ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر وقرارات مرفقة على الأرجح بمقتطفات من رسالة سياسية مرسلة من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١ ديسمبر ١٨٤٥ و٣١ ديسمبر ١٨٤٥، توجد نسخ منها في IOR/F/4/2157/103838.تتعلق المادة باتفاق تم التوصل إليه بين ملكة بريطانيا وإيرلندا وصاحب السمو السيد سعيد بن سلطان آل بوسعيد، إمام مسقط، المشار إليه أيضًا باسم سلطان مسقط، في ٢ أكتوبر ١٨٤٥. تتعلق الاتفاقيات بقمع "تجارة الرقيق". تتضمن أطراف المراسلات الواردة في المادة كلاً من: الإمام؛ النقيب أتكنز هامرتون، القنصل البريطاني ووكيل الشركة في الأراضي الخاضعة لسيادة إمام مسقط؛ وحكومة بومباي والحكومة في الهند.تتعلق المحتويات على الأخص بما يلي:البنود المختلفة للاتفاقيةالفروق في ترجمات الاتفاقيةتقرير قدمه هامرتون إلى إيرل أبردين، جورج هاميلتون-جوردون، وزير الدولة للشؤون الخارجية، يقدم تفاصيل حول مناقشاته مع الإمام فيما يتعلق بالاتفاقيةبنود إضافية اقترحها الإمام.تتضمن مرفقات المراسلات: نسخة عن الاتفاقية باللغة الإنجليزية (صص. ٨١٦-٨١٧)؛ نسخة عن الاتفاقية باللغتين الإنجليزية والعربية (صص. ٨٢٠-٨٢٢)؛ ونسخة عن البنود الإضافية التي اقترحها الإمام باللغتين الإنجليزية والعربية (ص. ٨٤٠).تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، مراسلة سابقة ٥٤١٠، مسوّدة ٧٨٦\٤٦"، "المجموعة"، "المجلد: ٢" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٨١٢ وينتهي في ص. ٨٤١، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف المادة من نسخة مقتطفات من رسائل سياسية من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، يعود تاريخها للفترة من ١٢ نوفمبر ١٨٤٥ - ٣ أغسطس ١٨٤٦. وتوجد المرفقات بهذه الرسائل في: IOR/F/4/2157/103839؛ IOR/F/4/2157/103840؛ IOR/F/4/2157/103841؛ IOR/F/4/2157/103842؛ IOR/F/4/2157/103843؛ IOR/F/4/2157/103844؛ IOR/F/4/2157/103845؛ IOR/F/4/2157/103846؛ IOR/F/4/2157/103847؛ و IOR/F/4/2157/103848.تتعلق الرسائل بمحاولات من قبل الحكومة البريطانية لقمع "تجارة الرقيق" في الخليج العربي وتتضمن ذكر ما يلي:اتفاقيات مع إمام مسقط، السيد سعيد بن سلطان آل بوسعيد، مع توجيه الاهتمام بشكلٍ خاص لترجمات الاتفاقياتاتفاقيات مع حكام: أبوظبي؛ دبي؛ أم القيوين؛ ورأس الخيمةحوادث محددة تتعلق بـ "تجارة الرقيق"اقتراحات تقدم بها صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي، لقمع تجارة الرقيق.تحتوي هوامش هذه الرسائل على مقتطفات من رسائل أُرسلت إلى حكومة بومباي من مجلس الإدارة، يعود تاريخها للفترة من ١٧ أبريل ١٨٤٤-١٦ أبريل ١٨٤٥.تحتوي المادة أيضًا على نسخة من رسالة من المفوّض لشؤون الهند [مفوّضو البرلمان لشؤون الهند] إلى مجلس الإدارة، بتاريخ ٨ سبتمبر ١٨٤٦، تتعلق بالموضوعات المذكورة أعلاه. تتضمن هذه الرسالة:نسخة من اتفاقية بين الحكومة البريطانية وإمام مسقط، بتاريخ ٢ أكتوبر ١٨٤٤ (صص. ٨٠٠-٨٠٣)نسخة من التعليمات الموجهة لقادة السفن البريطانية لإنفاذ شروط الاتفاقية المذكورة أعلاه (صص. ٨٠٤-٨٠٥)نسخة من رسالة من اللورد بالمرستون، وزير الدولة للشؤون الخارجية، إلى المبعوثين البريطانيين في طهران والقسطنطينية [إسطنبول]، ٣١ أغسطس ١٨٤٦، بخصوص اقتراحات هينيل (صص. ٨٠٦-٨٠٨).تحتوي المادة أيضًا على نسخة من رسالة من هنري أنوين أدينجتون، الوكيل الدائم لوزير الدولة للشؤون الخارجية، إلى مفوّضي البرلمان لشؤون الهند، بتاريخ ٣ سبتمبر ١٨٤٦، تتعلق أيضًا بالموضوعات المذكورة أعلاه.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، مراسلة سابقة ٥٤١٠، مسوّدة ٧٨٦\٤٦"، "المجموعة"، "المجلد: ١" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٧٧٤ وينتهي في ص. ٨١١، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من رسائل سياسية وسرية من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. المرفقات بهذه الرسائل موجودة في المواد التالية. وهي المادة الأولى في سلسلة مكونة من خمس مواد عن الخليج العربي.تتعلق المادة بالاتفاقات التي أبرمتها الحكومة البريطانية مع إمام مسقط في ٢ أكتوبر ١٨٤٥، ومع حكام رأس الخيمة والشارقة ودبي وعجمان وأبوظبي وأم القيوين والبحرين في شهرَي أبريل ومايو ١٨٤٧، لقمع "تجارة الرقيق" [التجارة بالأشخاص المستعبدين]. يتضمن الملف:الاستيلاء في ١٣ سبتمبر ١٨٤٧ على خمس سفن تابعة لرعايا إمام مسقط تنقل تسعةً وخمسين شخصًا مستعبدًاالحاجة إلى تعديل يمنح حكومة بومباي سلطة الفصل في السفن التي تم الاستيلاء عليها بموجب أحكام الاتفاقياتموقف كل من بلاد فارس [إيران] والدولة العثمانية والكويت بخصوص "تجارة الرقيق" في الخليج.كما تحتوي المادة على ما يلي:رسائل بحرية تحتوي على مقتطف من "تقرير عن رحلة برية من الأشخرة إلى مسقط والجبال الخضراء في عُمان"، كتبه ك. س. د. كولرسالتان من مفوّضي البرلمان لشؤون الهند إلى مجلس الإدارة. ويوجد مع هاتين الرسالتين نسخٌ من رسائل من إدوارد جون ستانلي، وكيل وزير الدولة للشؤون الخارجية، وويليام روثري، أحد مستشاري الأميرالية، بشأن إعداد مشاريع القوانين التي ستقدم إلى البرلمان البريطاني، والتي تفوض المحاكم الأميرالية بالتعامل مع السفن التي تم الاستيلاء عليها بموجب الاتفاقيات المذكورة أعلاه، وتقترح أن تُمنح هذه الصلاحيات أيضًا إلى محكمة في بومباي [مومباي].تتضمن المادة جدول محتويات (ص. ١٢٤)، وتحتوي صفحة العنوان (ص. ١٢٣) على المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "المسوّدة رقم ٢٩٤\٤٨"، "مجلد المجموعة: ١"، "مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ١٢٣ وينتهي في ص. ١٤٨، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتعلق الرسائل بتجارة الرقيق وعلى وجه الخصوص، قانون جديد أقره البرلمان البريطاني يتعلق بهذه التجارة، فضلًا عن تقارير تفيد بأن هذه التجارة تجري في أماكن عديدة في الخليج العربي وحوله.الرسالة الأولى مؤرخة في ٣١ مارس ١٨٤٩. توجد المرفقات في IOR/F/4/2343/123025.الرسالة الثانية مؤرخة في ٢٣ يونيو ١٨٤٩. توجد المرفقات في IOR/F/4/2343/123026.الرسالة الثالثة مؤرخة في ٢٥ يوليو ١٨٤٩. توجد المرفقات في IOR/F/4/2343/123027.الرسالة الرابعة مؤرخة في ٣١ أغسطس ١٨٤٩.الرسالة الخامسة مؤرخة في ٣ أكتوبر ١٨٤٩. توجد المرفقات في IOR/F/4/2343/123029، وهي تشير إلى نفس الحادثة الموصوفة في الرسالة الرابعة.تتضمن المادة أيضًا مرفقات بمقتطفات من ثلاث مشاورات سياسية لحكومة بومباي، يعود تاريخها إلى شهرَي يونيو ويوليو ١٨٤٩.وتتضمن:رسالة موجهة إلى حكومة بومباي من صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي، مؤرخة في ٩ مايو ١٨٤٩، يطلب فيها سلطة تقديرية في القضايا المتعلقة بتجارة الرقيق. ويستشهد بحادثة وقعت مؤخرًا تتعلق بمركب من البصرة وبحاكم البحرين.رسالة من هينيل إلى حكومة بومباي، مؤرخة في ٢١ يوليو ١٨٤٩، يروي فيها محادثة أجراها مؤخرًا مع الشيخ علي بن راشد النعيمي، حاكم عجمان. تتعلق المحادثة بتقارير تفيد بأن الحكومة البريطانية سمحت لرعايا الإمام في مسقط بجلب أشخاص مستعبدين من الساحل الأفريقي.رسالة من النقيب أتكنز هامرتون، القنصل البريطاني في مسقط، إلى حكومة بومباي، بتاريخ ٤ مايو ١٨٤٩، تفيد بأن تجارة الرقيق لا تزال نشطة، على الرغم من الاتفاقية القائمة حاليًا بين بريطانيا والإمام.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "المسوّدة رقم ١٨٩ من ١٨٥٠"، "مجلد المجموعة: ١"، و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ١١٧ وينتهي في ص. ١٢٧، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات مذكورة في أو مرفقة برسالة سياسية مرسلة من حاكم بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٣١ مارس ١٨٤٧. توجد نسخة من هذه الرسالة السياسية في IOR/F/4/2191/107336. وتوجد مرفقات أخرى في IOR/F/4/2191/107340. هذه المادة هي الرابعة ضمن سلسلة من خمس مواد عن "تجارة الرقيق".تحتوي المادة على رسالة من مجلس الإدارة إلى حكومة بومباي، بتاريخ ١٨ نوفمبر ١٨٤٦. تحتوي الرسالة على تعليقات وتعليمات تتعلق بما يلي:الالتزامات الأخيرة التي أبرمتها الحكومة البريطانية وإمام مسقط، السيد سعيد بن سلطان آل بوسعيداقتراح الرائد صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي، إقناع بلاط بلاد فارس [إيران] وتركيا [الدولة العثمانية] بحظر "تجارة الرقيق" على نفس أساس الاتفاقية مع إمام مسقط، كوسيلةٍ للمزيد من قمع الاتجار بهمالاختلاف بين النسختين الإنجليزية والعربية من المعاهدة السابقة الموقعة من جانب الإمام والنقيب مورسبي، وفق ما أوضحه النقيب أتكنز هامرتون، القنصل البريطاني ووكيل الشركة في الأراضي الخاضعة لسيادة إمام مسقط.تحتوي المادة أيضًا على مراسلات أرسلتها حكومة بومباي في ضوء تعليقات مجلس الإدارة وتعليماته، بالإضافة إلى ردٍ على هذه التعليمات من السير روبرت أوليفر، مشرف البحرية الهندية.تنقل رسالة مجلس الإدارة أيضًا آراء هنري جون تيمبل (فيكونت بالمرستون ووزير الشؤون الخارجية) حول الموضوع.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "مراسلات سابقة ٥٦٩٨، المسودة ٥٤٢\٤٧، المجلد: ٤"، "المجموعة رقم ١ من رقم ٤٧" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٩٦ وينتهي في ص. ١٠٦، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تحتوي المادة على رسالتين سياسيتين ومقتطف من رسالة سرية من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. وهي المادة الأولى في سلسلة مكونة من خمس مواد تتعلق بتجارة الرقيق في الخليج العربي وعلى أراضي شبه الجزيرة العربية.تتعلق الرسالة الأولى، المؤرخة في ٣١ يناير ١٨٥٠، بالمهمة الأخيرة التي قام بها الملازم آدامز، قائد سكونة شركة الهند الشرقية "كونستانس"، إلى جدة.
طلب النقيب ستافورد بيتسوورث هينز، الوكيل السياسي في عدن، من آدامز إجراء استفسارات عن المزاعم حول نشاط تجارة الرقيق هناك من قبل صاحب متجر من بومباي [مومباي] والتحقيق في الشكاوى ضد السلطات التركية [العثمانية] من جانب الرعايا البريطانيين في جدة. توجد المرفقات بهذه الرسالة في IOR/F/4/2442/134095:تتعلق الرسالة الثانية، المؤرخة في ١ أكتوبر ١٨٥١، بمراسلات من المقدم صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي، بشأن قمع تجارة الرقيق في الخليج والأساليب التي تستخدمها السفن التي تمارس هذه التجارة للإفلات من الكشف عنها من جانب سفن الشركة. توجد المرفقات بهذه الرسالة في IOR/F/4/2442/134097 وIOR/F/4/2442/134098.مقتطف من رسالة، مؤرخ في ٣١ أكتوبر ١٨٥١، يتعلق برعايا إمام مسقط الذين ما زالوا مستمرين في تجارة الرقيق، فضلًا عن مزيد من المستجدات حول النشاط المزعوم في جدة. يحتوي المقتطف أيضًا على مقتطفات من رسالة سابقة من مجلس الإدارة، مرسلة على الأرجح إلى حكومة بومباي، بتاريخ ٢٧ مارس ١٨٥٠. توجد المرفقات بهذه الرسالة في IOR/F/4/2442/134096.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "المسوّدة رقم ١٧ من ١٨٥٢"، "مجموعة في ٥ مجلدات"، "المجلد: ١"، و"مكتب المفتش". كان عدد المجلدات في الأصل مكتوبًا "٤" ولكن تم شطبه واستبداله بـ "٥".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٦٦٣ وينتهي في ص. ٦٦٧، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تقرير إداري عن المقيمية السياسية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط لسنة ١٨٨٤-١٨٨٥، نشرته السلطة المختصة بواسطة ملاحظ المطبعة الحكومية في كلكتا. توجد نسخة من رسالة من المقدم إدوارد تشارلز روس، المقيم السياسي في الخليج العربي، إلى هنري مورتيمر دوراند، سكرتير حكومة الهند (وزارة الخارجية)، بتاريخ ١٨ مايو ١٨٨٥ في التقرير (الورقة ٥)، حيث قدمت النسخة الأصلية منها التقرير إلى الحكومة، تحت العناوين التالية:الجزء ١ (
ملخص عام)، بقلم روس، بتاريخ ٣٠ أبريل ١٨٨٥ (الورقات ٦-١١)، ويحتوي على ملخصات للشؤون السياسية المحلية، وحوادث أو أحداث ذات أهمية خاصة لـ: عُمان وساحل القرصان؛ البحرين؛ نجد والأحساء وقطر؛ فارس؛ عربستان الفارسية؛ بلوشستان الفارسية؛ وباسيدور. يسجل التقرير أيضاً وجود تزايد ملحوظ في تجارة الرقيق القادمة من أفريقيا إلى الخليج؛ ملخصات بشأن التغييرات في المسؤولين؛ تحركات البحرية البريطانية في الخليج؛ ومخلص بأحداث الرصد الجوي المسجلة في المرصد الفلكي في بوشهر. يحتوي الملحق "أ" على بيانات أرصاد جوية مجدولة وبيانية للعام، واردة من المرصد الفلكي في بوشهر.الجزء ٢ (
تقرير إداري للوكالة السياسية في مسقط لسنة ١٨٨٤-١٨٨٥)، قدّمه المقدّم صمويل باريت مايلز، الوكيل السياسي لصاحبة الجلالة البريطانية والقنصل لدى مسقط (الورقات ١٢-٢٣)، ويحتوي على ملخص للشؤون في مسقط، وتقرير إضافي قصير حول إحياء تجارة الرقيق بين مسقط وزنزبار، والتي من المحتمل أن تكون ناتجة عن - وفقاً لرؤية مايلز - مغادرة السفينة الملكية
لندنمن زنزبار. الملحق "أ" عبارة عن تقرير لزيارة مايلز إلى رأس فرتك. الملحق "ب" عبارة عن مسودة تاريخية، بقلم مايلز، حول البرتغاليين الموجودين في شببه الجزيرة العربية الشرقية.الجزء ٣ (
تقرير عن التجارة في الخليج العربي لسنة ١٨٨٤)، بقلم روس بتاريخ أبريل ١٨٨٥ (الورقات ٢٤-٥٩)، ويتكوّن من ملخص موجز لتجارة السنة، مع مذكرات عن: الحبوب؛ القطن، التبغ؛ الواردات؛ زيادة السلع التي تباع بالقطعة؛ السكر؛ السفن البخارية؛ المعاهدة التجارية الهولندية؛ طرق التجارة؛ ينابيع النفط؛ صيد اللؤلؤ. يتألّف الملحق "أ" من بيانات مجدولة عن الواردات والصادرات والعائدات، في موانئ الخليج في بوشهر ولنجة وبندر عباس والبحرين وساحل (عُمان) العربي. فهرس الجداول التجارية في الورقات ٢٥-٢٦.الجزء ٤ (التجارة في مسقط)، قدمه مايلز، (الورقات ٥٩-٦٦)، ويتألّف من ملخص موجز لتجارة السنة في مسقط، وملحق يحتوي على بيانات مجدولة عن الواردات والصادرات في مسقط (مُدرجة بحسب السلعة)، وجنسيات السفن التي تزور مسقط ومعدل حمولاتها بالطن.الوصف المادي: الحالة: يوجد بعض التلف والثقوب في الورقة، غير أنها ليست إلى الحد الذي يؤثر على إمكانية قراءتها. مطوية على ص. ١٠.ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل لترقيم الأوراق مكتوبٌ بالقلم الرصاص ومحاط بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. ويبدأ بالرقم ٤ على الورقة الأولى، وينتهي بالرقم ٦٦ على الورقة الأخيرة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلّد على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: تقرير إداري عن المقيمية السياسية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط لسنة ١٨٨٥-١٨٨٦، نشرته السلطة المختصة بواسطة ملاحظ المطبعة الحكومية في كلكتا. نسخة من رسالة من المقدم صمويل باريت مايلز، المقيم السياسي المفوض في الخليج العربي والقنصل العام لصاحبة الجلالة البريطانية، إلى هنري مورتيمر دوراند، سكرتير حكومة الهند (وزارة الخارجية)، بتاريخ ١٧ يونيو ١٨٨٦، واردة في التقرير (الورقة ٤٦)، حيث قدمت النسخة الأصلية منها التقرير إلى الحكومة، تحت العناوين التالية:الجزء ١ (
ملخص عام،الورقات ٤٧-٥٤) يحتوي على ملخصات بالشؤون السياسية المحلية، وحوادث أو أحداث ذات أهمية خاصة لـ: "ساحل القرصان في عُمان"؛ البحرين؛ نجد والأحساء وقطر؛ فارس، بما في ذلك بوشهر ولنجة وباسيدور (كُتبت خطأً روسيدور في العنوان)، وبندر عباس؛ عربستان الفارسية؛ وبلوشستان الفارسية. يسجل التقرير أيضاً وجود تزايد ملحوظ في تجارة الرقيق القادمة من أفريقيا إلى الخليج، نتيجة مغادرة السفينة الملكية
"لندن"من زنزبار؛ ملخصات بشأن التغييرات في المسؤولين؛ تحركات البحرية البريطانية في الخليج؛ ملخص بأحداث الرصد الجوي المسجلة في المرصد الفلكي في بوشهر، بما في ذلك هبوب عاصفة قوية تسببت في تلف بالغ للموانئ والمدن عبر الخليج بالكامل. يحتوي الملحق "أ" على بيانات أرصاد جوية مجدولة وبيانية عن السنة، واردة من المرصد الفلكي في بوشهر. الملحق "ب" عبارة عن تقرير بعنوان "ملخص بما تم في الخليج العربي بخصوص إدخال نخل الجزيرة العربية إلى الهند" بقلم أ. ر. حكيم، مساعد المقيم السياسي في الخليج العربي.الجزء ٢ (
تقرير إداري للوكالة السياسية في مسقط لسنة ١٨٨٥-١٨٨٦)، قدّمه المقدّم إدوارد موكلر، الوكيل السياسي لصاحبة الجلالة البريطانية والقنصل لدى مسقط، بتاريخ ٢٨ يونيو ١٨٨٦ (الورقات ٥٥-٥٨)، ويحتوي على ملخص للشؤون في مسقط، وتقرير إضافي قصير حول القبض على تجار الرقيق في مياه مسقط خلال السنة. الملحق "أ" عبارة عن مجموعة من الملاحظات كتبها مايلز عن جولة في أنحاء عُمان والظاهرية في ديسمبر ١٨٨٥.الجزء ٣ (
تقرير عن التجارة في الخليج العربي لسنة ١٨٨٥) بقلم مايلز، بتاريخ ١٧ يونيو ١٨٨٦ (الورقات ٥٩-٩٢)، ويتكوّن من ملخص موجز لتجارة السنة، مع مذكرات عن: الصادرات (الحبوب، الأفيون، التبغ)؛ الواردات (بضائع مانشستر، النحاس، السكر، النفط، الأسْبَستُوْس)؛ الشحن؛ المقايضة؛ تجارة اللؤلؤ. يتألّف الملحق "أ" من بيانات مجدولة عن الواردات والصادرات والعائدات، في موانئ الخليج في بوشهر، بندر لنجة، بندر عباس، البحرين، وساحل (عُمان) العربي. فهرس الجداول التجارية في الورقة ٦٠.الجزء ٤ ([في مسقط])، إعداد موكلر (الورقات ٩٢-١٠٢)، ويتألّف من ملخص موجز لتجارة السنة في مسقط، كما يحتوي أيضًا على بيانات مجدولة عن الواردات والصادرات في مسقط (مُدرجة بحسب السلعة)، وجنسيات السفن التي تزور مسقط ومعدل حمولاتها بالطن. الملحق "أ" الذي يلي التقرير كتبه موكلر، وهو عبارة عن مذكرة بشأن الأوزان والقياسات المستخدمة في تجارة اللؤلؤ في الخليج العربي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل لترقيم الأوراق مكتوبٌ بالقلم الرصاص ومحاط بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. ويبدأ بالرقم ٤٥ على الورقة الأولى، وينتهي بالرقم ١٠٢ على الورقة الأخيرة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلّد على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: تقرير إداري عن المقيمية السياسية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط لسنة ١٨٨٦-١٨٨٧، نشرته السلطة المختصة وطُبع بواسطة ملاحظ المطبعة الحكومية في كلكتا. نسخة من رسالة من العقيد إدوارد تشارلز روس، المقيم السياسي في الخليج العربي والقنصل العام البريطاني لفارس، إلى هنري مورتايمر دوراند، سكرتير الحكومة في الهند (إدارة الخارجية)، بتاريخ ٢ يونيو ١٨٨٧، واردة في التقرير (الورقة ٣٣٦)، حيث قدمت النسخة الأصلية منها التقرير إلى الحكومة، تحت العناوين التالية:الجزء ١ (
ملخص عام، الأوراق ٣٣٧-٣٤٣) يحتوي على ملخصات مرقمة للشؤون السياسية المحلية وحوادث أو أحداث ذات أهمية خاصة لـ: ١) ولاية مسقط؛ ٢) ساحل القرصان بعُمان؛ ٣) البحرين؛ ٤) نجد والأحساء وقطر؛ ٥) فارس، وتشمل شيراز وبوشهر والمناطق التابعة لهما ولنجة وبندر عباس؛ ٦) عربستان؛ ٧) بلوشستان الفارسية. كما يتضمن التقرير أيضًا ملخصات لـ: ٨) الإجراءات البريطانية ضد تجارة الرقيق؛ ٩) مواعيد رسمية لموظفين بريطانيين والتحركات البحرية؛ ١٠) ملاحظات مناخية، سجَّلها المرصد الفلكي في بوشهر؛ ومذكرة قصيرة عن الاحتفال بيوبيل الملكة فكتوريا في المنطقة. يحتوي الملحق "أ" على بيانات أرصاد جوية مجدولة وبيانية للعام، واردة من المرصد الفلكي في بوشهر.الجزء ٢ (
تقرير إداري للوكالة السياسية في مسقط لسنة ١٨٨٦-١٨٨٧)، قدمه المقدم إدوارد موكلر، الوكيل السياسي البريطاني والقنصل لدى مسقط، بتاريخ ٢١ مايو ١٨٨٧ (الورقتان ٣٤٤-٣٤٥)، يحتوي على ملخص للشؤون في مسقط.الجزء ٣ (
تقرير عن تجارة جنوب بلاد فارس لسنة ١٨٨٦، الورقات ٣٤٥-٣٥٥)، يتكون من ملخص موجز لتجارة العام، مع مذكرات عن: الصادرات (الحبوب، التبغ)؛ الواردات (بضائع مانشستر [القطن] والمعادن والسكر)؛ والشحن بما في ذلك مذكرات حول الشحنات والمقايضة والجمارك. يتألف الملحق "أ" من بيانات مجدولة عن الواردات والصادرات والعائدات، في موانئ الخليج في بوشهر، بندر لنجة، بندر عباس، البحرين، وساحل (عُمان) العربي. فهرس الجداول التجارية في الورقة ٣٤٦ظ.الجزء ٤ (
تقرير تجاري عن مسقط لسنة ١٨٨٦-١٨٨٧))، قدمه موكلر، بتاريخ ٢١ مايو ١٨٨٧ (الورقات ٣٥٦-٣٦٢)، ويتألف من مخلص موجز لتجارة العام في مسقط، كما يحتوي أيضًا على بيانات مجدولة عن الواردات والصادرات في مسقط (مدرجة بحسب السلعة)، وجنسية السفن التي تزور مسقط ومتوسط حمولاتها بالطن.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل لترقيم الأوراق محاط بدائرة ومكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويبدأ بالرقم ٣٣٥ على الورقة الأولى، وينتهي بالرقم ٣٦٢ على الورقة الأخيرة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: تقرير إداري عن المقيمية البريطانية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط عن الفترة ١٨٩٢-١٨٩٣، نشره مكتب ملاحظ المطبعة الحكومية في الهند (كلكتا)، حيث يشكل جزءًا من مجموعات مختارة مأخوذة من سجلات الحكومة في الهند، إدارة الخارجية، وبناءً على تقارير مرسلة إلى الحكومة من المقيم السياسي في الخليج العربي والوكيل السياسي في مسقط.التقرير مقسم إلى عدة أقسام وأقسام فرعية على النحو التالي:الجزء ١، عبارة عن ملخص عام (الأوراق ١٤٦-١٥١) من إعداد أدلبيرت سيسل تالبوت، المقيم السياسي في الخليج العربي. يقدم هذا الملخص موجزًا للتطورات الإقليمية في العام السابق، ويقسم على النحو التالي:١. عُمان-ساحل مسقط٢. عُمان-ساحل القرصان٣. البحرين٤. نجد٥. القطيف٦. الأحساء٧. الكويت٧. قطر٨. عربستان الفارسية٩. فارس والساحل الفارسي١٠. بلوشتسان الفارسية١١. تجارة الرقيق١٢. سفن البحرية الملكية١٣. التعيينات السياسية١٤. المرصد الفلكييحتوي الملحق أ بالجزء ١ (الأوراق ١٥١-١٥٢) على الرسمين الإحصائيين المجدولين التاليين:الجدول رقم ١ - جدول يوضح قوة الرياح واتجاهاتها السائدة ومستويات الأمطار المسجلة في بوشهر للسنة ١٨٩٢-١٨٩٣.الجدول رقم ٢ - جدول موجز يتضمن ملاحظات عن الأرصاد الجوية للسنة المنتهية في الحادي والثلاثين من مارس ١٨٩٣ التي سجلها المرصد الفلكي التابع للمقيمية في بوشهر، ١٨٩٢-١٨٩٣.الجدول رقم ٢ - جدول موجز يتضمن ملاحظات عن الأرصاد الجوية للسنة المنتهية في الحادي والثلاثين من مارس ١٨٩٣ المسجلة في المستشفى المدني في مسقط.الجزء ٢،عبارة عن تقرير إداري عن الوكالة السياسية بمسقط للسنة ١٨٩٢-١٨٩٣ (الأوراق ١٥٣-١٥٤) من إعداد الرائد جيمز هايز سادلر، الوكيل السياسي والقنصل في مسقط. يقدم التقرير ملخصًا بالتطورات السياسية والعسكرية في مسقط طوال العام الماضي.الجزء ٣، عبارة عن تقرير عن التجارة في جنوب بلاد فارس والمحمرة لسنة ١٨٩٢ (الأوراق ١٥٥-١٥٦) من إعداد ألبيرت سيسل تالبوت، المقيم السياسي في الخليج العربي. يتناول التقرير التطورات التجارية في المنطقة في العام الماضي. يليه الملحق "أ" (الأوراق ١٥٧-١٦٤) والذي يتضمن سلسلة مكونة من ٢٤ جدولاً إحصائياً بخصوص عدة أمور تجارية في المنطقة.الجزء ٤، عبارة عن تقرير تجاري عن مسقط لسنة ١٨٩٢-١٨٩٣ (الأوراق ١٦٥-١٧٠) من إعداد الرائد جيمز هايز سادلر، الوكيل السياسي والقنصل في مسقط. يحتوي التقرير على عدد من الجداول التفصيلية الخاصة بالتجارة من مسقط وإليها.الجزء ٥، عبارة عن تقرير عن التجارة في المحمرة عن السنة ١٨٩٢ (الورقة ١٧١). يحتوي الملحق "أ" (الأوراق ١٧٢-١٧٣)، الذي يلي التقرير، على سلسلة من الجداول الإحصائية الخاصة بالتجارة من المحمرة وإليها.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل لترقيم الأوراق محاط بدائرة ومكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويبدأ بالرقم ١٤٤ على الورقة الأولى، وينتهي بالرقم ١٧٣ على الورقة الأخيرة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: تقرير إداري عن المقيمية البريطانية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط عن الفترة ١٨٩٣-١٨٩٤، نشره مكتب ملاحظ المطبعة الحكومية في الهند (كلكتا)، حيث يشكل جزءًا من مجموعات مختارة مأخوذة من سجلات الحكومة في الهند، إدارة الخارجية، وبناءً على تقارير مرسلة إلى الحكومة من المقيم السياسي في الخليج العربي والوكيل السياسي في مسقط.التقرير مقسم إلى عدة أقسام وأقسام فرعية على النحو التالي:الجزء ١، عبارة عن ملخص عام (الأوراق ١١٨-١٢٣و) كتبه العقيد فريدريك أليكساندر ويلسون، المقيم السياسي في الخليج العربي، وينقسم على النحو التالي:١. ساحل عُمان-مسقط،يقدم ملخصًا عن التطورات السياسية والعسكرية على الساحل مع تعليق مختصر على الأمور التجارية.٢. ساحل القرصان بعُمان، يقدم ملخصًا عن العلاقات بين العديد من الأسر الحاكمة على الساحل.٣. البحرين،ملخص عن التطورات في البحرين أثناء العام الماضي ويشمل أخباراً بأن الحاكم العثماني للقطيف قد وضع إشعارات هناك لتأكيد السيادة التركية (العثمانية) على البحرين. كما يورد أيضًا تراجع صيد اللؤلؤ بسبب تفشي الكوليرا والأمطار الغزيرة التي تسببت في عدد من الوفيات.٤. الأحساء والعقير،تقرير مختصر عن التحركات والتجمعات القبلية في المنطقة.٥. القطيف،ملخص عن الأحداث في الأحساء؛ يسجل تفشي الكوليرا وتعيين حاكم عثماني جديد وغيرها من التطورات الأخرى.٦. قطر،ملخص عن الأحداث في قطر أثناء العام الماضي بما في ذلك تفاصيل المواجهة بين الشيخ جاسم وقوات الحكومة العثمانية.٧. عربستان الفارسية،ملخص عن الأحداث في المنطقة في العام الماضي. يذكر الملخص تفشي المرض وغيرها من الأمور الأخرى.٨. فارس والساحل الفارسي،ملخص عن الأحداث في المنطقة في العام الماضي بما في ذلك التفاصيل الخاصة بتفشي الكوليرا والحظر المفروض على تصدير القمح وظهور الجراد والفيضان العارم الذي اجتاح شيراز وأمور أخرى عديدة.٩. بلوشستان الفارسية ومكران،ملخص عن التطورات في المنطقة في العام الماضي بما في ذلك تفاصيل الغارات والعنف على الحدود الفارسية البلوشية، وحريق هائل في جوادر وأمور أخرى عديدة.١٠. تجارة الرقيق،ملخص مختصر عن حالة تجارة الرقيق في المنطقة والذي يورد بعدم القبض على أية سفن شراعية لتجارة الرقيق في العام الماضي.١١. سفن البحرية الملكية،يسجل تحركات سفن الحكومة البريطانية في المنطقة ويذكر أن النقيب ج. هـ. بيلي قائد السفينة الملكية
سفينكسكان الضابط البحري الأول في الخليج العربي طوال العام باستثناء فترات مؤقتة.١٢. التعيينات السياسية،يذكر تفاصيل تغييرات في طاقم المسؤولين أثناء العام الماضي من بين ذلك تعيين جون كالكوت جاسكين مساعدًا إضافيًا للمقيم ونائب قنصل في يونيو وتعيين النقيب الجراح ب. لومسدين جراحًا للمقيمية في يونيو.١٣. المرصد الفلكي،يوجه القارئ إلى الملحق أ (انظر أدناه).يحتوي الجزء ١ على الملحق التالي: أ) جدول يوضح قوة الرياح واتجاهاتها السائدة ومستويات الأمطار المسجلة في بوشهر لسنة ١٨٩٣-١٨٩٤ (الورقتان ١٢٣ظ -١٢٤).الجزء ٢،عبارة عن تقرير إداري عن الوكالة السياسية والقنصلية بمسقط لسنة ١٨٩٣-١٨٩٤ من إعداد الرائد جيمز هايز سادلر، الوكيل السياسي والقنصل في مسقط (الورقتان ١٢٥-١٢٦).الجزء ٣،عبارة عن تقرير عن تجارة الدائرة القنصلية في بوشهر لسنة ١٨٩٣ أعده فريد أ. ويلسون، القنصل العام (الأوراق ١٢٧-١٢٩). يتكون الملحق "أ" بالجزء ٣ من ٢٥ جدول بخصوص التجارة في بوشهر والمنطقة المحيطة بها (الأوراق ١٢٩-١٣٦).الجزء ٤،عبارة عن تقرير بعنوان "إحصائيات تجارية لسنة ١٨٩٣-١٨٩٤" أعده الرائد جيمز هايز سادلر، الوكيل السياسي والقنصل في مسقط (الأوراق ١٣٧-١٤٢). يحتوي التقرير على العديد من الجداول التفصيلية الخاصة بالتجارة من مسقط وإليها.الجزء ٥، عبارة عن تقرير عن التجارة في المحمرة لسنة ١٨٩٣ (الورقة ١٤٣). يحتوي التقرير على وصف لحالة التجارة في المحمرة. يحتوي الملحق "أ" (الأوراق ١٤٤-١٤٥) على العديد من الجداول الخاصة بالواردات والصادرات من وإلى المحمرة والمنطقة المحيطة بها.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل ترقيم الأوراق محاط بدائرة ومكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويبدأ بالرقم ١١٦ على الورقة الأولى، وينتهي بالرقم ١٤٥ على الورقة الأخيرة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: تقرير إداري عن المقيمية البريطانية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط عن الفترة ١٨٩٤-١٨٩٥، نشره مكتب ملاحظ المطبعة الحكومية في الهند (كلكتا)، حيث يشكل جزءًا من مجموعة مختارة مأخوذة من سجلات الحكومة في الهند، إدارة الخارجية، وبناءً على تقارير مرسلة إلى الحكومة من المقيم السياسي في الخليج العربي والوكيل السياسي في مسقط.التقرير مقسم إلى عدة أقسام وأقسام فرعية على النحو التالي:الجزء ١، عبارة عن ملخص عام (الورقات ٦٢-٦٥ظ) بقلم العقيد فريدريك أليكساندر ويلسون، المقيم السياسي في الخليج العربي. يقدم الملخص نظرة عامة على التطورات الإقليمية في العام السابق ويقسم وفقاً لما يلي:١. عُمان-ساحل مسقط٢. عُمان-ساحل القرصان٣. البحرين٤. نجد٥. الأحساء والعقير٦. القطيف٧. قطر٨. عربستان الفارسية٩. فارس والساحل الفارسي١٠. بلوشستان الفارسية ومكران١١. تجارة الرقيق١٢. سفن البحرية الملكية١٣. المرصد الفلكييحتوي الملحق "أ" من الجزء ١ (الورقة ٦٦) على جدولين؛ ١) جدول يوضح قوة الرياح واتجاهاتها السائدة والأمطار المسجلة في بوشهر لسنة ١٨٩٤-١٨٩٥و ٢) ملخص ملاحظات الأرصاد الجوية للسنة المنتهية في الحادي والثلاثين من مارس ١٨٩٥ التي سجلها المرصد الفلكي للمقيمية. بوشهر.الجزء ٢،عبارة عن تقرير إداري عن الوكالة السياسية والقنصلية بمسقط للسنة ١٨٩٤-١٨٩٥ (الورقات ٦٧-٦٩) كتبه ملازم جون فريدريك وايت، الوكيل السياسي والقنصل في مسقط. يقدم التقرير ملخصًا بالتطورات السياسية والعسكرية في مسقط طوال العام السابق.الجزء ٣،عبارة عن تقرير عن تجارة الدائرة القنصلية في بوشهر لسنة ١٨٩٤ (الأوراق ٧٠-٧٢) كتبه العقيد فريدريك أليكساندر ويلسون، المقيم السياسي في الخليج العربي. يحتوي التقرير على ملخص بالأمور المتعلقة بالتجارة في المنطقة ووصف الواردات القادمة إلى بلاد فارس والصادرات الخارجة منها. يحتوي الملحق "أ" من الجزء ٣ على جداول إحصائية بخصوص التجارة في المنطقة.الجزء ٤، عبارة عن تقرير تجاري عن مسقط (الأوراق ٨١-٨٦) كتبه ملازم أول جون فريدريك وايت، الوكيل السياسي والقنصل في مسقط. يحتوي التقرير على جداول إحصائية عن التجارة إلى مسقط ومنها.الجزء ٥، عبارة عن تقرير تجاري عن المحمرة للسنة ١٨٩٤ (الورقتان ٨٧-٨٨) كتبه و. ماكدوال، نائب القنصل في المحمرة. يحتوي الجزء ٥ على الملاحق التالية: أ) سلسلة من الجداول الإحصائية الخاصة بالتجارة من المحمرة وإليها (الورقات ٨٨ظ-٩٠)، ب) مذكرة عن ظروف زراعة التمر في مناطق شبه الجزيرة العربية تحت الحكم الفارسي (الورقة ٩٠ظ).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل لترقيم الأوراق محاط بدائرة ومكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويبدأ بالرقم ٦٠ على الورقة الأولى، وينتهي بالرقم ٩٠ على الورقة الأخيرة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.