1. مجموعة ٢٨ /٢١ "بلاد فارس؛ أذربيجان؛ الحدود الفارسية-الروسية والحدود الفارسية-التركية."

الوصف:

ملخص: أوراق تتعلق بالأوضاع على الحدود الشمالية الشرقية لبلاد فارس [إيران]، مع التركيز على أذربيجان الإيرانية، مُرسلة من وإلى مسؤولين بالحكومة البريطانية مقيمين في بلاد فارس، منهم الذين يقيمون في القنصلية البريطانية في تبريز والسفارة البريطانية في طهران، ووزارة الخارجية في لندن.تشمل المراسلات ما يلي:الوضع على الحدود الفارسية-الروسية والحدود الفارسية-التركية خلال الفترة من يونيو ١٩٣٠ إلى يوليو ١٩٣١ (صص. ٣٧٩-٤٢١)، والعلاقات الفارسية الروسية في المنطقة. تتكوّن هذه الأوراق في أغلبها من تقارير من القنصل البريطاني في تبريز (كلارنس إدوارد ستانهوب بالمر).دعوات منظمة تصف نفسها بأنها "منظمة أذربيجان الوطنية"، إلى مقاطعة انتخابات المجلس الفارسي الجديد (صص. ٣٦٨-٣٧٨)، خلال الفترة من أكتوبر إلى نوفمبر ١٩٣٢. تتضمن الأوراق ترجمة لبيان أصدرته المنظمة (صص. ٣٦٩-٣٧٠).تقارير ترد على شائعات حدوث اضطراب مدني في تبريز في سنة ١٩٣٥ (صص. ٣٥٧-٣٦٣).حدث تدهور في العلاقات بين إيران وروسيا في ١٩٣٨، ويرجع ذلك جزئيًا إلى قلق روسيا من زيادة أعمال التجارة بين ألمانيا وإيران (صص. ٣٣٧-٣٥٢).وقوع أزمة سياسية بسبب إعلان تأسيس جمهورية أذربيجان الشعبية في نوفمبر ١٩٤٥، ونشوء الأزمة الإيرانية–الأذرية بعد ذلك، نتيجة رفض روسيا السوفييتية التخلي عن الأراضي الإيرانية التي احتلتها روسيا في الأساس خلال الغزو الأنجلو-سوفييتي لإيران في ١٩٤١ (صص. ٤-٣٣٦). تتضمن الأوراق إعلانًا (باللغة الفرنسية) أصدره المؤتمر الوطني لأذربيجان الإيرانية (صص. ٢٥٩-٢٦٠)، والنصوص المُترجمة للبرامج والقوانين التي أعلنتها الحكومة الوطنية في أذربيجان (صص. ٢٠٧-٢٠٩، ص. ٩٢، صص. ٧٧-٧٩، صص. ٦١-٦٣).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٢٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

2. مجموعة ٢٨ /٢١(٢) "بلاد فارس. أذربيجان: الحدود الفارسية-الروسية والحدود الفارسية-التركية."

الوصف:

ملخص: يأتي هذا الملف زمنيًا مباشرةً بعد مجموعة ٢٨ /٢١ "بلاد فارس؛ أذربيجان؛ الحدود الفارسية-الروسية والحدود الفارسية-التركية (IOR/L/PS/12/3417). يتألف الملف في أغلبه من مراسلات تلغرافية متبادلة بين مسؤولين بريطانيين في طهران وتبريز ووزارة الخارجية في لندن، تشمل أحداث الأزمة الإيرانية–الأذرية في ١٩٤٦، وتداعياتها الفورية:تقارير وإفادات شهود عيان حول انسحاب القوات الروسية من تبريز وأذربيجان الإيرانية في مايو ١٩٤٦، وجهود وفد الحكومة الإيرانية للتحقق من الإجلاء الروسي.مفاوضات بين الحزب الديمقراطي الأذربيجاني (يُشار إليه بالديمقراطيين) بقيادة جعفر بيشه وري، والحكومة الإيرانية (المركزية)، بقيادة رئيس الوزراء الإيراني، أحمد قوام، أدت إلى إبرام اتفاقية في ١٣ يونيو ١٩٤٦ بتحويل البرلمان الإيراني الأذربيجاني إلى مجلس إقليمي (صص. ٢٧٨-٢٧٩).أعمال تحضيرية للمقاومة المسلحة ضد إيران في أذربيجان الإيرانية، من أكتوبر ١٩٤٦ وسط تدهور الوضع السياسي وخلال الفترة التي تسبق انتخابات ديسمبر.من ١٠ ديسمبر ١٩٤٦، تقارير عن قوات إيرانية تشن هجومًا على أذربيجان الإيرانية، قبل وصولها إلى تبريز في ١٣ ديسمبر ١٩٤٦ (ص. ١٥٦، ص. ١١٥).نقاش بين مسؤولين بريطانيين حول دورهم في دعم الحكومة الإيرانية، مع إعلان دعم مسؤولين بريطانيين (وأمريكيين) في ١٠ ديسمبر ١٩٤٦، بُعيد تأكيد قيام الحكومة الإيرانية بعمل عسكري ضد أذربيجان الإيرانية.تقارير مستمرة عن أعمال عنف ارتُكبت في أذربيجان الإيرانية وإقليم مهاباد في إيران، تتضمن القبض على أفراد مرتبطين بالحزب الديمقراطي الأذربيجاني وسجنهم وقتلهم.تقرير سري عن جولة مساعد الملحق العسكري البريطاني في أذربيجان الإيرانية، خلال الفترة ٦-١٥ أبريل ١٩٤٧ (صص. ٢٥-٤٠).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٧٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.