ملخص: يحتوي هذا الملف على مذكرة تقدم ملخصات لثلاثة إرساليات أرسلها اللورد ستانلي، وزير الدولة لشؤون المستعمرات، إلى الحاكم العام لخراسان، ينقل فيها مقترحات الحكومة البريطانية بإرسال بعثة إلى هراة لمنع بلاد فارس من ضمها، ومواصلة الدعم للدوست محمد خان بارکزائي، أمير أفغانستان، بهدف الحفاظ على النفوذ البريطاني في أفغانستان.تلخص المذكرة أيضَا تقريرًا للرائد بيتر ستارك لومسدين ومذكرات بقلم المستشارين السياسيين عبروا فيها عن آرائهم وقدموا مقترحاتهم بشأن وضع السياسة والدبلوماسية في الدول الواقعة بين الهند وروسيا، مع التركيز على أفغانستان.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى بالرقم ٢٨ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.هناك أيضًا تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: المُجلد عبارة عن
يوميات رحلة من بلاد فارس إلى الهند عبر هراة وقندهارو
تقرير رحلة إلى العاصمة الوهابية، الرياض في وسط الجزيرة العربية، كتبهما المقدم لويس بيلي، المقيم السياسي في الخليج العربي، وطُبعتا للحكومة في مطبعة الجمعية التعليمية، بيكولا، بومباي، ١٨٦٦.يوجد مذكرة تمهيدية في بداية المجلد (الورقة ٦) كتبها ب. ريان، السكرتير المساعد للحكومة في بومباي. يغلب الطابع السياسي على تقريريْ الرحلتيْن ولكنهما يتضمنان ملاحظات علمية عن الأراضي التي سافر بيلي عبرها. يتضمن كل تقرير عدة ملاحق من بينها رسائل، ملاحظات الطريق، ومعلومات عن الجيولوجيا، الحياة النباتية، الديموغرافيا والقبائل. يتضمن المجلد خريطتيْن، حيث توضّح الأولى الطريق الذي سلكه بيلي من طرابزون إلى كراتشي (الورقة ٧) بينما توضّح الثانية الطريق الذي سلكه من الكويت إلى الرياض وعودته من الطريق ذاته (الورقة ١١٥).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٣٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يضم هذا المجلد نسخًا مطبوعة من مراسلات تلغرافية، بتاريخ ١ يناير-٣١ ديسمبر ١٩٠٣، تخص اللورد كرزون من كيدليستون، نائب الملك والحاكم العام في الهند، ومتبادلة مع اللورد جورج هاميلتون، وزير الدولة لشؤون الهند حتى أكتوبر ١٩٠٣، ثم مع سانت جون برودريك.تحتوي بداية المجلد على فهرس مفصل بالأسماء والأماكن والموضوعات (صص. ٣-١٢). تلي ذلك برقيات من وزير الدولة إلى اللورد كرزون، مرقّمة ١-٥٢٠ (صص. ١٥-٩٧) وبرقيات من اللورد كرزون إلى وزير الدولة لشؤون الهند، مرقمة ١-٥١٢ (صص. ٩٩-١٩٥).تتناول البرقيات العديد من الموضوعات، بما في ذلك مسائل بشأن:محمية عدن، وخصوصًا ترسيم حدود عدن والعلاقات مع تركيا [الدولة العثمانية]أفغانستان، بما في ذلك الأمير حبيب الله خان والعلاقات الروسية مع أفغانستانالجيش في الهندالسياسة البريطانية والعلاقات السياسية في الهند، بما في ذلك الولايات المحليةالحرب في ترانسفال [حرب البوير الثانية]، لا سيما نقل أسرى الحربمشاريع قوانين اقترحتها وسنتها الحكومة في الهندشؤون مالية وإداريةمسائل تجاريةمراسم تتويج الملك إدوارد السابع (في منصب ملك المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا والمناطق الخاضعة للسيادة البريطانية وإمبراطور الهند) بما في ذلك دربار التتويج في دلهي والتكاليف المترتبة عليهالسكك الحديدية، بما في ذلك اقتراحات، وأعمال البناء وتمديد الخطوط في الهند وشبه الجزيرة العربيةتوصيات ومنح أوسمة الشرف من المملكة المتحدة إلى الجيش الهندي البريطاني والحكومة الهندية البريطانية وإلى الحكام والأعيان الهنودالكويت، بما في ذلك الشيخ [الشيخ مبارك بن صباح آل صباح]، والتمثيل البريطاني السياسي في البلاد، وعلاقات الكويت مع روسيا وفرنسا ونجدمسقط، بما في ذلك السلطان [السيد فيصل بن تركي آل بوسعيد]، والسياسة البريطانية في البلاد، وعلاقات مسقط مع فرنساالسياسة البريطانية في بلاد فارس [إيران] والخليج العربي، لا سيما في سيستانالعلاقات البريطانية مع روسيا، لا سيما في سياق أفغانستان والهند وآسيا الوسطى وبلاد فارسالعمليات العسكرية في محمية الأراضي الصوماليةالسياسة البريطانية في تبت، بما في ذلك الترتيبات لغزو ديسمبر ١٩٠٣.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٩٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسلين أصليين مطبوعين لترقيم الصفحات.
ملخص: يتكون المجلد من نسخ مطبوعة لرسائل من وإلى اللورد كرزون، نائب الملك في الهند، مؤرخة في الفترة من ١ يناير إلى ٢٨ أبريل ١٩٠٤. تدور المراسلات في أغلبها بين كرزون و(ويليام) سانت جون فريمانتل برودريك، وزير الدولة لشؤون الهند، والسير آرثر جودلي، وكيل وزارة الدولة الدائم لشؤون الهند. توجد أيضًا رسالةٌ من كرزون إلى آرثر جيمس بلفور، رئيس الوزراء البريطاني.يوجد فهرس للأسماء والأماكن والموضوعات مُرتب ترتيبًا أبجديًا في الأوراق ٣-٩. ينقسم المجلد إلى جزأين: رسائل إلى كرزون (الأوراق ١٠-٤٠)، ثم رسائل من كرزون (الأوراق ٤٢-٨٩).تتعلق المراسلات بموضوعات متعددة منها:موقف أمير أفغانستان، والسياسة البريطانية تجاههإصلاحات مكتب الحرب البريطاني والجيشقضية باين (التي يفترض "بصورة خاطئة تمامًا" أن الحكومة في الهند تدخلت فيها لتطبيق العدالة على حساب رجلٍ بريء)تقسيم البنغال المقترح"حادثة بوشهر" [حادثة دبلوماسية وقعت أثناء جولة كرزون للخليج العربي في ١٩٠٣، حيث غادر كرزون بوشهر دون أن ينزل هناك وذلك بسبب الاعتقاد بأن الحكومة الفارسية تحاول الاستخفاف به]العمال الهنود والصينيون لمستعمرة ترانسفالتعيين نائب الملك كلورد قيم على الموانئ الخمسةمسألة إلغاء كلية تل كوبر [كلية الهندسة الهندية الملكية]معاملة المراسلات المتبادلة بين وزير الدولة لشؤون الهند ونائب الملكموقف نائب الملك إزاء وزير الدولة لشؤون الهند والمجلس البريطانيأعضاء مجلس نائب الملكزراعة القطن في الهندالإرسالية المالية من الحكومة في الهندالشؤون العسكرية، بما في ذلك موقف اللورد كيتشنر تجاه تعزيزات الهند في حال نشوب الحرباقتراح انضمام مسقط إلى المفاوضات الأنجلو-فرنسيةالعلاقات بين الجنود و"السكان المحليين" في الهند، ومسؤولية القائد العام عن الأوامر الأخيرةمناقشات برلمانيةتقرير مفوضية الشرطة، بما في ذلك اعتراض وزير الدولة على نشرهالحرب الروسية-اليابانية، بما في ذلك تأثيرها على الهند والتأثير المحتمل على السياسة الروسية في بلاد فارس [إيران] وأفغانستانمهمة التبت [حملة يونجهسباند].الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٨٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية.
compiled by order of Government in the Office of the Surveyor General of India Geo. Everest from authentic and recent materials April 1834 by J. Graham ; drawn by Ed. Winston and D. F. Chill.Covers portions of Pakistan, India and Afghanistan.Relief shown by hachures and shading.Colored in outline.Includes bibliography.
compiled by order of Government in the Office of the Surveyor General of India Geo. Everest from authentic and recent materials April 1834 by J. Graham ; drawn by Ed. Winston and D. F. Chill.Covers portions of Pakistan, India and Afghanistan.Relief shown by hachures and shading.Colored in outline.Includes bibliography.
compiled by order of Government in the Office of the Surveyor General of India Geo. Everest from authentic and recent materials April 1834 by J. Graham ; drawn by Ed. Winston and D. F. Chill.Covers portions of Pakistan, India and Afghanistan.Relief shown by hachures and shading.Colored in outline.Includes bibliography.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من إرسالية سياسية من إدارة الخارجية بالحكومة في الهند إلى وزير الدولة لشؤون الهند، بتاريخ ٢ أكتوبر ١٨٧٤، وهي تحيل عشرة نسخ من "خلاصة المراسلات المتعلقة بعلاقاتنا مع أفغانستان وهراة، ١٨٦٣" [غير مدرجة في هذه المادة]، امتثالًا للطلب الوارد في إرسالية وزير الدولة لشؤون الهند رقم ٢٥ بتاريخ ٦ أغسطس ١٨٧٤.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٣٢٠ وينتهي في ص. ٣٢١أ، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يحتوي التسلسل على استثناءين في ترقيم الأوراق: ص. ٣٢٠أ، ص. ٣٢١أ.
ملخص: نسخ من رسائل استخباراتية أرسلها المقدم السير ألكسندر بيرنز، المبعوث في قلات، إلى ويليام هاي ماكنوتن، المبعوث والوزير في معسكر الشاه شجاع الملك (نُسخت إلى جون بولارد ويلوبي، سكرتير حكومة بومباي [مومباي]).تتناول الاستخبارات بشكل رئيسي:مفاوضات بيرنز مع خان قلات، بخصوص تسهيل الأخير لتقدم الجيش البريطاني في السند وحمايته عبر أراضيه إلى أفغانستان، وعبر درب بولان على وجه الخصوص؛ موقف الخان تجاه الشاه شجاع الملك؛ شروطه للموافقة على التعاون مع البريطانيين؛ والإعانة التي ينبغي أن يدفعها البريطانيون لهالوضع في قندهار والمبادرات والتهديدات المبطنة التي أرسلها بيرنز إلى السردار رحم دل خان والملالي والسلطات في قندهار، ينصحهم بدعم التقدم البريطاني باتجاه أفغانستان والشاه شجاع الملكالمبادرات والتهديدات المبطنة التي أرسلها بيرنز إلى زعماء القبائل والسكان في بيشين ينصحهم بدعم التقدم البريطانياحتمالية أن تساعد بلاد فارس [إيران] وروسيا دوست محمد خان باركزي ضد الشاه شجاع الملك والبريطانيينوعورة التضاريس ومشاكل توريد الحبوب والأعلاف والمياه بجيش السند.تتضمن المادة أيضًا نسخة من "النشرة" بتاريخ ١٢ أبريل ١٨٣٩، تنقل استخبارات عن الشؤون في لاهور، بشاور، السند، قندهار، قلات، هراة، آوا، جيش السند، نيبال، بوشهر (صص. ١٣٧-١٤٢).الوصف المادي: الأوراق ليست مُرتّبة ترتيبًا زمنيًا.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية للحكومة في الهند إلى اللجنة السرية لشركة الهند الشرقية، رقم ٥ لسنة ١٨٣٨، بتاريخ ٥ أبريل ١٨٣٨. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٢٩ يناير-٥ أبريل ١٨٣٨.تتكون المادة من: إرساليات بين النقيب كلود مارتين ويد، الوكيل السياسي في لوديانا، وويليام هاي ماكنوتن، سكرتير الحاكم العام في الهند؛ ورسائل من النقيب ألكسندر بيرنز في مهمة إلى كابول، إلى ماكنوتن.تتعلق الإرساليات بما يلي: السياسة البريطانية تجاه الأحزاب الحاكمة في أفغانستان والعلاقات معها، ومع حاكم إمبراطورية السيخ مهراجا رانجيت سينج؛ علاقات الأخيرين مع بعضهما البعض، لا سيما بخصوص بشاور؛ علاقات حاكمي أفغانستان مع بعضهما ومع روسيا وبلاد فارس [إيران]. تمت المراسلات أثناء الحصار الفارسي لهراة.تتناول الأوراق المسائل التالية بالتفصيل:نشاطات المبعوث الروسي، النقيب يان بروسبر فيتكيفيتش في كابول، بما في ذلك: ضغط فيتكيفيتش المزعوم على دوست محمد خان باركزاي للرد على المبادرات الودية من الإمبراطور الروسي والسفير الروسي في طهران ووعود مالية ومساعدات مقابل مساعدة بلاد فارس وروسيا ضد هراة؛ محاولات بيرنز للتأثير على ردود دوست محمد على الرسائل التي جلبها فيتكيفيتش (صص. ١٦٤-١٧٣)؛ رأي ويد بشأن وضع فيتكيفيتش وأهداف الفرس والروس في أفغانستان، واعتقاده بأن دوست محمد يلعب على الحبلين (ص. ١٨٨) مع بريطانيا وروسيا ووجوب إبلاغه بشكل واضح بموقفه الضعيف وعدم موثوقية الوعود الروسية والفارسية (صص. ١٨٨-١٩٤)تحليل بيرنز للآفاق التجارية لروسيا في آسيا الوسطى (صص. ١٢٠-١٢٥)، وشكوك ويد بخصوص استنتاجات بيرنز (صص. ١٧٨-١٧٩)نية فيتكيفيتش المزعومة بالتقدم إلى لاهور ومعه رسائل تطلب من السيخ الانسحاب من بشاور (صص. ٢٢٣-٢٢٤) والنقاشات بين رانجيت سينج والملازم فريدريك ماكسون (المبعوث من قبل بيرنز إلى بلاط المهراجا) بخصوص ما إذا كان على رانجيت سينج استقبال المبعوث الروسيرأي ويد بأنه، ولتفادي "المؤامرات" الفارسية والروسية في لاهور، على الحكومة في الهند الإعلان بأنها لا تعترف بصلاحيات فيتكيفيتش "بالتدخل" في شؤون المهراجا (صص. ٢٣٥-٢٣٨)، وتقرير ويد اللاحق بأن المهراجا قد منع فيتكيفيتش من دخول أراضي بشاور (ص. ٢٧٩)تقرير بيرنز عن مؤامرة فاشلة متعلقة بالسلطان محمد خان (بتشجيع من رانجيت سينج كما زُعم) للإطاحة بدوست محمد (صص. ١٣٩-١٤٣)، وملاحظات ويد التي تشير إلى أن "حاكم لاهور" كان يقوم بمثل هذه المشاريع لسنوات عديدة (صص. ١٨٠-١٨٤)إفصاح رانجيت سينج لماكسون بأنه حصل على معاهدات تحالف مع الحاكم السابق لبشاور، السلطان محمد خان باركزاي والحاكم الأفغاني السابق شجاع الملك دراني، اللذين تنازلا عن كامل الحقوق القانونية في بشاور (صص. ٢٤٧-٢٥٦)العلاقات البريطانية مع السردارات [الحكام] الثلاثة لقندهار، بما في ذلك: نقاشات الملازم روبرت ليتش، المبعوث من بيرنز إلى قندهار، مع السردارات، تتناول جهوده لمنعهم من التحالف مع بلاد فارس بسبب خوفهم من تلك البلاد وحاكم هراة، وطمأنتهم بأن مصالح بريطانيا في المنطقة هي تجارية بحتة، ودعم استقلالهم، وثنيهم عن تصديق أي وعود مالية للمبعوث الروسي (صص. ١١٢-١١٩، ١٤٩-١٥٢)؛ واستهجان الحاكم العام اللاحق، وسحب بيرنز لعرضه بتقديم المساعدة البريطانية لقندهار إذا ما قامت بلاد فارس بمهاجمة المدينة (صص. ٢٠٢-٢٠٦)حصار هراة، بما في ذلك: تقييم بيريز للوضع الجيو-سياسي في هراة والبلدان المجاورة حتى أوائل شهر فبراير ١٨٣٨، وللأثر المحتمل للهيمنة الفارسية (صص. ١٢٨-١٣٧)؛ استخبارات من بيرنز وليتش بخصوص التقدم العسكري في أفغانستان، بما في ذلك تقارير عن الملازم إلدريد بوتينجر والمقدم ستودارت المقيم في هراة ومعسكر شاه بلاد فارس خارج المدينة (صص. ١٤٥-١٤٧، صص. ١٧٤-١٧٥، ص. ١٨٦، صص. ٢٦١-٢٧٦)؛ تخمينات ويد بشأن النتائج السياسية المحتملة للنجاح أو الفشل الفارسي في هراةتأثير خريطة [رسالة رسمية] الحاكم العام إلى دوست محمد تناشد الأمير أن يتقرب وديًا من رانجيت سينج بخصوص بشاور، بما في ذلك: نصيحة بيرنز للأمير "بالتفكير بعمق" قبل الرد واحتمالية خسارة "المساعي الحميدة" للبريطانيين (صص. ٢٠٨-٢١٥) عدم رضا دوست محمد عن اللامبالاة البريطانية الواضحة لـ "معاناته" (ص. ٢٢٨) بخصوص "اعتداء" السيخ، وتردده البالغ في إعادة شقيقه المبعد محمد خان إلى بشاور، وخيبة أمله بعدم وجود وعد بريطاني بالحماية من بلاد فارس؛ إدراك بيرنز بأنه قد يتعين عليه مغادرة كابول للحفاظ على "الشرف الوطني"، وذلك لتقلص الآمال بشأن إقامة علاقة جيدة مع الأمير (صص. ٢٢٥-٢٣٢)؛ ملاحظات بيرنز عن دوست محمد، وانتقاد "توقعاته المبالغ فيها"، والاعتقاد بأنه "سيحاول المماطلة [بين بلاد فارس وبريطانيا] حتى يتم تقرير مصير هراة" (صص. ٢٣٩-٢٤٥)تقدم عمل الدكتور بيرسيفال لورد والملازم جون وود في قندوز في معالجة مرض عين شقيق حاكم قندوز، وتطور الآفاق التجارية البريطانية في المنطقة، وعمل وود الميداني الاستكشافي (صص. ١٥٤-١٦١).الوصف المادي: مادة واحدة (٢٠٧ ورقة)
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ لمرفقات بإرسالية من الحاكم العام في الهند، الله آباد، الإدارة السرية، إلى اللجنة السرية لشركة الهند الشرقية، رقم ٢٩أ لسنة ١٨٤٢، بتاريخ ١٦ أغسطس ١٨٤٢. المرفقات مرقّمة ١-١٢ ومؤرخة خلال الفترة ٧-٢٨ يوليو ١٨٤٢. لا يوجد وصف للمحتويات.تتألف المرفقات من رسائل تتعلق بالشؤون السياسية والعسكرية في كابول، وغزنة، وجلال آباد، وقندهار، وكويته، وشكاربور، والبنجاب، مع الإشارة بوجه خاص إلى استعدادات شركة الهند الشرقية للحرب في أفغانستان (الحرب الإنجليزية-الأفغانية الأولى، يوليو ١٨٣٩-أكتوبر ١٨٤٢). توجد تصحيحات وتعليقات متفرقة بالقلم الرصاص في أنحاء هذه المادة.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: لورد إيلينبورو، الحاكم العام؛ الرائد أوترام، كويته؛ اللواء ويليام نوت؛ اللواء إ ج. بولوك، حامل وسام الطهر بدرجة رفيق.الوصف المادي: مادة واحدة (٣٧ ورقة)
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ لمرفقات بإرسالية من الحاكم العام في الهند، الله آباد، الإدارة السرية، إلى اللجنة السرية لشركة الهند الشرقية، رقم ٣٢ لسنة ١٨٤٢، بتاريخ ١٧ أغسطس ١٨٤٢. المرفقات مرقمة ٣-١٥٩ ومؤرخة خلال الفترة ١٧ يوليو-١٦ أغسطس ١٨٤٢.تتألف المرفقات من مراسلات تتعلق بالشؤون السياسية والعسكرية في: باميان، وكابول، وجلال آباد، وقندهار، وبلوشستان، وبخارى، وتركستان، وكوهستان، والحدود الشمالية الغربية، والبنجاب، ولداخ، والسند. تتعلق المرفقات في أغلبها بالاستعدادات الدبلوماسية والعسكرية واللوجستية لشركة الهند الشرقية، بالتعاون مع الحلفاء الإقليميين، للحرب في أفغانستان (الحرب الإنجليزية-الأفغانية الأولى). علاوة على هذا، تتناول الأوراق نقل الجمال والمواشي إلى كابول من خلال عدد من الترتيبات والاتفاقيات مع موردين محليين؛ تقارير عن استئجار شركة الهند الشرقية للجمال خلال الفترة ١٨٣٩-١٨٤٢؛ جداول الرسوم المفروضة على بضائع تجار السند وأفغانستان؛ تقارير عن تحويل وحدات القياس؛ أوصاف الواردات والصادرات من السلع والبضائع إلى بومباي؛ أوصاف السلع المستوردة من كراتشي إلى مسقط؛ قوائم التجار والمصرفيين والممولين ومربي الحيوانات وتجار المستعبدين الموجودين في كراتشي.تتضمن المادة خريطة مبدئية لوادي شينواري في الورقة ٥٨٠. توجد ملحوظة بتاريخ لاحق غير محدد، في الورقة ٢٤٩، تُشير إلى عدم وجود المرفق رقم ١٥، وكذلك الورقة الأولى من وصف المحتويات.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: لورد إيلينبورو (الحاكم العام)؛ توماس هربرت مادوك (سكرتير الحكومة في الهند والحاكم العام)؛ الفريق أول السير جاسبر نيكولز، حامل وسام الطُّهر بدرجة قائد فرسان (القائد العام للقوات البريطانية، القيادة في شيملا)؛ المقدم ميلفيل (سكرتير حكومة بومباي)؛ النقيب هنري مونتجومري لورانس (مساعد وكيل الحاكم العام)؛ اللواء ويليام نوت (قائد السند وأفغانستان السفلى)؛ الرائد جيمس أوترام (الوكيل السياسي في السند وبلوشستان)؛ النقيب إ. إ. براون (مساعد الوكيل السياسي في السند وبلوشستان)؛ و. ف. هامرسلي (مساعد الوكيل السياسي المسؤول، السند وبلوشستان)؛ المقدم ن. والاس (القائد في سكر والسند الأعلى)؛ النقيب و. س. ستاذر (ضابط أركان، سكر)؛ ر. ن. س. هاميلتون (سكرتير نائب الحاكم، الأقاليم الشمالية الغربية)؛ جورج كلارك (وكيل الحاكم العام، الأقاليم الشمالية الغربية)؛ آرثر ماليت، (الوكيل السياسي، كوتش)؛ المقدم إ بارسونز (نائب المفوّض العام)؛ النقيب ج. بوب (مساعد المفوّض العام)؛ النقيب تشارلز كالمر هارت (القائم بأعمال المترجم، مقيمية السند).الوصف المادي: مادة واحدة (٦٣٦ ورقة)