ملخص: أعدت إدارة الحرب، قسم الجيش هذا الملخص السرّي وطبعه في شيملا في سبتمبر ١٩١٦.يحتوي الملخص على رسائل وبرقيات مرسلة من تاريخ ١٠ فبراير ١٩١٥ حتى ١٦ مايو ١٩١٦ بين مسؤولي الحكومة في الهند، و مدير البحرية الهندية الملكية و المدير العام لإدارة صيانة الموانئ والأنهار في البصرة يتركز الموضوع الرئيسي حول المسح الذي قامت به البحرية الملكية لنهري دجلة والفرات ومسوحات أخري، لتحديد أعمال تنظيم الملاحة النهرية.الوصف المادي: يبدأ تسلسل الترقيم على الغلاف الأمامي وينتهي داخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم أوراق أصلي مطبوع.
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخٍ لمرفقاتٍ بإرساليةٍ من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٨٠ لسنة ١٨٤٢، بتاريخ ١٤ يوليو ١٨٤٢.تتألف الأوراق المرفقة، المؤرخة بين مايو ١٨٤١ ويوليو ١٨٤٢، من محاضر ومراسلات وتقارير، وهي تتعلق بالأسطول الصغير في الفرات، بعثة على متن سفن بخارية للقيام بعمليات المسح لتحديد إمكانية الملاحة في نهر الفرات. تدور المراسلات بين جون بولارد ويلوبي، السكرتير العام المنفذ لحكومة بومباي؛ الملازم هنري بلوس لينش، قائد الأسطول الصغير في الفرات؛ توماس هربرت مادوك، سكرتير الحكومة في الهند؛ القبطان روبرت أوليفر، مشرف البحرية الهندية؛ الرائد جيمس أوترام، الوكيل السياسي في السند؛ القبطان ويليام لو، قائد الأسطول البحري لشركة الهند الشرقية في الخليج العربي؛ الملازم و. ب. سيلبي، قائد السفينة البخارية "أسيريا" التابعة لشركة الهند الشرقية؛
الملازم هـ. و. جراوندز، قائد السفينة البخارية "نمرود" التابعة لشركة الهند الشرقية؛
المدقق العسكري العام، بومباي؛ المجلس العسكري، الإدارة البحرية، بومباي.تتناول الأوراق عدّة أمور، منها:تقارير شهرية و"نشرات" عن مجريات الأسطول الصغير، أبريل ١٨٤١ إلى أبريل ١٨٤٢أوامر بتوجه كل السفن البخارية المصنوعة من الحديد إلى السند لتقديم المساعدة في الحرب الأنجلو-أفغانية المستمرةاشتباكات وقعت بين طاقم السفينة "أسيريا" وعرب قبيلة زبيد في ٢٢ يونيو ١٨٤١، بما في ذلك عودة الضباط والجنود الجرحى
حادثة أصابت السفينة "نمرود" عندما اصطدمت بشجرة تحت المياه
شؤون مالية وإدارية متعلقة بالبعثة، بما في ذلك النفقات والبدلات والموظفين.الوصف المادي: مادة واحدة (١١٦ ورقة)
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من إرسالية سياسية من إدارة الخارجية بالحكومة في الهند إلى وزير الدولة لشؤون الهند، بتاريخ ١١ أغسطس ١٨٧٣، وتم استلامها من جانب الإدارة السياسية في مكتب الهند في ٨ سبتمبر ١٨٧٣، وهي تحيل نسخًا من أوراق متعلقة بنقل مستودع السفينة البخارية "كوميت" في المعقل إلى البصرة على نهر الفرات، والتوافق مع العقيد تشارلز هربرت، القنصل العام في بغداد والوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني، على أن هذا التغيير مرغوبٌ به.
تأتي الإرسالية امتثالًا للطلب الوارد في إرسالية وزير الخارجية رقم ١٣ بتاريخ ١٤ فبراير ١٨٧٣.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ١١١ وينتهي في ص. ١٢٣أ، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يحتوي التسلسل على خمسة استثناءات في ترقيم الأوراق: ص. ١١١أ، ص. ١١٢أ، ص. ١١٧أ، ص. ١١٨أ، ص. ١٢٣أ.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من إرسالية سياسية من إدارة الخارجية بالحكومة في الهند إلى وزير الدولة لشؤون الهند، بتاريخ ٢١ نوفمبر ١٨٧٣، وتم استلامها من جانب الإدارة السياسية في مكتب الهند في ١٥ ديسمبر ١٨٧٣، وهي تحيل نسخًا من رسالة من الوكيل السياسي في الإيالات العراقية العثمانية إلى سكرتير الإدارة الخارجية بالحكومة في الهند، وتسرد تفاصيل أخرى عن المستودع المهجور في المعقل على نهر الفرات. يذكر الوكيل السياسي أنه منذ رحيل (السفينة البخارية البريطانية) "كوميت" إلى البصرة، لم يتم التخلي عن المستودع في الواقع، ولكنه ما زال مشغولًا من قبل مالكيه السادة لينش وشركاه، الذين كانت الحكومة في الهند قد استأجرت منهم سابقًا جزء من المستودع من أجل "كوميت". وتأتي الإرسالية استمرارًا للإرسالية السياسية رقم ١٤٣ بتاريخ ١١ أغسطس ١٨٧٣ (IOR/L/PS/6/111, ff 111-123a).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٢ وينتهي في ص. ٧، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يحتوي التسلسل على استثناءين في ترقيم الأوراق: ص. ٤أ، ص. ٦أ.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من إرسالية سياسية من إدارة الخارجية بالحكومة في الهند إلى وزير الدولة لشؤون الهند، بتاريخ ٢٠ فبراير ١٨٧٤، وتم استلامها من جانب مكتب الهند عبر ميناء برينديزي في ١٦ مارس ١٨٧٤، تحيل نسخةً من تقرير عن رحلة قام بها مؤخرًا الوكيل السياسي في الإيالات العراقية العثمانية، إلى البصرة والمحمرة [خرمشهر] ومقر ناصر باشا في الحَمَّار على نهر الفرات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٣٨٣ وينتهي في ص. ٣٨٧، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ١٣٦ لسنة ١٨٤٢، بتاريخ ٢٩ نوفمبر ١٨٤٢. المرفقات مرقمة ٣-١٦ ومؤرخة في الفترة من ٧ أكتوبر إلى ٣٠ نوفمبر ١٨٤٢. وهي تتألف من أوراق، أغلبها مراسلات، وتتعلق بأسطول السفن البخارية الصغير في نهر الفرات.تُناقش المراسلات أمورًا تتضمن:موافقة الحكومة في الهند وحكومة بومباي على اقتراح مشرف البحرية الهندية، القبطان روبرت أوليفر، بأن توضع السفينة البخارية الوحيدة التي ستُترك في الفرات تحت إمرة العميد البحري في الخليج العربي، وأن توضع من قبله تحت تصرف الوكيل السياسي في الإيالات العراقية العثمانية [العراق العثمانية]تم إحضار السفينتين البخاريتين التابعتين لشركة الهند الشرقية "أسيريا" و"نمرود" إلى بومباي [مومباي] من نهر الفرات، حيث تم تجهيزهما للخدمة في نهر السند
تقرير عن إجراءات الأسطول الصغير لشركة الهند الشرقية على نهري دجلة والفرات لشهري أغسطس وسبتمبر ١٨٤٢إبلاغ حكومة بومباي القائد هنري بلوس لينش (قائد أسطول السفن البخارية الصغير على نهري دجلة والفرات)، في معرض ردها على تقريره عن المستودع في المعقل، بأنه لا داعي بالنسبة لها أن تشتري أو تستأجر المباني في موقع المستودع، لأن أسطول الفرات الصغير قد تم حلهطلب حكومة بومباي نقل المخازن في المعقل وفي أماكن أخرى على نهر الفرات إلى رئاسة بومباي، باستثناء تلك التي تحتاج إليها السفينة البخارية "نيتروكريس"، حيث أصدرت الأوامر بالإبقاء عليها لأغراض الخدمة على نهر الفرات.
تدور المراسلات بين كُلٍّ من: سكرتير حكومة بومباي، جون بولارد ويلوبي؛ سكرتير الحكومة في الهند لدى الحاكم العام، توماس هربرت مادوك؛ مشرف البحرية الهندية؛ الوكيل السياسي في الإيالات العراقية العثمانية المقدم روبرت تايلور؛ رئيس وحاكم بومباي في المجلس، السير جورج آرثر؛ القائد لينش.الوصف المادي: مادة واحدة (٣٠ ورقة)
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٩١ لسنة ١٨٤٠، بتاريخ ٣١ أكتوبر ١٨٤٠. المرفقات مرقمة ١-٥ ومؤرخة في الفترة من ٢٨ أغسطس إلى ٢٦ أكتوبر ١٨٤٠. وهي تتألف من مراسلات متعلقة بالأسطول الصغير في الفرات والأسطول الصغير في نهر السند.تتعلق المرفقات بمسائل تشمل:إفادة الحكومة في الهند بالسماح للملازم هنري بلوس لينش بالذهاب إلى إنجلترا بشهادة مرضية، وهو يترك الملازم كامبل مسؤولاً عن سلطتهالعجز في حجم الطواقم وعدد المهندسين في الحملةرأي مشرف البحرية الهندية، القبطان روبرت أوليفر، في الطاقم المطلوب لسفن الأسطول الصغير في الفراتعدم فرض أمراء خيربور الرسوم على السلع العابرة في نهر السند.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: الحكومة في الهند؛ مشرف البحرية الهندية؛ السكرتير العام لحكومة بومباي، ليستوك روبرت ريد؛ الوكيل السياسي في السند الأدنى، الرائد جيمس أوترام؛ الوكيل السياسي في السند الأعلى، روس بيل.الوصف المادي: مادة واحدة (١٦ ورقة)
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٩٥ لسنة ١٨٤٧، بتاريخ ١٢ نوفمبر ١٨٤٧. المرفقات مرقمة ٣-٢٩ ومؤرخة في الفترة من ١٤ أبريل إلى ٣٠ أكتوبر ١٨٤٧.تتألف المرفقات من مراسلات ومحاضر وقرارات حكومة بومباي فيما يتعلق بالسفينة البخارية "نيتوكريس" في نهر الفرات.
تتناول المرفقات مسائل تشمل:السعر الذي ينبغي دفعه لشراء الفحم لتستخدمه السفينة "نيتوكريس" في نهر الفرات (والذي سيتم إنزاله في البصرة وتخزينه في بغداد) ونوع الفحم الأنسب
قرار حكومة بومباي بضرورة تمكّن الضابط المسؤول عن السفينة "نيتوكريس" من تقديم هدايا لأشخاص ("الشيوخ العرب") قد يحصل منهم على المساعدة في تسهيل عمليات المسح المتوقعة
معدلات مُتغيرة لأجور القائد والطاقم قدمها مشرف البحرية الهندية إلى حاكم بومباي بشأن السفينة "نيتوكريس"
توصية الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني [العراق العثمانية] بتعيين الملازم جيمس فيليكس جونز، قائد السفينة البخارية "نيتوكريس"، مسّاحًا في بلاد الرافدين [العراق] بالإضافة إلى مهامه الحالية ليقوم بـ "عمليات المسح وتخطيط الخرائط والإبلاغ عن الأراضي التي تستفيد من مياه نهري دجلة والفرات وروافدهما"، وتعيينه بعد ذلك مع بدل بقيمة ٥ روبية يوميًا أو ١٥٠ روبية شهريًا بينما يعمل في عمليات المسح.
الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: السكرتير العام لحكومة بومباي، آرثر ماليت؛ مشرف البحرية الهندية، القبطان روبرت أوليفر؛ الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني، الرائد هنري كريسويك رولينسون؛ ووكيل وزير الحكومة في الهند لدى الحاكم العام، ويليام إدواردز.الوصف المادي: مادة واحدة (٤٤ ورقة)
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٩٣ لسنة ١٨٤٠، بتاريخ ٣١ أكتوبر ١٨٤٠. المرفقات مرقمة ٣-٢٤٤ ومؤرخة في الفترة من ١٣ يناير إلى ٣١ أكتوبر ١٨٤٠. المرفقات ٢٠-٣١، ١٢١-١٢٦، ٢٣٤-٢٣٧، ٢٤١-٢٤٣ المدرجة في ملخص المحتويات غير موجودة في هذه المادة، كما يشار إليه في الورقة ٢٦١. تتألف المرفقات في أغلبها من مراسلات وتتعلق بحملة الفرات والشؤون في عدة أماكن، منها السند وكوتش وبالانبور وقشم ومصر وأفغانستان ومسقط ونيبال.تتعلق المرفقات بمسائل تشمل:طلب مشرف البحرية الهندية السماح له بتعيين قائم بأعمال الربان وقائم بأعمال الربان الثاني لكل من السفن البخارية المستخدمة في نهر الفرات، بالإضافة إلى الملازم القائد، هنري بلوس لينش، بسبب عدم وجود ضباط مكلفيناعتراضات المجلس العسكري في بومباي على اثنتي عشرة فاتورة في نفقات القائد لينش، لأن طبيعة التكاليف لم تكن موافقة لقواعد البحرية الهنديةجدول الأجور والبدلات للملازم لينش والضباط المكلفين وضباط الصف والمهندسين في حملة الفرات تحت قيادتهالمنصب الذي ينبغي لمشرف البحرية الهندية أن يعتبر القائد لينش فيه خلال قيادته لحملة الفراترسالة خاصة من الملازم كامبل، المسؤول عن أسطول السفن البخارية الصغير على نهر الفرات، إلى الوكيل السياسي في الإيالات العراقية العثمانية [العراق العثمانية]، المقدم روبرت تايلور، بخصوص حجم طواقم السفن على أنهار بلاد الرافدين، ويقترح توجيه مشرف البحرية الهندية بتغطية حاجات الأسطول الصغير في الفرات بقدر الإمكانمسح قام به النقيب لو ميسورييه للجانب الغربي من نهر السند وطلبه لتزويده بأدوات المسحإحالة الوكيل السياسي في السند الأدنى، النقيب جيمز أوترام، عينات العملة المُخفّضة القيمة التي تم إدخالها في حيدر آباد، وتقرير مُحَلّل المعادن عن هذه العيناتإجراءات الوكيل السياسي في كوتش بخصوص احتجاجٍ قدمه رانا نجر بارکر إلى أمراء السندطلب راو كوتش بعدم إلغاء منصب الجراح المدني في بھوجالبدل الذي سيُخصص لسجين الدولة غلام حيدر خانمسألة ما إذا كانت قيمة المركب والبضائع الخاصة بشيخ قشم، والتي تمت مصادرتها بموجب الحظر المفروض على سفنه، كافيةً لتغطية مطلب الحكومة ضدهإحالة الوكيل السياسي في الإيالات العراقية العثمانية معلومات استخباراتية مستلمة من سوريا إلى الحكومة في الهندرأي المقيم البريطاني في الخليج العربي في الإجراءات التي سيُستحسن اتخاذها لإنشاء وسيلة اتصال عبر بغداد والقسطنطينية [إسطنبول]، في حالة انقطاع العلاقات مع باشا مصرإحالة المحاسب العام في بومباي بعض البيانات التي تحتاجها الحكومة في الهند بخصوص النفقات المتركبة على حساب قوة رئاسة بومباي التي تخدم في أفغانستان والسندإحالة المفوّض العام في بومباي وثيقتين تشملان معلومات عن موارد كراتشي وسكر والمناطق التابعة لهما، إلى حكومة بومبايوضع حكومة مدراس مساعدة عسكرية إضافية تحت تصرف حكومة بومبايإرسال التعزيزات على شكل جنود للخدمة في السندالإجراءات المتخذة للحصول على تابعين للمعسكر لتستخدمهم القوة التي تنتقل إلى السند، وشراء الجمال للخدمة في السند الأعلى.الطرف الرئيسي للمراسلات هو السكرتير العام لحكومة بومباي، ليستوك روبرت ريد. يوجد متراسلون آخرون، معظمهم مسؤولون عسكريون وسياسيون، من بينهم: مشرف البحرية الهندية، القبطان روبرت أوليفر؛ الوكيل السياسي في كوتش، بيتر ميلفيل ميلفيل؛ الوكيل السياسي في السند الأدنى، الرائد جيمس أوترام؛ سكرتير الحكومة في الهند؛ المجلس العسكري في بومباي؛ قائد الإمداد والتموين في جيش بومباي، المقدم نيل كامبل؛ المفوض السياسي في والمقيم البريطاني في كجرات، و. س. بويد؛ والمشرف السياسي في بالانبور، س. ب. بريسكوت.الوصف المادي: مادة واحدة (٦٢٣ ورقة)
ملخص: يحتوي الملف على رسالة أُرسلت خلال سنة ١٨٣٧ إلى النقيب صمويل هينيل المقيم البريطاني الممارس في الخليج العربي. وتتعلق في الأساس بالعمليات التي قامت بها البحرية الهندية في الخليج العربي؛ وحركة السفن، ونقل الضباط، ودفع البدلات. تشتمل أهم الموضوعات المغطاة على تقارير حول مدى صلاحية البصرة والمحمرة [خرمشهر] كمواقع لمستودعات الفحم؛ وتجربة أُجريت لقياس معدل استهلاك نوعين من الأخشاب - كوقود - من قبل السفينة البخارية
هيو ليندساي.وتمثل حملة الفرات موضوعًا هامًا أيضًا بالملف؛ ويتعلق بالتعليمات الخاصة بنقل السفينة البخارية
يوفراتس[الفرات] سواءً إلى المحمرة أو مسقط حتى يمكن أن تسحبها السفينة
هيو ليندسايمرة أخرى إلى بومباي. كما تحاول الحملة انتشال السفينة البخارية
تيجريس[دجلة]، التي غرقت في نهر الفرات.وهذه المراسلات بها أيضًا قائمة بالكُتب التي تُركت مع النقيب هينيل في بوشهر، وقائمة بالمخازن الموجودة على متن السفينة
الفرات، واستلام ٢٥٠٠ كروان ألماني من سعيد بن سالم وكيل أبوظبي. وكان سبب استلام هذه النقود هو المطالبات التي قامت بها الحكومة البريطانية ضد داريا دولت بسبب القيام بأعمال قرصنة.ويشتمل الملف أيضًا على تقارير تتعلق بالشؤون السياسية للبحرين، وساحل الجزيرة العربية، وتحركات القبائل العربية. ومع ذلك، فإن هذا الملف لا يقدم هذه الموضوعات بصورة مكثفة.أطراف المراسلات الرئيسية هم جون بيبر قائد الأسطول البحري الهندي في الخليج العربي؛ السير تشارلز مالكوم مشرف البحرية الهندية.ويتضمن الملف أيضًا رسائل من كل مما يلي: فرانسيس راودون تشيسني، قائد حملة الفرات؛ جيمس باكنال باكنال-إيستكورت، القائد الثالث لحملة الفرات؛ جون كروفت هوكينز، قائد سفينة
كلايف؛ ألكسندر هيكتور في بغداد؛ ويليام إجليسدين، قائد السفينة
تبجريس؛ هنري نيلسون بول، المسؤول عن السفينة
كلايف؛ جون سوير، قائد السفينة
أمهرست؛ تشارلز شارب، قائد السفينة
إلفينستون؛ روبرت تايلور، الوكيل السياسي في الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني؛ جوزيف هـ روباند، قائد سفينة
هيو ليندساي؛ ألفريد س ويليامز، مساعد مشرف البحرية الهندية؛ إدوارد م وود، سكرتير حكومة بومباي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف وينتهي بالورقة الأخيرة؛ والأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يوجد في المجلّد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي غير كامل مكتوب بالحبر بين الصفحات صص. ٢-٤٥. كما يوجد عدد من الانقطاعات في التسلسل.
ملخص: يحتوي المجلد على مراسلات متعلقة ببعثة الفرات سنة ١٨٣٥-١٨٣٦، المعنية بمسح نهر الفرات لمعرفة مدى صلاحيته للملاحة كجزء من طريق بري ممكن بين الخليج العربي والبحر الأبيض المتوسط. تغطي المراسلات الأعمال التحضيرية للبعثة والرحلة البحرية من ليفربول إلى السويدية [اسكندرون] والرحلة البرية من السويدية إلى البيرة [أورفة]. تناقش المراسلات أيضًا تأخر البعثة بفعل عرقلة العديد من المسؤولين العثمانيين لها، لا سيما محمد علي، باشا مصر، وابنه إبراهيم باشا.الطرف الرئيسي للمراسلات هو قائد البعثة العقيد فرانسيس راودون تشيسني. تتضمن أطراف المراسلات الأخرى كلًا من: الملازم هنري بلوس لينش، نائب تشيسني؛ مفوّضو البرلمان لشؤون الهند؛ حكومة بومباي؛ خزانة الحكومة البريطانية؛ القنصل البريطاني في حلب؛ القنصل البريطاني في بغداد؛ وسفير بريطانيا إلى الدولة العثمانية.التقرير الذي أوصى بالبعثة من لجنة مجلس العموم المختارة المعنية بالملاحة البخارية إلى الهند مضمّن في الورقتين ٧٤-٧٥. توجد نسخة من مناقشة مجلس العموم التالية في ٤ أغسطس ١٨٣٤ في الأوراق ٧٦-٨٥.تحتوي الأوراق ٢٠٤-٢٢٤ على نسخة من سجل رحلة السفينة "جورج كاننج" من ليفربول إلى السويدية، عبر مالطا وبيروت، فبراير-أبريل ١٨٣٥، برفقة السفينة الملكية "كولومباين".
تحتوي الورقتان ٢٦٢-٢٦٣ على وصف لسلحفاة، ربما سلحفاة أفريقية بغطاء أملس، دوّنه عالم الطبيعة في البعثة الدكتور تشارلز فريدريك ستونتون.يتضمن المجلد جدول محتويات في الأوراق ٧-١٥.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٠٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يتضمن المجلد سلسلتين من الصفحات الفارغة، صص. ٥٤-٧٣، صص. ٣٨٥-٤٠٤، التي لم تتم رقمنتها.
ملخص: يحتوي المجلد على مراسلات متعلقة ببعثة الفرات سنة ١٨٣٥-١٨٣٦، المعنية بمسح نهر الفرات لمعرفة مدى صلاحيته للملاحة كجزء من طريق بري ممكن بين الخليج العربي والبحر الأبيض المتوسط. تتناول المراسلات ما يلي: الرحلة البرية من السويدية [اسكندرون] إلى البيرة [أورفة]؛ الرحلة في نهر الفرات إلى البصرة؛ تأخر البعثة بفعل عرقلة العديد من المسؤولين العثمانيين لها، لا سيما محمد علي، باشا مصر، وابنه إبراهيم باشا؛ غرق السفينة البخارية "تيجريس" أثناء عاصفة وفقدان ٢٣ رجلًا؛
رحلات استكشافية على طول نهري دجلة وكارون؛ وتحليل لنتائج البعثة.الطرف الرئيسي للمراسلات هو قائد البعثة العقيد فرانسيس راودون تشيسني. تتضمن أطراف المراسلات الأخرى كلًا من: الملازم هنري بلوس لينش، نائب تشيسني وضباط آخرين في البعثة؛ مفوّضو البرلمان لشؤون الهند؛ حكومة بومباي؛ القنصل البريطاني في حلب؛ القنصل البريطاني في بغداد؛ وسفير بريطانيا إلى الدولة العثمانية.تتضمن الورقتان ١٣٠، ٤١٤ قوائم بأسماء موظفي البعثة في مارس وأكتوبر ١٨٣٦ على التوالي. تتضمن الورقة ٢٢٧ قائمة بأسماء الأشخاص الذين فُقدوا عندما غرقت السفينة "تيجريس".
يرد في الورقة ٢٤٠ تفاصيل حول المسافات واستهلاك الوقود لكل مرحلة من مراحل الرحلة باتجاه أسفل نهر الفرات، ولرحلة العودة على طول نهر دجلة إلى بغداد في الورقتين ٤١٦، ٤١٨. تتضمن الورقة ٤١٥ أبعاد السفينة البخارية "يوفراتيس".
تتضمن الأوراق ٥٠٣-٥١٥ قوائم بمحتويات السفينة "يوفراتيس" وتقديراتها في نهاية البعثة.
تظهر الحسابات النهائية للبعثة في الورقة ٥٢٥.يعود الجزء الأكبر من المراسلات إلى الفترة ١٨٣٤-١٨٣٨، وتغطي التواريخ اللاحقة طلبًا للحصول على صورة وسيرة قصيرة للعقيد تشيسني لمقالة في "مجلة جامعة دبلن" (الأوراق ٥٥١-٥٦٨).
يتضمن المجلد جدول محتويات في الأوراق ١-٨. تظهر صفحات محتويات أخرى في الأوراق ٣٤٠-٣٤١ تغطي الأوراق ٣٤٢-٤٠٣، وفي الورقة ٥٠٠ تغطي الأوراق ٥٠١-٥٢٦.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥٦٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.