ملخص: المجلّد عبارة عن
تقرير عسكري عن شواطئ الجزيرة العربية المطلة على الخليج العربي والبحرين الأحساء وقطر وعُمان المتصالحة وعُمان(كلكتا: مطابع حكومة الهند، ١٩٣٣). تولّت هيئة الأركان العامة بالهند إنتاج هذا المجلّد. اسم المكان البحرين وارد في العنوان وفي كل مكان في المجلد بطريقة هجاء "Bahrein" بالإنجليزية.يحتوي المجلّد على معلومات في أقسام منفصلة لكل من الأماكن المدرجة في العنوان تحت عنواين الأقسام التالية:I تاريخي (صص ٨-١٤)؛II الجغرافيا، المناخ، الصحة (صص ١٥-٥٤)؛III السكان (صص ٥٤-٦٧)؛IV إمداد المياه؛ الموارد (صص ٦٨-٧٠)؛V القوات المسلحة (صص ٧٠-٧٥)؛VI الطيران (صص ٧٥-٧٨)؛VII الشؤون السياسية (صص ٧٩-٨١)؛VIII الاتصالات المشتركة [لاسلكية وتلغرافية] (صص ٨١-٨٢)؛IX الاتصالات [الطرق البرية] (صص ٨٣-٩٨).يوجد ثلاثة ملاحق، تتبع التنسيق ذاته:I العملة والأوزان والمقاييس (ص ٩٩-١٠٢)؛II مرافق رسو السفن - بحري (صص ١٠٣-١٠٦)؛III قائمة خرائط (ص ١٠٦).يتضمّن المجلّد خمس خرائط للمنطقة (صص ١٠٩-١١٣).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق بالرقم ١ على الغلاف الأمامي وينتهي بالرقم ١١٣ على الخرائط الخمسة الأخيرة المُدخلة في الجيب المُلحق بالغلاف الخلفي. الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. تحتاج جميع الخرائط الخمسة (صص ١٠٩، ١١٠، ١١١، ١١٢، ١١٣) إلى الطي للخارج كي يتم فحصها. هذا هو النظام المستخدم لتحديد تسلسل الصفحات في المجلد.ترقيم الصفحات: يظهر تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع، مرقّم من ٢-١٩٨ بين الأوراق ٨-١٠٦.
ملخص: يحتوي الملف على جدول رسوم المحكمة لمحكمة الوكيل السياسي في البحرين. الرسوم مُفصّلة ومرقّمة (١ إلى ٤٣) مع وصف الرسوم المحددة، وبعضها مُصنّف تحت العناوين الفرعية التالية: طعون قضائية، مسائل متنوعة، جنائي، التسجيل. توجد رسوم بجانب كل مادة، بالروبية والآنا والباي الهندية القائمة مطبوعة بالآلة الكاتبة، ولكن توجد بعض الملاحظات والإضافات المكتوبة بخط اليد في القائمة. توجد ملاحظتان في الجدول. الملاحظة الأولى بخصوص إعفاء طرف ما من سداد الرسوم نظرًا لعدم قدرته على دفعها. أما الملاحظة الثانية فبخصوص تطبيق رسوم "الخدمة" في محاضر محددة. لا توجد إشارة إلى التاريخ الذي تم فيه جمع القائمة أو تعديلها.يحتوي الملف أيضًا على ورقتيْن من ملاحظات الملف. تشتمل ملاحظة الملف الأولى (ص. ٦) على ملاحظة، بتاريخ ١٤ فبراير ١٩٣٣، من أو إلى الوكيل السياسي، بخصوص استفسار تم تقديمه إلى مكتب العاميّة في الوكالة بشأن تنفيذ قرارات المحاكم البريطانية الهندية في البحرين، والإجراءات المتبعة في المحاكمات القضائية. توجد ملحوظة مكتوبة بخط اليد تُشير إلى استفسار عن ملف آخر. أما ملاحظة الملف الثانية (ص. ٧) فتشير إلى مراسلتيْن بتاريخ ديسمبر ١٩٣٣ (غير موجودتيْن في الملف)، مع ملحوظة بخصوص تقديم مسوّدة اعترافات لاعتمادها.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: رسم تخطيطي للبحرين. يشير الرسم التخطيطي إلى الهيدرولوجيا، والمستوطنات، والنباتات، مع توضيح بعض التضاريس بالتهشير. ويتضمن جدول مرجعي بالرموز المُستخدمة.من إعداد أركان حرب الأميرالية، قسم الاستخبارات البحرية.الوصف المادي: المواد: مطبوعة بالألوان على ورق.الأبعاد: ٨٦٦ × ٤٢٣ مم، على لوحة مقاس ٩١٨ × ٥٢٤ مم
ملخص: رسالة من السير كيناهان كورنواليز، السفير البريطاني في إيران إلى وزارة الخارجية، بخصوص التكلفة بالدينار لبعض الطرود التي تم إرسالها جوًا ولكنها فُقدت قُبالة ساحل أسبانيا.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: دمغة الناشر:نشرها جيمس هورسبيرج، خبير الهيدروغرافيا في شركة الهند الشرقية.علامات مميزة:التضاريس موضّحة بالتظليل. العمق موضّح بقياسات العمق.عنوان في إطار مزخرف ومزين مع مشهد لـ"مسجد في البحرين. من خريطة مبدئية أعدها د. أ. ماكل". تفاصيل الرسام مدرجة أسفل إشارة بوصلة متجهة نحو الشمال في يمين وسط الخريطة.خريطة بحرية للساحل الغربي للخليج العربي تُظهر جزيرة البحرين استمدت من المسوحات التي قام بها ضباط في بحرية بومباي ما بين عامي ١٨٢٠ و١٨٢٩.تُظهر موقع "منارة وميناء وحصن البرتغال"، غرب المنامة. تتضمن ملحوظة عن مناسيب المياه. تباينات درجات خطي العرض والطول مبينة على الخريطة.الوصف المادي: الأبعاد:٦٥٥ × ٥٨٠ مم، على لوحة مقاس ٨٥٥ × ٦٧٥ مم
ملخص: المجلد مختوم بكلمة "سرُي" على الغلاف الأمامي ولوحة صدر الكتاب، وهو الجزء ١ (المواد التاريخية والسياسية) من ملخص عن تجارة الأسلحة في الخليج العربي، خلال السنوات ١٨٥٤-١٩٠٤. أعد المجلد الملازم سيسيل هاميلتون جابرييل من الجيش الهندي، ونشرته وزارة الخارجية بالحكومة في الهند، في شيملا سنة ١٩٠٤.يتكون الملخص من نسخ من مراسلات تتعلق بـ: طبيعة وحجم الاتجار بالأسلحة بين الأجزاء والموانئ المختلفة للخليج، ومنطقة المحيط الهندي بالكامل: وبشكل رئيسي في مسقط وحولها، وأيضاً على ساحل مكران، والطريق بين زنزبار ومسقط، والبحرين، الكويت، عُمان، الصومال، وبين الخليج العربي والحدود الجنوبية الغربية [أفغانستان]؛ تقارير عن مصادرة الأسلحة وتسليمها؛ أو السفن التي تحمل الأسلحة، بما في ذلك مصادرة السفينة البخارية
بلوشستانفي سنة ١٨٩٨، والأسلحة التي تتاجر بها شركة فراسيز وتايمز وشركاه؛ الاتفاقيات بين الحكومة البريطانية والحكام المحليين لمنع الاتجارة بالأسلحة؛ قضية التراخيص لتصدير الأسلحة؛ الاتجار بالأسلحة في الخليج، فيما يتعلق بالحكومات الفرنسية، الإيطالية، الفارسية، والتركية؛ تعليمات لمسؤولي السفن في الخليج العربي بشأن الاتجار بالأسلحة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم من الغلاف الأمامي وينتهي داخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع، مع وجود أرقام صفحات أعلى ومنتصف كل ورقة.
ملخص: المجلد مختوم بكلمة "سرّي" على الغلاف الأمامي ولوحة صدر الكتاب، وهو الجزء ١ (المواد التاريخية والسياسية) من ملخص عن شؤون البحرين للسنوات ١٨٥٤-١٩٠٤. أعد المجلد القاضي جيروم أنتوني سالدانها من الخدمات المدنية للمقاطعات في بومباي، ونشرته وزارة الخارجية بالحكومة في الهند، في شيملا سنة ١٩٠٤.محتويات المجلد هي كما يلي:الجزء الأول
الأحداث السياسية من ١٨٥٤ إلى ١٨٧٠، بما في ذلك: نبذة تاريخية عن البحرين (١٧٨٣-١٨٥٣)؛ تهديد محمد بن عبد الله بن أحمد بشن هجوم على البحرين، قيامه بأعمال القرصنة وترحيله من الدمام، ١٨٥٩؛ استبداد حاكم البحرين الشيخ محمد بن عبد الله آل خليفة، وموقفه غير الودي تجاه الوكيل البريطاني، والرعايا البريطانيين وتجارتهم، ١٨٥٨؛ حصار محمد بن آل خليفة لموانئ الوهابيين، والتوقيع لاحقاً على معاهدة الهدنة البحرية مع البريطانيين، والاحتجاجات التركية ضد الإجراءات البريطانية، ١٨٦١؛ الأحداث في الفترة ما بين ١٨٦١-١٨٦٦، بما في ذلك إعادة قارب تم الاستيلاء عليه إلى محمد بن خليفة، وإساءة معاملة الرعايا الهنود؛ الاحتجاجات الفارسية، المطالبات الوهابية بشأن البحرين؛ انتهاك البحرين وأبوظبي للهدنة البحرية، تولي علي بن خليفة حكم البحرين، ١٨٦٧-١٨٦٨؛ المطالبات الفارسية بالسيادة على البحرين، الاحتجاجات الفارسية ضد بريطانيا، ١٨٦٩؛ هجوم محمد بن خليفة وناصر بن مبارك على البحرين، مقتل علي بن خليفة، إعلان عيسى بن علي حاكماً للبحرين، ١٨٦٩؛ الاحتجاجات الفارسية والبريطانية ضد الإجراءات البريطانية في البحرين في سنة ١٨٦٩.٢.
الوضع الدولي والحماية البريطانية، ١٨٧١-١٩٠٤، بما في ذلك: البعثة التركية إلى نجد، ١٨٧١-١٨٧٢؛ احتجاج الباب العالي ضد الأعمال المزعومة للسيادة البريطانية في البحرين، ١٨٧٢-١٨٧٣؛ التحركات التركية في قطر، وتوجيه نصيحة إلى حاكم البحرين بعد التدخل في الشؤون القطرية، ١٨٧٣؛ إجراءات عبد الرحمن بن فيصل، ١٨٧٤-١٨٧٥؛ الحصون الموجودة في المنامة، ومشروع الباب العالي بتشييد منارة في المنامة؛ هجوم بني هاجر على الزبارة، وانتقام حاكم البحرين الشيخ عيسى بن علي؛ السياسة التركية العدوانية وإنشاء ولاية تركية على السواحل العربية، ١٨٧٥-١٨٧٦؛ الثورة في الأحساء، ١٨٧٩-١٨٨١؛ تهديد ناصر بن مبارك والشيخ جاسم حاكم البدع بشن هجوم على البحرين، السياسية المتعلقة بالشيخ جاسم والحكومة التركية، ١٨٨١؛ النوايا التركية بإنشاء مستودع فحم في البحرين، واتفاق البحرين مع الحكومة البريطانية بعدم التعامل مع القوى الأجنبية، ١٨٨٠؛ إبرام اتفاق بين البحرين وبريطانيا، ١٨٩٢؛ احتلال قبيلة آل بن علي للزبارة، بدعم من تركيا والشيخ جاسم، ١٨٩٥؛ تأسيس البعثة الأمريكية العربية في البحرين، ١٨٩٢؛ ١٨٩٩-١٩٠١، أسئلة حول الشركة الألمانية ونكهاوس في البحرين؛ المؤسسات الأجنبية ذات العلاقة بمصائد اللؤلؤ، ١٨٦٣-١٩٠٤؛ التمثيل القنصلي المقترح لفرنسا في البحرين، ١٩٠٤.٣.
الشؤون الداخلية والسياسية البريطانية، بما في ذلك: سجن الشيخ عيسى لوكيل البريد، ١٨٧٣؛ مقتل أحد أفراد أسرة خليفة على يد شقيق حاكم البحرين، ١٨٧٧؛ وفاة الشيخ أحمد بن علي بن خليفة، ١٨٨٨؛ مقتل الحاكم العربي سلطان بن سالم، ١٨٩٥؛ مسألة معالجة اعتداءات البحرينيين على الرعايا البريطانيين أو الرعايا الخاضعين للحماية البريطانية، ١٨٩٧-١٩٠٠؛ اقتراح تأسيس فرع للبنك الإمبرطوري في بلاد فارس، ١٩٠٠؛ حظر دخول الكحول إلى البحرين، ١٩٠٠؛ المستشفى المقترح إقامتها في البحرين، احتفالاً بذكرى الملكة فيكتوريا، ١٩٠١-١٩٠٣؛ مقترحات الاعتراف بالشيخ حمد بن عيسى آل خليفة باعتباره الخليفة المسمى، وبتعيين وكيل سياسي بريطاني في البحرين، ١٨٩٩-١٩٠٠؛ تفويض السيد جون كالكوت جاسكين للعمل كمساعد للوكيل السياسي في البحرين، ١٨٩٩؛ الإصلاح المقترح للجمارك البحرينية، ١٩٠١-١٩٠٤؛ تشييد مبنى الوكالة في البحرين، ١٩٠١-١٩٠٣.الملاحق كما يلي: أ) جدول أنساب للأسرة الحاكمة في البحرين؛ ب) ترجمة لاتفاقية بين حسين علي ميرزا والملازم ويليام بروس، المقيم في بوشهر، بتاريخ ٨ أغسطس ١٨٢٢؛ ج) ترجمة لمعاهدة أولية بين بريطانيا وحكام البحرين، في سنة ١٨٢٠، وقع عليها اللواء ويليام كير؛ د) شروط معاهدة صداقة مبرمة بين الشيخ محمد بن خيلفة، حاكم البحرين، والنقيب فليكس جونز، المقيم السياسي في الخليج العربي، بتاريخ ٣١ مايو ١٨٦١؛ هـ) ترجمة لاتفاقية مبرمة بين الحكومة البريطانية وعلي بن خليفة، حاكم البحرين، في سنة ١٨٦٨؛ و) ترجمة لاتفاقية بين المقدم إدوارد روس، المقيم السياسي في الخليج العربي، والشيخ عيسى بن علي، حاكم البحرين، بتاريخ ٢٢ ديسمبر ١٨٨٠؛ ز) ترجمة لاتفاقية بتوقيع حاكم البحرين، الشيخ عيسى بن علي، بتاريخ ١٣ مارس ١٨٩٢؛ ح) مراسلات حكومية مؤرخة من ١٩٠١، وتتعلق بافتتاح رجل ألماني يُدعى روبرت ونكهاوس لمكتب تجاري في البحرين، والمسألة المثارة بشأن السلطة القضائية الأجنبية في البحرين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم من الغلاف الأمامي وينتهي داخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع، مع وجود أرقام صفحات أعلى ومنتصف كل ورقة.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على مراسلات بين الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك)، المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول)، وقائد القوات الجوية البريطانية في بغداد (إرنست ليزلي جوساج) بخصوص طلب من شركة نفط البحرين تنفيذ مسح جوي للبحرين من أجل تحديد أنواع استخدام الأراضي ضمن المنطقة الجغرافية المذكورة في عقد الإيجار لأغراض التعدين الخاص بالشركة.يتضمّن النقاش مسائل مثل تفضيل المسؤولين البريطانيين إجراء المسح بواسطة سلاح الجو الملكي؛ تأكيد قائد القوات الجوية البريطانية عزمه تنفيذ مسح كامل للبحرين على أي حال، وعدم وجود مشكلة في تقديم نسخة لشركة النفط؛ مقياس الرسم المُراد للصور التي سوف يتم التقاطها وسعر تقديم نُسخ صور المسح. أُجري المسح في فبراير ومارس ١٩٣٦.توجد ملاحظات الملف التي جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الورقة ١٦.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي في صص. ٥-١٦، وهذه الأرقام أيضًا مكتوبة بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي المجلد على مراسلات بين مكتب الهند (موريس كلاوسون)، شركة نفط البحرين (هاميلتون ر. بلانتاين)، المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، بيرسي جوردون لوك)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك)، حكومة البحرين (الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، تشارلز دالريمبل بلجريف) بخصوص رغبة شركة نفط البحرين (بابكو) في إنشاء مصفاة لتكرير النفط في البحرين.يتمحور الموضوع الرئيسي للنقاش في المجلد حول رغبة شركة نفط البحرين في إنشاء مصفاة لتكرير النفط في البحرين؛ الأسواق المحتملة لتوزيع النفط الذي ستنتجه هذه المصفاة؛ اهتمام الأميرالية بالقيمة المحتملة للحصول على الوقود خلال أوقات الحروب؛ وإمكانية استخدام مصفاة في البحرين لتكرير النفط المستورد. كما يتناول المجلّد أيضًا اهتمام الشركة بالحصول على إعفاءات ضريبية أخرى من حكومة البحرين فيما يتعلّق بإنشاء المصفاة؛ اتفاقية لزيادة الحد الأدنى من قيمة العائدات التي تدفعها بابكو لحكومة البحرين؛ ورغبة شيخ البحرين في ضمان بذل جميع الجهود الممكنة لتوظيف رعايا بحرينيين في المصفاة فور الانتهاء من إنشائها.من المسائل الأخرى التي تناولها النقاش في المجلد:عزم شركة بابكو استعارة عمّال إنشاء المصافي الأمريكية من شركة كاليفورنيا للزيت القياسي للعمل في إنشاء مصفاة تكرير النفط في البحرين، والترتيبات المتخذة مع القنصل العام البريطاني في سان فرانسيسكو (سيريل هـ كين) لإصدار التأشيرات للأفراد المعنيين؛صياغة عقد لتعديل مدة عقد الإيجار لأغراض التعدين بين بابكو وحكومة البحرين من أجل تمكين إنشاء مصفاة لتكرير النفط في البحرين، والإجراءات اللازمة لتوقيع ذلك العقد في البحرين. توجد نسخة من عقد التعدين الأصلي في الأوراق ٦-١٦، ونسخة من تعديل عقد الإيجار في الأوراق ١٦٧-١٧٠.عزم بابكو محاولة شراء بعض أجزاء المحطة اللازمة للمصفاة من ألمانيا وحاجة المحطة إلى اثنين من الألمان للمساعدة في إنشائها والإشراف على تدريب طاقم شركة بابكو على استخدامها.توجد سلسلة من ملاحظات الملف التي تم الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢١٣-٢١٧.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد على التوازي تسلسل ترقيم أوراق/صفحات إضافي مختلط على صص ٦-٢١٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص ولكنها غير محاطة بدائرة. كما أن التسلسل الموازي موجودٌ في نفس موضع تسلسل الترقيم الرئيسي، إلا أن بعض الأوراق مرقّمة على الظهر أيضًا.
ملخص: يشتمل الملف على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، بيرسي جوردون لوك)؛ الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك، جون بارون هاوز)؛ مكتب الهند (جون تشارلز والتون، موريس كلاوسون)؛ وزارة النفط (فريدريك تشارلز ستارلينج)؛ شيخ البحرين (الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة)؛ مستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف)؛ شركة امتيازات النفط المحدودة (جون سكليروز، ستيفين هيمسلي لونجريج، فرانك هولمز)؛ وشركة نفط البحرين (هاميلتون ر بالانتاين، إدوارد ألين سكينر) بشأن المفاوضات للحصول على امتياز في المنطقة غير المخصصة في البحرين والتي تتضمن المياه والجزر الإقليمية.يركز المجلد بشكلٍ رئيسي على المفاوضات للحصول على امتياز في المنطقة غير المخصصة في البحرين بعد التواصل الأوّلي من شركة امتيازات النفط المحدودة وقرار شيخ البحرين إخطار شركة نفط البحرين في حال رغبتهم منافسة شركة امتيازات النفط المحدودة في الحصول على الامتياز. قدمت الشركتان عروضًا لمنطقة الامتيازات جرى إدخالها بالمجلد، بالإضافة إلى مناقشات لاحقة بشأن إمكانية تقسيم منطقة الامتياز إلى منطقتين ومنح امتيازين منفصلين، أحدهما للمنطقة غير المخصصة على البر الرئيسي، والآخر لجزر حوار وجزر إقليمية أخرى. توجد نسخ عن مسوّدة الاتفاقية الصادرة عن شركة امتيازات النفط المحدودة والتعديلات اللاحقة عليها في الأوراق ٥-٢٢، ٩١-١٠٧.كما يناقش المجلد أيضًا إمكانية تداخل الحقوق إذا منح امتياز للمنطقة غير المخصصة، ووجود اقتراحات بأن يحتوي أي امتياز لتلك المنطقة على بندٍ يمنح حقوقًا تابعة في بعض المناطق من أجل احترام الحقوق الممنوحة إلى بابكو في اتفاقيتها. تتضمن هذه الحقوق الوصول إلى المياه العذبة، الطرق، والموانئ.توجد مناقشات أخرى حول "جزر البحرين" تركز بشكلٍ خاص على مجموعة جزر حوار، وما إذا كانت مملوكة للبحرين كما يدعي شيخ البحرين، وبذلك يمكن إدراجها في امتياز المنطقة غير المخصصة. توصلت التحقيقات التي أجراها مكتب الهند إلى اتضاح ملكية البحرين للجزر، وأن عبء إثبات بطلان عدم ملكيتها لها يقع على عاتق أي مدّعي آخر محتمل.توجد سلسلة من سلسلة من الملاحظات المرفقة بالملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٢١-٢٢٧.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) بداخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣١؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢٣-٢٢٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: يشتمل الملف على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي
(ترنشارد ك فاول، بيرسي ج. لوك، أولاف ك. كارو، هيو وايتمان)، الوكيل السياسي البريطاني في
البحرين (بيرسي ج. لوك، هيو وايتمان، توم هيكينبوثام، جون ب. هوز)، مكتب الهند (موريس ج.
كلاوسون، رولاند ت. بيل، جون ت. والتون، جون ب جيبسون)، شيخ البحرين (الشيخ حمد بن عيسى آل
خليفة)، مستشار حكومة البحرين (تشارلز د. بلجريف)، شركة امتيازات النفط المحدودة (جون
سكليروز، ستيفين ه.ـ لونجريج، فرانك هولمز، وإرنست ف. باكر) وشركة نفط البحرين (هاميلتون ر.
بلانتاين، إدوارد أ. سكينر) بشأن المفاوضات المتعلقة بامتياز المنطقة غير المخصصة في
البحرين والتي تشمل الجزر الإقليمية للبحرين ومجموعة جزر حوار.تركز المراسلات على قرار شيخ البحرين تأجيل المفاوضات لمدة عام
حتى مايو ١٩٣٨ من أجل التركيز على قرار مطالبته بملكية الزبارة والتي كان ينازعه عليها شيخ
قطر (الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني). توجد مراسلات لاحقة تتعلق بقرار الشيخ تقسيم المنطقة
غير المخصصة إلى امتيازين مع منح شركة نفط البحرين (بابكو) المنطقة المتبقية على الجزيرة
الرئيسية وبعض المياه الإقليمية بما في ذلك جزيرة سِتْرة؛ ومنح شركة امتيازات النفط
المحدودة مجموعة جزر حوار وعدد من الجزر الإقليمية والمياه الإقليمية الأخرى على امتداد
موقع غير مخصص في المحرّق لاستخدامها في بناء مصفاة للتكرير ومناطق للتخزين.كما يوجد نقاش مستمر حول مسألة ملكية جزر حوار وفشت الديبل.
توصل مكتب الهند إلى أن أدلتهم تدعم مطالبة شيخ البحرين بالجزر، ولهذا فإن مسؤولية النزاع
حول المطالبة بالجزر يقع على عاتق المطالبين الآخرين المحتملين. لكن المسألة التي جرى
نقاشها تتعلق بما إذا كان شيخ قطر، باعتباره المُطالب الآخر المحتمل، على علمٍ بما توصلوا
إليه. من المسائل الأخرى التي تناولها المجلد ما يلي:مسألة الحقوق النفطية في الزبارة والتي منحت بموجب
امتياز نفط قطر، وتعهد شيخ البحرين للحكومة البريطانية بأنه في حالة إقرار مطالبته
بملكية الزبارة، فإن ذلك لن يؤثر على أعمال شركة نفط قطر في تلك المنطقة؛ملاحظات على اجتماع عُقِد في مكتب الهند مع هاميلتون ر
بلانتاين، ممثل شركة كاليفورنيا للزيت القياسي والذي كان مهتمًا بالامتيازات النفطية في
الساحل المتصالح وكذلك في المنطقة غير المخصصة في البحرين.نقاش بشأن الإجراءات التي اتخذها الرائد فرانك هولمز
أثناء عمله لشركة امتيازات النفط المحدودة في ١٩٣٦/ ١٩٣٧ في الساحل المتصالح، ورغبة
المقيم السياسي البريطاني في منعه من السفر إلى البحرين أو الساحل المتصالح لمنع
ارتباكات أو تآمرات أخرى محتملة. تشير المراسلات أيضًا إلى محادثة بين الوكيل السياسي
البريطاني في الكويت والرائد هولمز والتي جرى خلال الكشف خلالها عن رؤية هولمز بشأن
الامتيازات النفطية في الحفر تحت مغاصات اللؤلؤ بين البحرين وقطر.توجد سلسلة من الملاحظات المرفقة بالملف تم الاحتفاظ بها كسجلٍ
للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ١٩٣-٢٠٠.المراسلات مع شيخ البحرين والمسودات المختلفة لوثائق
الامتيازات واردة باللغتين الإنجليزية والعربية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم
للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٠٥؛ وهذه
الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد
تسلسل ترقيم إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٦-١٩٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم
الرصاص وقلم التلوين الأحمر في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد
تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: يتضمن المجلد مراسلات ونقاشات عن الوضع الاقتصادي والسياسي للنفط في منطقة الشرق الأوسط خلال الحرب العالمية الثانية وبعد انتهائها مباشرة. جرت النقاشات في واشنطن العاصمة بين مسؤولي الولايات المتحدة الأمريكية ومسؤولي الحكومة البريطانية، حيث ركزت المحادثات على الأهمية العالمية للنفط، وبشكلٍ خاص على النفط في منطقة الشرق الأوسط.وانتهت المحادثات بإصدار مذكرة تفاهم نُشرت في ٨ أغسطس ١٩٤٤ باعتبارها اتفاقية النفط بين حكومة الولايات المتحدة الأمريكية وحكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، والمعروفة أيضًا باسم اتفاقية النفط الأنجلو-أمريكية (١٩٤٥).كما يتضمن المجلد أيضًا مراسلات متبادلة بين المقيم السياسي في الخليج العربي (تشارلز جيوفري برايور)، سكرتير الحكومة في الهند، وزارة الشؤون الخارجية (أولاف كيركباتريك كارو)، مكتب الهند، والوزير البريطاني في جدة (سانتلي جوردان) بخصوص خطي أنابيب مقترحين. الأول هو "خط الأنابيب العابر للجزيرة العربية" والذي كان من المقترح أن يربط منطقة الشرق الأوسط بالبحر المتوسط. في البداية تأجل تنفيذه بسبب الانتقاد الشديد من قبل الصحافة الأمريكية، لكن بعد ذلك تولت تنفيذه شركة النفط العربية الأمريكية (أرامكو). أما الاقتراح الثاني الذي تقدمت به شركة نفط البحرين (بابكو) وشركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي (كاسوك، أطلق عليها فيما بعد أرامكو)، فكان لإنشاء خط أنابيب يحمل النفط الخام من الظهران في المملكة العربية السعودية إلى مصفاة تكرير شركة بابكو في البحرين.يتضمن المجلد أيضًا مراسلات متبادلة بين كبير الممثلين المحليين لشركة بابكو (ميلتون هـ. ليب، وارد ب. أندرسون) ومستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف) بشأن المواقع المحتملة لخط الأنابيب وحجز الأرض المطلوبة. يوجد نقاش آخر يركز على قضية الحدود الشرقية للمملكة العربية السعودية، التي كانت محل نزاع، وما إذا كان يتعين على الحكومة البريطانية النظر في معالجة هذا الأمر حينئذ بالتعاون مع حكومة المملكة العربية السعودية أو الانتظار حتى يقتضي التقدم الذي تحرزه شركات النفط حل هذه المسألة. من المناطق التي ناقشها الملف باعتبارها مناطق رئيسية في النزاع الحدودي منطقتي جبل النخش وخور العديد، اللذين كانت تطالب بهما قطر وأبوظبي على التوالي، وقد دعمت الحكومة البريطانية مطالبهما، لكن المملكة العربية السعودية اعترضت عليها.من الأمور الأخرى التي ناقشها المجلد زيارة أجرتها بعثة هيئة احتياطيات النفط إلى منطقة الشرق الأوسط. كان غرض البعثة دراسة موارد النفط في الشرق الأوسط، وتضمن برنامج الرحلة زيارة كلٍ من الكويت، الظهران والبحرين. وكانت البعثة برئاسة إيفيريت لي ديجويلر، كما ضمت جيولوجيين وخبراء نفط بارزين ،منهم دكتور جورج مارتن ليز، ووليام إمبري وراثر، وجون هيرهولد موريل.تتضمن المسائل الأخرى طلبًا من شركة أرامكو لإجراء مسح مائي لساحل المنطقة المحايدة في الكويت؛ احتمال استئناف إنتاج حقل النفط في قطر وتوفير الكويت للمعدات اللازمة التي يمكن الحصول عليها من الولايات المتحدة الأمريكية؛ مقالات بالصحف الأمريكية عن وضع النفط العالمي والنفط في الشرق الأوسط؛ زيارة الرائد فرانك هولمز للكويت في ١٩٤٤.يشتمل المجلد أيضًا على عددٍ من الملاحظات والمذكرات تتعلق بالنفط في الشرق الأوسط وفقًا لما يلي:ملاحظات كتبت خلال مؤتمر للنفط عُقد في القاهرة في ١٩٤٤، التي وصفت إنتاج النفط في البحرين والكويت، وكانت تحتوي على عدة أخطاء فأعاد كتابتها الوكيلان السياسيان في البحرين والكويت بمساعدة كبير الممثلين المحليين لشركة نفط البحرين وشركة نفط الكويت؛مستقبل النفط وعلاقته بمنطقة الشرق الأوسط؛ مذكرة كتبها آرثر تشارلز هيرن، الأميرالية، في ١١ أكتوبر ١٩٤٠ (صص. ٩-٢١)؛ملحوظة عن الوضع الحالي للنفط في الخليج العربيكتبها العميد البحري جون مونتاجو هاوسون، الضابط البحري الأول في الخليج العربي (صص. ١٠٣-١٠٤)؛مذكرة عن الامتيازات النفطية في المشيخات العربية بالخليج العربي،أعدتها إدارة الخارجية بمكتب الهند، في ١٣ مارس ١٩٤٤ (صص. ١٢٦-١٣٤)؛مسح لموارد النفط في منطقة الشرق الأوسط(بالإضافة إلى خريطة ورسم بياني)، إدارة البحوث بوزارة الخارجية، في ٢٨ فبراير ١٩٤٥ (صص. ٢٣٩-٢٥٠)؛نفط العراق(صص. ٢٥٧-٢٦٧).توجد سلسلة ملاحظات عن الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٧٢-٢٨٣.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٨٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٧-٢٧٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.