مُرتب ترتيبًا أبجديًا)).الفصل VII - الشخصيات (عام، الشخصيات، (مرتبة ترتيبًا أبجديًا)، فهرس الشخصيات (مرتب ترتيبًا أبجديًا)).الفصل VIII - وسائل الاتصالات (عام، الاتصال بالبحر، المياه الداخلية، وسائل السفر، السكك الحديدية، التلغرافات والهواتف، البريد، المطارات، المطارات المحتملة، الاتصالات اللاسلكية، الاتصالات المرئية، الطرق الرئيسية).الفصل IX - الإدارة (عام، المؤسسات الحكومية، المنطقة الشمالية، المنطقة الجنوبية).الملاحق: أ. ملاحظات ببليوغرافية، ب. الموازين والمقاييس، سك العملة والوقت. ج. مسرد المصطلحات الطبوغرافية، د. قوانين نهر كارون، هـ. الامتيازات الممنوحة إلى "شركة الناصري"، و. جدول الجمارك، ز. شركة النفط الأنجلو-فارسية [APOC].الوصف المادي: ترقيم الأوراق: التسلسل مكتوب بالقلم الرصاص ومحاط بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. ويبدأ على الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي بالرقم ١٨٠على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي.ترقيم الصفحات: هناك أيضًا تسلسل ترقيم صفحات مطبوع أصلي.
ملخص: تقرير عسكري سري حول إقليم عربستان [خوزستان] من إعداد قيادة القوات الجوية في العراق، وطباعة مطبعة حكومة الهند، في ١٩٢٤.يحتوي التقرير على تسعة فصول (مُرقّمة I-IX) وسبعة ملاحق (أ-ز) كما يلي:الفصل I - التاريخ (عام، القديم، الحديث، الموقف السياسي)؛الفصل II - الجغرافيا (الحدود، المساحة، الوصف العام، الارتفاع، الجبال، الأنهار والمعابر، المدن والقرى، قطع الأراضي، الجزر، الأماكن المحصنة، التقسيمات السياسية)؛الفصل III - المناخ (عام، درجة الحرارة، الرياح، سقوط الأمطار، السراب، الظروف الطبية والصحية العامة، الأمراض الرئيسية، الظروف المؤثرة على الطيران والعمليات العسكرية)؛الفصل IV - الموارد الاقتصادية (عام، العمالة، الزراعة، الماشية، الصناعة، الطاقة، التجارة، الجمارك، الخدمات المصرفية، الإيرادات، جداول الواردات والصادرات)؛الفصل V - وصف الأعراق البشرية [الإثنوغرافيا] (عام، السكان، الأعراق، الأديان، اللغات)؛الفصل VI - القبائل (عام، القوات المسلحة، القبائل ذات الصلة بالمراكز المحتملة للاضطرابات، المواقف السياسية، الاعتبارات العسكرية، النشاط القبلي، الإجراءات العقابية، الخلاصة، قوائم بالقبائل)؛الفصل VII - الشخصيات؛الفصل VIII - الاتصالات (عام، وسائل الاتصال عن طريق البحر، الممرات المائية الداخلية، السكك الحديدية، التلغرافات والهواتف، البريد، المطارات والمطارات المحتملة، الاتصالات اللاسلكية والمرئية، الطرق الرئيسية البرية والبحرية والنهرية)؛الفصل IX - الإدارة (عام، المؤسسات الحكومية، الإقليم الشمالي، الإقليم الجنوبي)؛الملحق أ - ملاحظات المراجع؛الملحق ب - الأوزان والمقاييس، والعملة والوقت؛الملحق ج – مسرد للمصطلحات الطوبوغرافية؛الملحق د – قوانين نهر كارون؛الملحق هـ - الامتيازات الممنوحة لـ"شركة الناصري"؛الملحق و - جدول الجمارك؛الملحق ز - شركة النفط الأنجلو-فارسية.يحتوي المُجلَّد على خريطة واحدة توجد في جيب مرفق داخل الغلاف الخلفي (الورقة ١٨٠).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٨١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتكون الملف من تقرير عسكري عن جنوب غرب بلاد فارس، وخاصة منطقة عربستان [خوزستان]، أُعد لاطلاع ضباط الجيش في الهند. تم تجميعه في قسم رئيس الأركان، قيادة الجيش بالهند. طُبع في مطابع المونوتايب الحكومية في شيملا، ١٩١٠.وهو يتضمن مقدمة بقلم ويلفريد ماليسون، مساعد ضابط التموين، فرع الاستخبارات.والملف مُقسّم إلى الأقسام التالية:اعتبارات عامة - جغرافية، سياسية، تجارية؛اعتبارات عسكرية - الاتصالات، الإمدادات، النقل، المناخ، القدرات العسكرية للسكان، شؤون طبية، وتقارير عن الموانئ؛تقارير عن الطرق - وتضم تعليقات حول الطرق، المناخ، الإمدادات، الرعي، الوقود، المياه، النقل، والعوائق المادية؛الملاحق - وتتضمن جدولًا بالقبائل الرئيسية في عربستان، وترجمة للوائح نهر كارون، وملخصات عما يلي: شروط اتفاقية بين الشيخ خزعل وخانات بختياري؛ معاهدة أرضروم (١٨٤٧)، اتفاقية الحدود التركية-الفارسية (إنجلترا وروسيا)؛ اتفاقية الحدود (تركيا وبلاد فارس)؛ وامتياز شركة الناصري.كما يتضمن الملف خريطة واحدة في الورقة ٤٥: "خريطة لإيضاح التقرير العسكري عن جنوب غرب بلاد فارس".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: تقرير عسكري جُمع في الأركان العامة، مقر قيادة الجيش، الهند، وطبعه في شيملا مدير مطبعة حكومة الهند، ١٩٤٠.يبدأ المجلَّد بمقدمة (الورقة ٣) تتضمن ملاحظات عن الجهات التي تمت استشارتها لإعداد التقرير. بقية التقرير مقسمة إلى تسعة فصول (I-IX) يغطي كل منها موضوعًا مختلفًا بالإضافة إلى ملاحق، كما يلي:الفصل I: وصف عام للمنطقةالفصل II: المناخالفصل III: عدد السكانالفصل IV: الموانئ للقواعدالفصل V: خطوط الاتصالات ومرافق النقلالفصل VI: اتصالات الإشارةالفصل VII: الموارد الاقتصادية والإمداداتالفصل VIII: مرافق المهندسين والمعدات الحربيةالفصل IX: المرافق الطبيةالملاحقتوجد في جيب في نهاية المجلَّد الخرائط والجداول التالية:عبادان وبوارده (خريطة) (الورقة ٦٤)ناصري والأهواز، تُظهر الجسر الجديد (خريطة) (الورقة ٦٥)درخزينه (خريطة) (الورقة ٦٦)رسم بياني للاتصالات اللاسلكية (خريطة) (الورقة ٦٧)خريطة مبدئية تُظهر مياه الفيضانات، فبراير-مارس ١٩٣٨ (الورقة ٦٨)جدول بمسافات الطرق بالأميال (الورقة ٦٩)جدول مقارنة لقوى تحمُّل الجسور (الورقة ٧٠)إحدى الخرائط الواردة في المحتويات مفقودة: "خريطة شركة النفط الأنجلو-إيرانية في المناطق الوسطى والجنوبية تُظهر حقول النفط، خطوط أنابيب النفط، خطوط الهاتف والتلغراف".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٧١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: تتألف المذكرة من تقريرٍ عن رحلة والتر بارينج من أصفهان إلى تستر، دزفول، بهبهان، وشيراز؛ حيث كان يصاحبه في هذه الرحلة النقيب هـ. ويلز، من فيلق المهندسين الملكي، ومساعد مشرف تلغراف الحكومة في الهند. دارت هذه الرحلة في الفترة ما بين ٢٧ أكتوبر و١٦ ديسمبر ١٨٨١.يتضمن التقرير ملاحظات عن الزراعة المحلية، الاقتصاد المحلي، الجغرافيا، جودة المياه، والحياة البرية. كما يتضمن التقرير أيضًا من وقتٍ إلى آخر معلومات عن التاريخ المحلي، المؤامرات السياسية، والقبائل المحلية (وخاصة قبيلة البختياري). كما يتحدث أيضًا عن أحوال الطقس اليومية ونوعية الطرق التي يتم اجتيازها.يحتوي الملحق الوارد في الورقتين ١٥٢-١٥٣ على ما يلي:بيان مجدول عن عوائد فارس (ص.١٥٢)؛قائمة بارتفاعات النقاط الرئيسية المذكورة في التقرير (ص. ١٥٢)؛قائمة بمسافات المراحل المختلفة بين الأهواز وشيراز (ص.١٥٢ظ)؛مذكرة بشأن ملاحظات السيد بارينج عن زراعة الأفيون خلال رحلته (ص.١٥٣).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على ص. ١٤٠، وينتهي على ص. ١٥٣، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: تتضمن المادة أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: تُظهر الخريطة المنطقة بين عربستان وبوشهر، مبيّنة المناطق التي تقطنها القبائل التالية: اللوريين، حياة داوود، شبانكارة، زيراه، برازجان، روض الحلة [شط بني تميم]، أنغالي، جاهكوتاه، تنغستان.هذه المناطق مصنفة على أنها "متعاونة مع السلطات البريطانية"، و"متحالفة مع حياة داوود [حياة داوودي]، و"معادية للبريطانيين".وتُظهر الخريطة كذلك مقاطعة زيدون في الشمال، التي يديرها شيخ المحمّرة.وتبين الخريطة أيضًا الهيدرولوجيا والتظليل، وبعض الطرق وطرق السكك الحديدية.أعدّت الخريطة هيئة الأركان العامة في الهند.المقياس حوالي ١:٥١٩.٠٠٠الوصف المادي: المواد: مطبوع على ورقالأبعاد: ٥٩١ × ٣٦٠ مم
ملخص: المجلد مختوم بكلمة "سرّي" على الغلاف الأمامي ولوحة صدر الكتاب، وهو الجزء ١ (المواد التاريخية والسياسية) من ملخص عن شؤون عربستان الفارسية. أعد المجلد القاضي جيروم أنتوني سالدانها من الخدمات المدنية للمقاطعات في بومباي، ونشرته وزارة الخارجية بالحكومة في الهند، في شيملا سنة ١٩٠٣.محتويات المجلد هي كما يلي:الفصل ١، بعنوان
الشؤون الداخلية، ١٨٧٦-١٩٠٤، ويتضمن: التاريخ المبكر للمنطقة، حتى سنة ١٨٧٣؛ التاريخ المبكر لقبيلة بني كعب؛ مقتل الشيخ لفتي؛ حاكم بني كعب؛ وفاة حاجي جابر خان، حاكم المحمرة [خرمشهر]، وخلافة الشيخ مزعل له؛ الزعماء والحكام المحليين خلال الفترة ما بين ١٨٧٨ و١٨٨٣؛ الحكام العموميين لعربستان، الاضطرابات في مناطق بني كعب، إطلاق سراح محمد شقيق الشيخ مزعل؛ الاضطرابات في عربستان والمؤامرات الفارسية، ١٨٨٨؛ سرد للأحداث، ١٨٩١-٩٧؛ مقتل الشيخ مزعل بن جابر بن مرداو الكعبي، وخلافة أخيه الشيخ خزعل بن جابر بن مرداو الكعبي له، ١٨٩٧.٢.
نهر كارونمخططات الملاحة والري، ١٨٧١-١٨٧٩، بما في ذلك تاريخ مخططات الملاحة والري، ١٨٧١-١٨٧٧؛ خطوط السكة الحديدية المقترحة من رشت إلى طهران، ومن طهران إلى نهر كارون؛ موضوع الملاحة في كارون، ١٨٧٨-١٨٧٩.٣.
مخططات الملاحة والري لنهر كارون، ١٨٨١-١٨٨٣، والتي تتضمن: نظرة عامة تاريخية؛ الصلاحية للملاحة؛ طرق التجارة؛ ملاحظات عامة. يتبع الفصل ٣ أربعة ملاحق. أ) تقارير للعقيد إدوارد روس، المقيم السياسي في الخليج العربي، حول الملاحة في نهر كارون؛ تقارير للنقيب هنري ويلز حول قناة الأهواز؛ مذكرات للسير هنري راولينسون حول نهر كارون؛ تقرير للنقيب ويلز يقارن بين الطرق من أصفهان إلى البحر؛ مخطط فليكس فاوفيلير لإنشاء خط اتصال مائي بين خرمشهر ودزفول (باللغة الفرنسية).٤.
فتح الملاحة في كارون لكافة الدول، ١٨٨٨-١٨٨٩.٥.
عقبات المشروع البريطاني في نهر كارون، والتي تتضمن: تشييد مستودعات ومقار للأعمال على ضفاف النهر؛ سوء التفاهم حول الرسوم على وزن الحمولات بالطن والشهادات؛ التهم الموجهة إلى السيد جون جاسكين بشأن تصرفاته غير الائقة وتعيينه لخدم خاص؛ الملاحة أعلى كارون؛ المؤسسات المتنافسة وتأمر شيخ المحمرة؛ الحظر المفروض على الحبوب؛ اندلاع الأعمال العدائية للقبائل المحلية والجنود الفارسيين ضد المصالح التركية.٦. المساعدات المالية لنهر كارون، ١٨٩٠-١٩٠٠.
٧.
تعيين مسؤولين قنصليين في عربستان، بما في ذلك: تعيين السيد ويليام ماكدوال نائباً للقنصل في المحمرة، ١٨٩٠؛ تعيين الرائد إيدموند بوتيلير بيرتون للقيام بأعمال ماكدوال؛ تعيين الملازم ديفيد لوريمر نائباً للقنصل في عربستان؛ تعيين جراح للقنصلية في عربستان؛ مقر وسكن جراح نائب القنصل والقنصلية في عربستان؛ الهجوم على الملازم لوريمر والعقيد دوجلاس.٨.
إنشاء طرق دعماً للتجارة في نهر كارون.٩.
رغبة الشيخ خزعل في وضع نفسه تحت الحماية البريطانية: تدخل إدارة الجمارك البلجيكية في جمارك المحمرة والتدخل البريطاني، ١٨٩٨-١٩٠٤، بما في ذلك سعي الشيخ خزعل للحصول على الحماية البريطانية، ١٨٩٨-١٨٩٩؛ اقتراح إنشاء الجمارك الفارسية في المحمرة ومناشدة الشيخ خزعل للبريطانيين ١٩٠٠-١٩٠٤؛ وجود قوارب تابعة للجمارك البلجيكية على شط العرب، ١٩٠٤.١٠.
محاول تغيير نظام تحصيل الجمارك في نهر كارون، ١٩٠٢-١٩٠٣.١١.
الحالة المضطربة في عربستان: هجوم على شوشان[
سوسة]
:الإجراءات المتخذة لحمايتها.١٢.
إحياء عيلام القديمة: مشاريع أعمال الري في عربستان، ١٩٠٣-١٩٠٤.الملحق الوارد في نهاية المجلد عبارة عن مذكرة حول قبيلة بني كعب والمحمرة، بتايخ ٦ يناير ١٨٤٤، كتبها السير هنري راولينسون، الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم من الغلاف الأمامي وينتهي داخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع، مع وجود أرقام صفحات أعلى ومنتصف كل ورقة.