ملخص: يحتوي الملف على مراسلات بخصوص محاولات للتفاوض على اتفاقية أنجلو-فارسية للأسلحة، بهدف تنظيم الإتجار بالأسلحة في الخليج العربي. تتعلق المراسلات بما يلي:الأنماط المتغيرة لتجارة الأسلحة في الخليج العربي؛الموقف الفارسي من اتفاقية تجارة الرقيق (١٨٨٢) واتفاقية الإتجار بالأسلحة (١٩٢٥)؛حق تفتيش شحنات الأطراف الثالثة، والتحقق من الأعلام التي ترفعها السفن في الخليج العربي؛المفاوضات السابقة مع أنوشيروان خان سبهبدي، والمقترحات التي قدمها في ٢٤ أبريل ١٩٣٣؛سحب الحكومة الفارسية لهذه المقترحات لاحقًا؛اقتراح فارسي جديد قُدم في ٣٠ مايو ١٩٣٤.المتراسلون الرئيسيون هم وزارة الخارجية، الممثل البريطاني في طهران، وزير الدولة لشؤون الهند، الإدارة السياسية في مكتب الهند. يحتوي الملف أيضًا على رسائل مرسلة من الحكومة الفارسية، ومسوّدة الاتفاقية المقترحة (الأوراق ٤١-٤٥). ويوجد الرد البريطاني الرسمي في الأوراق ١٢-١٣.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (الورقة ٢).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على أوراق تتعلق بموقف دول الخليج - أبوظبي، عجمان، البحرين، دبي، كلباء، الكويت، رأس الخيمة، الشارقة، وأم القيوين - بموجب اتفاقية الطيران المدني الدولي (١٩٤٦)، والمعروفة أيضًا باسم اتفاقية شيكاغو. تتعلق الكثير من المراسلات بامكانية اعتبار توقيع المملكة المتحدة على الاتفاقية توقيعاً يغطي هذه الدول، وما إذا كان يفترض بالمملكة المتحدة أو بإمكانها أن تتحمل مسؤولية إدارة شؤون الطيران المدني نيابةً عنها. كما تناقش المراسلات أيضًا ما إذا كان ينبغي على المملكة المتحدة تمثيل سلطان مسقط وعُمان.يحتوي الملف أيضًا على مراسلات تتعلق بإيفاد موريس باتريك أوكونور تاندي، الوكيل السياسي في الكويت، إلى القاهرة لحضور اجتماع منطقة الشرق الأوسط الخاص بمنظمة الطيران المدني الدولي المؤقتة (بيكاو) في أكتوبر ١٩٤٦. يتعلق الملف أيضًا بتطبيق توصيات منظمة الطيران المدني الدولي (إيكاو) بشأن المطارات الموجودة في الخليج العربي، وإجراءات التشغيل المشترك للمطارات من جانب سلاح الجو الملكي وسلطات الطيران المدني.الأطراف الرئيسية للمراسلات هم : المقيم السياسي في الخليج العربي (السير تشارلز جيفري برايور، ويليام روبرت هاي)، مسؤولون من مكتب الهند (مكتب شؤون الكومنولث من أغسطس ١٩٤٧)، ومسؤولون من وزارة الطيران المدني.يحتوي الملف على عددٍ من الاتفاقيات والتقارير المنشورة والمطبوعة إضافةً إلى المعايير المقترحة للطيران الدولي:مؤتمر الطيران المدني الدولي. الجزء I. القانون النهائي والملاحق I-IV. شيكاغو ٧ ديسمبر ١٩٤٤. طباعة مكتب القرطاسية الملكية "متفرقات رقم ٦ (١٩٤٥)" الأمر ٦٦١٤: الأوراق ٤٠١-٤٣٢اتفاقية بين الحكومة البريطانية في المملكة المتحدة والحكومة المؤقتة للجمهورية الفرنسية بشأن النقل الجوي بين الأراضي البريطانية والفرنسية. طباعة مكتب القرطاسية الملكية "الرقم التسلسلي للمعاهدة ٧" الأمر ٦٧٨٧: الأوراق ٣٠٤-٣١٥منظمة الطيران المدني الدولي
، قسم المسارات الجوية والمساعدات الأرضية، الجلسلة الثالثة. مونتريال (١٩٤٧). مستند (4809-AGA/558): الأوراق ١٢٠-١٩٢منظمة الطيران المدني الدولي المؤقتة،
توصيات خاصة بالمعايير والممارسات والإجراءات: تسهيل النقل الجوي الدولي. مونتريال (يونيو، ١٩٤٦). مستند (2005. FAL/40): الأوراق ٩٩-١١٤.مذكرة بشأن آراء المملكة المتحدة بشأن التوصيات الخاصة بتسهيل النقل الجوي الدولي المنشورة من جانب منظمة الطيران المدني الدولي المؤقتة. (CIV 15593): الأوراق ٩٠-٩٥منظمة الطيران المدني الدولي،
معايير البحث والإنقاذ والإجراءات المعتمدة الموصى بها من لجنة الملاحة الجوية. مستند (5045AN/579/2/1/48): الأوراق ٦٨-٧٩وزارة الطيران المدني
المبادئ العامة التي يجب اتباعها في المطارات المشتركة/مطارات المستخدمين في الخارج. (CIV 16788-16789): الأوراق ١٣-١٨وزارة الطيران المدني
مذكرة توضيحية بشأن توزيع مسؤوليات الاتصال. (CIV 16790-16791): الأوراق ١٩-٣٨تعليقات المملكة المتحدة بشأن التقرير الختامي لقسم المطارات والمساعدات الأرضية بمنظمة الطيران المدني الدولي. (CIV 16669): الأوراق ١١-١٢يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٣٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: توجد تسلسلات ترقيم صفحات موازية لعددٍ من الكتيّبات المطبوعة الواردة بالملف.
ملخص: يتعلق الملف بعرض لبناء مطار - مناسب للقاذفات الثقيلة - في الظهران من جانب قيادة النقل الجوي بالجيش الأمريكي كضرورة في وقت الحرب، وطلبات من الولايات المتحدة إلى المملكة المتحدة لدعمها في الحصول على تصريح من المملكة العربية السعودية. انظر الأوراق ٢٣٩-٢٤١ للاطلاع على إيجاز بشأن هذه العروض.يحتوي الملف أيضًا على أوراق تتعلق بعروض لتشغيل الخدمات المدنية بعد الحرب عقب إنشاء المطار، ونقل الملكية من الولايات المتحدة إلى المملكة العربية السعودية. أوراق ذات صلة تتعلق بالعروض المقدمة من خطوط عبر العالم الجوية من أجل تطوير الطيران المدني في المملكة العربية السعودية، وعروض مقابلة من الحكومة البريطانية بشأن بعثة طيران مدني. ويشمل هذا استخدام مطار الظهران من جانب هيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار.يوجد أيضًا نسخة مطبوعة من تقرير أعده فريق المسح الفني لوزارة الطيران المدني عن المطارات في الشرق الأوسط والخليج العربي (١٩٤٧): انظر الأوراق ٢٦-٥٥. تحتوي الورقتان ١٨-١٩على محاضر اجتماع لاحق عقدته لجنة تخطيط الطيران المدني بتاريخ ١ أبريل ١٩٤٧ لمناقشة نتائج التقارير.المتراسلون الرئيسيون في الملف هم: الوزير البريطاني في جدة (السير لورانس جرافتي سميث)، مسؤولون من وزارة الخارجية، مسؤولين من وزارة الطيران المدني؛ ومسؤولون من مكتب الهند (مكتب شؤون الكومنولث من أغسطس ١٩٤٧).يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٦٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يحتوي هذا الملف على مراسلات بخصوص صيد اللؤلؤ في الخليج العربي، وتحديدًا في البحرين. معظم هذه المراسلات بين مسؤولين بريطانيين ولكن الملف يحتوي أيضًا على مراسلات من عدد من الأطراف الأخرى المهتمة بالدخول إلى سوق اللؤلؤ في الخليج العربي. المسؤولون البريطانيون من مجلس التجارية، حكومة الهند، الوكالة السياسية في البحرين والمقيمية البريطانية في بوشهر (البحرين بعد ١٩٤٦).تتعلق معظم المراسلات الواردة في الملف بمحاولة السلطات البريطانية إيجاد سوق تصدير بديل للؤلؤ الخليج العربي بعد أن فرضت حكومة الهند المستقلة حديثًا حظرًا على استيراد هذه اللآلئ إلى البلاد.يحتوي الملف أيضًا على مراسلات بخصوص استيراد التمور من الخليج إلى الهند، ومنح امتياز صيد اللؤلؤ في المملكة العربية السعودية، والعديد من الأمور الأخرى المتعلقة في الأساس باستفسار الأطراف الخارجية عن معلومات خاصة بتجارة اللؤلؤ في الخليج العربي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٦٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص، ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٢-١٦٣؛ هذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة، ولكنها مشطوبة.
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من إرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ١٠٦ لسنة ١٨٤٢، بتاريخ ٣٠ سبتمبر ١٨٤٢. تتناول الإرسالية معلومات قدمها المقيم المساعد، أرنولد بوروز كمبال، والمقيم في الخليج العربي، العقيد هـ. د. روبرتسون، إلى القائم بأعمال السفير البريطاني في طهران، حول تجارة الرقيق بين أفريقيا والخليج.الوصف المادي: مادة واحدة (٣١ ورقة)
ملخص: تم جمع المذكرة، التي طبعت من أجل استخدام وزارة الخارجية، في ١٢ فبراير ١٩٠٨، وهي تتضمن معلومات جمعها مكتب الهند وتخص المصالح السياسية والتجارية البريطانية في الخليج العربي، بما في ذلك مصائد اللؤلؤ (الأوراق ٥٨ظ-٦٣)؛ الاحصائيات العامة للتجارة والمنافسة الألمانية (الأوراق ٦٤-٦٦)؛ المنارات (الأوراق ٦٦ظ-٦٧ظ)، والكابلات البريطانية (الأوراق ٦٧ظ-٧١).تتضمن المذكرة خمس خرائط:"خريطة مبدئية توضح مواقع ساريات الأعلام في شرم الفينستون وجزيرة الغنم (شبه جزيرة مسندم)" (الورقة ٢٦)؛"خريطة مبدئية للطرق المؤدية إلى ميناء الكويت وشط العرب" (ص ٤٧)؛"خريطة مبدئية للخليج العربي والساحل العربي" (ص ٧٥)؛"خريطة مبدئية للخليج العربي والساحل العربي" (ص ٨٢)؛"بلاد فارس وأفغانستان" (ص ٨٣).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: ترقيم الأوراق: يبدأ الترقيم لهذا الوصف على ص ١٨، وينتهي على ص ٨٣؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. ويوجد كذلك تسلسل ترقيم أوراق إضافي في أسفل يمين الوجه من كل ورقة . وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. ترقيم الصفحات: يتضمن هذا الجزء من المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: نسخة عن رسالة من فرانسيس واردن، السكرتير العام لحكومة بومباي، إلى د. أندرو جوكز، مرسلة من قلعة بومباي ومؤرخة في ١٠ مايو ١٨٢١. تتضمن الرسالة تكليف جوكز بمهمة سفر إلى الخليج للتباحث مع مسؤولين فارسيين في قضية جزيرة قشم التي تطالب بها بلاد فارس [إيران] ومسقط، والتي احتلتها القوات البريطانية. تحتوي الرسالة على معلومات بخصوص هذه المهمة. كما تتناول الشكاوى الفارسية ضد النقيب ويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر.مُلحق بالرسالة ما يلي:نسخة من رسالة من جورج فوستر سادلير إلى السير إيفان نيبيان، حاكم بومباي آنذاك، مُرسلة من السفينة
ميركوريقبالة جون مسقط بتاريخ ١٧ مايو ١٨١٩. تفيد الرسالة بموافقة إمام مسقط على الإنزال المحتمل للقوات البريطانية في أراضي الإمام. كما تناقش مسألة السيادة على الأراضي في الخليج، بما في ذلك جزيرة قشم.نسخ من رسائل من ماونتستيورات إلفينستون، حاكم بومباي، إلى ملك [شاه] بلاد فارس [فتح علي شاه قاجار] وأمير شيراز [حسين علي ميرزا فرمانفرما، الأمير الحاكم لفارس] بتاريخ ١٢ مايو ١٨٢١. تعلن الرسالة عن مهمة سفر جوكز إلى الخليج.أُرفقت الرسالة برسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١ سبتمبر ١٨٢١ (IOR/L/PS/9/69/75).الوصف المادي: الحالة: تم تثقيب الرسالة في محاولة لإيقاف انتشار العدوى.
ملخص: نسخة من رسالة من الرائد دوشامب (الذي يكتب ديشامب)، القائم بأعمال الوكيل السياسي في جزيرة قشم، إلى فرانسيس واردن، السكرتير العام لحكومة بومباي، مرسلة من قشم ومؤرخة في ١١ مارس ١٨٢١.تنقل الرسالة تقارير تفيد بأن حسين علي [حسين علي ميرزا فرمانفرما]، أمير شيراز، يحشد القوات والسفن. كما تحيل الرسالة ترجمةً لرسالة من الأمير إلى دوشامب يذكر فيها الأول أنه كتب إلى بومباي وأرسل مبعوثًا إلى قشم للاحتجاج على الوجود البريطاني وأعمال البناء في الجزيرة. (نسخة مكررة من هذه الرسالة مصنفة تحت الرقم (IOR/L/PS/9/69/64).أُرفقت الرسائل برسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١ سبتمبر ١٨٢١ (IOR/L/PS/9/69/75).الوصف المادي: الحالة: تم تثقيب الرسالة في محاولة لإيقاف انتشار العدوى.
ملخص: نسخة من رسالة من السير تشارلز كولفيل، القائد العام في بومباي إلى هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، مرسلة من قلعة بومباي ومؤرخة ١٩ مارس ١٨٢١.تتعلق الرسالة بالمطالبة الفارسية بالسيادة على جزيرة قشم. ينصح كولفيل ويلوك بإبلاغ الملك [الشاه] بأن مطالبات بلاد فارس سيتم النظر فيها من قبل الماركيز هاستينجز، الحاكم العام للبنغال، وبأن يؤكد على حاجة بريطانيا لقاعدة لمكافحة "القرصنة" في الخليج.أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٠ يوليو ١٨٢١ (IOR/L/PS/9/69/66).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: قائمة بسفن تابعة إلى موانئ هندية لديها تجارة مع مسقط والخليج، توضح بالتفصيل موانئ المنشأ وأسماء السفن وحمولتها.أرسل إفرايم ستانوس، المقيم السياسي في الخليج العربي، القائمة إلى هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، كجزء من تقرير عن التجارة في الخليج (IOR/L/PS/9/69/191).أُرفق التقرير برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٤يوليو ١٨٢٤ (IOR/L/PS/9/69/186).الوصف المادي: كانت الرسالة مخرّمة في محاولة لوقف انتشار الأمراض.
ملخص: جدول يعرض عدد السفن من الموانئ الفارسية [الإيرانية] التي تتاجر مع مسقط والخليج، وحمولتها المقدرة.أرسل إفرايم ستانوس، المقيم السياسي في الخليج العربي، الجدول إلى هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران] كجزء من تقرير عن التجارة في الخليج (IOR/L/PS/9/69/191).أُرفق التقرير برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٤يوليو ١٨٢٤ (IOR/L/PS/9/69/186).الوصف المادي: كانت الرسالة مخرّمة في محاولة لوقف انتشار الأمراض.
ملخص: نسخة لرسالة من فرانسيس واردن، السكرتير العام لحكومة بومباي [مومباي]، إلى اللواء ويليام جرانت كير، قائد حملة سنة ١٨١٩ إلى الخليج العربي، مُرسلة من قلعة بومباي بتاريخ ٢٦ يناير ١٨٢٠.تُثني الرسالة على عمل كير في الخليج وتوجهه بشأن الشؤون السياسية في المنطقة بعد الحملة، لا سيما فيما يتعلق بالبحرين وإمام مسقط وبلاد فارس [إيران].أُرفقت هذه الرسالة برسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٦ يوليو ١٨٢٠ (IOR/L/PS/9/69/26 وIOR/L/PS/9/69/29).الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)