ملخص: يشتمل الملف على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (هيو وايتمان)، مكتب الهند (رولاند تنيسون بيل، جون بيرسيفال جيبسون)، سكرتير الحكومة في الهند، وزارة الشؤون الخارجية (السير أوبري ميتكالف)، شيخ البحرين (الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة)، شركة نفط البحرين (هاميلتون ر. بالانتاين، فريد أ. ديفيز، ماكس و. ثورنبورج)، وشركة امتيازات النفط المحدودة (فرانك هولمز، جون سكليروز) بشأن عرض شيخ البحرين منح امتياز للمنطقة غير المخصصة بالكامل، بما في ذلك جزر حوار، إلى شركة نفط البحرين وموافقة الحكومة البريطانية على العرض.وعقب الموافقة على عرض الشيخ بمنح امتيازٍ إلى شركة نفط البحرين (بابكو)، تركز المراسلات على النقاش حول الاتفاقية المقترحة، وهي في شكل عقد تعديل على عقد إيجار بابكو لسنة ١٩٣٤ والاتفاقية السياسية التي سترافق الامتياز. تضمنت المجالات الرئيسية للنقاش تعريف المنطقة التي سيغطيها الامتياز، والحاجة إلى تضمين مادة حق الشراء في الاتفاقية السياسية. يحتوي المجلد على نسخٍ، بالعربية والإنجليزية، من مسوّدة عقد التعديل (صص. ١٤٦-١٦١، ١٧٠-١٨٠، ٢١٨-٢٢٧) ومسوّدة الاتفاقية السياسية (صص. ١٣٣-١٣٩).كما يناقش المجلد انتهاء مسألة السيادة المتعلقة بجزر حوار عقب رد شيخ قطر (الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني) على المطالبات المضادة التي قدمها شيخ البحرين. وعند النظر في كلا المطالبتين والأدلة الداعمة لهما، كان القرار النهائي للحكومة البريطاني هو تبعية الجزر للبحرين وليس لقطر.يحتوي المجلد أيضًا على نسخٍ من مسوّدات اتفاقيات الامتيازات التي قدمتها شركة امتيازات النفط المحدودة والتي تتضمن واحدة لجزر حوار (صص. ٨-٢٦) وواحدة لمياه وجزر البحرين والتي وُصفت على أنها المنطقة الضحلة (صص. ٤٤-٦٥).توجد سلسلة من الملاحظات المرفقة بالملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٤٢-٢٤٨.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٥٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٦-٢٤١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على مراسلات بين الوكيل السياسي البريطاني في البحرين، المقيم السياسي في الخليج العربي، مكتب وزير الدولة لشؤون الهند، والأميرالية بخصوص اهتمام الرابطة الشرقية والعامة السابق بالحصول على امتياز لقطر والتحركات الأخيرة للرائد فرانك هولمز ووكلائه في إطار المساعي الرامية لجعل شيخ قطر (الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني) يُعيد الاهتمام بالامتياز.يحتوي الملف أيضًا على ملخص اهتمام شركة النفط الأنجلو-فارسية بأحد امتيازات قطر في سنة ١٩٢٥ ورسالة من الأميرالية بخصوص ضرورة التأكد من احتواء أي اتفاقية امتياز على ضمانات كافية للمصالح البريطانية في الخليج العربي.توجد سلسلة من ملاحظات الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الورقتين ٢٠-٢١.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص ٥-١٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، إلا أن الأرقام غير محاطة بدائرة. هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق مشطوب (مُحاط بدائرة).
ملخص: تختص هذه المذكرة بالعلاقات البريطانية مع تركيا في الخليج العربي وكتبها فريدريك آرثر هيرتزل في ديسمبر ١٩١٠. المسألة العاجلة التي تتناولها هي "الرغبة في إتمام اتفاقية مع شيخ أو شيوخ شبه جزيرة قطر كحماية ضد عدوان الأتراك" وتعليقات على برقية من بيرسي زكريا كوكس. وهي مقسمة إلي ثلاثة أجزاء؛ الجزء الأول يُقيّم الموقف الأنجلو-تركي العام في الخليج ويفحص تطورات معاداة البريطانيين وتطور المناطق الموالية الألمانية مثل القسطنطينية.يوافق الجزء الثاني على أن نشر الأتفاقية السريّة مع الشيخ مبارك بن صباح شيخ الكويت ضروري لتوضيح الأمور ويسرد التسويات التي يدعيها شيخ الكويت. يناقش الجزء الثالث ضرورة توقيع معاهدات مماثلة لإتفاقيات الساحل المتصالح مع الشيخ جاسم بن محمد آل ثاني. تناقش المذكرة أن تلك الاتفاقيات ستكون مبررة لأن إستبعاد القوى الأجنبية سيمكن الحفاظ على الوضع الراهن.وتستنتج المذكرة أنه من المرغوب فيه إتمام الاتفاقيات مع قبائل قطر وأن ذلك سيتطلب إعطائهم ضمانة ضد العدوان التركي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى وينتهي على الورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: هناك أيضاً تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع في المجلد.
ملخص: يشتمل المجلد على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (تشارلز جيفري برايور)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (هيو وايتمان، ريجينالد جورج ايفلين ألبان)، مكتب الهند (رولاند تنيسون بيل، جون بيرسيفال جيبسون)، الأميرالية (كليفورد جورج جاريت)، شيخ البحرين (الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة)، وشركة نفط البحرين (هاميلتون ر. بالانتاين)، وتناقش إبرام المفاوضات في لندن للوصول إلى اتفاقية سياسية تصاحب الامتيازات التي حصلت عليها شركة نفط البحرين (بابكو) من شيخ البحرين للمنطقة غير المخصصة في البحرين.تتمحور المراسلات بشكل رئيسي حول مسألة ما إذا كان من الضروري إدخال مادة حق الشراء في الاتفاقية السياسية أو ما إذا كانت مادة القوة القاهرة تعد بديلًا مقبولًا مع الوضع في الاعتبار الحاجة المحتملة للحكومة البريطانية إلى الحصول على النفط في وقت الحرب وغيره من أوقات الطوارئ. انتهت المفاوضات في يونيو ١٩٤١ بالوصول إلى اتفاقية امتياز جرى التوقيع عليها في البحرين في ١٩ يونيو ١٩٤١، واتفاقية سياسية جرى التوقيع عليها في لندن في ٢٩ يونيو ١٩٤١.تتناول مراسلات أخرى طلبًا قدمته شركة نفط البحرين (بابكو) لتسريع وتيرة أعمال الاستكشاف في المنطقة غير المخصصة في البحرين، إضافةً إلى الحاجة إلى التوصل إلى تسوية نهائية لشروط كلٍ من اتفاقية الامتياز والاتفاقية السياسية من أجل دعم العرض الخاص بتسريع وتيرة أعمال الشركة.كما تناقش المراسلات أيضًا أعمال الحفر التي تنفذها شركة بابكو من أجل الحصول على معلومات هيكلية بشأن منطقة الامتياز التي حصلوا عليها مؤخرًا. وقد نجحت أعمال الحفر المنفذة أيضًا في التوصل إلى مياه للشرب في فشت الديبل، كما أن اعتزامهم تنفيذ أعمال حفر في جزيرة حوار تضمن النية في إنشاء آبار مياه في حالة العثور على مياه للشرب بها أيضًا. وتنتهي المراسلات بقرار اتخذته بابكو في سنة ١٩٤١ بتعليق أعمال الاستكشاف في المناطق الجديدة بسبب نقص العمالة والتركيز بدلًا من ذلك على الإنتاج الحالي وأعمال التكرير.الموضوعات الأخرى في المجلد تضمن مسألة ملكية مجموعة جزر حوار، مع توصل الحكومة البريطانية إلى قرار في أغسطس ١٩٣٩ بأن مجموعة جزر حوار تابعة للبحرين وليس لقطر. تتضمن المراسلات استياء شيخ قطر (الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني) من نتائج القرار.تتضمن مراسلات لاحقة من سنة ١٩٤١ إبداء كلٍ من الوكيل السياسي البريطاني في البحرين والمقيم السياسي في الخليج العربي مخاوفهما من القرار الذي تم التوصل إليه، ويقترحان إعادة دراسة الدليل واستشارة أحد الخبراء بهذه المنطقة مثل السير كلايف كيركباتريك دالي لإبداء رأيه في هذه المسألة.وكجزءٍ من هذه المناقشات، جرى تقديم طلب إلى نائب المارشال الجوي، قائد القوات البريطانية في العراق لالتقاط من الجو لمجموعة جزر حوار. وقد تم طلب هذه الصور المأخوذة من الجو من أجل تحديد خط تقسيم بين الحقوق الإقليمية لكلٍ من البحرين والقطر.كما تناولت المراسلات مسألة ملكية جزيرة فشت الديبل، والتي كانت البحرين تطالب بها في ذلك الوقت؛ وشك المقيم السياسي البريطاني فيما يتعلق بصحة مطالبة البحرين، ومسألة ما إذا كان ينبغي منح شيخ قطر الفرصة لتقديم أية مطالبات لديه بشأن الجزيرة.ومن المسائل الأخرى الهامة التي يتضمنها المجلد ما يتعلق بالتقارير والشائعات الخاصة بمحاولات المسؤولين الأتراك في الأحساء تأمين سلطانهم على المنطقة التي يتحكمون بها. وقد زُعم أن هذه المحاولات تضمنت زيارة مسؤولين أتراك لجزيرة الزخنونية لمحاولة إقناع قبيلة الدواسر هناك بقسم يمين الولاء لتركيا؛ كما أن هناك مزاعم تشير إلى أن نيتهم كانت السيطرة على الدوحة، وربما شبه جزيرة قطر بالكامل من شيخ قطر. وقد أدت التحركات المزعومة للمسؤولين الأتراك في جزيرة الزخنونية إلى صدور احتجاج رسمي عن شيخ البحرين الذي اعتبر أن الجزيرة جزء من أراضيه.توجد سلسلة من الملاحظات المرفقة بالملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢١٤-٢٢٧.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي بداخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي بين صص. ١٨٨-٢٢٧، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق، محاط بدائرةٍ أيضاً، لكنه ملغي وجرى شطبه.
ملخص: يحتوي المجلد على مراسلات مرسلة من وإلي المقيم البريطاني في الخليج العربي (المقدم صمويل هينيل) في سنة ١٨٥١. يتعلّق الجزء الأول من الملف (صص ٢-٢٩) بقضايا متنوّعة ذات طبيعة محلية بصورة كبيرة في المقيمية البريطانية. يحتوي الجزء الثاني من الملف (صص ٣١-٧٦) على مراسلات متبادلة بين الضباط القادة المسؤولين عن سفن شركة الهند الشرقية في الخليج والمقيمية البريطانية، بخصوص النزاعات التي وقعت بين الوهابيين والقبائل القطرية وشيخ البحرين، ومراسلات متعلقة بالمدن الساحلية لقطر.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل غير مكتمل لترقيم الصفحات وتسلسل مكتمل لترقيم الأوراق. تسلسل ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين كل ورقة. يبدأ التسلسل بالرقم ١ على الغلاف الأمامي، ويمتد حتى الرقم ٨٤، لينتهي على الجزء الداخلي من الغلاف الخلفي للملف. أخطاء في الترقيم: ص ٢٧ مفقودة.الحالة: تعرّضت بعض الأوراق في الملف للتلف الشديد عند الحواف ويظهر تلف بالغ سببته الحشرات، وكلاهما أثّر على وضوح بعض أجزاء من النصوص في تلك الأوراق.
ملخص: تحتوي المذكرة على نسخة مطبوعة (الأوراق ٢-٤) من امتياز النفط المتفق عليه بين شيخ قطر عبد الله بن جاسم آل ثاني، وتشارلز س. ميليز، ممثل شركة النفط الأنجلو-فارسية، بتاريخ ١٧ مايو ١٩٣٥. يتبع اتفاقية الامتياز نسخاً من ثلاث رسائل (الورقة ٥) مرسلة من ميليز إلى الشيخ عبد الله، جميعها بتاريخ ١٧ مايو ١٩٣٥، بشأن توقيع اتفاقية الامتياز.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٢ وينتهي في ص. ٥، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي من الغلاف الأمامي، وينتهي بالغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم أوراق أصلي مطبوع.
ملخص: المجلد مختوم بكلمة "ذو طابع سرّي" على الغلاف الأمامي ولوحة صدر الكتاب، هو الجزء ١ (المواد التاريخية والسياسية) من ملخص حول شؤون قطر للسنوات ١٨٧٣-١٩٠٤. أعد المجلد القاضي جيروم أنتوني سالدانها من الخدمات المدنية للمقاطعات في بومباي، ونشرته وزارة الخارجية بالحكومة في الهند، في شيملا سنة ١٩٠٤.ترد الموضوعات الرئيسية للملخص، والتي تتكون بشكل رئيسي من مقتطفات من مراسلات حكومية، على النحو التالي:التحركات التركية في قطر، ١٨٧٣؛ توجيه نصيحة لحاكم البحرين للإبتعاد عن المضاعفات السياسية في قطر، ١٨٧٣؛رفض التدخل البريطاني لحاكم دبي في حال ارتكاب أعمال سرقة ضد السفن التابعة لرعاياه على الساحل القطري، ١٨٧٣؛تهديد القبائل البدوية لبني هاجر بشن هجوم على البحرين وقطر (الزبارة)، ١٨٧٤؛شكاوى تركيا بشأن تجاوزات حاكم البحرين في قطر، ١٨٧٤؛هجوم بني هاجر على الزبارة وارتكاب أعمال قرصنة، ١٨٧٥؛السياسية العدوانية للأتراك وإقامة ولاية تركية جديدة على السواحل العربية للخليج العربي؛نهب بني هاجر لمركب بحريني، وفرض حاكم البدع جبايات هائلة على التجار الهنود البريطانيين المقيمين هناك؛المطالبات التي قدمتها حكومة البصرة بالنيابة عن سكان قطر ضد بعض المقيمين في البحرين، ١٨٧٦؛إساءة المعاملة المزعومة للرعايا الهنود البريطانيين، ١٨٧٩؛أعمال القرصنة في الزبارة - تدمير الشيخ جاسم بن محمد آل ثاني للزبارة، ١٨٧٨؛إساءة معاملة التجار الهنود، ١٨٧٩؛مسألة قمع أعمال القرصنة على الساحل العربي. المطالبات التركية بالعديد (١٨٧١-١٨٨١)؛ التاريخ السابق للعديد، ١٨٣٧-١٨٧٦؛متابعة تاريخ العديد، مسألة السلطة القضائية التركية على الساحل القطري، وقمع أعمال القرصنة، ١٨٧٨-١٨٨١؛نقل جزء من قبيلة البوكوارة من البدع إلى الفجيرة، ١٨٧٩؛تهديد ناصر بن مبارك والشيخ جاسم حاكم البدع بشن هجوم على البحرين، ١٨٨١؛رغبة الشيخ جاسم باحتلال العديد، ١٨٨١؛السياسة المتعلقة بالعلاقات التي ينبغي الحفاظ عليها مع الشيخ جاسم والحكومة التركية في قطر، ١٨٨١؛إساء معاملة الشيخ جاسم للرعايا البريطانيين وانتزاع غرامة منه، ١٨٨٠-١٨٨٢؛احتجاج الباب العالي ضد الإجراءات البريطانية في البدع. الإنكار البريطاني للسلطة القضائية التركية في قطر، ١٨٨٣؛حملة الشيخ جاسم المخططة ضد فرع من بني هاجر في سنة ١٨٨٤؛حرب بين العجمان والقبائل المتحالفة من ناحية وقبائل آل مرة والمناصير من ناحية أخرى، ١٨٨٤؛النزاعات بين الشيخ جاسم وحاكم أبوظبي، ونية الشيخ جاسم باحتلال العديد وإساءة معاملة البدو في البدع، ١٨٨٥-١٨٨٦؛الانتهاكات ضد الرعايا الهنود بتحريض من جاسم، وتغريم الشيخ جاسم، ١٨٨٧؛احتجاجات الباب العالي ضد إجراءات الحكومة البريطانية، ١٨٨٨؛مسألة انحساب الثكنة العسكرية التركية من البدع؛التوسع التركي على الساحل العربي وسياسة الحكومة البريطانية، ١٨٨٨؛الأعمال العدائية بين الشيخ جاسم والشيخ زايد بن خليفة حاكم أبوظبي، والتقارير التي تفيد بتحرك بن علي آل رشيد حاكم جبل شمر باتجاه عُمان من أجل مساعدة الشيخ جاسم، ١٨٨٨-١٨٨٩؛نقل جاسم الزخائر الحربية عبر البحر، ١٨٨٩؛المشروع التركي بإعادة بناء الزبارة، ١٨٨٨؛الإجراءات التركية لإقامة سلطة قضائية على أساس أقوى على الساحل العربي. زيادة القوات التركية في قطر، ١٨٨٨؛تآمر جاسم ضد أبوظبي، ١٨٨٩-١٨٩٠؛المشروعات التركية لإعادة بناء الزبارة والعديد، ١٨٩٠-١٨٩١؛الأعمال العدائية بين الشيخ جاسم والأتراك، ١٨٩١-١٨٩٣؛السياسة البريطانية تجاه جاسم أثناء هذه الأعمال العدائية. حاكم البحرين وأبوظبي، ١٨٩٣؛مسألة السلطة القضائية التركية في قطر، ١٨٩٣؛إزالة السلطات التركية للعلم البريطاني من على قارب في البدع، ١٨٩٧؛احتلال قبيلة آل بن علي للزبارة بدعمٍ من الأتراك والشيخ جاسم. التهديد بشن هجوم على البحرين، والإجراءات الفعالة المتخذة لطرد الاستيطان، ١٨٩٥؛الانتفاضة العربية ضد الأتراك في قطر؛الاضطرابات قبالة الساحل القطري بين قبيلتي العمامرة وآل بن علي، ١٩٠٠؛أعمال القرصنة لبني هاجر قبالة الساحل القطري، ١٩٠٠؛إعادة النظر في سياستنا العامة على الجهة العربية من الخليج؛(١) اقتراح وضع حاكم قطر تحت الحماية البريطانية؛ (٢) الإجراء العدائي للباب العالي في محاولته إنشاء مديريات في العديد، والوكرة، والزبارة، ١٩٠٢-١٩٠٤.الملاحق كما يلي:أ. مذكرة عن أسباب العداوة بين الشيخ زايد حاكم أبوظبي والشيخ جاسم؛ب. مقتطف من مسوّدة رسالة للنقيب دالي إلى عنوان المقيم السياسي في الخليج العربي، قُدمت للحصول على الموافقة بتاريخ ١٤ يناير ١٩٠١، فيما يتعلق بقطر؛ج. مذكرة بقلم السيد إ. س. بلوك، بتاريخ ١١ مارس ١٩٠٣، بشأن المطالبة التركية بقطر.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم من الغلاف الأمامي وينتهي داخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع، مع وجود أرقام صفحات أعلى ومنتصف كل ورقة.
ملخص: مُذكرة تتناول: وضع قطر وحُكمها، وعلاقتها بالحكومة البريطانية، والمعاهدات المبرمة مع قطر وتلك التي تؤثر عليها أثناء الفترة ١٩٠٨-١٩٢٨.كتبها جون جيلبرت لايثوايت من مكتب الهند.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم أوراق هذا الوصف وينتهي على ص. ٥٢، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ وهذا الرقم مكتوبٌ بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من الورقة.
ملخص: هذه مذكرة مطبوعة من إعداد إدارة الاستخبارات السياسية لوزارة الخارجية بخصوص الالتزامات البريطانية في أثناء الحرب العالمية الأولى تجاه حكام الخليج العربي المستقلين أو أصحاب الحكم الذاتي، من بينهم سلطان مسقط وحكام إمارات الساحل المتصالح لعُمان (أي أبو ظبي والشارقة ودبي ورأس الخيمة وعجمان وغيرها) وشيوخ قطر والبحرين والكويت والمحمرة. تتضمن المذكرة الأقسام التالية: "الضمانات الجماعية"؛ ضمانات لشيخ المحمرة، خزعل بن جابر الكعبي؛ ضمانات لشيخ الكويت [مبارك بن صباح الصباح، جابر بن مبارك بن صباح الصباح من ١٩١٥ إلى ١٩١٧، وسالم بن مبارك بن صباح الصباح من ١٩١٧ وبعدها]؛ "معاهدة مع شيخ قطر" =عبد الله بن جاسم آل ثاني=؛ و"علاقة الالتزامات (في أثناء الحرب) تجاه حكام الخليج بالأهداف البريطانية المرجوة". ترد في النص إشارات مرجعية وحواشي سفلية للعديد من المعاهدات والمراسلات. يحتوي أحد أقسام الملاحق (الأوراق ١٤٨ظ-١٤٩ظ) على نص معاهدة مبرمة مع شيخ قطر بتاريخ ٣ نوفمبر ١٩١٦؛ ترجمة رسالة مرسلة من المقيم السياسي في الخليج العربي إلى الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني، بتاريخ ٣ نوفمبر ١٩١٦؛ وإعلان من الشيخ عبد الله بخصوص مرور الأسلحة، بتاريخ ٦ محرم ١٣٣٥ [الموافق ٣ نوفمبر ١٩١٦].الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة ١٤٣، وينتهي على الورقة ١٤٩؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين الأوراق ١١-١٥٨، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي ولكن غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على نسخ من رسائل، واتفاقيات، وأوراق أخرى تتعلق بالتوقف المؤقت لعمليات النفط التي تقوم بها شركة قطر لتطوير البترول المحدودة في قطر سنة ١٩٤٢، ردًا على الأحداث التي وقعت في الحرب العالمية الثانية، والمفاوضات بشأن الاتفاقية المبرمة بين حاكم قطر والوكيل السياسي في البحرين لإيقاف العمليات، والاستمرار في دفع الامتياز وغيره من التكاليف. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في المجلد كلًّا من الوكيل السياسي في البحرين (إدوارد بيركبيك ويكفيلد، وحل محله الرائد توم هيكينبوثام في أكتوبر ١٩٤٣)؛ مدير شركة قطر لتطوير البترول المحدودة (إيرنست فينسينت باكر، ويُشار إليه في الملف أيضًا على أنه الطرف الرئيسي للمراسلات لشركة امتيازات النفط المحدودة)؛ حاكم قطر (الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني).يتضمن المجلد:تعليمات برقية من وكيل وزير الدولة لشؤون الهند، بتاريخ ١٩ يونيو ١٩٤٢، يُخبر فيها بقرار القائد العام في منطقة الشرق الأوسط بسد كل آبار النفط الموجودة في قطر وإيقاف عمليات الحفر، "لأسباب تتعلق بالمجهود الحربي" (ص. ١٠)؛نسخة من تقرير مصنّف على أنه "سري للغاية"، يشرح بالتفصيل اقتراحات إنكار وجود النفط لعمليات شركة قطر لتطوير البترول المحدودة في قطر، أعده الرائد إ. بودن من المهندسين الملكيين، وبتاريخ ٢٣ مايو ١٩٤٢ (صص. ١٩-٢٠)؛مراسلات بتاريخ يونيو إلى يوليو ١٩٤٢، تتعلق بسد وردم آبار النفط في حقل نفط قطر، وإخلاء معدات إمدادات النفط والمياه، بموجب الأوامر التي استلمها الجيش العاشر (صص. ٤٥-٥٣، صص. ٦٧-٦٩)؛مراسلات تتعلق بترتيبات نقل معدات التنقيب عن النفط من قطر إلى كراتشي؛مراسلات متبادلة بين شركتي قطر لتطوير البترول المحدودة/امتيازات النفط المحدودة، والوكيل السياسي في البحرين، وحاكم قطر، تتعلق بالمفاوضات المطولة بشأن شروط إيقاف عمليات النفط في قطر، وتتعلق في الأساس بـ: الاحتفاظ بالحراس ودفع أجورهم لحماية ممتلكات شركة النفط؛ رواتب ممثلي حاكم قطر ومدير الجمارك في زكريت؛ استئجار منزل شركة النفط في الدوحة، وتعيين موظفين؛ توريد واستخدام ماكينة الثلج ومضخة المياه الخاصة بالشركة؛ توفير الاتصالات بين الدوحة ودخان؛ الاحتفاظ بمركب بين زكريت والبحرين؛مراسلات تتعلق بطريقة الاستمرار في دفع مبالغ الامتياز لحاكم قطر: وتأتي بشكل أساسي في شكل نقاش حول ما إذا كان من الضروري دفع المبالغ بالروبيات الفضية، وهو ما يفضله الحاكم، ولكن ربما يوجد صعوبة في إمدادها، أو الدفع بالعملة الورقية عبر البنك الشرقي المحدود؛عدة نسخ لمسوّدة الاتفاق على الشروط بين حاكم قطر والوكيل السياسي في البحرين؛مراسلات بتاريخ أكتوبر ونوفمبر ١٩٤٣ تتعلق بالترتيبات المُتخذة لزيارة الوكيل السياسي في البحرين إلى الدوحة وحاكم قطر، لإبرام اتفاقية إيقاف العمليات؛نسخة من الاتفاقية الأصلية المبرمة بين حاكم قطر والوكيل السياسي في البحرين، بتاريخ ٢٣ نوفمبر ١٩٤٣، تحدد المدفوعات والمرافق الواجب على شركة قطر لتطوير البترول المحدودة توفيرها خلال إيقاف العمليات في قطر (باللغتين الإنجليزية والعربية، والأخيرة وقّع عليها حاكم قطر والرائد توم هيكينبوثام، صص. ٣٣٦-٣٣٨).على الرغم من بدء المراسلات الواردة بالمجلد في مايو ويونيو ١٩٤٢، إلا أنه يوجد مقتطف من رسالة سابقة من المقيم السياسي، بتاريخ ٥ يونيو ١٩٣٥ (ص. ٦) تتضمن التاريخ السابق المُشار إليه في نطاق التاريخ الخاص بتدوين هذا الفهرس.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٣٧١؛ الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي غير مكتمل على التوازي بين صص. ١٦٣-٣٤٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: يتألف الملف من مراسلات تتعلق بوضع: أ) مرسوم ملكي بريطاني لحالات الطوارئ، مع قوانين الدفاع، ب) إعلانات لحاكمي البحرين وقطر، لإصدارها في حال نشوب الحرب مع ألمانيا. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلاً من: المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم ترنشارد كرافن ويليام فاول؛ المقدم تشارلز جيفري برايور) والوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان).يتضمن الملف ما يلي:رسائل من المقيم السياسي، بتاريخ ٨ أبريل ١٩٣٩، مرفق بها نسخ لمسودة المرسوم الملكي البريطاني (لحالات الطوارئ) لدول الخليج العربي، مع مسودة قوانين الدفاع (صص. ٢-١٤)؛مراسلات متبادلة في الأساس بين المقيم السياسي والوكيل السياسي في البحرين، خلال الفترة ما بين أبريل ويونيو ١٩٣٩، تتعلق بإعداد
الإعلانالذي سيصدره حاكما البحرين وقطر في حال اندلاع الحرب، وتشمل: نسخ مسوّدة الإعلان باللغتين الإنجليزية (صص. ١٨-٢١) والعربية (صص. ٣٨-٣٩)، ومراسلات تتعلق برفض حاكم قطر، الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني التوقيع على الإعلان، مع أنه لا يزال يضمن تعاونه في هذا الشأن (صص. ٣٠-٣٢، صص. ٣٦-٣٧، صص. ٤٣-٤٤، ص. ٤٦)؛مراسلات من سبتمبر ١٩٣٩، بخصوص نشر المرسوم الملكي البريطاني (لحالات الطوارئ) لدول الخليج العربي ومسوّدة قوانين الدفاع، وكذلك تعليمات أصدرها المقيم السياسي البريطاني، بتاريخ ٦ سبتمبر ١٩٣٩ (ص. ٥٩) لحاكمي الكويت والبحرين لإصدار إعلاناتهما. يتضمن الملف عددًا من نسخ لمسودة المرسوم الملكي البريطاني (لحالات الطوارئ) لدول الخليج العربي (صص. ٥-٩، صص. ٨١-٨٥) ومسودّة قوانين الدفاع (صص. ١٠-١٤، صص. ٦٤-٦٨، صص. ٧١-٧٤ مع الترجمة العربية، صص. ٨٦-٩٠)، بالإضافة إلى نسخ مطبوعة من بيانات السمو الملكي البريطاني في المجلس، عند إصدار المرسوم الملكي البريطاني لحالات الطوارئ في ٥ سبتمبر ١٩٣٩ (صص. ٩٤-٩٥)، وتعديلاته في ٢٣ نوفمبر ١٩٣٩ (صص. ٩٦-٩٧). رسالة من إدارة الخارجية في حكومة الهند، بتاريخ ٨ أكتوبر ١٩٣٩ تذكر أن المرسوم الملكي البريطاني سوف يُنشر في جريدة الهند الرسمية
جازيت أوف إنديافي ١٤ أكتوبر ١٩٣٩ (ص. ١٠١).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٠٤؛ الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي أيضًا على التوازي على صص. ٢-١٠١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات وتقارير وملخصات استخباراتية بخصوص الأوضاع في قطر، مرسلة إلى مكتب الهند، ووزارة الخارجية فيما بعد. تشير التقارير مرارًا إلى الحالة "غير المُرضية" للشؤون الداخلية في قطر.تشمل الأوراق ما يلي: تقارير من إعداد الوكيل السياسي في البحرين، حول زيارات إلى قطر،عامي ١٩٤١ و١٩٤٣ (بما في ذلك إشارات إلى السياسات الداخلية والرقّ)؛ الوضع في الزبارة، ١٩٤٤؛ تقارير حول وقوع هجمات على مواطنين هنود وباكستانيين في قطر، ١٩٤٩؛ تنازل الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني عن الحكم، وتولي الشيخ علي بن عبد الله الثاني للعرش عام ١٩٤٩؛ ومسائل عامة، ١٩٤٩.لا توجد أوراق في الملف مؤرخة في الفترة ١٩٤٥-١٩٤٨. يتضمن الملف كذلك نص معاهدة، بتاريخ ٣ نوفمبر ١٩١٦، بين الحكومة البريطانية وحاكم قطر (الورقتان ٢١-٢٢).يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. يوجد ذلك في الورقة ٢٣.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ١-٣٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.