ملخص: الخريطة F3293.خريطة هيدروغرافية لشط العرب في جنوب بلاد الرافدين من المناطق المجاورة للبصرة [العراق] حوالي ١٠٠ ميل باتجاه الجنوب الشرقي إلى منبعه عند رأس الخليج العربي. تحتوي أيضًا على الطرق المؤدية إلى ميناء الكويت. وتبين الهيدرولوجيا، بما في ذلك الأعماق موضحة بقياسات العمق والخطوط الكفافية، والرمال والصخور والطين، والتضاريس موضحة بنقاط المناسيب والظلال، والنباتات، والزراعات، والقنوات، والمستوطنات، بما ذلك مبانٍ مهمة، وحصون ومقابر وأسماء الأماكن، وتتضمن ملاحظات طوبوغرافية وعلامات استرشادية، من بينها عوّامات ومنارات ومبان بارزة.جُمّعت "من هيئات متعددة". طباعة شركة ديفيز وشركاه. نُشرت في الأميرالية، "وصدرت لأغراض الأسطول" ١٩٠٢، وصدرت طبعات جديدة في عام ١٩٠٤ و١٩٠٧ و١٩٠٩ و١٩١٢ وتصحيحات بسيطة.تحمل اللوحة الختمين التاليين:"لأغراض الأسطول فقط. يُحرص على عدم السماح بوصول هذه الخريطة إلى أيدي أشخاص غير مخولين بالاطلاع عليها" باللون الأحمر على وجه الخريطة.الرقم "170.12" باللون الأسود أعلى الحاشية جهة اليمين.الوصف المادي: المواد: مطبوعة على ورقالأبعاد: ٥٩٧ × ٤٥٦ مم، على لوحة مقاس ٦٦٠ × ٥٠٧ مم
ملخص: تُظهر الخريطة المبدئية الطرق المؤدية إلى ميناء الكويت وشط العرب. خريطة بحرية للأميرالية تُفيد بأنها أُعدت من قبل العديد من السلطات، وهي موجودة في المجلد "تقرير ومحاضر اجتماعات اللجنة الفرعية الدائمة التابعة للجنة الدفاع الإمبراطوري بشأن الخليج الفارسي"، ١٩١١.وهي تُشير إلى ما يلي: منسوب مياه المدّ التام، قياسات العمق، أنواع مختلفة من الأضواء والطافيات، الحصى، الطين، الصخور، الرمال، الأصداف، الحجارة؛ مع ملاحظات إضافية حول حطام السفن، ولمدّ والجزر، الفيضانات، أماكن الرسوّ.وهناك إشارَتي بوصلة تشيران إلى الاختلاف المغناطيسي المتوقع لسنة ١٩١٥.وتتضمن بيان طباعة نصّه: "مطبوعة لأغراض الأسطول في الثاني من يونيو ١٩٠٢. الطبعات الجديدة بتاريخ ديسمبر ١٩٠٤، يوليو ١٩٠٧، أكتوبر ١٩٠٩. طباعة شركة ديفيس وشركاه. F 3293'.الوصف المادي: المواد: مطبوع على ورقالأبعاد: ٥٨٨ × ٤٥٠ مم، على ورقة مقاس ٦٤٣ × ٤٩٥ مم
ملخص: خريطة صدرت في الأساس لأغراض الأسطول، ٢ يونيو ١٩٠٢. أُجريت عليها تصحيحات كبيرة في ديسمبر ١٩٠٤، يوليو ١٩٠٧. أُجريت عليها تصحيحات صغيرة في ديسمبر ١٩٠٦، يوليو ١٩٠٨، سبتمبر ١٩٠٨.تُظهر الخريطة الإضاءة، الحصى، الطين، الصخور، الرمال، الأصداف، والحجارة.الوصف المادي: المواد: مطبوع على ورق.الأبعاد: ٦١٠ x ٤٧٠ مم، على لوحة مقاس ٦٥٥ x ٤٨٠ مم
ملخص: يتألف المجلّد من برقيات ورسائل ومراسلات ومذكرات وملاحظات تتعلّق بثلاثة موضوعات رئيسية.الموضوع الرئيسي الأول الذي تم تناوله هو بساتين التمر العائدة لشيخ الكويت في شط العرب (صص. ٣-١٦٢). يتعلق النقاش الدائر بالمجلد بقلق الشيخ حيال إصلاح السدود والأعمال التي قام بها الجنود الأتراك من تفكيك السدود الموجودة بالمنطقة المحيطة بحصنهم. مُدرج بالمجلد خريطة مرسومة باليد (الورقة ١٣٥) للحصن والحديقة والسدود والمستنقعات ذات الصلة بممر شط العرب المائي.الموضوع الرئيسي الثاني الذي جرى تناوله هو تسجيل ممتلكات الشيخ مبارك في الفداغية (صص. ١٦٣-٣١١). كما يتضمن المجلد النسخة العربية مع الترجمة الإنجليزية (صص. ١٦٥-١٨٢) للاتفاقية المبدئية المُبرمة بين الشيخ مبارك الصباح وعبد الوهاب بن قرطاس بخصوص "الممتلكات المعروفة باسم الفداغية" وكذلك السند النهائي للشراء. ومرفق أيضًا نسخة عربية (الورقة ٢٥١) من "إيصالات لعائدات الأرض التي دفعها الشيخ مبارك عن عقاراته الموجودة في الفداغية".الموضوع الرئيسي الثالث الذي تم تناوله هو إقالة مدير الفاو بسبب تجاوزه لسلطاته.تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية الواردة في المجلّد كلًا من الوكيل السياسي في الكويت (ستيوارت جورج نوكس؛ ويليام هنري إرفين شكسبير)؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (بيرسي زكريا كوكس)؛ سكرتير حكومة الهند في وزارة الخارجية (السير لويس داين)؛ المساعد الأول للمقيم البريطاني في بوشهر؛ القنصل البريطاني في البصرة؛ وحاكم الكويت، (الشيخ مبارك بن صباح الصباح).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٤٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.ترقيم الصفحات: يحتوي الملف أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات مكتوب بخط اليد (صص. ٣-٣٣٩).
ملخص: يحتوي المُجلَّد على مراسلات تتعلق بحدائق التمور التي يملكها شيخ الكويت، أحمد الجابر الصباح، وشيخ المحمرة، خزعل الكعبي، في جنوب العراق. تتعلق المراسلات بشكل خاص بعزم حكومة العراق إنهاء الإعفاء الضريبي (على الحدائق) الذي منحته الحكومة البريطانية لحاكم الكويت السابق الشيخ مبارك الصباح، وشيخ المحمرة، في مقابل دعمهما العسكري لها ضد الإمبراطورية العثمانية خلال الحرب العالمية الأولى. يحتوي المُجلَّد على رسائل (صص. ١٦-٢٠)، بتاريخ نوفمبر ١٩١٤، من المقيم البريطاني والقنصلية العامة في بوشهر إلى الشيخين فيما يخص هذه المسألة. يحتوي المجلد أيضًا على مراسلات بين مسؤولين بريطانيين تناقش التزامات الحكومة البريطانية نحو الكويت وكيف يجب أن تتصرف صوب خطط العراق.حيث اعتبرت حكومة العراق، ولا زالت تعتبر، أن الإعفاء من الضرائب أمر غير قانوني. وقد جرت مناقشة هذه المسألة في مقتطف من مقالة نُشرت في صحيفة
العراقفي سنة ١٩٢٧، يبين فيها الكاتب بدقة المبلغ الذي كان العراق يخسره سنويًا نتيجةً للإعفاء من الضرائب الممنوح للشيخين (١٢,٠٠٠ ليرة تركية ذهبية في السنة، أو ١٠٠,٠٠٠ في السنوات السبعة الماضية).وجرى تبادل مباشر للمراسلات بين المسؤولين البريطانيين ومجلس الوزراء في العراق. حيث عبَّروا عن موافقة الحكومة البريطانية على فتح حكومة العراق مفاوضات مباشرة مع شيخَي الكويت والمحمرة بخصوص إعفاءاتهما الضريبية. بدأت المراسلات بين المندوب السامي في بغداد وحكومة العراق بخصوص هذه المسألة منذ سنة ١٩٢٤. تتضمن المراسلات بين المسؤولين البريطانيين بنود المعاهدات الأنجلو-عراقية، بالإضافة إلى تقارير أعدها المستشار القانوني للملك في داوننغ ستريت (صص. ١١٦-١٢٣).ويتضمن المجلد أيضًا مراسلات بين سيد حامد بك النقيب، مندوب البصرة لدى حاكم الكويت، والشيخ أحمد الجابر، يبين له فيها الإجراءات التي تجري في العراق بخصوص حدائق تموره. كما زار النقيب الشيخ أيضًا باسم حكومة العراق. يتضمن المجلد أيضًا بيانات بأملاك الشيخين ما بين السنوات ١٩١٤-١٩٢٨.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣١٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.توجد تسلسلات إضافية لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٤-٣١٣؛ هذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكن المُحاط بدائرة منها مشطوب.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على مراسلات تتعلق بحدائق التمور التي يملكها شيخ الكويت، أحمد الجابر الصباح، وشيخ المحمرة، خزعل الكعبي، في جنوب العراق. تتعلق المراسلات بشكل خاص بعزم حكومة العراق إنهاء الإعفاء الضريبي (على الحدائق) الذي منحته الحكومة البريطانية لحاكم الكويت السابق الشيخ مبارك الصباح، وشيخ المحمرة، في مقابل دعمهما العسكري لها ضد الإمبراطورية العثمانية خلال الحرب العالمية الأولى.تدور أغلب المراسلات بين مسؤولين بريطانيين يناقشون الحلول الممكنة لقضية الضرائب المفروضة على الحدائق. وكان بيع الحدائق أحد الحلول المقترحة. يفيد مسؤولون بريطانيون بأن شيخ الكويت كان مرنًا للغاية بخصوص بيع بعض الممتلكات، خلاف تلك الموجودة في الفاو. لكنهم اقترحوا أيضًا أنه لن يكون من المجدي لحكومة العراق أن تحاول شراء الحدائق لأن ملكيتها تعود إلى أكثر من مائة من أقارب الشيخ الذين يعتمدون على الغلال في معيشتهم.يتضمن المجلد بيانات بالقيمة التقديرية لممتلكات شيخ الكويت في شط العرب. كما يحتوي الملف على تقارير اقتصادية عن الأساس الجديد المقترح لفرض الضرائب على المنتجات الزراعية في العراق، ونسخ من القوانين الجديدة للحكومة العراقية الخاصة بتحصيل ضريبة الاستهلاك
وتحصيل إيجارات الأراضي ورسوم استهلاك المياه (صص. ٧٩-١٠١). تتضمن المراسلات أيضًا محاضر اجتماعات عقدت في لندن بخصوص مسألة فرض الضرائب والنظام الجديد لتحصيل عائدات الأرض في العراق.يدور الجزء الرئيسي من المراسلات بين المقيم البريطاني في بوشهر، الوكيل السياسي في الكويت، المندوب السامي في بغداد، ومكتب المستعمرات البريطانية في داوننغ ستريت، لندن.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد أيضًا تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. وقد جرى شطب أحد هذين التسلسلين الإضافيين.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على مراسلات تتعلق بحدائق التمور التي يملكها شيخ الكويت، أحمد الجابر الصباح، وشيخ المحمرة، خزعل الكعبي، في جنوب العراق. حيث فرضت الحكومة العراقية على غلال الحدائق نظامًا ضريبيًا خاصًا يدعى ضريبة الاستهلاك
. يناقش مسؤولون بريطانيون دفع رسوم التصدير على غلال حدائق شيخ الكويت الموجودة في العراق، وادعاءات شيخ الكويت ضد السلطات الجمركية في الفاو.ويفيد السفير البريطاني في بغداد أنه بسبب تطبيق قانون الضرائب الجديد، لم تعد الحكومة العراقية قادرة على إعفاء غلال حدائق الشيخ التي تم تصديرها من العراق لاستخدام الشيخ الشخصي من الضرائب.يتضمن المجلد نسخة من محاضر مؤتمر حول حدائق تمور الشيخ عُقد في بغداد ومحاضر اجتماع بين الإدارات عُقد في لندن فيما يخص قضية الحدائق.طلب الوكيل السياسي في الكويت من شيخ الكويت توفير بيانات كاملة ومفصلة تبين جميع المدفوعات والخسائر الناجمة عن فرض الحكومة العراقية لضريبة الاستهلاك. وقدم الشيخ بدوره ستة بيانات (صص. ١٩٤-٢٢١):البيان I. يُظهر المبالغ المحصلة كضريبة الاستهلاك
من تجار يشترون ويصدرون التمور في سنة ١٩٣٢.البيان II. يُظهر المبالغ المحصلة كضريبة الاستهلاك
من تجار يشترون ويصدرون التمور في سنة ١٩٣٣.البيان III. يُظهر المبالغ المحصلة من الشيخ كضريبة الاستهلاك
وتحت تصنيف "رسوم جمركية" على مواد تم تصديرها لاستهلاك الشيخ الخاص.البيان IV. يُظهر كميات التمور التي كان على الشيخ التنازل عنها من حصته الخاصة لصالح
الفلاحين العاملين في حدائقه بموجب قانون ضريبة الاستهلاك
.البيان V. يُظهر الخسائر التي تكبدها الشيخ نتيجةً لعصيان الفلاحين
عقب صدور قانون ضريبة الاستهلاك.
البيان VI. يُظهر المجموع الإجمالي للقوائم المذكورة أعلاه.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق أيضًا على التوازي بين صص. ٦-٢٢٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: خريطة مبدئية بالقلم الرصاص تُظهر المنطقة الحدودية الواقعة بين العراق وبلاد فارس [إيران]. تُبين الخريطة نهريْ كارون وبهمنشير، والخط الساحلي للخليج العربي وشط العرب، ومدن الأهواز والمحمرة [خرمشهر] والبصرة. ويوضح خطٌ أحمر الحد الفاصل بين العراق وبلاد فارس. تُشير الخريطة إلى جزء من التقرير في الورقة ذاتها، والذي يذكر التعليمات الصادرة عن مسؤولين من الحكومة الفارسية لحفر نهر بهمنشير "لكي تتمكّن جميع المراكب الشراعية من الوصول إلى نهر كارون مباشرة من القصبة [قصبة منيعات] دون دفع أي رسوم ميناء لحكومة العراق".الوصف المادي: الأبعاد: ٦٠ x ٨٠ ممالمواد: قلم رصاص على ورق.
ملخص: رسالتان من ويليام ديجز لاتوش، المقيم البريطاني في البصرة، إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شؤون شركة الهند الشرقية.الرسالة الأولى، المؤرخة في ٣٠ مارس ١٧٨٣، تتناول عدة موضوعات، بما في ذلك:تحركات السفن وعبور البريد من لندن إلى الهند عبر البصرةتعطل مسار البريد بسبب سفن من القرين [الكويت] عند مصب النهر [شط العرب]تعليق المحادثات بين الباشا [بويوك سليمان باشا، حاكم بغداد] وعرب قبيلة الخزاعل، الأمر الذي يهدد الاتصالات بين بغداد والبصرة.الرسالة الثانية، المؤرخة في ٢٣ يوليو ١٧٨٣، تتناول الموضوعات التالية:اجتماعات لاتوش مع مسيو كوتينال، وهو مرسال فرنسي يسافر إلى الهند، ومحاولات تأخير رحلتهتحركات السفن والمسافرين البريطانيين وعبور البريد عبر البصرةوصول شحنة منسوجات صوفية إلى البصرةرد البضائع التي أخذتها القرين وطلب شيخ القرين الحصول على قرض.توجد نسخة أخرى من الرسالة ذاتها في IOR/L/PS/9/76/28.الوصف المادي: مادة واحدة (٣ ورقات)
ملخص: جزء من رسالة من ويليام ديجز لاتوش، المقيم البريطاني في البصرة، إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شؤون شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١٨ يونيو ١٧٨٣. تتضمن الموضوعات الواردة بالملف ما يلي:ترتيبات نقل الرائد جيلز ومسيو فرومنت إلى الهند مع الإرساليات التي يحملانها، بما في ذلك بنود السلام الأولية مع فرنسا وأسبانيا وأمريكا [الحرب الثورية الأمريكية، ١٧٧٥-١٧٨٣]صعوبات التواصل مع مسقط بسبب حصار النهر [شط العرب] من جانب القرين [الكويت] إثر هجوم على الزبارة شنه الشيخ ناصر آل مذكور من بوشهرشكاوى لاتوش ضد دافيد هايز، نائب القنصل في حلب، فيما يتعلق بإدارة الأخير للمراسلات.توجد تتمة الرسالة في IOR/L/PS/9/76/34. وتوجد الرسالة كاملةً في IOR/L/PS/9/76/33.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: رسالتان من ويليام ديجز لاتوش، المقيم البريطاني في البصرة، إلى اللجنة السرية لمجلس الإدارة لشؤون الشركة المتحدة لتجار إنجلترا المتاجرين في جزر الهند الشرقية [شركة الهند الشرقية].تتناول الرسالة الأولى، المؤرخة في ٢٦ مايو ١٧٨٣، عبور البريد البري عبر حلب، وبخاصة تعارض صلاحيات مسز ماريانا أبوت، أرملة القنصل الراحل جون أبوت، مع صلاحيات الحاكم ديفيد هايز، حول إدارة المراسلات في حلب.تتناول الرسالة الثانية، المؤرخة في ١٨ يونيو ١٧٨٣، الموضوعات التالية:ترتيبات سفر الرائد جيلز ومسيو فرومن إلى الهند وعبور الإرساليات المهمة التي يحملانها، بما في ذلك بنود معاهدة السلام الأولية مع فرنسا وأسبانيا وأمريكا [حرب الاستقلال الأمريكية، ١٧٧٥-١٧٨٣]صعوبات التواصل مع مسقط بسبب الحصار الذي فرضته القرين [الكويت] عقب هجوم الشيخ ناصر خان آل مذكور، شيخ بوشهر، على الزبارة.شكاوى لاتوش ضد ديفيد هايز بخصوص إدارته للمراسلات في حلبمقتل الشيخ بركات على يد أخيه غضبان وتولي الأخير قيادة بني كعب.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: يتألف الملف من برقيات ورسائل ومراسلات ومذكرات وملاحظات تتعلّق باعتقال رئيس ميناء بريطاني من جانب السلطات البحرية الفارسية التي طلبت مبلغًا من المال لإطلاق سراحه.تتعلق النقاشات الواردة في الملف بتواصل مسؤولين بريطانيين مع حكومة العراق لدعم الجهود الدبلوماسية التي أدت لإطلاق سراح رئيس الميناء. كما يتناول النقاش قوانين ميناء البصرة، وحركة الشحن في ممر شط العرب المائي. وتتطرق مراسلات أخرى إلى الجهود الدبلوماسية بين بريطانيا والعراق وإيران بخصوص التحركات البحرية، بالإضافة إلى بعض التوترات الحدودية الأخرى بين العراق وإيران (الورقة ١٢١).المراسلون الرئيسيون في الملف هم: وكيل وزير الدولة للشؤون الخارجية؛ وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند؛ سفير بريطانيا في العراق؛ القنصل البريطاني في خوزستان؛ وزير الشؤون الخارجية في العراق؛ وزير الشؤون الخارجية الفارسي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) في ص. ١١٣وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٧٩، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ١١٣-١٧٦ وصص. ١٤٠-١٦١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.