ملخص: يوميات رحلة السفينة "رويال جيمس" التابعة شركة الهند الشرقية، بقلم ريتشارد مونك، من إنجلترا إلى سورات، وعودتها إلى إنجلترا بين ٢٧ مارس ١٦٢٤ و١٢ أكتوبر ١٦٢٦ (القبطان جون ويديل والقبطان ريتشارد سوانلي).
تستخدم اليوميات أسلوب التأريخ القديم (التقويم اليولياني) فقط.تتكون اليوميات من جداول تسجل معلومات ملاحية تحت أعمدة بالعناوين التالية: الأيام، المسار، الفراسخ، المغادرة، خط الطول، الاتجاهات شرقًا أو غربًا، التغيرات، الرياح، وملاحظات عامة أخرى. تذكر اليوميات التواصل مع سفن شركة الهند الشرقية الأخرى (أي "بليسينج"، "ويليام")، وسفن شركة الهند الشرقية الهولندية، واتصالاتها مع كل من الأسطول الهولندي والبرتغالي.
كما تعرض أيضًا للبضائع المحمولة. تحتوي التدوينات على بعض الرسومات لأوجه في الورقة ١٤. بالإضافة إلى ذلك، تتضمن اليوميات مشاورات جرت على متن السفينة "رويال جيمس" خلال سنة ١٦٢٤ (صص ٣٨-٥١).
تذكر اليوميات أيضًا حقيقة أن السفينة توجهت من سورات إلى جمبرون [بندر عباس] حيث انضم القائد جون ويديل إلى أسطول هولندي لمحاربة الأسطول البرتغالي. إذ تقدم التدوينة وصفًا موجزًا للمعركة التي استمرت عدة أيام، وتذكر إجمالي عدد الوفيات والإصابات في الأسطول الإنجليزي (صص ٧-١٠).طريق السفينة هو كما يلي (التواريخ المذكورة هي تواريخ الوصول ما لم يُذكر خلاف ذلك): ذي داونز، ٢٧ مارس ١٦٢٤ (الورقة ٢)؛ رأس الرجاء الصالح، ١٧ يوليو ١٦٢٤ (الورقة ٤)؛ سانت لورانس [مدغشقر]، ٢١ أغسطس ١٦٢٤ (الورقة ٤)؛ موهيلي [جزر القمر]، ٣١ أغسطس ١٦٢٤ (الورقة ٤)؛ سورات، ١٢ أكتوبر ١٦٢٤ (الورقة ٦)؛ بلاد فارس، ٢١ ديسمبر ١٦٢٤ (الورقة ٨)؛ جمبرون، ٢٨ ديسمبر ١٦٢٤ (الورقة ٩)؛ جاوة، ٥ يونيو ١٦٢٥ (الورقة ١٣)؛ بانتن، ٦ أغسطس ١٦٢٥ (الورقة ١٦)؛ جمبرون، ١٨ نوفمبر ١٦٢٥ (الورقة ١٦)؛ سوالي [سوفالي]، ١٢ أبريل ١٦٢٦ (الورقة ١٨)؛ رأس الرجاء الصالح، ٨ يوليو ١٦٢٦ (الورقة ٢١)؛ سانت هيلينا، ٦ أغسطس ١٦٢٦ (الورقة ٢١).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي الملف أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.يتضمن المجلد سلسلة من الصفحات الفارغة، صص. ٢٣-٣٦، لم تتم رقمنتها.
ملخص: يتضمن المجلد عدة وثائق تتعلق بعدة رحلات، أغلبها رحلات لشركة الهند الشرقية.يوجد قائمة بمحتويات المجلدان في الورقتين ٤-٥ في المجلد الأول، وقعها و. فوستر، على الأرجح ويليام فوستر، أمين سجلات مكتب الهند والمُشرف عليها، بتاريخ ٢٠ مارس ١٨٩٦.تتألف المرفقات مما يلي:تقديرات المشروع التجاري في "أجزاء كومانا"[كومانا في فنزويلا على الأرجح]، ومذكرة ذات صلة، ١٩ يونيو ١٦٠٦ (الأوراق ٦-٩)فاتورة أعدها توماس ستيفنز بالأموال والبضائع التي شُحنت على متن السفن "دراجون" و"هيكتور" و"كونسينت" للرحلة الثالثة، ٤ مارس ١٦٠٦ (الأوراق ١٠-١٤)
نسخة من تعليمات للوكلاء [وكلاء شركة الهند الشرقية] وتفويض للسير هنري ميدلتون للرحلة السادسة، بالسفن "تريدز إنكريس" و"بيبركورن" و"دارلينج"، حوالي ١٦٠٩ (الأوراق ١٥-٢٨)
تعليمات لرحلة المساهمة المشتركة الأولى بالسفن "هيكتور" و"نيو ييرز جيفت"، بقيادة نيكولاس داونتون، ١٦١٤ (الأوراق ٢٩-٥٣)
تفاصيل البضائع التي حملها الهولنديون على متن السفينة "سوان" في باندا، ٢٠ يناير ١٦١٨/١٦١٧ (التواريخ مذكورة حسب أسلوبيْ التأريخ القديم والجديد) (الورقتين ٥٤-٥٥)
قائمة بالبضائع من سفينتين اغتنمتهما السفينة إكسبيديشن وتم تسليمها لمستر توماس كيريدج، الوكيل في سورات، ١٥ فبراير ١٦١٩/١٦١٨ (الأوراق ٥٦-٥٨)
رسالة من جيمس باجز بخصوص المؤن التي وُرّدت إلى السفينة "لايون"، ١٦ أكتوبر ١٦٢٠ (الأوراق ٥٩-٦١)
سجل بمشاورات عُقدت في أسطول هولندي إنجليزي مشترك أثناء رحلة بقيادة روبرت آدامز، ٢٨ ديسمبر ١٦٢٠ إلى ١٠ سبتمبر ١٦٢١ (الأوراق ٦٢-٦٩)رسالة من جورج كيمبي، الوكيل في الأسطول المُرسل إلى الشركة بخصوص أموال صُرفت له ومواضيع أخرى، ٢٩ مايو ١٦٢١ (الأوراق ٧٠-٧٢)حساب بنفقات خاصة بسفينة لم تُسمى، ١٦٢٦-١٦٢٩ (الأوراق ٧٣-٨٠)ورقة غلاف كتاب ضابط المحاسبة إلى السفينة "ستار"، ١٦٢٩ (الورقة ٨١)
سجل بمشاورات عُقدت على متن السفينة "ستار"، ١٨ سبتمبر ١٦٢٩ إلى ٢٣ مارس ١٦٣١ [٢٣ مارس ١٦٣٢ حسب أسلوب التأريخ الجديد] (الأوراق ٨٢-١٠٤)
نسخة عن تفويض من الملك تشارلز الأول إلى القبطان ريتشارد كويل قائد السفينة الملكية "سيهورس" بالإبحار إلى جزر الهند الشرقية، ١٩ مارس ١٦٢٩ [١٩ مارس ١٦٣٠ حسب أسلوب التأريخ الجديد] (الورقتين ١٠٦-١٠٧)
بوليصة شحن بالبضائع المحملة على متن السفينة "تشارلز"، رحلة المساهمة المشتركة الجديدة، المتجهة إلى لندن، مؤرخة سورات، ١٢ أبريل ١٦٣٠ (الأوراق ١٠٤-١١٥)
قائمة بحمولة السفينة "تشارلز"، المتجهة إلى إنجلترا، التي حُملت في سورات، ١٦٣٠ (الورقتين ١١٦-١١٧)
بوليصة شحن للسفينة "بالزجرايف" من لندن إلى سورات، ٢٥ مارس ١٦٣٣ (الأوراق ١١٨-١٢٠)
كتاب بالمشاورات الخاصة بالسفينة "رويال ماري"، من ٤ مارس ١٦٣٥ [٤ مارس ١٦٣٦ حسب أسلوب التأريخ الجديد] حتى ١٢ نوفمبر ١٦٣٩ (الأوراق ١٢١-١٤٤)
بوليصة شحن للسفينة "ماري" من سورات إلى لندن، ٤ يناير ١٦٣٨ [٤ يناير ١٦٣٩ حسب أسلوب التأريخ الجديد] (الأوراق ١٤٥-١٤٧)
نسخ من الوثائق التالية: رسائل تُركت في خليج سانت أوغستين، مدغشقر، أغلبها موجه إلى قادة السفن التي تعمل لخدمة ويليام كورتن، وواحدة موجهة إلى قادة السفن التي تعمل لخدمة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١٨ مايو إلى ٢٠ أغسطس ١٦٤٦؛ قائمة بأسماء الرجال الذين توفوا بعد ٢٠ ديسمبر ١٦٤٥، وقائمة بأسماء الأشخاص الذين غادروا على متن السفينة "فريندشيب"، المتجهة إلى مايوت؛ سجل لمشاورات جرت على متن السفينة "أنتيلوب"، بتاريخ ١٦ أكتوبر ١٦٤٦؛ ونسخة لرسالة تُركت في جزيرة مايوت (الأوراق ١٤٨-١٥٤)
خريطة تظهر جزء من الخط الساحلي لتاسمانيا، المُشار إليها بـ"الأراضي الجنوبية المُكتشفة مؤخرًا"، ١٦٤٣ (الورقتين ١٥٥-١٥٦)تفويض وتعليمات من شركة الهند الشرقية لأندرو ترومبول، ربّان السفينة "هوبويل"، والمتجهة إلى ماشيليباتنام ومناطق أخرى في الهند الشرقية، ١٦٤١ (الأوراق ١٥٧-١٦٦)
نسخ لمشاورات عُقدت على متن السفينة "دولفين" و"أنتيلوب"، ١٠ يونيو إلى ٢٢ سبتمبر ١٦٤٦، ونسخ لرسائل ذات صلة (بما فيها نسخة لرسالة موجهة إلى أي تجار أو قادة لأية سفن تعمل لخدمة ويليام كورتن، تبدأ على الصفحة ١٧١ ظهر وتستمر غلى الصفحة ١٤٨ وجه) (الأوراق ١٦١-١٧١)
فاتورة بالبضائع التي شُحنت على متن السفينة "أنتيلوب"، المتجهة من سورات إلى إنجلترا كجزء من رحلة المساهمة المشتركة الرابعة، ٦ يناير ١٦٤٧ [٦ يناير ١٦٤٨ حسب أسلوب التأريخ الجديد] (الأوراق ١٧٢-١٧٤)
تفويض وتعليمات من شركة الهند الشرقية إلى جيمس بيربلوك، ربّان السفينة "سبلاي"، المتجهة إلى أسادا [نوزي بي] وبانتن، ١ مايو ١٦٥٠ (الأوراق ١٧٥-١٧٦)
الأوامر والتعليمات التي أصدرها "مغامرو" السفينة "إيست إنديا ميرشانت" إلى جارفيس كارترايت، الذي تم تعيينه كضابط محاسبة للسفينة، ١٦ فبراير ١٦٥٦ [١٦ فبراير ١٦٥٧ حسب أسلوب التأريخ الجديد].(الورقتين ١٧٧-١٧٨)
بوليصة شحن بالبضائع التي شُحنت على متن السفينة "إيجل"، المتجهة إلى لندن، مؤرخة ببحرية سوالي [سوفالي] يناير ١٦٥٢ [يناير ١٦٥٣] (الأوراق ١٧٩-١٨٠)
فاتورة بالبضائع التي شُحنت على متن السفينة "بنجامين"، المتجهة من منفذ سوالي [سوفالي] إلى لندن، ٢٠ يناير ١٦٥٧/١٦٥٦ (الأوراق ١٨١-١٨٤)
تفويض وتعليمات إلى القبطان جون إيجمونت، قائد السفينة "جورج آند مارثا"، المتجهة إلى الشاطئ الذهبي لغينيا الجديدة، ١١ يوليو ١٦٦٢ (الأوراق ١٨٥-١٨٧)
قائمة بالسفن التي تعمل لخدمة شركة الهند الشرقية من ١٦٨٥-١٦٩٠، والتي يتجه أغلبها إلى الهند، تونكين، باريامان، بينولين [بنجكولو] (الورقة ١٨٨)قائمة بالسفن التي تعمل لخدمة شركة الهند الشرقية من ١٦٨٥-١٦٩٠، المتجهة إلى الهند، الصين، سانت هيلينا، بينكولين [بنجكولو] (الورقة ١٨٩)ورقة غلاف لبوليصة شحن للسفينة "تشارلز"، يناير ١٦٨٥/١٦٨٤ (الورقة ١٩٠)
تفويض وتعليمات لتوماس جرانثام، قبطان سفينة "تشارلز الثاني"، تسمح له بمطالبة شاه بلاد فارس [إيران] بنصف إيرادات الجمارك في مرفأ جمبرون [بندر عباس] لصالح شركة الهند الشرقية، حوالي ١٦٦٣ (الورقتين ١٩١-١٩٢)
بوليصة شحن للسفينة "تشارلز الثاني"، المتجهة من سورات إلى لندن، يناير ١٦٨٥/١٦٨٤، مستلمة ٢٥ يوليو ١٦٨٥ (الورقتين ١٩٣-١٩٤)
فاتورة بالبضائع المحملة على متن السفينة "بنجامين" من سورات، مؤرخة ببحرية سوالي ١٦٥٧/١٦٥٦، ومستلمة في لندن ٢٦ ديسمبر ١٦٥٧ (الورقة ١٩٥)
نسخة مكررة ليوميات رحلة السفينة "دارتماوث"، بقيادة القبطان روجر كارتر، من إنجلترا إلى جزر الهند الشرقية [الهند] ورحلة العودة، ٨ مارس ١٧١٨ إلى ١٧ مارس ١٧١٩ [١٧ مارس ١٧٢٠ حسب أسلوب التاريخ الجديد] (الأوراق ١٩٦-٢٠٠)
نسخة من يوميات (باللغة الفرنسية) للسفينة الفرنسية "لي كونتينت" من برست إلى البحار الجنوبية [جنوب المحيد الهادئ] ورحلة العودة، بتاريخ ١٧٢٠-١٧٢٣ (الأوراق ٢٠١-٢١٠).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يتكون هذا الملف من مجلدين. ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي للمجلد الأول (صص ١-١١١) وينتهي بداخل الغلاف الخلفي للمجلد الثاني (صص ١١٢-٢١٣)؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي على التوازي، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يوميات السفينة "إيدجباستون" التابعة لشركة الهند الشرقية، بقلم الضباط الثاني جون هيريفورد.
تغطي اليوميات رحلة السفينة من إنجلترا إلى بومباي، وعودةً إلى إنجلترا، من ٢٨ أغسطس ١٧٤٣ إلى ٩ أكتوبر ١٧٤٦ (القبطان ستيفن كوبهام). تتضمن اليوميات تدوينات يومية في سبعة أعمدة: H [الساعة]، K [العقد]، F [القامات]، المسار، الرياح، الطقس، الملاحظات. وتقتصر التدوينات على الملاحظات عندما تكون السفينة في المرسى، وإن كان هناك بعض الاستثناءات. تسجل اليوميات ما يلي: المعلومات الملاحية؛ الطقس؛ الاتصال بسفن شركة الهند الشرقية الأخرى، والسفن الفرنسية، والسفن الهولندية، والسفن البرتغالية، وسفن الدولة؛ البضائع المنقولة؛ أوصاف للسواحل التي شوهدت أثناء الرحلة؛ ملاحظات أخرى. تتضمن اليوميات معلومات عن أفراد الطاقم، تذكر أسماءهم ورتبهم، بالإضافة إلى تفاصيل أخرى عند اللزوم، كوفاتهم أو هروبهم من الخدمة أو تسريحهم منها، ومتى وأين بدأوا خدمتهم (الأوراق ٣-٥). كما توجد قائمة بالجنود الموجودين على متن السفينة في ١٧٤٣ (الورقة ٥).تشير اليوميات كذلك إلى العلاقات مع التجار الآخرين، وتذكر حالات الوفاة بين أفراد الطاقم. التدوينات مؤرخة باستخدام أسلوبيّ التأريخ اليولياني والميلادي.اليوميات مذيَّلة: "هذه يومياتي الأصلية، حون هيريفورد. شهد عليها توماس ريدينج" (الورقة ٢). كُتب عليها: "استُلمت في ١٣ أكتوبر ١٧٤٦" (الورقة ٢).سلكت السفينة المسار الآتي (التواريخ المذكورة هي تواريخ الوصول): ديبتفورد، ٢٦ أغسطس ١٧٤٣" (الورقة ٦)؛ جريفزيند، ٢١ سبتمبر ١٧٤٣ (الورقة ٧)؛ ذي داونز، ٢٦ أكتوبر ١٧٤٣ (الورقة ٨)؛ خليج تيبل، رأس الرجاء الصالح، ١٦ فبراير ١٧٤٣\١٧٤٤ (الورقة ٣٤)؛ المخا، ٢ مايو ١٧٤٤ (الورقة ٥٠)؛ بومباي، ٢ سبتمبر ١٧٤٤؛ سورات، ١١ أكتوبر ١٧٤٤ (الورقة ٦٥)؛ بومباي، ٢٧ أكتوبر ١٧٤٤ (الورقة ٦٦)؛ بومباي، ٣٠ نوفمبر ١٧٤٤ (الورقة ٧١)؛ تالاسري، ١٢ ديسمبر ١٧٤٤ (الورقة ٧٤)؛ كاليكوت [كوزيكود]، ١٦ ديسمبر ١٧٤٤ (الورقة ٧٥)؛ تالاسري، ٢٣ ديسمبر ١٧٤٤ (الورقة ٧٤)؛ كوتشي، ٢٩ ديسمبر ١٧٤٤ (الورقة ٧٦)؛ تالاسري، ٣ يناير ١٧٤٤\١٧٤٥ (الورقة ٧٧)؛ كاليكوت، ٢٣ يناير ١٧٤٤\١٧٤٥ (الورقة ٧٨)؛ كوتشي، ٣١ يناير ١٧٤٤\١٧٤٥ (الورقة ٧٩)؛ تالاسري، ١٩ فبراير ١٧٤٤\١٧٤٥ (الورقة ٩٢)؛ مانجلور، ٤ مارس ١٧٤٤\١٧٤٥ (الورقة ٨٣)؛ بومباي، ٢٤ مارس ١٧٤٤\١٧٤٥ (الورقة ٨٦)؛ سورات، ١١ أبريل ١٧٤٥ (الورقة ٨٧)؛ بومباي، ٢٦ أبريل ١٧٤٥ (الورقة ٨٨)؛ كلكتا، ١٥ يونيو ١٧٤٥ (الورقة ٨٧)؛ كاجري، ١٢ نوفمبر ١٧٤٥ (الورقة ١٠٥)؛ مدراس [تشيناي]، ٢٣ يناير ١٧٤٥\١٧٤٦ (الورقة ١١١)؛ فورت سانت دافيد، ٥ فبراير ١٧٤٥\١٧٤٦ (الورقة ١١٣)؛ سانت هيلينا، ٥ مايو ١٧٤٦ (الورقة ١٣٥)؛ ذي داونز، ٢٧ أغسطس ١٧٤٦ (الورقة ١٤٤)؛ ديبتفورد، ٢١ سبتمبر ١٧٤٦ (الورقة ١٤٦).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٧٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يتضمن المجلد سلسلة من الصفحات الفارغة، صص. ١٤٨-١٧٦، التي لم تتم رقمنتها.
ملخص: ملف يحتوي على قصاصات من يوميات لسفينتين تابعتين لشركة الهند الشرقية. واليوميات هي كالتالي: يوميات السفينة أبنجدون (الأوراق ٨٢-٨٩)، القبطان جون جودفيلو وروبرت باي، الضابط الأول؛ يوميات السفينة جوزايا (الأوراق ٩٠-١٣٧)، القبطان راندال باي وروبرت باي، الضابط الأول.
تتناول يوميات السفينة أبنجدون رحلة السفينة بين بومباي [مومباي] وسورات، ٢٠ نوفمبر ١٧٠٤-١٠ مارس ١٧٠٥.
تتناول يوميات السفينة جوزايا رحلة السفينة بين بومباي [مومباي] ورأس كوماري [كنياكماري]، ١١ مارس ١٧٠٥- ٢٢ إبريل ١٧٠٦.
تتضمن يوميات السفينة أبنجدون تدوينات يومية تضم معلومات عن الملاحة، والرياح، والطقس، والاتصال بسفن شركة الهند الشرقية الأخرى وكذلك سفن هولندية، حالات الوفاة بين أفراد الطاقم، وملاحظات عامة.
تتضمن يوميات السفينة جوزايا تدوينات يومية بأسلوبين مختلفين.
أولاً، تدوينات يومية مكتوبة على شكل يوميات (الأوراق ٩٧-١١١، ١١٣-١٢٤). وثانيًا تدوينات يومية في ستة أعمدة: H [الساعة]، المسارات، K [العقد]، F [القامات]، الرياح... إلخ، ملاحظات (الأوراق ٩٠-٩٦، ١١٢، ١٢٥-١٣٧). كُتب القسمان بخطوط يد مختلفة. وتقتصر التدوينات على الملاحظات فقط عندما تكون السفينة في المرسى. تسجل اليوميات معلومات ملاحية، الطقس، التواصل مع سفن شركة الهند الشرقية الأخرى، سفن هولندية، البضائع المحمولة، ملاحظات أخرى. تحتوي اليوميات على رسومات للساحل (الأوراق ٩٦، ١١٧). التدوينات مؤرخة باستخدام أسلوبيّ التأريخ القديم (اليولياني) والجديد (الميلادي). ذكرت كل سفينة على أنها سفينة مرافقة في يوميات السفينة الأخرى.الطريق الذي سلكته السفينة أبنجدون مذكور كالتالي:
بومباي، نوفمبر ١٧٠٤؛ سورات، ديسمبر ١٧٠٤.أما الطريق الذي سلكته السفينة جوزايا فورد كالتالي:
بومباي، مارس ١٧٠٥؛ الخليج العربي, إبريل ١٧٠٥؛ الساحل العربي، نوفمبر ١٧٠٥؛ بومباي، ديسمبر ١٧٠٥؛ جزيرة الحمام، [جزيرة نتراني]، فبراير ١٧٠٦؛ رأس كوماري، فبراير ١٧٠٦.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المستخدم للأغراض المرجعية) في ص. ٨١، وينتهي في ص. ١٤٦؛ وهو جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يوميات رحلة السفينة "أسينشين" التابعة لشركة الهند الشرقية من إنجلترا إلى سورات، القبطان ألكسندر شارباي، ١٤ مارس ١٦٠٨/١٦٠٧ حتى ٢٦ أغسطس ١٦٠٩.
غادرت السفينة "أسينشين" ووليتش في ١٤ مارس ١٦٠٨/١٦٠٧، وتغطي اليوميات زيارات السفينة إلى الوجهات التالية (بتاريخ الوصول، والتواريخ مذكورة حسب أسلوبيْ التأريخ القديم والجديد):
٣١ مارس ١٦٠٧، بليموث؛ ١٢ أبريل ١٦٠٨، جزر الكناري؛ ٢٧ أبريل ١٦٠٨، جزيرة مايو؛ ١٤ يوليو ١٦٠٨، رأس الرجاء الصالح؛ ١٩ سبتمبر-٢٥ نوفمبر ١٦٠٨، جزر القمر؛ ١١ ديسمبر ١٦٠٨، جزيرة بمبا؛ ١٩ يناير ١٦٠٩، جزر سيشل؛ ٧ أبريل ١٦٠٩، عدن؛ ٢٦ مايو ١٦٠٩، المخا؛ ٢٦ يوليو-٨ أغسطس ١٦٠٩، سوقطرة؛ ٣٠ أغسطس ١٦٠٩، وصلت إلى الساحل الهندي بالقرب من ماهووا، كاثياوار؛ أبحرت إلى سورات ٢ سبتمبر ١٦٠٩ – تحطمت في ضفاف ملاكا؛ ٣ سبتمبر ١٦٠٩، وصل الطاقم إلى سورات.تتألف اليوميات من تدوينات يومية تشمل معلومات ملاحية، الرياح، الطقس، الاتصال بسفن أخرى تابعة لشركة الهند الشرقية وسفن حربية إنجليزية، مشاهدات السفن الأخرى، حالات الوفاة بين أفراد الطاقم، البضائع المحمولة، ملاحظات عامة.الوصف المادي: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٥: وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية.
ملخص: يوميات السفينة سومرز التابعة لشركة الهند الشرقية
بقلم جون سباركز، الضابط الثالث. تغطي اليوميات رحلة السفينة من إنجلترا إلى بومباي، وطريق عودتها إلى إنجلترا، بين ١١ نوفمبر ١٧١١ و٢٨ مارس ١٧١٥ (القبطان يوستاس بيكوك).تتضمن اليوميات تدوينات يومية بأسلوبين محتلفين. أولاً، تدوينات يومية مكتوبة على شكل يوميات (الأوراق ٣-٦، ٨-١٠، ٣٠-٣١). وثانيًا تدوينات يومية في ستة أعمدة: H [الساعة]، المسارات، K [العقد]، F [القامات]، الرياح إلخ، ملاحظات (الأوراق ١٢-٢٧؛٣٢-١٢٧). وتقتصر التدوينات على الملاحظات فقط عندما تكون السفينة في المرسى. تسجل اليوميات ما يلي: معلومات ملاحية؛ الطقس؛ التواصل مع سفن شركة الهند الشرقية الأخرى، سفن فرنسية، سفينة هولندية، سفينة برتغالية، سفينة أوروبية وسفن الدولة؛ البضائع المحمولة؛ ملاحظات عامة.تتضمن اليوميات أيضًا:قائمة بأسماء أفراد طاقم السفينة بالإضافة إلى أعمارهم وجنسياتهم (الأوراق ٥-٦)قائمة بالجنود المتواجدين على متن السفينة (الورقة ٤٩)ملاحظات على الهوامش، مكتوبة بالقلم الرصاص (الأوراق ٣٠، ٤٥، ٥١، ٧١، ٧٨، ١٠٧)ملاحظات عن حالات الوفاة بين أفراد طاقم السفينة، بعضها يتضمن رسم صغير يصور المتوفين (الأوراق ١٥، ١٦، ٢١، ٣٢، ٤١، ٤٣، ٥٧، ٥٨، ٥٩، ٦٢، ٩٨)ذكر حالات مرض على متن السفن (الورقة ١٦)ذكر مشاهدات الطيور (الورقة ٤٣).التدوينات مؤرخة باستخدام أسلوبيّ التأريخ القديم (اليولياني) والجديد (الميلادي).يوجد في بداية اليوميات (الورقة ١) التذييل: "يوميات الضابط الثاني للسفينة سومرز مستلمة في ١٤ يونيو ١٧١٥".تسجل اليوميات وصول السفينة إلى الأماكن التالية: ذي داونز، ١٥ إبريل ١٧١٢؛ سانتياغو [الرأس الأخضر]، ٣٠ مايو ١٧١٢؛ خليج تيبل، رأس الرجاء الصالح، ١٥ أغسطس ١٧١٢؛ أنجينغو، ١٨ نوفمبر ١٧١٢؛ كوتشي، ٢٨ نوفمبر ١٧١٢؛ كاليكوت، ٦ ديسمبر ١٧١٢؛ جوا، ١٤ ديسمبر ١٧١٢؛ بومباي، ٢٧ ديسمبر ١٧١٢؛ سورات، ٢٤ يناير ١٧١٣/١٧١٢؛ بومباي، ١٥ مارس ١٧١٣/١٧١٢؛ الساحل العربي، ٢٧ إبريل ١٧١٣؛ مسقط، ٤ مايو ١٧١٣؛ جمبرون [بندر عباس]، ١٣ مايو ١٧١٣؛ مدراس، ٨ أغسطس ١٧١٣؛ بالاسور، ٢٣ سبتمبر ١٧١٣؛ كلكتا، ١٩ أكتوبر ١٧١٣؛ أنجينغو، ٨ يناير ١٧١٤/١٧١٣؛ تلشيري [تلاسيري]، ١٧ يناير ١٧١٤/١٧١٣؛ جوا، ٢٧ يناير ١٧١٤/١٧١٣؛ بومباي، ٢٣ مارس ١٧١٤/١٧١٣؛ بونديشيري، ١٧ مايو ١٧١٤/١٧١٣؛ مدراس [تشيناي]، ١٩ مايو ١٧١٤/١٧١٣؛ رأس الرجاء الصالح، ٣١ أكتوبر ١٧١٤/١٧١٣؛ لشبونة، ١٢ فبراير ١٧١٥/١٧١٤؛ ساحل فرنسا، ٢٤ مارس ١٧١٥/١٧١٤.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المستخدم للأغراض المرجعية) في ص. ١، وينتهي في الصفحة ١٣٣؛ وهو جزء من مجلد أكبر يتضمن أرقام استدعاء مختلفة تم فيها تخصيص تسلسل ترقيم أوراق منفصل لكل رقم استدعاء، أي أرقام غير متعاقبة؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يوميات السفينة "تافيستوك" التابعة لشركة الهند الشرقية، بقلم القبطان ماثيو مارتن.
تغطي اليوميات رحلة السفينة من إنجلترا إلى بومباي وسورات ذهابًا وعودة، بين ١٦ سبتمبر ١٧٠٧ و١٨ نوفمبر ١٧١٠.تتضمن اليوميات تدوينات يومية في سبعة أعمدة: H [الساعة]، K [العقد]، F [القامات]، المسارات، الرياح، الطقس، ملاحظات. وتقتصر التدوينات على الملاحظات عندما تكون السفينة في المرسى، وإن كان هناك بعض الاستثناءات. تسجل اليوميات ما يلي: المعلومات الملاحية؛ الطقس؛ التواصل مع سفن شركة الهند الشرقية الأخرى وسفن فرنسية وهولندية وبنغالية؛ البضائع المحمولة؛ وملاحظات عامة. تحتوي اليوميات على تفاصيل متعلقة بأفراد الطاقم، لا سيما الأشخاص الذين توفوا أو هربوا من السفينة.تدوّن اليوميات أيضًا ما يلي: الحياة البرية، الخيول التي نُقلت من جمبرون [بندر عباس] إلى بومباي (ص. ٦٠)، أنواع مختلفة من البضائع على متن السفينة، بما في ذلك الفلفل المتجه إلى أوروبا وبضائع خاصة. التدوينات مؤرخة باستخدام أسلوبيْ التأريخ القديم والجديد.يوجد في بداية اليوميات (الورقة ٤) التذييل: "يوميات [السفينة] تافيستوك ابتداءً من ١٧٠٧. يومياتي الأصلية.
[توقيع] ماثيو مارتن". يظهر توقيع ماثيو مارتن أيضًا في نهاية اليوميات (الورقة ١٠١).طريق السفينة هو كما يلي (التواريخ المذكورة هي تواريخ وصول): ٣ أكتوبر ١٧٠٧، ديبتفورد (ص. ٦)؛ ١٠ نوفمبر ١٧٠٧، جريفزيند (ص. ٦)؛ ٢٩ مارس ١٧٠٨، ذي داونز (ص. ٩)؛ ٢٦ أغسطس ١٧٠٨، رأس الرجاء الصالح (ص. ٢٦)؛ ١٢ نوفمبر ١٧٠٨، نقطة غالي (ص. ٣٧)؛ ٣٠ نوفمبر ١٧٠٨، كوتشن [كوتشي] (ص. ٣٩)؛ ٣ ديسمبر ١٧٠٨، كاليكوت (ص. ٣٩)؛ ١٢ ديسمبر ١٧٠٨، مانجلور (ص. ٣٩)؛ ٢٤ ديسمبر ١٧٠٨، غوا (ص. ٤٠)؛ ٢ يناير ١٧٠٨ [١٧٠٩ حسب أسلوب التأريخ الجديد]، بومباي (ص. ٤١)؛ ٢٢ فبراير ١٧٠٨ [١٧٠٩ حسب أسلوب التأريخ الجديد]، سورات (ص. ٤٣)؛ ٢٠ أبريل ١٧٠٩، بومباي (ص. ٤٦)؛ ٣ يونيو ١٧٠٩، جمبرون [بندر عباس] (ص. ٥٢)؛ ١٣ أكتوبر ١٧٠٩، بومباي (ص. ٦٠)؛ ٧ نوفمبر ١٧٠٩، سورات (ص. ٦١)؛ ٢ يناير ١٧٠٩ [١٧١٠ حسب أسلوب التأريخ الجديد]، بومباي (ص. ٦٤)؛ ٢٦ فبراير ١٧٠٩ [١٧١٠ حسب أسلوب التأريخ الجديد]، أنجينغو (ص. ٦٧)؛ ٢٢ يونيو ١٧١٠، سانت هيلينا (ص. ٨٥)؛ ٣ أكتوبر ١٧١٠، ذي داونز (ص. ٩٩).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٠٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يوميات السفينة "ساليسبري" التابعة لشركة الهند الشرقية، بقلم القبطان جون فوت.
تتناول اليوميات رحلة السفينة من إنجلترا إلى بومباي وعودتها، بين ٢٢ ديسمبر ١٧٥٢ و٣ أغسطس ١٧٥٤.تتضمن اليوميات تدوينات يومية في ستة أعمدة: H [الساعة]، المسارات، K [العقد]، F [القامات]، الرياح إلخ، وملاحظات. تقتصر التدوينات على الملاحظات عندما تكون السفينة في المرسى. تسجل اليوميات معلومات ملاحية؛ الطقس؛ التواصل مع سفن شركة الهند الشرقية الأخرى، سفن فرنسية، سفن برتغالية، سفن أوروبية، وسفن الدولة؛ البضائع المحمولة؛ الروتين اليومي على متن السفينة؛ وملاحظات عامة. توجد قائمة بأسماء أفراد الطاقم مع التفاصيل التالية: الأسماء، الصفة، وذكر ما إذا كانوا قد توفوا أو هربوا أو تم تسريحهم من الخدمة (صص. ٢-٣).تتضمن اليوميات أيضًا ما يلي: إشارات إلى الجنود على متن السفينة، ذكر حيوانات مثل الطيور، تقارير عن حالات الوفاة بين أفراد الطاقم، ذكر التجارة العامة والخاصة، إشارات إلى البضائع مثل الفلفل والملح والبضائع الخاصة.يوجد في بداية اليوميات (الورقة ١) التذييل: "هذه يومياتي الأصلية. [توقيع] جون فوت. شهد عليها ويليام سيتل... مستلمة في ٧ أغسطس ١٧٥٤."طريق السفينة هو كما يلي (التواريخ المذكورة هي تواريخ الوصول): ٢٢ ديسمبر ١٧٥٢، بلاكوول (ص. ٤)؛ ١٥ يناير ١٧٥٣، جريفزيند (ص. ٥)؛ ٢٢ فبراير ١٧٥٣، ذي داونز (ص. ٨)؛ ٩ يونيو ١٧٥٣، جوانا [أنجوان] (ص. ٣٤)؛ ٨ يوليو ١٧٥٣، جمبرون [بندر عباس]؛ ٢٠ أغسطس ١٧٥٣، بومباي (ص. ٤٨)؛ ١٦ أكتوبر ١٧٥٣، سورات (ص. ٥٣)؛ ٨ نوفمبر ١٧٥٣، بومباي (ص. ٥٦)؛ ٢ يناير ١٧٥٤، تالاسري (ص. ٦١)؛ ١٨ يناير ١٧٥٤، أنجينغو (ص. ٦٤)؛ ٢٢ أبريل ١٧٥٤، سانت هيلينا (ص. ٨٧)؛ ٣ يوليو ١٧٥٤، ذي داونز (ص. ١٠٣)؛ ٦ يوليو ١٧٥٤، إيريث (ص. ١٠٣)؛ ٢٢ يوليو ١٧٥٤، بلاكوول (ص. ١٠٤).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ١ وينتهي في ص. ١٠٩؛ وهو جزء من مجلد أكبر يتضمن أرقام استدعاء مختلفة تم فيها تخصيص تسلسل ترقيم أوراق منفصل لرقم الاستدعاء هذا، أي أرقام غير متعاقبة؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يوميات السفينة "ناثانيال" التابعة لشركة الهند الشرقية، بقلم بنجامين دينيس.
تتناول اليوميات رحلة السفينة من جمبرون [بندر عباس] إلى بومباي وإنجلترا (التواريخ المذكورة هي تواريخ الوصول): ٦ نوفمبر ١٧٠٢، جمبرون؛ ٥ ديسمبر ١٧٠٢، بومباي؛ ١٤ ديسمبر ١٧٠٢، سورات؛ ١ يناير ١٧٠٣، كاروار؛ ١٩ يناير ١٧٠٣، بومباي؛ ١٤ فبراير ١٧٠٣، كاروار؛ ٢٥ فبراير ١٧٠٣، تالاسري؛ ٢٦ أبريل ١٧٠٣، موريشيوس؛ ١٦ سبتمبر ١٧٠٣، رأس الرجاء الصالح؛ ١٧ أكتوبر ١٧٠٣، سانت هيلينا؛ ١١ أبريل ١٧٠٤، داونز.تتضمن اليوميات تدوينات يومية في سبعة أعمدة: التاريخ، ملاحظات عامة، الساعة [H]، العقد [K]، أنصاف العقد [K] المسارات، الرياح. يحتوي عمود الملاحظات على بيانات ملاحية، ملاحظات حول الطقس، مشاهدات اليابسة والبحر، توظيف الطاقم، صيانة السفينة، وغيرها من المعلومات المتنوعة. وتقتصر التدوينات على الملاحظات عندما تكون السفينة في المرسى.هذه المادة هي جزء من مجلد يحتوي على ثلاثة سجلات منفصلة: ناثانيال:
يوميات، القبطان بنجامين دينيس، ١٧٠٢-١٧٠٤ (IOR/L/MAR/B/136A(1))؛ ناثانيال:
يوميات، القبطان بنجامين دينيس، ١٧٠٤-١٧٠٨ (IOR/L/MAR/B/136(2))؛ ناثانيال:
يوميات، جون هانتر، مساعد الربّان (IOR/L/MAR/B/136B).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المستخدم للأغراض المرجعية) في ص. ١، وينتهي في ص. ٩٠، وهو جزء من مجلد أكبر يتضمن أرقام استدعاء مختلفة تم فيها تخصيص تسلسل ترقيم أوراق منفصل لكل رقم استدعاء، أي أرقام غير متعاقبة؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يتضمن المجلد سلسلة من الصفحات الفارغة، صص. ٧١-٩٠، التي لم تتم رقمنتها.
ملخص: يوميات السفن "ماري" و"هارت" و"هوبويل" التابعة لشركة الهند الشرقية، كتبها بيتر أندروز، حيث تغطي رحلة السفن من رأس الرجاء الصالح إلى سورات، وعودتها إلى إنجلترا بين ٢٠ يوليو ١٦٢٧ و١٢ يناير ١٦٢٩ [١٦٣٠ حسب أسلوب التأريخ الجديد] ("هوبويل" بقيادة القبطان ماليم؛ "ماري" بقيادة القبطان جون هول، و"هارت" بقيادة كل من القبطان بارثولوميو جودال والقبطان ريتشارد سوانلي.)
غيّر بيتر أندروز السفن مرتين خلال الرحلة: فقد كان على متن السفينة "ماري" ٢٠ يوليو ١٦٢٧-٥ يوليو ١٦٢٨ (صص. ١١-٢٨)، ثم السفينة "هارت" ٦ يوليو ١٦٢٨-٧ أكتوبر ١٦٢٩ (صص. ٢٨-٤٤)، والسفينة "هوبويل" ٩ أكتوبر ١٦٢٩-١٢ يناير ١٦٣٠ (صص. ٤٤-٤٧).
تتألف اليوميات في أغلبها من تدوينات يومية تضم معلومات عما يلي: الملاحة؛ الرياح؛ الطقس؛ التواصل مع سفن شركة الهند الشرقية الأخرى، ومع الفرقاطات والسفن البرتغالية؛ أوصاف للسواحل التي تمت رؤيتها إثناء رحلة السفن؛ البضائع المحمولة؛ وملاحظات أخرى.تواريخ التدوينات (حيثما وردت) مكتوبة حسب أسلوب التأريخ القديم (أي التقويم اليولياني).تذييل: "يوميات كتبتُها أنا بيتر أندروز مساعد ربان السفينة ماري، ثم ربان السفينة هارت حتى وفاة القبطان أندرو أيرز، ثم بعد التشاور ربان السفينة هوبويل من جزيرة سانت هيلينا إلى إنجلترا" (الورقة ١٠)؛ "كتبتُها أنا بيتر أندروز ربان السفينة هوبويل" (الورقة ٤٧).
من بين الوجهات التي قصدتها السفينة في مسارها ما يلي (التواريخ المذكورة هي تواريخ الوصول تقريبًا): رأس الرجاء الصالح، يوليو ١٦٢٧ (الورقة ١١)؛ موهيلي، ١٠ سبتمبر ١٦٢٧ (الورقة ١٥)؛ دمن، ٢٧ نوفمبر ١٦٢٧ (الورقة ١٩)؛ سوالي [سوفالي]، ١٣ يناير ١٦٢٧ [١٦٢٨حسب أسلوب التأريخ الجديد] (الورقة ٢٠)؛ سورات، ١٨ يناير (ورقة ٢٠)؛ دبهول، ٢٨ يناير (الورقة ٢٠)؛ جاندوي، يناير (الورقة ٢٠)؛ سورات، فبراير (الورقة ٢٢)؛ غوا، أبريل ١٦٢٨ (الورقة ٢٣)؛ كوتشي، ١٥ أبريل ١٦٢٨ (الورقة ٢٤)؛ موريشيوس، ٣٠ مايو ١٦٢٨ (الورقة ٢٨)؛ خليج سانت أوغستين، ٥ يوليو ١٦٢٨ (الورقة ٢٨)؛ موزمبيق، ٢١ يوليو ١٦٢٨ (الورقة ٢٩)؛ موهيلي، ٢٠ أغسطس ١٦٢٨ (الورقة ٣٠)؛ بلاد فارس، يناير ١٦٢٨ [١٦٢٩ حسب أسلوب التأريخ الجديد] (الورقة ٣٤)؛ موريشيوس، ٢٦ يوليو ١٦٢٩؛ سانت هيلينا، أكتوبر ١٦٢٩ (الورقة ٤٤)؛ بليموث، ١٨ ديسمبر ١٦٢٩؛ ذي داونز، ١٠ يناير ١٦٢٩ [١٦٣٠ حسب أسلوب التأريخ الجديد].الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يتضمن المجلد سلسلة من الصفحات الفارغة، صص. ٤٨-٨٥، التي لم تتم رقمنتها.ترقيم الصفحات: يحتوي الملف أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: يوميات كتبها ريتشارد سوان لرحلات سفينتيْ شركة الهند الشرقية "روبك" و"هارت" في أسطول تحت قيادة الفريق أول أندرو شيلينج.
تغطي الأوراق ٦-١٩ رحلة السفينة "روبك"، بصحبة سفن شركة الهند الشرقية "هارت" و"إيجل" و"لندن"، من إنجلترا إلى سورات [الهند]، فبراير ١٦١٩ [١٦٢٠ حسب أسلوب التأريخ الجديد]-نوفمبر ١٦٢٠.
تحتوي الورقة ١٧ على خريطة مبدئية لجزر ماريالا أو لاكاديف [لاكشادويب].تغطي الأوراق ١٩-٢٤ رحلة السفينة "روبك"، بصحبة السفينة "لندن" من سورات إلى جاسك [بندر جاسك، إيران]، نوفمبر-ديسمبر ١٦٢٠.
في جاسك التقت السفينتان بالسفينة "هارت" مرة أخرى كجزء من أسطول الدفاع الأنجلو-هولندي.
تتضمن الأوراق ٢١-٢٣ أوصافًا لمعارك مرتبة ضد السفن البرتغالية في ١٦-١٧، ٢٨ ديسمبر. تصف الورقة ٢٤ وفاة الفريق أول شيلينج نتيجة لجروح أصيب بها أثناء المعركة الثانية، تعيين القبطان ويليام بافين قائدًا، ونقل ريتشارد سوان من متن السفينة "روبك" إلى السفينة "هارت".
تغطي الأوراق ٢٤-٢٨ رحلة السفينة "هارت"، بصحبة السفينتين "روبك" و"لندن"، من جاسك إلى سورات، يناير-فباير ١٦٢٠ [١٦٢١ حسب أسلوب التأريخ الجديد]، ومن سورات إلى جزيرة مصيرة [عُمان]، مارس-يونيو ١٦٢١.
تغطي الأوراق ٢٩-٣٠ رحلة السفينة "هارت"، بصحبة السفينة "لندن" من مصيرة إلى سورات، أغسطس-سبتمبر ١٦٢١، مع التوقف في صور [عُمان].
في وقتٍ ما بعد مصيرة انفصلت "روبك" عن السفينتين الأخرتين.
تغطي الأوراق ٣٠-٤٠ رحلة السفينة "هارت"، بصحبة السفينة "لندن" من سورات إلى إنجلترا، نوفمبر ١٦٢١-يونيو ١٦٢٢.
تتألف اليوميات من تدوينات يومية تضم معلومات عن الملاحة، والرياح، والطقس، والاتصال بالسفن الأخرى، وملاحظات عامة.تحتوي الهوامش على عدة تعليقات بالقلم الرصاص، يُفترض أنها أُضيفت بيد شخص ما في مكتب الهند خلال القرن العشرين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.