ملخص: يتناول هذا الملف مفاوضات حول حدود المملكة العربية السعودية بين ١٩٤٩ و١٩٥٠ ويتناول بصفةٍ خاصةٍ الحدود مع قطر (الأوراق ٢-٣ و٦-١٢)، البريمي (الأوراق ٤-٥ و١٦-١٩) والساحل المتصالح (الورقتان ١٤-١٥). يحتوي الملف على مراسلات بين هربرت جورج جاكينز، كورنيليوس جيمس بيلي، ور. أندرو، الوكلاء السياسيون في البحرين؛ آرثر جون ويلتون، الوكيل السياسي في الدوحة؛ وباتريك ديسموند ستوبارت، المسؤول السياسي في الشارقة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي من الغلاف الأمامي، وينتهي بالغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد كذلك تسلسل إضافي غير كامل على التوازي على صص. ٢-١٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة بمزيج من القلم الرصاص والحبر في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات بين الوكالة السياسية في البحرين والمقيمية السياسية في الخليج العربي ومكتب الهند، والبنك الشرقي المحدود بخصوص فتح فرع للبنك في قطر في ١٩٤٧.يحتوي الملف أيضًا على بعض المراسلات مع الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني، حاكم قطر، ومراسلات بين حاكم قطر والبنك الشرقي باللغة العربية تصاحبها ترجمة باللغة الإنجليزية.يتضمن الملف أيضًا بعض المراسلات اللاحقة بخصوص موضوع إقالة مدير فرع البنك في ١٩٥٠.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٢-٥٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص وبالحبر في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات بين ممثلي شركة امتيازات النفط المحدودة والوكيل السياسي في البحرين والمقيم السياسي في الخليج العربي حول سجل موظفي شركة امتيازات النفط المحدودة في البحرين وقطر و دبي وقوائم الموظفين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق مكتوبٌ بالقلم الرصاص ومُحاط بدائرة في أعلى يمين كل ورقة. يبدأ الترقيم على الغلاف الأمامي بالرقم ١ ويستمر حتى رقم ٩٠ كآخر رقم على الغلاف الخلفيّ للملف.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات عن مسائل السياسة المتعلقة بشركة امتيازات النفط المحدودة والشركة التابعة لها، شركة قطر لتطوير النفط المحدودة. تدور المراسلات بين مكتب الهند، المقيمية السياسية في الخليج العربي في بوشهر (وفي البحرين لاحقًا)، الوكالة السياسية في البحرين، ممثلي شركة امتيازات النفط المحدودة في البحرين ولندن، والقنصل الأمريكي في الظهران بالمملكة العربية السعودية.تتناول الأوراق التي يتضمنها الملف سياسة الشركة بشأن المسائل التالية:طلب معلومات حول صناعة النفط من حكومة الولايات المتحدة عن طريق قنصلها في الظهران؛الخلافات المحتملة التي قد تنشأ بين الحكام وحكام القبائل حول ملكية حقوق النفط؛قرار (الورقة ١٧) بزيادة رأسمال شركة قطر لتطوير البترول المحدودة؛الورقة ١٨ عبارة عن خطاب تقديم من شركة امتيازات النفط المحدودة لنسخة عن كُتيّب شركة نفط العراق (غير موجودة).الورقتان ٢٠-٢١ عبارة عن ملاحظات المكتب الداخلية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-١٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي المجلد على مراسلات عن عمل شركة قطر لتطوير البترول المحدودة، وهي شركة تابعة لشركة امتيازات النفط المحدودة، في قطر. تدور المراسلات بشكل رئيسي بين الوكيل السياسي في البحرين، المقيمية السياسية في الخليج العربي في بوشهر، ممثلي شركة امتيازات النفط المحدودة (في مكاتبهم في البحرين والمملكة المتحدة) وشركة قطر لتطوير البترول المحدودة، وزارة الخارجية، مكتب الهند، الحكومة في الهند، الضابط البحري الأول في الخليج العربي، مسؤول الارتباط بالأركان الجوية (سلاح الجو الملكي) في البحرين، وحاكم قطر، عبد الله بن جاسم آل ثاني.تتناول الأوراق التي يتضمنها الملف المسائل التالية:
استخدام ترددات لاسلكية معينة من قبل شركة قطر لتطوير البترول المحدودة؛نطاق صلاحية شيخ قطر على الرعايا غير القطريين وغير البريطانيين في بلاده؛توظيف جنسيات أجنبية، بما في ذلك سائقين وميكانيكيين من إيران، وعمال لحام وفنيين من فلسطين، المجر ورومانيا؛استخدام شركة المقاولات والتجارة اللبنانية لتوظيف العمالة الماهرة؛استخدام العنوان البرقي PETROQAT QATAR lk من جانب شركة قطر لتطوير البترول المحدودة؛تزويد العاملين في الحقل باللحوم؛نطاق امتياز قطر، وخاصة ما إذا كان يشمل مياهها وجزرها؛تدخل سعود بن عبد الرحمن آل ثاني، شيخ الوكرة، في عملية نصب العوّاماتدفعة مقدمة من عائدات الامتياز للشيخ عبد الله، حاكم قطر؛مطالبة شيخ البحرين للزبارة.الأوراق ١٥٥-١٦٦ عبارة عن ملاحظات المكتب الداخلية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-١٥٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي المجلد على مراسلات عن عمل شركة قطر لتطوير البترول المحدودة، وهي شركة تابعة لشركة امتيازات النفط المحدودة، في قطر. تدور المراسلات بشكلٍ رئيسي بين الوكيل السياسي في البحرين، المقيمية السياسية في الخليج العربي في بوشهر، وممثلي شركة امتيازات النفط المحدودة (في مكاتبهم في البحرين والمملكة المتحدة)، وشركة قطر لتطوير البترول المحدودة (في الحقل في قطر)، ووزارة الخارجية، ومكتب الهند، وحاكم قطر، عبدالله بن جاسم آل ثاني، وحاكم البحرين، سلمان بن حمد آل خليفة.تتناول الأوراق التي يتضمنها المجلد المسائل التالية:توظيف عمال أجانب في صناعة النفط في قطر، لاسيما عمال أمريكيين، هنود من ولاية غوا ذو الجنسية البرتغالية، وبحرينيين؛التوسع في عمليات الحفر خلال المراحل المبكرة من الحرب العالمية الثانية؛خطط لمحطة بحرية على الساحل القطري، ومد خط أنابيب إلى هذه المحطة؛اكتشاف النفط في بئر ثانِ جديد في مارس ١٩٤١؛نموذج وطريقة سداد شركة النفط لعوائد الامتيازات إلى شيخ قطر؛الإجراءات التي اتخذها مجلس مراقبة النفط لضمان استمرار واردات النفط خلال الحرب العالمية الثانية؛إعادة فتح حقول النفط القطرية عقب إغلاقها لمدة قصيرة نتيجة الحرب؛معدلات الأجور وتقديم الوجبات لعمال النفط.يتضمن المجلد كذلك تقريراً بقلم القائم بأعمال المقيم السياسي، ويليام روبرت هاي، عن زيارته إلى قطر في ١٣ نوفمبر ١٩٤١ (الأوراق ٦٤-٦٥) والتماس مقدم إلى حاكم البحرين (الأوراق ١٤٨-١٥٢) مُوقّع من ثلاث وستين تاجر لؤلؤ وقباطنة قوارب بحرينيين؛ ويتضمن شكاوى بأن الأجور المرتفعة في صناعة النفط في قطر تجذب الغواصين بعيداً عن قوارب صيد اللؤلؤ (الأوراق ١٤٨-١٥٢).توجد ملاحظات المكتب الداخلية في آخر الملف (الأوراق ٢٢٤-٢٣٧).الوصف المادي: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي من الغلاف الأمامي، وينتهي بالغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٥-٢٢٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، كما أنه محاط بدائرةٍ أيضاً.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات عن كيفية تأثير النزاع بين البحرين وقطر بخصوص الزبارة على عمل شركة امتيازات النفط المحدودة. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: الوكيل السياسي في البحرين؛ السير تشارلز بلجريف، مستشار حكومة البحرين؛ الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة، حاكم البحرين؛ الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني، حاكم قطر؛ ممثلي (عادةً ما يكون إيرنست فينسينت باكر) شركة امتيازات النفط المحدودة (الواردة أدناه بإسم الشركة) والشركة التابعة لها، وهي شركة قطر لتطوير البترول المحدودة.تعتمد المسائل التي يتضمنها الملف على المطالبات التاريخية المتنافسة لمستوطنة الزبارة القديمة. وهي كالتالي:الحاجة إلى إرساء علاقات طبيعية بين الدولتين، ويرجع ذلك بشكلٍ جزئي إلى الحاجة للوضوح من أجل تحديد الامتيازات النفطية؛محاولات الشركة شراء أرض في المنامة، والتي أسفرت عن شروط فرضها حاكم البحرين بخصوص المساجد، القبور والعقارات في الزبارة التي تطالب بها عائلة آل خليفة؛الخلافات حول استخدام الشركة لميناء سِتْرة في البحرين، وما هو مسموح لهم باستيراده وتصديره؛اجتماع عُقد بين باكر والشيخ سلمان في ١٥ فبراير ١٩٤٧ لتسوية هذه المسائل؛حوادث عنف وصراع بين البحارة البحرينيين العاملين لدى الشركة والحرس القطري في زكريت خلال ١٩٤٧ و١٩٤٨؛رفض السلطات القطرية السماح للشيخ شافي بن سالم، حاكم قبيلة بني هاجر، وأربعة من أبنائه بالنزول في زكريت في شهر يوليو ١٩٤٨.الأوراق ٤٣-٤٥ عبارة عن ملاحظات المكتب الداخلية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-٣٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على رسائل وبرقيات ومذكرات تتعلق بالمفاوضات الأنجلو تركية حول سكة حديد بغداد خاصة تمديدها إلى البصرة. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: بيرسي كوكس المقيم السياسي في بوشهر، ويليام شكسبير الوكيل السياسي في الكويت، إدوارد جراي وزير الدولة للشؤون الخارجية، لويس ماليت مساعد وكيل وزارة الدولة لشؤون الشرق الأدنى والأوسط، تشارلز مارلينج السفير البريطاني لبلاد فارس، جيرارد لوثر السفير البريطاني في القسطنطينية، جورج بوكانان السفير البريطاني في روسيا،الفريق الأول إدموند سليد، مجلس التجارة، الحكومة في الهند، مكتب الهند والعديد من الشركات الخاصة، شركة النفط الأنجلو-فارسية، البنك الإمبريالي العثماني والبنك الإمبراطوري الفارسي.اتخذت المفاوضات شكل سلسلة من المذكرات تتضمن الاقتراحات والاقتراحات المقابلة. تضمنت القضايا والموضوعات المطروحة للنقاش:امتلاك الخط والسيطرة عليه؛زيادة التعرفة الجمركية في المنطقة؛الملاحة في شط العرب، بما في ذلك تشكيل لجنة للإشراف عليها؛نقل مواد السكة الحديدية عن طريق نهري دجلة والفرات؛ترسيم الحدود التركية الفارسية؛الوضع في الكويت وحدود أراضيها؛شؤون أخرى خاصة بالخليج تتضمن الأوضاع في البحرين وقطر ومكافحة الاتجار بالأسلحة، القرصنة، العبودية، وحماية مصائد اللؤلؤ.الأوراق ٢٦١-٢٦٢ عبارة عن خريطة تبين الحدود المقترحة لأراضي الكويت.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: المجلد مرقم بدءًا من الغلاف الأمامي وحتى الجهة الداخلية للغلاف الخلفي بأرقام محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه. يوجد نظامان سابقان لترقيم الأوراق يمتدان عبر أجزاء المجلد. يستخدم الأول أرقامًا غير محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحات الوجه وأعلى يسار صفحات الظهر. يقوم نظام ترقيم الأوراق بترقيم الصفحات إذا كان بها محتوى، وهذا هو الحال بالنسبة لكافة صفحات الوجه وبعض صفحات الظهر. يوجد نظام ترقيم الأوراق هذا بشكل متقطع عبر معظم المجلّد. يستخدم نظام ترقيم الأوراق الآخر أرقامًا مكتوبة بالقلم الرصاص الأزرق ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحات الوجه، وتوجد على الأوراق من ٥ إلى ٤٢. العديد من المواد المطبوعة التي يتضمنها المجلد لها نظم ترقيم صفحات داخلي خاص بها. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ، ٣٤أ، ٥١ب، ٢١٩ب، ٢٥٠ب.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على مراسلات ومذكرات وقصاصات صحفية تتعلق بخط السكك الحديدية المقترح من بغداد إلى البصرة، وهو تمديد لخط سكك حديد برلين في ألمانيا إلى بغداد. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: بيرسي كوكس المقيم السياسي في بوشهر، ويليام شكسبير الوكيل السياسي في الكويت، إدوارد جراي وزير الدولة للشؤون الخارجية، فرانسيس بيرتي السفير البريطاني في فرنسا، لويس ماليت مساعد وكيل وزارة الدولة لشؤون الشرق الأدنى والأوسط، آرثر نيكلسون وكيل الوزارة الدائم للشؤون الخارجية، جيرارد لوثر السفير البريطاني في القسطنطينية، جورج بوكانان السفير البريطاني في روسيا، إدوارد جوشن السفير البريطاني في برلين، مجلس التجارة، ويليام جراهام جرين السكرتير الدائم لدى مجلس الأميرالية، الحكومة في الهند، مكتب الهند، والشيخ مبارك شيخ الكويت.يشمل المجلد نقاشًا حول موضوعات متعددة، مع العديد من مسودّات المعاهدات والاتفاقيات المتبادلة بين مختلف المكاتب والإدارات الحكومية. كما يتضمن الملف الوثائق المتعلقة بالمحاولات الناجحة لكوكس للحصول على موافقة الشيخ خزعل شيخ المحمرة والشيخ مبارك شيخ الكويت على الاتفاقية. تتضمن الموضوعات التي طُرحت للنقاش كأمور للاتفاق عليها مع تركيا ما يلي:وضع الكويت، بما في ذلك الحدود الإقليمية والعلاقات مع بريطانيا وتركيا العثمانية؛الحفاظ على شط العرب، بما في ذلك تشكيل لجنة ملاحة.امتلاك خط سكة حديد بغداد والسيطرة عليه، ومسألة مدّه لما بعد البصرة؛الحدود بين الجزيرة العربية التركية وبلاد فارس؛أمور أخرى خاصة بالخليج العربي مثل نفوذ تركيا وتأثيرها في قطر والبحرين.من الموضوعات الأخرى الهامة، مرض الشيخ مبارك المؤقت، وتقارير حول إرسال قوات تركية إلى قطر بالمخالفة للاتفاقيات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم المجلد من الغلاف الأمامي إلى داخل الغلاف الخلفي باستخدام أرقامٍ محاطة بدائرة و مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحات الوجه. يوجد نظام ترقيم أوراق سابق يمتد عبر المجلد، باستخدام أرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحات الوجه، وكذلك أعلى يسار صفحات الظهر التي بها مواد مكتوبة أو مطبوعة. توجد الاستثناءات التالية بالترقيم: ١أ، ١ب، ١ج، ١د، ١٠٤ب، ٢٧٨أ.الأوراق التالية مطوية للخارج: ١ (مرفقة بالجهة الداخلية من الغلاف الأمامي)، ١٤،١٥، ٢٥، ٤٦، ٦٦، ٨٢، ٨٣، ٨٩، ٩٢، ١٢٥، ١٢٦، ٢٠٨، ٢١٨-٢٢، ٢٣١، ٢٩٤، ٣٣٨، ٣٤٠.
ملخص: تحتوي المذكرة على نسخة مطبوعة (الأوراق ٢-٤) من امتياز النفط المتفق عليه بين شيخ قطر عبد الله بن جاسم آل ثاني، وتشارلز س. ميليز، ممثل شركة النفط الأنجلو-فارسية، بتاريخ ١٧ مايو ١٩٣٥. يتبع اتفاقية الامتياز نسخاً من ثلاث رسائل (الورقة ٥) مرسلة من ميليز إلى الشيخ عبد الله، جميعها بتاريخ ١٧ مايو ١٩٣٥، بشأن توقيع اتفاقية الامتياز.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٢ وينتهي في ص. ٥، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي من الغلاف الأمامي، وينتهي بالغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم أوراق أصلي مطبوع.
ملخص: تتعلق محتويات الملف بـ "ك" وهو شخص لم يكن أحد يعرف اسمه آنذاك سوى الوكيل السياسي (بيرسي جوردون لوك) ورئيس الكتاب (السيد عبد الرزاق) في البحرين. قدم "ك" معلومات وتقارير استخباراتية حول الأحوال في الخليج العربي، لاسيما محاولات شركات النفط الأمريكية المنافسة من أجل الحصول على امتياز نفطي في قطر.يحتوي الملف على مراسلات تتضمن رسائل وتقارير كتبها "ك"، ورسالة من الوكيل السياسي في البحرين بخصوص قرار بالاستغناء عن خدمات "ك" في أبريل ١٩٣٥.يتضمن الملف أيضًا تقارير استخباراتية من سنة ١٩٣٥ كتبها تشارلز كلارك مايلز، موظف لدى شركة النفط الأنجلو-إيرانية في قطر، بخصوص أنشطة بعض الأشخاص المحليين والذين يُعتقد أنهم يعملون من أجل المصالح النفطية الأمريكية. كان يُعتقد أن شركات النفط الأمريكية ترغب في التفاوض من أجل الحصول على امتياز نفطي في قطر وتسعى لإخبار شيخ قطر (الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني) بذلك من خلال الوكلاء المحليين المُعيّنين نيابةً عن تلك الشركات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي الداخلي بالرقم ١٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: المجلّد عبارة عن
تقرير عسكري عن شواطئ الجزيرة العربية المطلة على الخليج العربي والبحرين الأحساء وقطر وعُمان المتصالحة وعُمان(كلكتا: مطابع حكومة الهند، ١٩٣٣). تولّت هيئة الأركان العامة بالهند إنتاج هذا المجلّد. اسم المكان البحرين وارد في العنوان وفي كل مكان في المجلد بطريقة هجاء "Bahrein" بالإنجليزية.يحتوي المجلّد على معلومات في أقسام منفصلة لكل من الأماكن المدرجة في العنوان تحت عنواين الأقسام التالية:I تاريخي (صص ٨-١٤)؛II الجغرافيا، المناخ، الصحة (صص ١٥-٥٤)؛III السكان (صص ٥٤-٦٧)؛IV إمداد المياه؛ الموارد (صص ٦٨-٧٠)؛V القوات المسلحة (صص ٧٠-٧٥)؛VI الطيران (صص ٧٥-٧٨)؛VII الشؤون السياسية (صص ٧٩-٨١)؛VIII الاتصالات المشتركة [لاسلكية وتلغرافية] (صص ٨١-٨٢)؛IX الاتصالات [الطرق البرية] (صص ٨٣-٩٨).يوجد ثلاثة ملاحق، تتبع التنسيق ذاته:I العملة والأوزان والمقاييس (ص ٩٩-١٠٢)؛II مرافق رسو السفن - بحري (صص ١٠٣-١٠٦)؛III قائمة خرائط (ص ١٠٦).يتضمّن المجلّد خمس خرائط للمنطقة (صص ١٠٩-١١٣).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق بالرقم ١ على الغلاف الأمامي وينتهي بالرقم ١١٣ على الخرائط الخمسة الأخيرة المُدخلة في الجيب المُلحق بالغلاف الخلفي. الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. تحتاج جميع الخرائط الخمسة (صص ١٠٩، ١١٠، ١١١، ١١٢، ١١٣) إلى الطي للخارج كي يتم فحصها. هذا هو النظام المستخدم لتحديد تسلسل الصفحات في المجلد.ترقيم الصفحات: يظهر تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع، مرقّم من ٢-١٩٨ بين الأوراق ٨-١٠٦.