ملخص: الجزء ١ من دليل الخليج للمواد التاريخية والسياسية، ملخص حول التوسع التركي على السواحل العربية للخليج العربي وشؤون الأحساء والقطيف. أعد المجلد جيروم أنتوني سالدانها، والذي تأتي مقدمته (كُتب تحتها اسم عائلته "سالدانا" على سبيل الخطأ) بتاريخ ٢٥ نوفمبر ١٩٠٤، ونشرته وزارة الخارجية بالحكومة في الهند في شيملا.المقدمة عبارة عن ملخص تاريخي بشأن الصراع حول الهيمنة السياسية في الخليج العربي، بما في ذلك التوسع البرتغالي، البريطاني، الوهابي، والتركي. تتناول الفصول (تظهر العناوين بالخط المائل) الموضوع بطريقة مرتبة زمنياً بشكل تقريبي.١.
التاريخ المبكر للأحساء والقطيف، بما في ذلك: إشارات مرجعية للمناطق بالكتابة العربية؛ أول من عُرف من المستعمرين العرب؛ إشارات مرجعية مبكرة إلى المنطقة في السجلات البريطانية (شركة الهند الشرقية)؛٢.
احتلال الوهابيين للأحساء والحملات التركية إلى نجدوالأحساء، ونتائجها خلال الفترة ١٨٠٠-١٨٦٥، بما في ذلك: احتلال الوهابيين للمنطقة؛ الحملات التركية إلى المنطقة، ١٨١١-١٨١٩ و١٨٣٦-١٨٤٠؛ تبعية الأمير فيصل بن تركي آل سعود الرمزية لتركيا، ١٨٥٥؛ الاضطرابات في القطيف، ١٨٥٩-١٨٦٢؛ الاحتجاج التركي ضد الإجراءات البريطانية في الدمام، ١٨٦٢؛ الحرب البريطانية ضد الأمير فيصل، ١٨٦٥-١٨٦٦؛ منح الخليفة العباسي لقب حاكم شبه الجزيرة العربية العتيق إلى الباب العالي؛ الطموحات العثمانية في الجزيرة العربية (الدولة العثمانية المقدسة)؛٣.
الحملة التركية إلى نجد والأحساء، ١٨٧١-١٨٧٢، والتي تتضمن: منشأ الحملة؛ معلومات استخباراتية من المقيم السياسي، العقيد لويس بيلي؛ السياسة البريطانية في الخليج العربي، وتأثيرات الحملة التركية على تلك السياسة؛ الضمانات التركية لبريطانيا، والتي أبلغها بيلي للبحرين؛ وعد تركيا بعدم التدخل في شؤون حكام الساحل المتصالح؛ سرد الأحداث التي أدت إلى إنزال قوات الحملة في نجد بما في ذلك تلك العمليات؛ المخططات التركية في قطر، ورفعهم للعلم التركي في البدع؛ نشاط البحرية التركية في الخليج، ورد البحرية البريطانية؛ مقتل مرسال تركي مشتبه به في البحرين؛ أسباب عدم تدخل الحكومة البريطانية في العمليات البرية؛ المزيد من السرد للحملة والشؤون في نجد؛ دليل المخططات التركية في البحرين؛ الضمانات التركية؛ العلاقات بين تركيا وأبوظبي؛ انتهاء الحملة التركية؛٤.
الشؤون الداخلية للأحساء والقطيف، ١٨٧٢-١٩٠٤، والتي تتضمن: الإدارة والتنظيم الداخلي؛ وقوائم الحكام في الأحساء، بما في ذلك الأحداث ذات الأهمية التي وقعت أثناء حكمهم؛٥.
عملية مسح ساحل القطيف، ١٨٧٣-١٨٧٤، بما في ذلك: النوايا البريطانية والتصريح الذي حُصل عليه من الباب العالي؛ شكاوى ضباط المسح البريطاني الذين هبطوا بطائراتهم على ساحل نجد؛ تصريح خطي بالنزول لإجراء عمليات المسح.٦.
زيادة القوات العسكرية والبحرية التركية في الخليج العربي، والسياسة التركية، بما في ذلك: مذكرة بقلم النقيب ت. داوتي عن الشؤون في الخليج العربي؛٧.
(١)العلاقات التجارية للتجار الهندوس وغيرهم بالبحرين مع القطيف، وعجزهم، و
(٢) مقترح بتعيين مسؤول قنصلي في القطيف؛٨.
أعمال القرصنة، والتي تتضمن: أعمال القرصنة في مياه القطيف والبحرين، ١٨٧٨؛ إنتفاضة في الأحساء وأعمال القرصنة في مياه القطيف والبحرين، ١٨٧٨-١٨٨١ ؛ المسؤوليات والسلطة القضائية التركية بغرض قمع أعمال القرصنة في مياه القطيف ١٨٧٨-١٨٨١؛ أعمال القرصنة في مياه القطيف والبحرين في سنة ١٨٨٣؛ أعمال القرصنة في مياه القطيف والبحرين في سنة ١٨٨٦؛ أعمال القرصنة خلال الفترة ١٨٨٧-١٨٨٨؛ أعمال القرصنة خلال الفترة ١٨٩١-١٨٩٢؛ أعمال القرصنة خلال الفترة ١٨٩٩-١٩٠٠؛ أعمال القرصنة في سنة ١٩٠٢، ومقترح حاكم البحرين بتوفير داو مسلحة لمطاردة القراصنة، ١٩٠٢-١٩٠٣؛٩.
مقتل الشيخ سلمان بن دعيج آل خليفة، ابن عم حاكم البحرين، والمرافقين له على بعد ٤٠ ميلاً جنوبي القطيف. مسألة التسوية والتعويض عن هذا الأمر؛١٠.
المخططات التركية في عٌمان وباقي السواحل العربية الشرقية ، ١٨٨٨-١٨٩٩؛١١.
ملخص بالقرارات البريطانية ضد التجاوزات التركية في الخليج العربي وبضمانات الباب العالي، ١٨٧١-١٩٠٤.يوجد على غلاف المجلد، المطبوع عليه العنوان، عدد من التعليقات المختلفة بالقلم الرصاص والقلم الحبر، التي تكوّن إشارات مرجعية خارجية سابقة أو نظام ترقيم ("P.2557/29’, ‘No.5’, ‘C238").الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي وينتهي داخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع، مع وجود أرقام صفحات أعلى ومنتصف كل ورقة.
ملخص: يتألف المجلد من
دليل الخليج، الجزء الأول، مواد تاريخية وسياسية، ملخص عن التوسع التركي في الساحل العربي من الخليج الفارسي وشؤون الأحساء والقطيف(شيملا: المطبعة الحكومية المركزية).يعرض المجلد تاريخ الأحساء والقطيف وشؤونهما الداخلية حتى الوقت الحاضر، ويحتوى على أقسام مخصصة لمسح لساحل القطيف والسياسة التركية والتجارة والقرصنة والنوايا التركية بخصوص عُمان.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يحتوي المجلد على تسلسل أصلي لترقيم الأوراق يبدأ بالرقم ١ على صفحة العنوان وينتهي بالرقم ١٤٦ على الصفحة الأخيرة قبل الغلاف الخلفي. هذه الأرقام مطبوعة، مع إضافات و تصحيحات بالقلم الرصاص، ومكانها في أعلى منتصف كل صفحة. استثناءات في ترقيم الصفحات : صص. ١، ١أ، ١ب، ١ج، ١د، ١هـ، ١و، ١ز، ١ح.
ملخص: يتكون المُجلَّد من برقيات ورسائل وتقارير تتعلق بشؤون وعلاقات نجد والكويت والعراق. تدور معظم المراسلات بين ليونيل هاوورث المقيم السياسي في بوشهر، هنري دوبس المندوب السامي في بغداد، ابن سعود ملك الحجاز ونجد، ليو أميري وزير الدولة لشؤون المستعمرات في لندن، جيمس مور الوكيل السياسي في الكويت، سيريل باريت الوكيل السياسي في البحرين، إدوارد إلينجتون قائد القوات الجوية البريطانية، والحكومة في الهند.يغطي أغلب المجلد الرد البريطاني على الأزمة بعد تمرد الإخوان والتهديد بالهجوم على الأراضي الكويتية والعراقية. يتكون المُجلَّد من برقيات ورسائل وتقارير تتعلق بشؤون وعلاقات نجد والكويت والعراق. وتعكس الوثائق تباين الآراء والسياسات بين المندوب السامي في بغداد، مكتب المستعمرات البريطانية، المقيمية السياسية في بوشهر، والحكومة في الهند، كما نغطي اتخاذ العراق نهجًا يميل للحرب على ابن سعود، بينما يتسم موقف المقيم السياسي بالمزيد من الحذر والميل للمصالحة.وتتضمن المسائل التي تشملها الوثائق ما يلي:الرد العسكري على الأزمة بما في ذلك إرسال السفن الملكية
إميرالد،
وكروكوس، و
لوبينإلى الكويت والعمليات الجوية في العراق والكويت ونجد بما في ذلك غارات القصف على الصفا؛شكاوى ابن سعود من قصف أراضيه باعتبارها انتهاكًا للمعاهدات والاتفاقيات التي تخضع لها بريطانيا؛تعيين مسؤول مخابرات في الكويت؛حماية الأمريكيين وغيرهم من الأوروبيين في المنطقة؛اقتراح الملك فيصل ملك العراق القيام بغارات مضادة على الإخوان؛طرد التجار الهندوس من القطيف وما يمكن أن يكون وراء ذلك من أسباب دينية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ التسلسل من الورقة الأولى وينتهي على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي. وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. توجد الاستثناءات التالية بالترقيم: ١أ ،١ب؛ ٢أ، ٢ب، ٢ج، ٢د، ٢هـ.
ملخص: يحتوي هذا الملف على مراسلات بين ستوارت جورج نوكس وديفيد لوكهارت روبرتسن لوريمير، الوكيل السياسي البريطاني بالبحرين، وبيرسي زكريا كوكس وريتشارد لوكينجتون بيردوود من المقيمية السياسية في بوشهر، وكذلك الشيخ عيسى بن علي آل خليفة، حاكم البحرين. إضافة إلى ذلك، يتضمن الملف ملاحظات عن عدة محادثات بين الوكيل السياسي وحاكم البحرين وسيث راو صاحب تيراثداس مهراجا، مدير جمارك البحرين.تدور المراسلات والملاحظات بلوائح الجمارك التركية على الموانئ الشرقية العربية بالقطيف والعقير والمتعلقة بالرسو وتحصيل الضرائب الواجبة على البضائع البحرينية وغير البحرينية، ونظام إصدار شهادات للحمولة. يحتوي الملف على نموذجين لشهادات الحمولة مختومين باللغة العربية (ص. ٦ وص. ٧).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ الترقيم على غلاف الملف وينتهي في الورقة الأخيرة قبل الغلاف الخلفي. ترقيم الورقات بالقلم الرصاص في أرقام مُحاطة بدائرة في أعلى اليمين من كل وجه ورقة.
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخ من مرفقات برسالة من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ١٥ لسنة ١٨٤٠، بتاريخ ٣١ مارس ١٨٤٠. المرفقات مرقمة ٣-٩٣ ومؤرخة في الفترة من ١٨ سبتمبر ١٨٣٩ إلى ٣١ مارس ١٨٤٠.تتعلق الأوراق بشؤون بغداد والخليج العربي:تزويد حملة الفرات بالمعدات ونفقاتهاالسيطرة على حصن غزنةمسائل متعلقة بتعيين الوكيل البريطاني في مسقط خلال "الموسم غير الصحي"نسخة من يوميات كتبها النقيب هامرتون خلال إقامته في الشارقة، بين ٢٧ نوفمبر ١٨٣٩ و٦ يناير ١٨٤٠، بالإضافة إلى رسائل من الوكيل المحلي في الشارقةتقرير من المقيم البريطاني في الخليج العربي عن مقابلاته مع شيوخ البريميرسائل من المقيم البريطاني في الخليج العربي إلى خورشيد باشا وحاكم القطيفمراسلات مع القنصل العام البريطاني في مصر بشأن قيام جلالة سلطان مسقط بإرسال بعثة إلى مسقطنسخة لإرساليات من المقدم شيل، القائم بأعمال السفير البريطاني في طهرانهدايا أرسلها خورشيد باشا إلى سلطان مسقط.هناك ملحوظة بالحبر الأسود في الورقة ١٤٢ تفيد بأن "المرفقات التالية برسالة بومباي السرية رقم ١٥، بتاريخ ١٣ مارس ١٨٤٠، مفقودة من المجموعة أدناه، ألا وهي: ٧-٩، ١٣، ١٥، ١٧-٢٨، ٣٠-٣١، ٣٣-٣٤، ٣٦-٣٧، ٣٩."الوصف المادي: مادة واحدة (٣٣١ ورقة)
ملخص: يحتوي الجزء ٤ على مراسلات تتعلق بهجمات على مراكب تجارة اللؤلؤ الشراعية قام بها أفراد من قبيلة بني هاجر بقيادة شخص اسمه أحمد بن سلمان في المياه الواقعة قرب البحرين ومناطق قطر والقطيف الخاضعة للإدارة التركية. المتراسلون الرئيسيون في هذا الجزء هم: الوكيل السياسي في البحرين (جون كالكوت جاسكين؛ النقيب فرانسيس بيفيل بريدو)؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (الرائد بيرسي زكريا كوكس)؛ السفير البريطاني في القسطنطينية [اسطنبول] (السير والتر بوبر تاونلي)؛ السفير في بلاط الباب العالي للدولة العثمانية (السير نيكولاس رودريك أوكونر).تشمل المراسلات ما يلي:تقارير عن أنشطة أحمد بن سلمان وأتباعه بالقرب من مياه البحرين ونجد وشبه جزيرة قطر، بما في ذلك سرد لأعمال النهب والعنف المرتكبة بحق مراكب تجارة اللؤلؤ الشراعية حسب تقارير الوكيل السياسي في البحرين؛شكاوى تقدم بها مسؤولون بريطانيون إلى نظرائهم الأتراك يحتجّون فيها على أعمال وُصفت بأنها أعمال قرصنة تُرتكب انطلاقًا من أراضٍ خاضعة للإدارة التركية في الخليج العربي.اقتراحات تقدمت بها حكومة الهند بتوفير مركب للوكيل السياسي في البحرين، وقيام سفينة مدفعية بدوريات حراسة في مغاصات اللؤلؤ؛زيارة للسفينة الملكية
سفينكسإلى ساحل نجد في ١٩٠٥، وذلك من أجل إجراء تحقيقات تخص أحمد بن سلمان، الأمر الذي أدى إلى تقديم شكوى رسمية من الحكومة التركية العثمانية (باللغة الفرنسية، ص. ١٠٨)؛ظهور أحمد بن سلمان في سنة ١٩٠٦ في الدوحة، وبيانات احتجاج تقدم بها مسؤولون بريطانيون إلى حاكم قطر الشيخ جاسم بن محمد آل ثاني، وشكوى تركية أخرى ضد التدخل البريطاني في شبه جزيرة قطر؛في مطاردتها لأحمد بن سلمان، أدت زيارة السفينة الملكية
لابوينجإلى القطيف في سنة ١٩٠٧، إلى تصرف أحد المسؤولين الأتراك "بفظاظة" تجاه ضباط البحرية البريطانية، وما أعقبه من مطالب بريطانية بتقديم اعتذار رسمي، والذي تقدم به قائم مقام القطيف في يونيو ١٩٠٨ (ص. ٨).الوصف المادي: ١٧٨ ورقة