ملخص: تتكون المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر وقرارات مشار إليها أو مرفقة برسائل من حكومة بومباي وحكومة البنغال. تتعلق المادة بشكل رئيسي بإجراءات ضد القبطان نيكولو تشيفالا قبطان السفينة اليونانية "هيلاس"، الذي يُشتبه بالقيام بأعمال "قرصنة" في البحر الأحمر باحتجاز ونهب العديد من السفن التي تحمل أعلامًا أجنبية متعددة.
تتعلق المادة على وجه الخصوص بما يلي:تحقيقات في نشاطات تشيفالا قامت بها لجنة تتكون من مشرف البحرية والمحامي العام وكبير قضاة الشرطة، جرى أغلبها في المخا وبومبايالتحقيقات في ادعاءات تفيد بأن رعايا بريطانيين كانوا موظفين في السفينة "هيلاس"، وأن عدة سفن إنجليزية قدمت المساعدة والمؤن لها، بما فيها السفينة الإنجليزية "تغوا فغيغ".
يدّعي تشيفالا بأن بحوزته التصريحات مناسبة من حكومتي اليونان وموريشيوس بشراء وتسليح أي سفينة لغرض مضايقة السفن الخاضعة لسيطرة الأتراك في البحر الأحمرتقارير والتماسات من أشخاص احتجز تشيفالا سفنهم، وأشخاص مرتبطين بالسفينة "هيلاس"، كقائد السفينة "تغوا فغيغ"
مراسلات حكومة بومباي مع عدة حكومات في البحر الأحمر تطلب فيها المزيد من المعلومات والمساعدة في احتجاز تشيفالا ورفيقيه القبطان البحري صمويل لينجارد والملازم دينهامإعلان من حكومة بومباي يمنع الرعايا البريطانيين من خدمة أي بلد أجنبي ينوي مهاجمة السفن التركية؛ آراء المحامي العام عن شرعية هذا الإعلان وكذلك صلاحيات الحكومة بإصدار إعلان كهذا.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: حكومات بومباي والبنغال ومدراس؛ السير تشارلز مالكولم، مشرف البحرية، بومباي؛ أنتوني هاموند، المحامي العام، بومباي؛ جيمس د. دو فيتر، كبير قضاة الشرطة؛ حكومات غوا والمخا وموريشيوس والدمام؛ إمام صنعاء؛ المقيمين البريطانيين في كوتش والمخا والخليج العربي؛ الوكيل المحلي في المخا؛ جان-فرانسوا هودول، قائد السفينة "تغوا فغيغ".
تحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي رقم ٤"، "[مراسلات سابقة] ٩٨٠، المسوّدة. ٣٨. ١٨٣٢"، "مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المستخدم للأغراض المرجعية) في ص. ٤، وينتهي في الصفحة ١٥٧، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتكون المادة من مراسلات بين حكومة بومباي واللواء البحري ويليام أوبرين دروري، القائد العام في محطة جزر الهند الشرقية، بخصوص اقتراح زيادة التواجد البحري البريطاني في الخليج العربي [البحر الأحمر]، لمقاومة النفوذ الفرنسي في المنطقة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٢٨٧ وينتهي على ص. ٢٩٤، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تتضمن المادة أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتكون الملف من مذكرة أعدها إدموند نيل، السكرتير المساعد للإدارة السياسية والسرية في مكتب الهند، تضم اقتراحات قُدمت للحكومة الفرنسية لتقييد الاتجار بالأسلحة في منطقة البحر الأحمر والساحل الصومالي، والترتيبات اللاحقة بين المقيم السياسي والقنصل الفرنسي في عدن لتفعيلها.يتضمن الملف سلسلة مقتطفات من رسائل للمقيم السياسي في عدن، تتناول مسودة لوائح تحظر تصدير الأسلحة إلى أوبوخ والأراضي الفرنسية المجاورة من أجل اقتراحها على الحكومة الفرنسية، كما يتناول الارتباك بشأن ما إذا كان يجب تقييد الاتجار بالأسلحة أم منعه تمامًا. ويشتمل الملف على "مسوّدة معاهدة" و"مسوّدة مرسوم ملكي بريطاني" من سنة ١٨٨٧.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٧٨، وينتهي في ص. ٨١، حيت إنه جزء من مجلد أكبر؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٧٨-٨١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: تتكون المادة من مراسلات ومقتطفات من أوراق متعلقة بالنفوذ والأنشطة الفرنسية في البحر الأحمر (المُشار إليه كثيرًا بـ "الخليج العربي") وبلاد فارس [إيران]، مُرسلة إلى رئيس مجلس الإدارة، تشارلز جرانت، واللجنة السرية.تتضمن الموضوعات المتناولة ما يلي:الجهود الفرنسية لتأسيس مستعمرة تجارية وعسكرية على جزيرة كمران بواسطة السيد محمد عقيلالتحضيرات والتقدم المحرز لحملة إلى البحر الأحمر لمواجهة الأنشطة الفرنسيةنهب السيد محمد عقيل وأتباعه للسفينة الأمريكية "إيسيكس" وتدميرها
نقاش حول شرعية القبض على السيد محمد عقيل ومصادرة سفنهبعثة أنطوان- ألكسندر روميو إلى البلاط الفارسي كوكيل فرنساالنفوذ الفرنسي في بلاد فارس وبغداد وحلبآثار أية اتفاقيات تم التوصل إليها بين فرنسا وبلاد فارس على العلاقات الأنجلو-فارسيةبعثة فرنسية ثانية إلى البلاط الفارسي عقب وفاة روميو في طهرانإيفاد الحاج محسن إلى طهران لجمع استخبارات عن أنشطة الفرنسيين ومحاولة مواجهة تأثيرهماقتراح السير هارفورد جونز، المقيم البريطاني في بغداد، بأن يسافر إلى بلاد فارس كمبعوث بريطانيإرسال بعثة فارسية إلى فرنساالأعمال العدائية بين روسيا وبلاد فارس على طول الحدود الشمالية للأخيرة.تأتي المراسلات المتعلقة بالبحر الأحمر من الجهات التالية: حكومة بومباي؛ السير إدوارد بيليو، القائد العام في محطة جزر الهند الشرقية؛ حكومة البنغال؛ الملازم تشارلز كورت، قائد السفينة "بانثر"، في المخا؛
حكومة مدراس؛ سيركرن\سيركم كيرجي، وسيط شركة الهند الشرقية في المخا.أما المراسلات بخصوص الشؤون في بلاد فارس فتأتي من الجهات التالية: صمويل مانيستي، المقيم البريطاني في البصرة؛ جون باركر، القنصل العام في حلب؛ هارفورد جونز، المقيم البريطاني في بغداد، وجون هاين، القائم بأعمال المقيم البريطاني في بغداد؛ ويليام بروس، القائم بأعمال المقيم في بوشهر؛ ألكسندر ستراتون، السفير البريطاني في القسطنطينية؛ ليوبولد سيباستياني، قائد البعثة الكاثوليكية في أصفهان؛ واللورد الفيكونت كاسلراي، المفوّض الأول لشؤون الهند.الوصف المادي: الأوراق مُرتّبة ترتيبًا زمنيًا بشكلٍ تقريبيٍ، من اليسار إلى اليمين.
ملخص: تتكون المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات مرفقة برسالة من حكومة بومباي [مومباي] إلى مجلس الهند ووزارة الخارجية. تتعلق المادة بما يلي:اقتراحات أطراف المراسلات المذكورين أعلاه بقمع تجارة الرقيق من سواحل الحبشة [إثيوبيا] وبربرة إلى موانئ [أخرى] في البحر الأحمرمعلومات وفرها ستافورد بيتسوورث هينز، الوكيل السياسي في عدن، يصف فيها مصوع وسواكن وتاجورة وزيلا وبربرة على أنها الموانئ الرئيسية في البحر الأحمر التي تشارك في تجارة الرقيق، ويقدم رأيه عما إذا كان من الممكن إقناع حكام هذه الموانئ بالتخلي عن التجارة (الأوراق ١٩٨-٢٠٠)تقرير بقلم القائد دينتون، الضابط البحري الأول في البحر الأحمر، مع نتائج تحقيقه في المزاعم بأن المعلم يوسف يعقوب، وكيل الحكومة في جدة، وحسن أفندي، حاكم مصوع السابق، قد باعا مستعبدين لعدد من الرجال الفرنسيين (صص. ٢٠١ظ-٢٠٢و)تقرير بقلم القائد أ. هـ. نوت يقدّم تفاصيل عن الصادرات الرئيسية من ميناء مصوع، ألا وهي: المستعبدين؛ المسك؛ العاج؛ السمن؛ الصمغ؛ والجلود. يركز الملف على الأماكن من حيث جاء المستعبدون، وكيفية الاستيلاء عليهم، وكمية الضريبة المفروضة مقابل كل شخص، وحقيقة أن الكثير منهم مسيحيين أحباشًا.يقدّم تقرير نوت أيضًا تفاصيل موجزة عن "الحصيلة السنوية" لجزيرة دهلك كبير بالإضافة إلى الوضع السياسي الحالي لكل من "دولة الحبشة" وقوندر. يوجد التقرير في الأوراق ٢٠٥-٢١٢.بالإضافة إلى أطراف المراسلات المذكورة أعلاه، تتضمن المادة مراسلات صادرة من اللواء البحري السير تشارلز مالكوم، مشرف البحرية الهندية.تحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، [مراسلات سابقة] ٣٢٢٨، المسوّدة ٧١٤، ١٨٤١"، "المجموعة رقم ٤ من ٣٤"، "مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ١٩٣ وينتهي في ص. ٢١٣، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر وقرارات مرفقة على الأرجح بمقتطفات من رسالة سياسية مرسلة من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١ ديسمبر ١٨٤٥ و٣١ ديسمبر ١٨٤٥، توجد نسخ منها في IOR/F/4/2157/103838.تتعلق المادة باتفاق تم التوصل إليه بين ملكة بريطانيا وإيرلندا وصاحب السمو السيد سعيد بن سلطان آل بوسعيد، إمام مسقط، المشار إليه أيضًا باسم سلطان مسقط، في ٢ أكتوبر ١٨٤٥. تتعلق الاتفاقيات بقمع "تجارة الرقيق". تتضمن أطراف المراسلات الواردة في المادة كلاً من: الإمام؛ النقيب أتكنز هامرتون، القنصل البريطاني ووكيل الشركة في الأراضي الخاضعة لسيادة إمام مسقط؛ وحكومة بومباي والحكومة في الهند.تتعلق المحتويات على الأخص بما يلي:البنود المختلفة للاتفاقيةالفروق في ترجمات الاتفاقيةتقرير قدمه هامرتون إلى إيرل أبردين، جورج هاميلتون-جوردون، وزير الدولة للشؤون الخارجية، يقدم تفاصيل حول مناقشاته مع الإمام فيما يتعلق بالاتفاقيةبنود إضافية اقترحها الإمام.تتضمن مرفقات المراسلات: نسخة عن الاتفاقية باللغة الإنجليزية (صص. ٨١٦-٨١٧)؛ نسخة عن الاتفاقية باللغتين الإنجليزية والعربية (صص. ٨٢٠-٨٢٢)؛ ونسخة عن البنود الإضافية التي اقترحها الإمام باللغتين الإنجليزية والعربية (ص. ٨٤٠).تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، مراسلة سابقة ٥٤١٠، مسوّدة ٧٨٦\٤٦"، "المجموعة"، "المجلد: ٢" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٨١٢ وينتهي في ص. ٨٤١، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: النوع/الموضوعرسم أولي بالقلم الرصاص على ورق.يعرض الرسم منظرًا بحريًا/طبوغرافيًا لجبل الطير (جزيرة جبل الطير)، وهي جزيرة بركانية بيضاوية الشكل تقريبًا تقع في الشمال الغربي من مضيق باب المندب في البحر الأحمر.تظهر القمتان المرتفعتان في وسط الجزيرة، في حين يظهر على يمين الجزيرة جرف مُنحني مُنحدرًا للأسفل باتجاه البحر.تذييل:صفحة الوجه، بالقلم الرصاص:الحافة اليُمنى: "١٣٧"أعلى ناحية اليمين: "جبل الطير – البحر الأحمر ١٣ نوفمبر ١٨٥٠" "خط عرض: ١٥ درجة ٣٢" شمالاً. خط طول: ٤١ درجة ٥٥ شرقًا."أعلى المنتصف: "بركان خامد"السياق الزمنيهذا الرسم عبارة عن جزء من سلسلة مكوّنة من ست رسومات رُسمت على مدار أيام متعاقبة، ١١-١٣ نوفمبر ١٨٥٠، خلال الرحلة بين عدن والبحر الأحمر.الوصف المادي: الأبعاد:١٦٥ x ٢٨٠ ملم [عرض أفقي]الشكل:رسم أولي بالقلم الرصاص على ورق، مُلصق في المُجلدالحالة:الرسم في حالة جيدة مع وجود بقايا طفيفة على السطح بأكمله.ترقيم الأوراق:على الورق: "١٣٧"على ورقة التثبيت "٣٤"
ملخص: النوع/الموضوع:مشهد بحري في البحر الأحمر، في الشمال الغربي لمضيق باب المندب، لجبل الطير.السياق الزمني:من المحتمل أن يكون قد جرى إعداد هذا الرسم خلال رحلة عودة هنري يول إلى الهند مع زوجته الجديدة، أنا ماريا وايت، في سنة ١٨٤٤.تذييل:الوجه:أسفل اليمين، بالقلم والحبر: "جبل الطير"أعلى اليمين، ختم بالحبر: "٧٠"الظهر:في الوسط، ختم بالحبر: "مكتبة مكتب الهند، ١٢ ديسمبر ١٩١٩"أعلى اليسار، بالقلم الرصاص: "٣٧"الوصف المادي: الأبعاد:١٤٠ x ٢٢٦ ممالمواد:ألوان مائية وقلم رصاص على ورق مخصص للألوان المائيةالحالة:توجد اتساخات سطحية سميكة في كافة الأنحاء وعلى الوجه مع بقع ناتجة عن المادة اللاصقة في الحافة العلوية.
ملخص: النوع/الموضوعرسم أولي بالقلم الرصاص على ورق.يعرض الرسم منظرًا بحريًا/طبوغرافيًا لجبل الجن، وهو على الأرجح يشير إلى جبل الجن الموجود على ساحل جيبوتي في الوقت الحالي.رُسم المنظر على متن سفينة ويعرض سلسلة من الجزر ذات القمم المسطحة التي تنفصل عن الشاطئ على يمين الأفق.تذييل:صفحة الوجه، بالقلم الرصاص:الحافة اليُمنى: "١٣٣"ناحية أسفل اليسار: "جبل جان – ١٣ نوفمبر ١٨٥٠"السياق الزمنيهذا الرسم عبارة عن جزء من سلسلة مكوّنة من ست رسومات رُسمت على مدار أيام متعاقبة، ١١-١٣ نوفمبر ١٨٥٠، خلال الرحلة بين عدن والبحر الأحمر.الوصف المادي: الأبعاد:١٦٢ x ٢٧٠ ملم [عرض أفقي]الشكل:رسم أولي بالقلم الرصاص على ورق، مُلصق في المُجلدالحالة:الرسم في حالة جيدة مع وجود بعض الخدوش في أعلى اليمين إضافة إلى بعض البقع الداكنة المنتشرة بوجه عام مع بُقعة بنفسجية اللون في أسفل اليسار.ترقيم الأوراق:على الورق: "١٣٣"على ورقة التثبيت "٣٢"
ملخص: تغطي اللوحة الخليج العربي وخليج عدن والبحر الأحمر، بما في ذلك المناطق الداخلية بعرض يصل إلى حوالي ١٥٠ ميلًا تتضاءل بعدها التفاصيل. وتتألف من خريطة أساسية وطباعة فوقها وإضافات بخط اليد.أعدّت الخريطة الأساسية بالاستناد إلى مخطط الأميرالية البريطانية رقم ٧٤٨ب بعنوان "المحيط الهندي - الجزء الشمالي" بتاريخ ١٥ نوفمبر ١٩١٨، وهو محفوظ تحت رقم الاستدعاء Maps B.A.C. (748B.). تبين الخريطة الهيدرولوجيا البحرية بما في ذلك الرمال والصخور وقياسات العمق، الهيدرولوجيا الداخلية، التضاريس الموضحة بالتهشير ونقاط المناسيب، السكك الحديدية، الطرق والمسارات، المستوطنات، أسماء الأماكن. وتحمل الملاحظتين "مرسومة للحفر بواسطة إ. ج. باول" و"طباعة ديفيز وبراير وشركاه".توضح الطباعة فوق الخريطة الأساسية باللون الأحمر خط البحر بما في ذلك النقاط المرجعية الجغرافية، يحتوي بعضها على أحرف مرجعية لكن لا يوجد مفتاح.توجد إضافات بخط اليد تتعلق بخط البحر وتبرز الخط الساحلي.تحمل صفحة الظهر التعليق "الجزيرة العربية".الوصف المادي: المواد: مطبوعة بالألوان، مع إضافات بخط اليد بقلم تلوينالأبعاد: ٢٩٠ × ٦٧٦ مم، على لوحة مقاس ٤٠٥ × ٧٦٣ مم
ملخص: النوع/الموضوعرسم أولي بالقلم الرصاص على ورق.يعرض الرسم منظرين بحريين/طبوغرافيين لسلسة من الجزر الصغيرة في البحر الأحمر، والرسمان على الأرجح جزء من تسلسل.رُسم المنظر على متن سفينة ويعرض ثماني أو تسع جزرًا صخرية. ويمكن رؤية الشمس في الجزء العلوي أثناء غروبها أو شروقها خلف أكبر جزيرة. ربما تكون الجزيرة الموجودة في أقصى اليسار بالمنظر العلوي متطابقة مع تلك الموجودة في أقصى يمين المنظر السفلي. ومن الوارد أن يكون ذلك مذكوًا في التذييل الغير مقروء بجانب كل جزيرة.تذييل:صفحة الوجه، بالقلم الرصاص:الحافة اليُمنى: "١٣٣"ناحية أسفل اليسار: "جزر إيزابيرا – البحر الأحمر – ١٣ نوفمبر ١٨٥٠"السياق الزمنيهذا الرسم عبارة عن جزء من سلسلة مكوّنة من ست رسومات رُسمت على مدار أيام متعاقبة، ١١-١٣ نوفمبر ١٨٥٠، خلال الرحلة بين عدن والبحر الأحمر.الوصف المادي: الأبعاد:١٦٢ x ٢٨٠ ملم [عرض أفقي]الشكل:رسم أولي بالقلم الرصاص على ورق، مُلصق في المُجلدالحالة:الرسم في حالة جيدة مع وجود بقايا طفيفة على السطح إضافة إلى عدد من البقع الصغيرة الداكنة المتناثرة في وسط الصورة والجزء السفلي الأيسر منها.ترقيم الأوراق:على الورق: "١٣٣"على ورقة التثبيت "٣٠"
ملخص: دمغة الناشر:نشرها جون ووكر، جغرافي في شركة شرق الهند الشرقية.علامات مميزة:التضاريس موضّحة بالتظليل. تشمل الخريطة توضيحًا لقياس أعماق المياه.خريطة بحرية للبحر الأحمر من قناة السويس إلى جدة استمدت من المسوحات التي قام بها ضباط في بحرية بومباي تُظهر طريق السفينة بالينوروس.تتضمن سبع صور جانبية ساحلية في الهامش مع ملحوظات حول التغيرات في خطوط العرض والطول.هناك شروحات تتعلق بالطوبوغرافيا الساحلية والملاحة والمناطق والقبائل تغطي وجه الخريطة.تظهر مواقع الرسو الآمنة مع الإشارة إلى المياه الضحلة والصخور بصلبان صغيرة.الوصف المادي: الأبعاد:١٨٨٠ × ١٢٠٧ مم، على لوحة أبعادها ١٠١٧ × ٦٧٧ مم