ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من مراسلات ومشاورات وقرارات ومحاضر مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي [مومباي]. الأطراف الرئيسية للمراسلات هي: حكومة بومباي؛ النقيب صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ ويليام بروس، المحاسب العام لحكومة بومباي؛ القبطان روبرت أوليفر، مشرف البحرية الهندية؛ العقيد جستن شيل، القائم بأعمال السفير في طهران. وهذه هي الخامسة في سلسلة مكونة من ٧ مواد متعلقة بشؤون الخليج العربي (المواد الأخرى هي: IOR/F/4/2077/95829 وIOR/F/4/2077/95830 وIOR/F/4/2077/95831 وIOR/F/4/2077/95832 وIOR/F/4/2077/95834 وIOR/F/4/2077/95835).تتناول المادة ما يلي:حلول محتملة لمشكلة السفن من كوتش التي تتاجر وهي تحمل الرايات البريطانية بدون تصاريح المرور المناسبةقوانين فارسية [إيرانية] جديدة بشأن الإفلاس، بما في ذلك النقاط التي تؤثر على التجار البريطانيينشكوى قدّمها جوزايا راو شودري ضد المركب الشراعي التجاري البريطاني "ماري أليس" بأن ربان السفينة يدين له بأجور
الترتيبات البريدية والمالية للمقيمية السياسية في الخليج العربي في بوشهر والوكالة السياسية التركية في بغداد، بما في ذلك استخدام الكمبيالات وأسعار الصرف في كلا الوكالتينتقرير عن سفن "مريبة" قبالة رأس نابندرفض الشيخ محمد بن خليفة آل خليفة اعتماد اتفاقية مع أبناء الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة بشأن موقفهم في البحرينتفاصيل عن شجار وقع بين المواطنين والحامية في بوشهر.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المسوّدة ٧٨، [مراسلات سابقة] ٤٦٢٤، [موسم] ١٨٤٥"، "المجموعة رقم ٨ من رقم ٧٦".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ٣٤٢ وينتهي في ص. ٤٥٤، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: يحتوي الملف على بيانات أسبوعية توضح مشتريات ومبيعات الذهب والفضة التي استلمها سماسرة الذهب العاملين في البحرين، وغالبًا ما تكون البيانات باللغة العربية مع ترجمتها إلى الإنجليزية. أُعدت التقارير امتثالاً لأمر أصدره الوكيل السياسي في البحرين لجميع سماسرة الذهب بإعداد تقرير أسبوعي يوضح عمليات شراء وبيع الذهب والفضة (راجع IOR/R/15/2/357).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٤٦٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-٤٦٨، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكن غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على أمر من الوكيل السياسي في البحرين لجميع سماسرة المعادن النفيسة بإصدار تقرير أسبوعي يبين مشتريات ومبيعات الذهب والفضة والبيانات اللاحقة التي وردت إليهم، غالباً باللغة العربية مع ترجمة إلى اللغة الإنجليزية.توجد قائمة بالسماسرة في الورقة ٣، وبعض الجداول التي تحتوي على بيانات تخص تجارتهم في الصفحات ٢٦٦-٢٦٨.يحتوي الملف على بعض المراسلات مع تشارلز دالريمبل بلجريف، مستشار حكومة البحرين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٦٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-٤ وصص. ١٣٨-٢٥٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. ترقيم الصفحات: صفحات قسم الفهرس (صص. ٢٥٩-٢٦٥) مرقّمة بالقلم الرصاص، وهذه الأرقام مكتوبة في أعلى الزوايا الخارجية من كل صفحة.
ملخص: يحتوي الملف على طلبات مقدمة إلى الوكيل السياسي في البحرين للحصول على تراخيص لتصدير الذهب والفضة والعملات من البحرين. ملحق بكل طلب ترخيص تصدير صادر عن الوكيل السياسي، ويصاحبه أحيانًا ملاحظات أو مراسلات. بعض الطلبات باللغة العربية، مصحوبة بترجمة إلى الإنجليزية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي وينتهي على الورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على طلبات مقدمة إلى الوكيل السياسي في البحرين للحصول على تراخيص لتصدير الذهب والفضة والعملات من البحرين. ملحق بكل طلب ترخيص تصدير صادر عن الوكيل السياسي، ويصاحبه أحيانًا ملاحظات أو مراسلات. بعض الطلبات باللغة العربية، مصحوبة بترجمة إلى الإنجليزية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق/ترقيم صفحات مختلط إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-٤٤٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، في نفس موضع التسلسل الرئيسي، بعضها محاط بدائرة وبعضها غير محاط بدائرة. بعض الأرقام موجودة على الظهر، وقد جرى شطب الأرقام المحاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات بين الوكيل السياسي في البحرين ومستشار حكومة البحرين بخصوص تقييد منح تراخيص تصدير الذهب والفضة والعملات من البحرين أثناء الحروب.يحتوي المجلد أيضًا على رسائل شهرية من البنك الشرقي المحدود تورد سعر صرف الروبية، وبيانات صادرة عن مدير الجمارك في البحرين تحتوي على أرقام شهرية بصادرات وواردات العملات.وهناك بعض الوثائق باللغة العربية، مصحوبة بترجمة إلى الإنجليزية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٨٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٥-٢٥٦، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكن غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على بيانات بشحنات الذهب والفضة والعملات من البحرين، موقعة من مدير الجمارك ومسؤول الميناء في البحرين ومرسلة للوكيل السياسي في البحرين للعلم بمحتواها.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٢٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-٧١، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكن غير محاطة بدائرة.حالة الملف: يوجد تلف في بعض الصفحات بسبب وصول المياه إليها.
ملخص: يحتوي الملف على بيانات بشحنات الذهب والفضة والمجوهرات والعملات من البحرين، موقعة من مدير الجمارك ومسؤول الميناء في البحرين ومرسلة للوكيل السياسي في البحرين للعلم بمحتواها.يحتوي الملف أيضًا على طلبات مقدمة إلى الوكيل السياسي في البحرين للحصول على تراخيص لتصدير الذهب والفضة والعملات من البحرين والمملكة العربية السعودية.ملحق ببعض الطلبات تراخيص تصدير صادرة عن الوكيل السياسي، ويصاحبها أحيانًا ملاحظات أو مراسلات. بعض الطلبات باللغة العربية، مصحوبة بترجمة إلى الإنجليزية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١١٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، كما أنه محاط بدائرةٍ أيضاً.
ملخص: يحتوي الملف في أغلبه على طلبات مُقدّمة لصرف الدولار الأمريكي لاستيراد البضائع، إضافة لرسائل اعتماد ممنوحة من قبل المقيم السياسي في البحرين.أمّا المواضيع المُتناولة في الملف فهي عبارة عن زيادة في حصّة الواردات إلى مرافئ الكويت والبحرين ودبي ومسقط وجوادر، إلى جانب شراء مصانع لإنتاج الجليد في البحرين.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من المقيمية الفارسية في البحرين والبنك الشرقي المحدود والبنك الإمبراطوري في إيران وشركة قطر لتطوير البترول ومستشار حكومة البحرين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٣٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ١-١٣٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي هذا الملف على تدوينات منتظمة ليوميات سياسية كتبها الوكيل السياسي في مسقط إلى المقيم السياسي في الخليج العربي. عادة ما تكون التدوينات مُقسمة إلى أقسام تتضمن: مسؤولون بريطانيون؛ الشؤون المحلية؛ الشؤون القبلية؛ سجلات الأحوال الجوية؛ الشحن؛ أسعار الصرف؛ وأسعار السلع المتداولة بانتظام. وتوجد أيضًا تدوينات متفرقة حول شؤون الأراضي الداخلية في عُمان أو أسعار الصرف.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١١٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٢-١١٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من مرفقات برسالة من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ١٢ لسنة ١٨٤١، بتاريخ ٢٧ فبراير ١٨٤١. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٢٦ نوفمبر ١٨٤٠ - ٢٧ فبراير ١٨٤١.تتألف المرفقات من مراسلات تتعلق بأسطول السفن البخارية الصغير على نهر الفرات (يشار إليه أيضًا باسم بعثة الفرات). المتراسلون الرئيسيون هم: سكرتير حكومة بومباي (جون بولارد ويلوبي)؛ مشرف البحرية الهندية؛ المحاسب العام في بومباي؛ سكرتير الحكومة في الهند (توماس هربرت مادوك)؛ والمجلس العسكري في بومباي.تتعلق المراسلات بما يلي: شكوى من الضابط المسؤول عن الأسطول الصغير (الملازم ك. د. كامبل) بشأن سعر الصرف الذي سُلّمت به النقود إلى الأسطول الصغير من خزينة المقيمية البريطانية في بغداد؛ ومسألة مدى السلطة المسموح بها للضابط المسؤول عن أسطول السفن البخارية الصغير على نهر الفرات فيما يتعلق بالنفقات.الوصف المادي: يوجد ملخص لمحتويات الرسالة، وهي مرقّمة من ١-٩ على الأوراق ٣٨-٤٠. هذه الأرقام مكررة لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق.
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخٍ لمرفقاتٍ بإرساليةٍ من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٣١ لسنة ١٨٥٠، بتاريخ ٢٥ مايو ١٨٥٠. المرفقات المرقمة ٣-٢٩، بتاريخ من ٢٧ ديسمبر ١٨٤٩ إلى ٢٤ مايو ١٨٥٠، تتألف من مراسلات ومحاضر حكومة بومباي.تتناول المرفقات مسائل تشمل:إبلاغ الوكيل السياسي في عدن، النقيب ستافورد بيتسوورث هينز، عن تعرض "أمن" حي عدن للتهديد بسبب نشوب نزاع حاد بين سلطان لحج، سلطان علي بن محسن العبدلي الأول، وأخيه عبد الله، إلا أن النزاع قد تمت تسويتهطلب هينز بموافقة حكومة بومباي على دفع فاتورة قيمتها ١٥٦ روبية وآنا واحدة وعشر بايات نظير أجر مترجم فوري تم توظيفه بطلب من الضابط البحري الأول في عدن، القبطان جون بارك ساندرز، قائد السلوب الحربية "إلفينستون" التابعة لشركة الهند الشرقية، وذلك حتى يُرافقه إلى جدة والحديدة والمخا
إبلاغ هينز عن عودة السكونة "كونستانس" التابعة لشركة الهند الشرقية، إلى عدن قادمة من مصوع؛
إرساله الفوري لإرساليات القنصل البريطاني في الحبشة [الإمبراطورية الإثيوبية] في مصوع، والتر بلودن، إلى مصر وإنجلترا؛ وتصريح هينز بعزمه على إعادة السفينة إلى مصوع بهدف حماية المصالح البريطانية هناكتأكيد حاكم بومباي في المجلس على إمكانية الاستغناء عن إشراف المهندس التنفيذي حيث يستطيع "المقاول العربي"، علي أبو بكر، تصليح جسر خور مكسر في عدن على نفقته الخاصة، وعلى عدم الحاجة إلى تشييد جسر آخر طالما هذا الجسر صالح للاستخدام. تتضمن المراسلات المتعلقة بهذا الموضوع رسالة من المهندس التنفيذي في عدن إلى قائد المهندسين في عدن، مرفقًا بها "رسم تخطيطي للمسقط الرأسي ومقطع عرضي للجسر العربي القديم في «خور مكسر»" (الورقة ٥٤)تقديم هينز لتدقيق إلى حكومة بومباي يتعلق بالمخصصات المالية التي دفعها بالكرونة الألمانية إلى سلطان لحج وغيره من "شيوخ القبائل العربية"، والتساؤلات التي أُثيرت حول وجوب دفع هذه المخصصات المالية مستقبلاً بروبية الشركة أم بالكرونة الألمانية، وسعر الصرف الواجب استخدامه عند تغيير الروبية إلى الكرونة الألمانية.تدور المراسلات (بما فيها المراسلات المُرفقة) بين كُلٍّ من: حكومة بومباي؛ الوكيل السياسي في عدن؛ المدقق المدني، بومباي، ويليام سيمسون؛ المجلس العسكري في بومباي؛ سكرتير الحكومة في الهند لدى الحاكم العام؛ الملازم ج. ن. آدامز، قائد السكونة "كونستانس" التابعة لشركة الهند الشرقية؛
القنصل البريطاني في الحبشة؛ المهندس التنفيذي في عدن، النقيب ويليام سوينسون سوارت؛ قائد المهندسين في عدن؛ الضابط البحري الأول في عدن.توجد ملحوظة بتاريخ ٣١ أكتوبر ١٩٠٦ تُشير إلى عدم وجود المرفق رقم ٣٠ والمرفق رقم ٣١ المذكورين في وصف المحتويات على أنهما نسخ من صحيفة "بومباي أوفرلاند تايمز" وصحيفة "بومباي أوفرلاند تلغراف آند كورير" بتاريخ ٢٥ مايو ١٨٥٠.الوصف المادي: مادة واحدة (٥٣ ورقة)