ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخٍ لمرفق بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٧٣ لسنة ١٨٤٠، بتاريخ ٢٥ سبتمبر ١٨٤٠. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٢١-٢٤ سبتمبر ١٨٤٠.وتتألف من مراسلات متعلقة بأمن الاتصالات في عدن والبحر الأحمر ومن هناك إلى لندن عبر الأسكندرية، في حالة قطع العلاقات مع محمد علي باشا المسعود بن آغا [حاكم مصر]. وتناقش المراسلات طريقًا بديلًا إلى أوروبا عبر بغداد والقسطنطينية [إسطنبول].تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: الوكيل السياسي في عدن (ستافورد بيتسوورث هينز)؛ مشرف البحرية الهندية؛ الوكيل السياسي في الإيالات العراقية العثمانية [العراق العثمانية]؛ المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ المجلس العسكري في بومباي.الوصف المادي: مادة واحدة (٩٩ ورقة)
ملخص: تتضمن هذه المادة نسخًا مخطوطة من رسائل سرية وإرساليات ومذكرات وترجمات خطابات متعلقة بالتطورات السياسية في بغداد ومناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني.الوصف المادي: مادة واحدة (٨ ورقات)
ملخص: تناقش المراسلات ثورة أكراد بوتان ضد الحكومة التركية [العثمانية] وتأثير ذلك على الاتصالات البريطانية الإمبراطورية. تناقش الرسائل قيادة يزدشير بك (ابن عم بدر خان بك) للمتمردين وحصلوهم على أموالٍ من خزينة الموصل بحجة تشكيل وحدة من القوات الجبلية لمواجهة الروس على الحدود الأرمنية. وتناقش أيضًا استحواذ أكراد بوتان على بلدة جزيرة [سوريا] وتدميرهم للحامية التركية واتصالهم بغيرهم من الأكراد الساخطين من جبال طوروس حتى بغداد. ويُذكر تأثير ذلك على الجاليات المسيحية وأكراد الكنيسة النسطورية وسكان القرى الكلديين في الموصل بالإضافة إلى ثورة قبيلتيّ عنزة وشمّر العربيتين.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: الملازم هنري كريسويك رولينسون، الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني؛ هـ. ل. أندرسون، سكرتير حكومة بومباي [مومباي]؛ ج. ف. إدمونستون، سكرتير الحكومة في الهند؛ إيرل كلارندون، وزير الدولة للشؤون الخارجية، وزارة الخارجية، لندن.الوصف المادي: مادة واحدة (٧ ورقات)
ملخص: تتضمن المادة نسخًا مخطوطة من رسائل سرية وإرساليات ومذكرات متعلقة ببغداد ومناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني.الوصف المادي: مادة واحدة (١٨ ورقة)
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بإنشاء مطارات مدنية جديدة في بغداد (١٩٣٣)، والبصرة (١٩٣٤)، وإضافات لاحقة لهذه المرافق. كما يضم نسخًا لعدد من الإشعارات الصادرة عن وزارة الاتصالات والأشغال العراقية إلى الطيارين: انظر الأوراق ٥-٨، ١١. أحد هذه الإشعارات (انظر الورقة ١١) مكتوب باللغتين العربية والإنجليزية.الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: السفير البريطاني في العراق (السير فرانسيس هنري همفريز)، مسؤولون بوزارة الخارجية، مسؤولون آخرون بالسفارة البريطانية في بغداد. يحيل وكيل وزير الدولة للشؤون الخارجية المراسلات بشكل دوري إلى وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند لإطلاع مكتب الهند على آخر التطورات؛ لا توجد أي مراسلات في الملف موجهة إلى مكتب الهند بشكلٍ مباشرٍ.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: تتضمن هذه المادة نسخًا من رسالتين:١. رسالة من هارفورد جونز، المقيم البريطاني في بغداد، إلى الماركيز ويليسلي، الحاكم العام للبنغال، مرسلة من بغداد ومؤرخة في ١٩ أبريل ١٨٠٢. يورد جونز أنباءً من بغداد، بما في ذلك: مغادرة الباشا [بويوك سليمان باشا، حاكم بغداد] من المدينة في أعقاب شائعات عن تفشي الطاعون؛ مغادرة الوزير [علي باشا الكهية، رئيس وزراء بغداد] الذي قيل إنه في حملة ضد الحركة الوهابية؛ صحة الباشا؛ وزيارة مقترحة لبغداد من الصدر الأعظم [يوسف ضياء الدين باشا، الصدر الأعظم للسلطان العثماني]. يحيل جونز أيضًا تقارير واردة من بلاد فارس [إيران] وأفغانستان، بما في ذلك زحف عباس ميرزا قاجار [ولي عهد بلاد فارس] إلى أذربيجان.٢. رسالة من بيتر توك، وكيل شركة الهند الشرقية في القسطنطينية [إسطنبول]، إلى هارفورد جونز، مرسلة من القسطنطينية ومؤرخة في ٣٠ مارس ١٨٠٢. تتعلق الرسالة بنقل البريد، وتحيل مراسلات. كما يذكر توك أنه سمع شائعات عن وفاة باشا بغداد وحدوث اضطرابات في المدينة، ويستفسر عن أمن جونز.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: مقتطف من سجلات المقيمية البريطانية في بغداد، يتألف من محضر بقلم هارفورد جونز، المقيم البريطاني في بغداد، بتاريخ ١٣ فبراير ١٨٠٢.يتعلق المحضر بالطاعون في بغداد، ويصف العقوبة العلنية من قبل الباشا [بويوك سليمان باشا، حاكم بغداد]، بتشجيعٍ من جونز، لشخصٍ يبث الذعر بشأن الطاعون، تلاه بعد بضعة أيام إعلان الباشا بأنه يعتزم مغادرة بغداد. يصف جونز محاولاته لإقناع الباشا بعدم مغادرة المدينة، والتي بلغت ذروتها بتهديدٍ من جونز بمنع السفن البريطانية من القدوم إلى البصرة.كان المقتطف مرفقًا برسالة جونز إلى تشارلز ميلز، رئيس مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١٩ فبراير ١٨٠٢ (مصنفة تحت الرقم IOR/L/PS/9/76/218).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: تناقش المراسلات تعيين جون كالكوت جاسكين مساعدًا تجاريًا في القنصلية البريطانية في بغداد في ١٩٠٦، وقرار دفع راتبه بشكل مشترك بين خزينة الحكومة البريطانية وحكومة الهند.تناقش هذه المراسلات، عقب اندلاع الحرب العالمية الثانية، اعتقال مستر جاسكين في حلب والترتيبات التي أجريت عبر قنصلية الولايات المتحدة في حلب لمواصلة دفع راتبه إلى أن يصبح قادرًا على العودة إلى إنجلترا في عام ١٩١٨.تناقش المراسلات اللاحقة بين وزارة الخارجية والمحاسب العام في مكتب الهند ووزارة الخارجية في حكومة الهند المبالغ المدفوعة لمستر جاسكين خلال الوقت الذي أمضاه في بغداد وحلب، بما في ذلك الأموال المستحقة غير المسددة له، والقرار بمنحه إجازة عند عودته إلى إنجلترا قبل الشروع في تولي منصب في بلاد الرافدين [العراق].المُجلّد هو الجزء ١ من ١. يشتمل كل جزء على فاصل يوضح الموضوع وأرقام الأجزاء، والعام الذي فُتح فيه ملف الموضوع، عنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء بالعام. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٠٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية.
ملخص: تتضمن المراسلات نسخًا من رسائل، ورسائل مترجمة، ومشاورات سرية وسياسية تتعلق بما يلي:"مهمة ميرزا مهدي علي خان، المقيم في بوشهر إلى البلاط الفارسي، وجهوده الدبلوماسية لإعاقة تقدم زمان شاه دراني [أمير أفغانستان] إلى هندوستان [شبه القارة الهندية]"تقدم مفاوضات مهدي علي خان مع المسؤولين الفارسيين في طهران بمن فيهم الصدر الأعظم، الحاج إبراهيم خان زند كلانتر شيرازي، اعتماد الدولة [رئيس الوزراء الفارسي]، وملك بلاد فارس فتح علي شاه قاجار [بابا خان]تعيين القبطان جون مالكوم في منصب مبعوث من الحكومة البريطانية إلى البلاط الفارسي في ١٢ أكتوبر ١٧٩٩العرض البريطاني بتوريد الأسلحة إلى الحكومة الفارسيةتبادل الرسائل مع الحاج محمد خليل ملك التجار، مواطن من قزوين، الحاج محمد خليل قزويني، ملك التجار في الإمبراطورية الفارسية، تتعلق بمساعدته على تخليص رسوم الشركة في بوشهرقائمة بالأجواخ الرقيقة جدًا لتوصيلها إلى بلاد فارسالأنشطة التجارية لحاكم بوشهر، الشيخ ناصر خان آل مذكورتمرد حاكم فارس، حسن قلي خانملاحظات عن ملك بلاد فارس، وعائلته وثروتهتبادل الرسائل بين الشيخ ناصر، خان بوشهر وجوناثان دانكن، حاكم بومباي، بخصوص مركز مهدي علي خان في بوشهرجهود مهدي علي خان لإرسال الأميرين، محمود شاه دراني وفيروز شاه دراني، شقيقي زمان شاه، نحو هراة وقندهار عبر خراسانتقرير عن عبد الرحيم خان شيرازي [بكلربك العراق] من المقر الملكي في طهران بخصوص الأحداث في البلاط الفارسي؛ شخصية مهدي علي خان وإنجازاته مسألة زمان شاهتكريم الحاكم العام، اللورد مورنينجتون [ريتشارد كولي ويليسلي، مركيز ويليسلي الأول من نوراغ]، لمهدي علي خان والحاج محمد خليل بخِلعة لقاء حسن سلوكهما في بلاد فارس
نسخة مترجمة لفرمان من ملك بلاد فارس بخصوص علاقات بلاده مع الإنجليزتفاصيل الشؤون الداخلية لمسقطالنشاطات الفرنسية في الخليجنشاطات السفن الأرمنيةأخبار عن مراسلات تمت بين السلطان فاتح علي صاحب تيبو، حاكم مملكة ميسور؛ وزمان شاه، ومشاعرهما المشتركة ضد التواجد الإنجليزي في الهندسياسة زمان شاه المعادية للشيعةاتصالات مع سليمان باشا [باشا بغداد]الحصار الفرنسي لعكا، ورد العثمانيين والبريطانيينتوصل العثمانيين والوهابيين إلى اتفاقية بشأن حكم الأحساءتعليمات ومعلومات للنقيب مالكوم بخصوص رحلته إلى بلاد فارستحركات القوات التركية في سوريااحتمال إقامة البريطانيين علاقات مع زمان شاهالعلاقات العثمانية-المصريةالعلاقات الأفغانية-البريطانيةالعلاقات الروسية-الفارسيةالعلاقات الفرنسية-العربية.الوصف المادي: مادة واحدة (١٢٦ ورقة)
ملخص: نسخة من رسالة من اللورد مينتو، الحاكم العام للبنغال، إلى السير هارفورد جونز، المبعوث البريطاني فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، أُرسلت من فورت ويليام بتاريخ ٣١ أكتوبر ١٨٠٨. يقوم مينتو في رسالته بما يلي: يوبخ جونز لمغادرته نحو بلاد فارس دون إبلاغه؛ يلخص الوضع السياسي في بلاد فارس، خاصةً النفوذ الفرنسي المتنامي وآفاق العلاقات الأنجلو-فارسية؛ يصف استراتيجية دفاع جديدة ضد الفرنسيين في المنطقة، تشمل التواجد على جزيرة خارج، ودعم استقلال بغداد في حالة سقوط الدولة العثمانية تحت النفوذ الفرنسي، وخطط لمبادرات تفاوض مع الوهابيين؛ يحث جونز على العودة من بلاد فارس.الوصف المادي: مادة واحدة (١٢ ورقة)
ملخص: نسخة من رسالة من جان ريموند إلى الحاكم العام لجزيرة فرنسا [موريشيوس]، النقيب الجنرال دي كاين [تشارلز ماثيو إيزيدور دي كاين]، بتاريخ ٣١ يناير ١٨٠٩. كانت هذه الرسالة جزءًا من الأوراق التي صادرها ستيفن بابينجتون، المسؤول عن المقيمية البريطانية في بوشهر، من المراسل الفرنسي جان روبيو في بوشهر (انظر IOR/L/PS/9/68/60). تتعلق الرسالة بما يلي:وصول السير هارفورد جونز إلى شيراز ورفض شاه بلاد فارس فتح علي شاه [فتح علي شاه قاجار] وصدره الأعظم [ميرزا محمد شفيع مازندراني] التعامل معهالصعوبات التي واجهها ريموند في محاولة ضمان ولاء حاكم بغداد سليمان الثالث [سليمان باشا]استقبال جيمس ريتش [كلاوديوس جيمس ريتش] كمقيم في بغداد، وزيارة فريق من المسّاحين العسكريين البريطانيين إلى بغداددوافع سليمان الثالث لإبقاء البصرة في دائرة نفوذ بغداد.الرسالة مُرفقة ضمن الرسالة السرية الخاصة بالوزير المفوض والمبعوث فوق العادة من بريطانيا إلى بلاد فارس [إيران]، السير هارفورد جونز بتاريخ ١٤ سبتمبر ١٨١٠، المستلمة في ٦ فبراير ١٨١١.الوصف المادي: مادة واحدة (٥ ورقات)
ملخص: الجزء الثاني من نشرة بقلم هارفورد جونز، المقيم البريطاني في بغداد، بتاريخ ٢٠سبتمبر ١٨٠٢.تصف النشرة صراعًا على السلطة في بغداد بين علي باشا الكهية والآغا الإنكشاري [قائد الفيلق الإنكشاري المحلي]، والذي بلغ ذروته باغتيال الآغا الإنكشاري.الجزء الأول من النشرة مصنف تحت الرقم IOR/L/PS/9/76/272.أُرفقت النشرة في الأصل برسالة من جونز إلى ألكسندر ستراتون، الوزير المفوض البريطاني إلى الدولة العثمانية، مؤرخة في ٢٣ سبتمبر ١٨٠٢.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)