ملخص: تقرير إداري سنوي لرئاسة بومباي، يقدم سجلًا ملخصًا عن الأحداث والتطورات الرئيسية في كل إدارة بحكومة بومباي خلال السنة المالية ١٨٦٥-١٨٦٦.التقرير مُقسّم إلى العناوين التالية، التي ينقسم بعضها إلى عناوين فرعية:"[الشؤون] القضائية" (صص. ٧-٣٠)، وتشمل: التشريع؛ العدالة المدنية؛ محكمة القضايا الصغيرة؛ العدالة الجنائية؛ الشرطة؛ السجون"الإيرادات" (صص. ٣١-٤٢)، وتشمل: إيرادات الأراضي؛ الإيرادات المنقولة؛ ضريبة الدخل؛ الجمارك والملح والأفيون"[الشؤون] المالية" (صص. ٤٣-٥٠)، وتشمل: الشؤون المالية؛ هيئة سك العملة؛ العملة الورقية"[الشؤون] السياسية" (صص. ٥١-٥٨)، وتشمل: الشؤون السياسية؛ كاثياوار؛ كوتش؛ ريوا كانثا؛ خاندیش؛ سورات؛ السند؛ عدن؛ الخليج العربي"الأشغال العامة" (صص. ٥٩-١١٧)، وتشمل: الجيش العسكري؛ الذخائر؛ إدارة الميرة والتموين؛ مكاتب المالية العسكرية؛ المباني المدنية؛ التحسينات العامة"الأشغال العامة - السكك الحديدية" (صص. ١١٨-١٣٤)، وتشمل: سكة حديد شبه الجزيرة الهندية العظمى؛ سكة حديد بومباي وبارودا والهند الوسطى؛ سكة حديد السند؛ مسح وادي السند؛ أسطول السفن البخارية الصغير على نهر السند"[الشؤون] العسكرية" (صص. ١٣٥-١٦١)"مستعمرة المتقاعدين في تشاليسجاون" (ص. ١٦٢)"التلغراف الهندو-أوروبي" (صص. ١٦٣-٢٥١). يقدم هذا الجزء تفاصيل عن محطة التلغراف في ساحل مكران ومسندم. كما يحتوي هذا الجزء على ملاحق: أ (رسالة من العقيد فريدريك جون جولدسميد، المدير العام للتلغراف الهندو-أوروبي، وتقرير بقلم الرائد سميث عن جزيرة هنجام)؛ ب (تقرير بقلم العقيد جولدسميد عن رحلته عبر مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني [العراق العثمانية] وآسيا الصغرى [تركيا])؛ ج (رسالة من العقيد جولدسميد وتقارير كتبها جولدسميد والرائد سميث من المهندسين الملكيين ومستر جونستون، الوكيل البريطاني في البصرة، عن رحلتهم من أصفهان إلى جوادر للقيام بمسح الأراضي لتوصيل خطوط التلغراف البرية الفارسية [الإيرانية] بخطوط ساحل مكران)؛ د. (رسالة من العقيد جولدسميد مع مرفق يقترح فيهما خط بري بديل يمتد من جوادر ويرتبط بالخط الفارسي الرئيسي بين بوشهر وطهران)."التعليم العام" (صص. ٢٥٢-٢٥٨)"[الشؤون] الطبية" (صص. ٢٥٩-٢٦٠)"عمليات المسح" (صص. ٢٦١-٢٦٥)، وتشمل: مسح إيرادات الأراضي؛ المسح الطوبوغرافي"الغابات" (صص. ٢٦٦-٢٦٨)"الهجرة" (ص. ٢٦٩)"المطاحن" (صص. ٢٧٠-٢٧٢)"[الشؤون] البلدية" (صص. ٢٧٣-٢٧٥)"[الشؤون] الكنسية" (صص. ٢٧٦-٢٧٧)"إدارة القطن المزوّر" (صص. ٢٧٨-٢٧٩)"السكان، السند" (ص. ٢٨٠)"الزراعة، السند" (ص. ٢٨١).يوجد في الأوراق ٥-٦ جدول محتويات يتضمن عناوين التقرير والعناوين الفرعية. توجد خريطتان متعلقتان بعمليات مسح خط التلغراف الهندو-أوروبي.الوصف المادي: مادة واحدة (٢٧٨ ورقة)
ملخص: يحتوي المجلد على مذكرات شهرية مطبوعة تتضمن معلومات تلقتها الحكومة في الهند "بخصوص الشؤون الخارجية التي لا تتعلق بالحدود الشمالية الغربية أو أفغانستان أو بلاد فارس" على مدار ثلاثة أشهر من يناير إلى مارس ١٩٠٥ (الأوراق ٤-١٧)؛ مذكرات تتضمن معلومات مستلمة "بخصوص الشؤون الخارجية المتعلقة بالجزيرة العربية" على مدار ثمانية أشهر من أبريل إلى ديسمبر ١٩٠٥ (الأوراق ١٨-٥٤)؛ ومذكرات تتضمن معلومات مستلمة "بخصوص الشؤون الخارجية المتعلقة بالحدود الشمالية الغربية وبورما وسيام والصين" على مدار ثمانية أشهر من أبريل إلى ديسمبر ١٩٠٥ (الأوراق ٥٥-١٠٨). تبين ملحوظة مرفقة بكل مذكرة أن المذكرات "تستند إلى تقارير لا يمكن أن تُضمن دقتها دائمًا".أما التقارير المجتمعة الخاصة بـ "الشؤون الخارجية الأخرى" (الأوراق ٤-١٧) فهي تتعلق بالجزيرة العربية (عدن)، مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني، الخليج العربي، الصين، وبوتان؛ تتعلق مذكرات الجزيرة العربية (الأوراق ١٨-٥٤) بعدن ومناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني والخليج العربي؛ والمذكرات الخاصة بالحدود الشمالية الغربية إلخ (الأوراق ٥٥-١٠٨) متعلقة بتبت، بوتان، الصين، سيام [تايلاند]، نيبال، بورما، وآسام.تتضمن المذكرات المتعلقة بالخليج العربي تقارير استخباراتية خاصة بمسقط، الكويت، نجد، البحرين، القطيف، قطر، الساحل العربي، مسندم، وساحل القراصنة.تشير المذكرات المتعلقة بالجزيرة العربية إلى الموضوعات التالية: الاستخبارات السياسية، الشؤون القبلية، العلاقات مع الحكومة العثمانية، تسوية الحدود، مصائد اللؤلؤ، الحجر الصحي، والرِق.وتتضمن المذكرات الخاصة بالشؤون على الحدود الشمالية الشرقية للهند وما بعدها معلومات عن مجموعة واسعة مشابهة من الاستخبارات السياسية والاقتصادية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١١٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: تقرير حول الرحلة كتبه جون جوردون لوريمر من ملاحظات دونها خلال رحلته في الفترة ما بين ١٨ أبريل إلى ٢٢ مايو ١٩١٠. يضم التقرير معلومات حول المسائل الطوبوغرافية.التقرير مقسّم إلى أقسام تصف كل يوم من الرحلة، وتبين مكان الانطلاق والوجهات النهائية، والوقت المستغرق في السفر والسمات الطوبوغرافية للطريق الذي سلكه، بما في ذلك رسومات في بعض التدوينات. وفي الأيام التي لم يسافر فيها، يصف التقرير حملة على مناجم أعمال الفحم في ناصالح، ورحلات الصيد، وزيارات للمواقع الدينية المحلية وأطلال الآثار، ورؤى تحليلية حول المدارس والتعليم المحلي، وإنتاج النفط الخام في القيارة، وتوزيع السكان المسيحيين واليهود في المناطق التي سافر إليها.تتضمن المناطق التي جرى زيارتها خلال الرحلة كل من خانقين، وزنكاباد، وصلاحية، وطوز خورماتو، وداقوق، وكركوك، وألتن كوبري، وأربيل، وشقلاوة، وباطاس، ورواندز، وعسكر، وقنديل، وعقرة، وبردرش، والموصل، وبغداد، والقيارة، وخنديدة، والشرقاط، وسامراء، وعوسجة، وملوح.الترجمة الصوتية (وهي كتابة حروف لغة بحروف لغة أخرى) مقدمة كما تظهر في المجلد؛ التهجيات الحديثة قُدمت عند اللزوم.طُبعت في مطابع المونوتايب الحكومية في شيملا، ١٩١٣.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي الداخلي بالرقم ٣٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: تتألف هذه الحزمة من ملخصات ونسخ جزئية لرسائل سرية واردة من كلٍ من رئيس المجلس (٢٢ سبتمبر ١٨٥٥، الأرقام ٥٢-٥٤) وحكومة بومباي (٣ أكتوبر ١٨٥٥، الرقمان ٦٠-٦١). وبالتالي هناك تباين في مقدار التفاصيل في كلّ مُدخل.يناقش القسم الوارد من رئيس المجلس (الأوراق ٨٣-٨٧و) قيام قبيلة آقاخيل المتفرعة من قبيلة أفريدي بشن هجوم على ممر خوقند، مغادرة مبعوث خوقند من بشاور، تقدم البعثة الدبلوماسية التابعة للحكومة في الهند نحو إنوا، كما يعطي آخر المستجدات حول أفغانستان.تناقش الرسائل الموجزة الواردة من بومباي (٨٧ظ-٩٢) مقترحًا بسحب القوات من مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني، ترتيبات إحلال السلام بين قبيلة العوالق وقبيلة الفضلي، مقترحًا بإرسال سلاح فرسان هندي إلى عدن بغرض حفظ الأمن، السياسة تجاه سفن الرقيق التي تصل إلى عدن، والحصار المفروض على ساحل قبيلة هبر أول بسبب قتلها المزعوم لضباط الحملة الصومالية.الوصف المادي: مادة واحدة (١٠ ورقات)
ملخص: يحتوي المجلد على رسائل أرسلها وتلقاها المقيم البريطاني في بوشهر، النقيب جيمس فيليكس جونز، والملازم هربرت فريدريك ديسبرو، قائد حراس المقيم. يشمل المراسلون مكتب الهند في لندن، حكومة بومباي، الوزير البريطاني إلى البلاط الفارسي.الموضوع الرئيسي هو تشييد خط تلغراف بري يبدأ من القسطنطينية وصولاً إلي بغداد، ويمتد إلي كراتشي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يغطي الترقيم ١-٥٨ كل الصفحات المكتوبة.
ملخص: مذكرة، كتبها ريتشارد وليام برانت وإدوارد باركس من وزارة الخارجية، في أبريل ١٩١٣ تتعلق بالملاحة في نهري دجلة والفرات. المذكرة مقسمة إلى أربعة أجزاء:مذكرة تاريخية بشأن الملاحة في نهري بلاد الرافدين. تصف المذكرة تاريخ العلاقات البريطانية مع شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم التركي وتطور العلاقات بينهما، وذلك لتحديد الحقوق التي تتمتع بها بريطانيا، والتي تتيح لها المشاركة في التجارة والملاحة في نهري دجلة والفرات. كما أن المذكرة تغطي المدة التي كانت فيها الحقوق في حيازة شركة الهند الشرقية (١٥٧٩-١٨٥٩) والمدة التي بدأت في ستينيات القرن التاسع عشر عندما جرى الحصول على حقوق وامتيازات خاصة نيابة عن شركة الملاحة البخارية لنهري دجلة والفرات والحفاظ عليها (الأوراق ٨-٦٦)؛الحقوق البريطانية بموجب المعاهدة المتعلقة بالملاحة في نهري دجلة والفرات، التي تنظر في الحقوق المستحقة لبريطانيا من خلال المعاهدات مع الحكومة العثمانية ومن خلال معاهدات الدولة العثمانية مع الدول الأخرى (الأوراق ٦٧-٧٠)؛خلاصات تُجمل النتائج التي يمكن التوصل إليها من المعلومات المقدمة من المذكرة التاريخية وأقسام المعاهدات (الأوراق ٧١-٧٤)؛جدول زمني يغطي الفترة من ١٧٥٩ حتى ١٩١٢، مع إدخالات سنوية بدءاً من سنة ١٨٧٣ (الأوراق ٧٥-١١٩)؛ملحق: إ الحالات التي تأكد من خلالها استخدام السفن البخارية البريطانية في دجلة والفرات أو كان إستخدامها محدوداً بسبب الفرمانين في سنتي ١٨٣٤ و١٨٤١؛ملاحق: ٣٤ مادة مدرجة في الورقة ١٢٢، وتتضمن مقتطفات ونسخ عن المعاهدات، الفرمانات، المذكرات، التعاميم والوثائق الأخرى ذات الصلة، التي تغطي الفترة من ١٧١٨ إلى ١٩١٢.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم الرئيسي من داخل الغلاف الأمامي وينتهي داخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاصومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة (باستثناء الغلاف الأمامي حيث يوجد رقم الورقة على ظهرها). هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين الأوراق ٤-١٣٩، وهذه الأرقام أيضاً مكتوبة بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي و لكن غير محاطة بدائرة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم أوراق أصلي مطبوع.
ملخص: تتكون المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات مشار إليها أو مرفقة برسالة خارجية من فورت ويليام [الحكومة في الهند] إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١٥ فبراير ١٨٥٦.تتعلق المادة بالتماسين موجهين إلى الحاكم العام في الهند من نواب حسين علي خان بهادر، منتضد الدولة، ونواب زينة النساء بيجوم، يطلبان فيهما الإذن بزيارة الأضرحة في الإيالات العراقية العثمانية [العراق العثمانية] وسحب رواتبهم التقاعدية من الوكالة السياسية في بغداد. تُحال الالتماسات إلى الحاكم العام عن طريق اللواء ج. أوترام، المقيم البريطاني في لكناو، الذي يقدّم أيضًا تفاصيل عن الرواتب التقاعدية، وعن هوية مقدمي الالتماسين، ولماذا يحق لهما الحصول على الرواتب التقاعدية.تتضمن المادة أيضًا رد الحكومة في الهند على أوترام.تحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "الإدارة السياسية في الهند"، المسوّدة رقم "٧١، [١٨٥٧]"، "المجموعة رقم ٢١"، "مكتب المفتش". كانت المجموعة تحمل الرقم "٤٥" في الأصل ولكنه شُطب واستُبدل بالرقم "٢١". وبالمثل، أُشير إلى الإدارة المرجعية في الأصل على أنها "فورت ويليام، خارجية" ولكن شُطب ذلك واستُبدل بـ"الهند، سياسية".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٧٥٦ وينتهي في ص. ٧٦١، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: المرفقان رقم ٢-٣ بإرسالية من الإدارة السرية، حكومة بومباي، بتاريخ ٢٥ سبتمبر ١٨٤٤.ويتألف المرفقان من "مذكرة عن الحدود الفارسية [الإيرانية]: التركية، كما رُسمت في معاهدة سنة ١٦٣٩ المبرمة بين السلطان مراد الرابع وشاه صفي"، بتاريخ ٧ يوليو ١٨٤٤، كتبها الوكيل السياسي في الإيالات العراقية العثمانية.الوصف المادي: مادة واحدة (٣٠ ورقة)
ملخص: المرفقات رقم ٢-٥ بإرسالية من الإدارة السرية، حكومة بومباي، بتاريخ ٢٤ أغسطس ١٨٤٤. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٢٨ فبراير-١٧ مايو ١٨٤٤.تتألف المرفقات من مراسلات تتعلق بشؤون الإيالات العراقية العثمانية [العراق العثمانية]، لا سيما فيما يخص الوضع على طول الحدود مع بلاد فارس [إيران]، بما في ذلك:اشتباك في خانقين بين السكان الأتراك ومجموعة من اللاجئين الفرس، تم تسويته دون وقوع وفيات أو أضرار كبيرة بالممتلكاتمحاولات مبذولة لحل نزاع بين محمد نجيب باشا، حاكم بغداد العثماني، وأحمد باشا بابان، شيخ السليمانية الكرديترقية منصب القنصل البريطاني في بغداد إلى مستوى القنصل العاماضطهاد المسيحيين في الجزيرة، بما في ذلك قتل بطريك الكنيسة اليعقوبية [بطريك الكنيسة السريانية الأرثوذكسية] في طور عبدينثورة محتملة في المحمرة [خرمشهر] أخضعها حاكم خوزستان الفارسي.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: الوكيل السياسي في الإيالات العراقية العثمانية؛ القائم بأعمال السفير البريطاني في طهران؛ وسفير بريطانيا إلى الدولة العثمانية.الوصف المادي: مادة واحدة (٣١ ورقة)
ملخص: رسالة ومرفقات إلى وزير الدولة لشؤون الهند، بتاريخ ١٠ أكتوبر ١٨٧١.تتكون الأوراق من تقارير استخباراتية من المقدم تشارلز هربرت، القنصل العام في بغداد، والوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني. تتضمن التقارير: الاحتلال التركي للأحساء؛ ثورة عرب شمّر؛ مذكرة عن الوفيات بسبب الكوليرا في بغداد وكربلاء.المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ١-٣ أغسطس ١٨٧١.الوصف المادي: مادة واحدة (٨ ورقات)
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخة لمرفق بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٤٠ لسنة ١٨٥٠، بتاريخ ٢٥ يوليو ١٨٥٠. يحمل المرفق الرقم ٣ وهو مؤرخ في ١٥ يونيو ١٨٥٠.ويتألف من مراسلات تتعلق بعمليات عسكرية قامت بها السلطات التركية في السليمانية في الجبال الكردية بسبب تمرد قبيلة الجاف.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: الوكيل السياسي في الإيالات العراقية العثمانية [العراق العثمانية] (الملازم أرنولد بوروز كمبال)؛ السفير البريطاني في القسطنطينية [إسطنبول]؛ والمبعوث البريطاني إلى طهران.الوصف المادي: مادة واحدة (١٠ ورقات)
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخٍ لمرفقاتٍ بإرساليةٍ من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٢٨ لسنة ١٨٤٠، بتاريخ ٢٣ مايو ١٨٤٠. المرفقات مرقمة ١-١٢٨ ومؤرخة في الفترة من ٤ مارس إلى ٢٣ مايو ١٨٤٠. تذكر ملحوظةٌ بالحبر الأسود أن "بعض المرفقات بالرسالة السرية من بومباي رقم ٢٨، بتاريخ ٢٣ مايو ١٨٤٠، مفقودة من المجموعة أدناه، ألا وهي: ٣-٤، ٦، ٨، ١٠-١١، ٣٨، ٥٧، ١١٨".تحتوي المرفقات ١٣-٣٣ على مراسلات متعلقة بالأسطول الصغير في الفرات بقيادة الملازم لينش، بالإضافة إلى الترتيبات لنقل صناع السخانات من الخليج على متن السلوب الحربية "كلايف".
وهي تناقش أيضًا ترتيبات احتجاز حيدر خان (ابن سردار دوست الله خان)، حاكم غزنة في أفغانستان. تتناول المرفقات ١٢٣-١٢٦ الترتيبات لوضع سفينة مدرّعة في البحر الأحمر خلال موسم الرياح والإمدادات العسكرية من عدن.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: اللجنة السرية؛ مشرف البحرية الهندية؛ قائد القوات في عدن؛ والوكيل السياسي في عدن. تتضمن المرفقات الأخرى (١-١٢، ٤٧-١٢٣ باستثناء المرفقات المفقودة المذكورة أعلاه) مراسلات بشأن مسائل متعلقة بالسند.الوصف المادي: مادة واحدة (٥٢٦ ورقة)