ملخص: خريطة مرقمة ١.أ (جبل أرارات)، ومعنونة "محافظة أذربيجان. يريفان. ولايات أرضروم ووان". ويوجد فهرس للمواقع الجغرافية للمحافظات في أسفل الخريطة. يوجد عنوان في أسفل الخريطة يبين أنها صدرت تحت إشراف العقيد تشارلز هنري دودلي رايدر، المسَّاح العام بالهند، ١٩٢٢. يبين ختم في أسفل يمين الخريطة أنها نُشرت بواسطة القسم الجغرافي في مكتب الحرب البريطاني، هيئة الأركان العامة.تبين الخريطة ما يلي: التضاريس موضحة بالرسم الكفافي والتظليل، مع بيان الارتفاعات بالأقدام؛ الأنهار والبحيرات والمستنقعات؛ حدود المحافظات والدولة؛ المستوطنات، مع أسماء الأماكن باللغة الإنجليزية؛ السكك الحديدية، والطرق، وطرق النقل الأخرى؛ خط التلغراف الهندو-أوروبي. تمت إضافة خط حدودي جديد إلى الخريطة، مرسوم بالحبر الأحمر بالإضافة إلى تعليقات.ذُكرت الخريطة في نسخة من رسالة أرسلها الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة البريطاني في طهران (ريجنالد هارفي هور) إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية (جون ألسبروك سيمون)، بتاريخ ١ يوليو ١٩٣٢، وتنص الرسالة على أن "الملحق العسكري التركي كان متعاونًا للغاية وقام برسم خط الحدود الجديد على الأوراق ١ أ، ١ ب، ١ ج [...] " (ص. ٤٨).الوصف المادي: "المواد:" ورقة واحدة."الأبعاد:" ٤٦٢ × ٣٦٧ مم، على لوحة مقاس ٦١٥ × ٤٤٤ مم
ملخص: ترجمة لرسالة من سردار يريفان، حسين قولي خان قاجار، إلى عباس ميرزا قاجار، ولي عهد بلاد فارس. تتعلق الرسالة بالعمليات العسكرية في خانية يريفان [الحرب الروسية-الفارسية، ١٨٢٦-١٨٢٨]، وتبين بالتفصيل تقدم القوات الروسية نحو يريفان والمعارك بين القوات الروسية والفارسية [الإيرانية]، بما في ذلك تفاصيل عن أعداد القوات المشاركة وخسائرها.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، برسالة مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس، المقدم جون ماكدونالد كينير، الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٤ مايو ١٨٢٧ (IOR/L/PS/9/70/227).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: ترجمة رسالة من حسن خان سردار [حسن قلي خان قاجار] إلى عباس ميرزا قاجار، ولي عهد بلاد فارس، بتاريخ ٢٣ شوال ١٢٤٢ للهجرة [٢٠ مايو ١٨٢٧]. تتعلق الرسالة بالحرب الجارية بين بلاد فارس [إيران] وروسيا [الحرب الروسية-الفارسية، ١٨٢٦-١٨٢٨]. يذكر حسن خان سردار تفاصيل عن الحصار الروسي ليريفان، بما في ذلك قصف المدينة والظروف التي عاشها سكانها. كما يوضح تفاصيل التأخر في تقدم مراسل أرسله عباس ميرزا بسبب تحركات القوات الروسية في المنطقة المحيطة بيريفان.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٣ في الرقم ٤٩، برسالة مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس المقدم جون ماكدونالد كينير الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٢ يونيو ١٨٢٧ (IOR/L/PS/9/71/1).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: ترجمة لمضمون رسالة من سردار يريفان، حسين قولي خان قاجار، إلى القائم مقام، ميرزا أبو القاسم الفراهاني، وزير ولي عهد بلاد فارس [إيران]. يصدر سردار يريفان في الرسالة تعليمات للقائم مقام بشأن التعزيزات ومؤنها، ويبين بالتفصيل الإمدادات المتاحة لقواته.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، برسالة مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس، المقدم جون ماكدونالد كينير، الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٤ مايو ١٨٢٧ (IOR/L/PS/9/70/227).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: مذكرة عن حصار القوات الروسية ليريفان بقيادة الفريق أول إيفان فيودوروفيتش باسكيفيتش-إريفانسكي، الحاكم العام في جورجيا في الفترة من ٥ أكتوبر ١٨٢٧ إلى ١٣ أكتوبر ١٨٢٧، بقلم المقدم ويليام مونتيث من مهندسي مدراس، في تبريز، بتاريخ ١٧ ديسمبر ١٨٢٧. زود مونتيث مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، بهذه الوثيقة، مع معلومات حصل عليها من الضباط الروس (انظر IOR/L/PS/9/71/145). تقدم المذكرة روايةً عن حصار ييريفان والاستيلاء عليها، وتتضمن تفاصيل عن تكوين قوات الفريق أول بيسكوفيتش والخسائر التي تكبدها الفرس. يتأمل مونتيث أيضًا في تأثير الحصار على الحرب بين روسيا وبلاد فارس [الحرب الروسية-الفارسية، ١٨٢٦-١٨٢٨]، ويرى بأن سقوط يريفان سمح للقوات الروسية بالاستيلاء على تبريز وخوي، وزود روسيا بالمؤن التي تم الاستيلاء عليها، والتي سيواصلون بفضلها هجومهم ضد بلاد فارس.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٢، بإرسالية ماكدونالد كينير رقم ٢٨ الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٧ ديسمبر ١٨٢٧ (IOR/L/PS/9/71/145).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: خريطة توضح بالتفصيل الحصار الروسي لقلعة يريفان في الفترة ما بين ٥ أكتوبر ١٨٢٧ - ١٣ أكتوبر ١٨٢٧ أثناء الحرب بين بلاد فارس [إيران] وروسيا [الحرب الروسية-الفارسية، ١٨٢٦-١٨٢٨]، وضعها المقدم ويليام مونتيث. تستند الخريطة إلى المعلومات التي حصل عليها مونتيث من الضباط الروس (انظر IOR/L/PS/9/71/145). توضح الخريطة حصن يريفان والمناطق المحيطة به، وتشير إلى مواقع السوق والحدائق والمنازل وكروم العنب في مدينة يريفان، ومواقع بطاريات المدفعية الروسية وأنظمة الخنادق المستخدمة أثناء الحصار. تُظهر الخريطة أيضًا الأماكن الطبيعية المحيطة بيريفان، بما في ذلك الهيدروغرافيا والتظليل لتمثيل مضيق نهر زنغوي [نهر هرزدان] والتلال المحيطة. بما في ذلك رسم تخطيطي للمظهر الجانبي لجدار قلعة يريفان.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ١ في الإرسالية رقم ٢٨ برسالة مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس، المقدم جون ماكدونالد كينير الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٧ ديسمبر ١٨٢٧ (IOR/L/PS/9/71/145).الوصف المادي: مخطوطة؛ حبر ملون على ورقالأبعاد: ٥٩٥ × ٤٢٥ مم، على ورقة أبعادها ٦٣٠ × ٤٥٨ مم
ملخص: رسالة من مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، في المعسكر الملكي على حدود بحيرة شاهي [بحيرة أرومية]، إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١٠ يوليو ١٨٢٧، استُلمت من وزارة الخارجية في ١٨ سبتمبر ١٨٢٧. تتعلق الرسالة بالحرب المستمرة بين روسيا وبلاد فارس [الحرب الروسية-الفارسية، ١٨٢٦-١٨٢٨]، وتبين بالتفصيل فشل الحصار الروسي في يريفان، والتحركات اللاحقة للقوات الروسية، بقيادة الفريق أول إيفان فيودوروفيتش باسكيفيتش-إريفانسكي، إلى نخجوان. تذكر الرسالة أيضًا ما يلي: بدء ظهور أمراض بين أفراد الجيش الروسي؛ اعتقال الفريق أول كونستانتين خريستوفوروفيتش بينكيندورف بسبب سلوكه في المعركة ضد الفُرس (انظر IOR/L/PS/9/71/11)؛ ووجود رئيس أساقفة تبليسي في معسكر الفريق أول باسكيفيتش، والذي يُعتقد أن باسكيفيتش يتواصل من خلاله مع "أعيان الأرمن" في بلاد فارس والأقاليم المجاورة للدولة العثمانية.أُرفق بالرسالة في الأصل نسخ من الوثائق التالية:إرساليتَي ماكدونالد كينير رقم ٥٣ و٥٤ إلى السكرتير العام للحكومة في الهند، جورج سوينتون (مصنفتان الآن تحت الرقمين IOR/L/PS/9/71/22-23)مراسلات بين الفريق أول باسكيفيتش وماكدونالد كينير (مصنفة الآن تحت الرقمين IOR/L/PS/9/71/24 و IOR/L/PS/9/71/27)رسالة من الفريق أول باسكيفيتش إلى عباس ميرزا قاجار [ولي عهد بلاد فارس] (IOR/L/PS/9/71/25)رسالة من عباس ميرزا إلى وزيره (IOR/L/PS/9/71/26).الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: رسالة من مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، في معسكر في أوجان، إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٢٢ يونيو ١٨٢٧، استُلمت من وزارة الخارجية في ٢٩ أغسطس ١٨٢٧. أُرفق بالرسالة في الأصل نسخ من إرسالية ماكدونالد كينير رقم ٤٩ إلى السكرتير العام للحكومة في الهند، جورج سوينتون، ومرفقاتها، وستة مرفقات أخرى مُرقّمة ١-٦ (مصنفة الآن تحت الأرقام IOR/L/PS/9/71/2-10 و IOR/L/PS/9/71/11-16). تتعلق الرسالة بالحرب الجارية بين روسيا وبلاد فارس في القوقاز [الحرب الروسية-الفارسية، ١٨٢٦-١٨٢٨]، بما في ذلك:انتصار فارسي على القوات الروسية في معركة قرب يريفان وتحركات القوات الروسية والفارسيةمبادرات السلام من جانب ولي عهد بلاد فارس، عباس ميرزا قاجار، والظروف الخاصة التي ستقبل فيها روسيا وبلاد فارس بالسلاماحتمال نجاح بلاد فارس في الحرب من خلال خوض "حرب تفاصيل"، وخوف ماكدونالد كينير من احتمال أن يخاطر عباس ميرزا بمعركة مفتوحة ضد روسيااتفاق السلام المتفق عليه بين زعيم كاراباو، مهدي قلي خان جافانشير، وروسيا، وعروض مماثلة قُدمت إلى "زعماء ساخطين" آخرين.تشير الرسالة أيضًا إلى تعيين ميرزا صالح شيرازي قائمًا بالأعمال في الباب العالي [الدولة العثمانية]، وعودة المقيم السياسي السابق في الخليج العربي إفريام جريش ستانوس إلى أوروبا.الوصف المادي: مادة واحدة (٥ ورقات)
ملخص: نسخة من الإرسالية رقم ٤٠ من مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، في تبريز، إلى السكرتير العام للحكومة العليا في الهند، جورج سوينتون، بتاريخ ١٥ مارس ١٨٢٧. أُرفق بالرسالة في الأصل رسائل بخصوص مرور الضابط الروسي إيفان فيودوروفيتش نوسكوف وميرزا محمد علي خان شيرازي عبر الحدود بين بلاد فارس وروسيا (مصنفة الآن تحت الرقم IOR/L/PS/9/70/194-196)؛ رسالة من القائم بالأعمال الروسي السابق في بلاد فارس، سيميون مازاروفيتش، إلى سردار يريفان، يعرض فيها تقديم الحماية الروسية (IOR/L/PS/9/70/197)؛ رسالة من الحاكم العام في جورجيا إلى سردار يريفان (IOR/L/PS/9/70/198)؛ ومراسلات بين ماكدونالد كينير وسردار يريفان (IOR/L/PS/9/70/199-200). يذكر ماكدونالد كينير في الرسالة أن الجيوش الروسية في جورجيا وكاراباخ قد دخلت في الثكنات الشتوية، وتوقعاته بأن تُستأنف الأعمال العدائية بين روسيا وبلاد فارس في مايو أو يونيو. كما يبين بالتفصيل الصفقة السرية بين عباس ميرزا قاجار، ولي عهد بلاد فارس وباشا أرضروم لتوريد المؤن العسكرية إلى بلاد فارس، ومخاوف "الأتراك" [العثمانيين] من احتمال الاستيلاء الروسي على يريفان.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل برسالة ماكدونالد كينير الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٣ مارس ١٨٢٧ (IOR/L/PS/9/70/192).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من الإرسالية رقم ٤٨ من مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، في تبريز، إلى السكرتير العام للحكومة العليا في الهند، جورج سوينتون، بتاريخ ١٣ مايو ١٨٢٧. أُرفق بالرسالة في الأصل نسخ من مراسلات من سردار يريفان، حسين قولي خان قاجار، إلى عباس ميرزا، ولي عهد بلاد فارس، بخصوص الحصار الروسي في يريفان (مصنفة الآن تحت الرقم IOR/L/PS/9/70/229-230). يشير ماكدونالد كينير إلى أن لديه سبب للاعتقاد بصحة التفاصيل المذكورة في الوثائق المرفقة، والتقارير عن تقدم الحصار الروسي، مما يشير إلى أن روسيا تسعى إلى الاستيلاء على يريفان في أسرع وقتٍ ممكن، ويشير إلى أن يريفان ستسقط قريبًا.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل برسالة ماكدونالد كينير الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٤ مايو ١٨٢٧ (IOR/L/PS/9/70/227).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من الإرسالية رقم ٤٩ من مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، في تبريز، إلى السكرتير العام للحكومة في الهند، جورج سوينتون، بتاريخ ١ يونيو ١٨٢٧. أُرفق بالرسالة في الأصل أوراق تتعلق بالحرب الجارية بين روسيا وبلاد فارس في القوقاز [الحرب الروسية-الفارسية، ١٨٢٦-١٨٢٨] وشؤون أخرى (مصنفة الآن تحت الأرقام IOR/L/PS/9/71/3-10). تتعلق هذه الرسالة بالحرب الجارية، وتصف بالتفصيل الحصار الروسي على يريفان، وتقدم وصفًا لمعركة بين القوات الروسية والفارسية، وتقارير عن تحركات جيش شاه بلاد فارس [فتح-علي شاه قاجار]. تتناول الرسالة أيضًا ما يلي: الأحداث العسكرية في داغستان؛ وصمة عار الوزير السابق للأمير الحاكم لفارس، محمد زكي خان، نتيجة الخلاف مع المسؤولين البريطانيين حول سجن شيخ بوشهر عبد الرسول خان؛ وحادثة تم فيها "نهب" شخصٍ يحمل رسائل من الحكومة في الهند إلى ماكدونالد كينير من جانب "قطاع طرق". تبين إحدى الحواشي بالتفصيل أيضًا الاستيلاء على المراسلات بين ضباطٍ روس من رتبة فريق أول (مصنفة الآن تحت الرقمين IOR/L/PS/9/71/9-10).أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل برسالة ماكدونالد كينير إلى اللجنة السرية في شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٢ يونيو ١٨٢٧ (IOR/L/PS/9/71/1).الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)