ملخص: يناقش المجلد عزم شركة امتيازات النفط المحدودة التفاوض لتمديد العقود التي حصلت عليها شركة دارسي للاستكشاف مع حكام أبوظبي (الشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان)، عجمان (راشد بن حميد النعيمي)، دبي (الشيخ سعيد بن مكتوم)، رأس الخيمة (الشيخ سلطان بن سالم القاسمي)، الشارقة (سلطان بن صقر القاسمي) وفتح باب المفاوضات لاتفاقيات الامتيازات معهم أيضًا.يشتمل الملف على مراسلات مع عدة حكام من المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول) يُبلغهم بموافقة الحكومة البريطانية على العقد الذي جرى التفاوض عليه مع شركة دارسي لأعمال الاستكشاف؛ والمراسلات بخصوص علم الحكومة البريطانية وموافقتها على قرار شركة النفط الأنجلو-إيرانية لشركة امتيازات النفط المحدودة بتمكينها من الدخول في مفاوضات معها من خلال مفاوض شركة امتيازات النفط المحدودة فرانك هولمز. مرفقٌ أيضًا نسخ عن مسوّدات الامتيازات المقترحة لأبوظبي (صص. ٦-٢٢)، ودبي (صص. ٢٢-٣٧)، ورأس الخيمة والشارقة.توجد مراسلات أخرى بخصوص مسألة المفاوضات والامتيازات بين الشيخ سعيد بن مكتوم، حاكم دبي، والوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك) بخصوص طلب الشيخ بأن يرفق الحاج عبد الله ويليامسون أي فرق لأعمال المسح أثناء زيارتهم الأراضي التابعة له؛ وقلقه من عدم تصرف شركة دارسي لأعمال الاستكشاف بخصوص عقدها الممتد لمدة عامين وما تلى ذلك من الإحجام عن مناقشة أي تمديد للعقد حتى البدء في أعمال المسح.كما يحتوي المجلد أيضًا على مراسلات بين ممثلي مكتب الهند (جون والتون، موريس كلاوسون)، مدير شركة امتيازات النفط المحدودة (جون سكليروز) وممثلي شركة النفط الأنجلو-إيرانية (لانجلويس ماسي ليفروي، إدوارد هنري أوماني إيلكنجتون) تناقش المشاكل الحدودية المحتملة التي تتعلق بالأراضي التابعة لشيوخ الساحل المتصالح؛ ضرورة وضع بند للمخاطر الخاصة في حال رغبة موظفي أي شركة في زيارة أو مسح الأراضي الداخلية لبعض المشيخات المتصالحة؛ الإجراء الواجب اتباعه للرائد هولمز لكي يسمح له ببدء مفاوضاته؛ ومناقشات حول مسوّدات اتفاقيات الامتيازات المقدمة إلى مكتب الهند والمتطلبات المحتمل إدراجها في الاتفاقية السياسية بين الحكومة الإنجليزية وشركة امتيازات النفط المحدودة.يشتمل المجلد أيضًا على ما يلي:مراسلات بين السير أندرو ريان، وزير بريطانيا في جدة، وجورج ريندل من وزارة الخارجية تشرح اتفاقية الخط الأحمر، التي أُبرمت في ١٩٢٨، بما في ذلك شركة النفط الأنجلو-إيرانية وتوقعات شركة بترول العراق بموجب هذه الاتفاقية وعدم اعتبار المنطقة المحايدة بالكويت جزءًا من الكويت وبالتالي إدراجها ضمن الاتفاقية؛ تقارير من الوكيل السياسي في الشارقة (عبد الرزاق) إلى الوكيل السياسي البريطاني في البحرين عن تحركات فرانك هولمز ووكلائه (محمد يتيم وأشرف حليم) على الساحل المتصالح بما في ذلك تفاصيل زيارتهم للعديد من الشيوخ، والموضوعات التي ناقشوها معهم في حال علموا بها؛ الاتفاق على أن شركة امتيازات النفط المحدودة قد تفتح باب المفاوضات مع شيخ البحرين (حمد بن عيسى آل خليفة) للحصول على امتياز في جزء غير مخصص من البحرين، والضمانات المقدمة من الرائد فرانك هولمز لشيخ البحرين بأن شركة امتيازات النفط المحدودة ليس لديها نية نقل أي امتياز محتمل إلى طرف ثالث ولكنها قد تستغله من خلال شركة تابعة والتي يرجح أن يطلق عليها شركة امتيازات النفط المحدودة (البحرين)؛ العرض المقدم من جانب شركة امتيازات النفط المحدودة لتعيين إرنست فينسينت باكر في منصب المدير المحلي لشركة امتيازات النفط المحدودة في البحرين، ومتابعة أخبار باكر عن طريق مكتب الهند؛ مراسلات حول الحاجة المحتملة لتعيين ممثل محلي مستقل في مسقط في حال منح أي امتياز هناك، لأن المساحة الجغرافية وعبء العمل المتوقع سوف يكون كبيرًا للغاية في حال تحمُّل الممثل المحلي في البحرين مسؤولية كلٍ من الساحل المتصالح ومسقط.مسوّدات اتفاقيات الامتيازات والمراسلات من وإلى شيوخ الساحل المتصالح بالعربية والإنجليزية؛ ترويسات لشركة النفط الأنجلو-إيرانية باللغتين الفارسية والإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات في الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٣٧-٢٤٣.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٧٠-٢٣٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: يحتوي المجلد على سجل للمفاوضات بين الرائد فرانك هولمز وأشرف حليم بالنيابة عن شركة امتيازات النفط المحدودة، والشيخ سعيد بن مكتوم آل مكتوم، شيخ دبي، بشأن اتفاقية امتياز لدبي، والتي أسفرت عن الموافقة على امتياز وتوقيع الطرفين بالأحرف الأولى على بنود الامتياز مع اعتزام شيخ دبي توقيع الامتياز رسميًا بمجرد موافقة الحكومة البريطانية عليه، توجد مسوّدات من الامتياز في الأوراق ٧٠-٧٣ و٩١-١٠٩.كما يحتوي المُجلّد على مراسلات واجتماعات بين شركة امتيازات النفط المحدودة (ستيفين هيمسلي لونجريج)، مكتب الهند (جون والتون، موريس كلاوسون)، المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، بيرسي جوردون لوك)، وزارة النفط (هارولد جوردون جَن)، الأميرالية (إبنيزر سيل)، ووزارة الخارجية (تيرينس فينسينت برينان) لمناقشة كلٍ من البنود المُعدّلة لاتفاقية امتياز دبي والاتفاقية السياسية الضرورية بين شركة امتيازات النفط المحدودة وحكومة بريطانيا. النقاط الرئيسية للمناقشة هي البنود الواردة في الاتفاقية السياسية والمتعلقة بحماية موظفي الشركة، السلطة القضائية لطرد الأجانب من دبي، وضرورة توفير مصفاة تكرير خاضعة للسيطرة البريطانية في الخليج العربي.من الموضوعات الأخرى في المجلد مسألة الحدود بين مشيخات الساحل المتصالح وكيفية تسويتها بأفضل الطرق فيما يتعلق باتفاقيات الامتياز؛ وتقارير الاتصالات بين الشيخ سعيد بن مكتوم، حاكم دبي، والشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان، حاكم أبوظبي، بقصد قيامهما بترسيم الحدود الفاصلة بين الأراضي التابعة لهما بنفسيهما وهو الأمر الذي يراه المقيم السياسي الحل الأمثل لمسألة الحدود، شريطة أن يتمكنا من التوصل إلى اتفاق جماعي.مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي، وزير الدولة لشؤون الهند، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين، شركة امتيازات النفط المحدودة، تناقش تعهّد الحماية الذي طلبته الحكومة البريطانية قبل الموافقة على العقود التي حصل شيوخ الساحل المتصالح عليها. تؤكد المراسلات قبول شيخي أبوظبي ودبي للشرط؛ ورفض شيخي الشارقة (سلطان بن صقر القاسمي) ورأس الخيمة (الشيخ سلطان بن سالم القاسمي) الموافقة على الشرط لاحتوائه على مراجع للتعويض بدون حد أقصى أو تفاصيل المبالغ؛ وعدم استجابة شيخ عجمان (راشد بن حميد النعيمي) للاتفاقية. تمضي المراسلات لمناقشة طرق إقناع شيخي الشارقة ورأس الخيمة بالموافقة على التعهّد والتأكيدات المحتملة التي يمكن تقديمها بخصوص مسألة التعويض.تتضمن الموضوعات الأخرى ما يلي:استمرار المفاوضات مع شيخ أبوظبي بخصوص اتفاقية امتياز محتملة؛تعيين إرنست فينسينت باكر في منصب كبير الممثلين المحليين لدى شركة امتيازات النفط المحدودة، بما في ذلك مراسلات من مكتب الهند لمتابعة أخباره؛تقارير من خلال وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة (خان صاحب سيد عبد الرزاق) حول محاولات شيخ الشارقة إقناع شيخي أبوظبي ودبي بسحب قبولهما لتعهد الحماية؛ وإقناع شيخ دبي بعدم توقيع أية اتفاقية امتياز حتى يتسنى لجميع شيوخ الساحل المتصالح الاجتماع سويًا ومناقشة مسألة النفط مجتمعين؛ملخص وضع شركة امتيازات النفط المحدودة والتقدم المحرز في اتفاقيات الامتيازات التي كانت تسعى الشركة إلى إبرامها؛ تم تقديم تقارير عن التقدم المحرز للمنطقة المحايدة بالكويت؛ قطر؛ البحرين والساحل المتصالح بالإضافة إلى تفاصيل عن تعيين كبير الممثلين المحليين، والتحركات المعتزمة للجيولوجيين التابعين لهم ونواياهم بخصوص شحن المعدات والمواد وتعيين الموظفين.تقارير من وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة عن تحركات حسين يتيم في الشارقة ودبي؛ الإشاعات غير المؤكدة عن تعيينه وكيلًا ومفاوضًا لدى شركة نفط أمريكية وتواصله مع شيخي الشارقة ودبي بهذه الصفة.مسوّدات اتفاقيات امتيازات ومراسلات مع الشيوخ بالعربية والإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات في الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٤٨-٢٥٥.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد على التوازي تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٦-٢٤٧، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة. وهناك تسلسل ترقيم أوراق سابق، محاط بدائرةٍ أيضاً، لكنه ملغي ولذا فقد جرى شطبه.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات استفسارية تتعلق بمطالبة قدمها الشيخ سعيد بن مكتوم بن هاشر آل مكتوم حاكم دبي، في سنة ١٩٣٥، بشكل رئيسي ضد وكلاء الشحن شركة ميسوبوتاميا فارس المحدودة (يشار إليها أيضا باسم شركة ميسوبوتاميا إيران المحدودة). وتتعلق المطالبة بتعويض النفقات التي تحملها حاكم دبي، فيما يخص إنزال ٢٠٠٠ كيس من الأسمنت لم يطالب بها أحد في دبي من قبل السفينة البخارية اليابانية
نانكو مارو(كُتبت أيضًا
نانكوا مارو)في ٢١ يونيو ١٩٣٤. الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: الوكيل السياسي في البحرين، ووكيل المقيمية البريطانية في الشارقة، وسكرتير المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي في بوشهر، والسيد ب. س. كانديث، ممثل وكلاء الشحن المذكورين في دبي، وحاكم دبي. الرسائل المتبادلة بين حاكم دبي ووكيل المقيمية البريطانية والوكيل السياسي كُتبت باللغتين الإنجليزية والعربية. كما يتضمن الملف: بيان البضائع الذي قدمه طاقم السفينة
نانكو ماروإلى جمارك دبي عند وصولها في سنة ١٩٣٤؛ بيان النفقات (باللغة العربية) التي تحملها حاكم دبي بسبب الإسمنت الذي تم إنزاله، موقّعًا من الحمال باشي (رئيس نقابة الحمالين) في رصيف ميناء دبي في سنة ١٩٣٤؛ وإفادة الشاهد التي أدلى بها في سنة ١٩٣٥ السيد ب. س. كانديث بشأن شراء الأسمنت في سنة ١٩٣٤ من شركة بلاد فارس اليابان التجارية في طهران، من قبل المرسل إليه الأصلي حاجي باكر فخر (كُتب الاسم أيضًا حاجي باقر وحاجي كابر)، وهو مواطن فارسي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٥٠-٦٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يشتمل الملف على تقارير ومراسلات متعلقة بهجوم السكان العرب في دبي على جنود بريطانيين. التقارير والمراسلات بصورة أساسية بين المقدم ب. ز. كوكس (المقيم السياسي في الخليج العربي والقنصل العام لصاحب السمو الملكي البريطاني)، سكرتير الحكومة بالهند في وزارة الخارجية في كلكتا والشيخ بطي بن سهيل (حاكم دبي) وتناقش بنود التعويض الذي يطلبه البريطانيون.يتضمن الملف تقريرًا للبحرية عن دخول جنود البحرية والجنود البريطانيين المسلحين إلى دبي بقيادة الرائد هيريوت من سلاح المشاة الخفيف التابع للمشاة البحرية الملكية بتاريخ ٢٥ ديسمبر ١٩١٠، إضافة إلى خريطتين تقربيتين بالقلم الرصاص لدبي مرسومتان من الذاكرة، يوضحان المباني والشريط الساحلي والمواقع العسكرية واتجاه النيران أثناء الهجوم، بتاريخ ٢٦ ديسمبر ١٩١٠ (الورقات ١٨-٢٥).يحتوي الملف أيضًا على عدد من الرسائل باللغة العربية، أغلبها من الشيخ بطي حاكم دبي إلى العقيد كوكس، مع ترجمات باللغة الإنجليزية. ومن بين هذه الخطابات رواية أحد الشهود عن الحادث، مع توقيعات وأختام ٨٣ من المقيميين الأساسيين في دبي يشهدون بصحتها، بتاريخ ٥ يناير ١٩١١ (الورقة ٦٠).الوصف المادي: توجد طريقتان مختلفتان لتسلسل الترقيم في الملف.تسلسل الترقيم الأساسي:رقِمت جميع الأوراق في الملف في أعلى اليمين, بدءًا من مقدمة الملف, باستثناء ورقتين في بداية الملف ونهايته. الورقات من ١ إلى ١١٥ مرقّمة بالقلم الرصاص، والورقات من ١١٦ إلى ١٩٧ باللون الأحمر والورقات من ١٩٨ إلى ٢٤١ باللون الأزرق.تسلسل الترقيم الثاني: رقِمت جميع الورقات في الملف بشكل متسلسل بالقلم الرصاص، في أعلى اليمين، بدءًا من مقدمة الملف.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات تتعلّق بالسلوك السابق والتوظيف المستقبلي للرائد فرانك هولمز وويليام ريتشارد "الحاج" ويليامسون في الخليج العربي. تدور أغلبية المراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي ووزير الدولة لشؤون الهند، وتتعلق باعتراضات على التعيين المحتمل لهولمز كمفاوض بالنيابة عن شركة امتيازات النفط المحدودة في البحرين والكويت، وسجلّه السابق كمفاوض في الساحل المتصالح وككبير الممثلين المحليين لشركة امتيازات النفط المحدودة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على أوراق تتعلق بالدفاع عن الشارقة ودبي.تتكون الأوراق من مراسلات، ونسخة من تقرير بعنوان "تقدير الوضع بخصوص الدفاع عن منطقة الهبوط في الشارقة ودبي ضد الهجمات القبلية وأعمال التخريب"، كتبه الرائد ر. ج. برايس، القيادة الجوية للقوات البريطانية في العراق، بتاريخ يناير ١٩٣٩، والذي يتضمن "خريطة مبدئية تُبين مخططًا تقريبيًا للشارقة ودبي" [IOR/L/PS/12/3935، ص. ١٨].الراسلون والمرسل إليهم هم: مكتب الهند؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ الوكيل السياسي بالبحرين؛ وزارة الطيران؛ مكتب الحرب البريطاني؛ القائد العام في الشرق الأوسط؛ قائد القوات الجوية، القوات البريطانية في العراق.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.