ملخص: مجموعة مطبوعة من ملاحظات تتعلق بالسيرة الذاتية عن الأسر والقبائل الحاكمة في بلاد فارس [إيران]، بالإضافة إلى تعليقات عليها، كتبها المقدم هنري فيليب بيكوت (الملحق العسكري، طهران)، الذي كان في ذلك الوقت القائم بأعمال السكرتير الشرقي في المفوضية البريطانية، خلال فترة ١٢ شهرًا وأكملها في ديسمبر ١٨٩٧. أُضيفت التعديلات حتى ٢٣ يناير ١٨٩٨. قدّم المؤلف المخطوطة إلى تشارلز هـ. هاردينج (السكرتير الأول، وزارة الخارجية، لندن) في ٢٧ يناير ١٨٩٨. وأحالها هاردينج في ٢٨ يناير ١٨٩٨ إلى مركيز ساليسبري (رئيس الوزراء) الذي استلمها بعد شهر (٢٨ فبراير ١٨٩٨). صفحة العنوان (ص. ١) مختومة على أن المخطوطة كانت سابقًا في حوزة مكتبة وزارة الخارجية للحكومة في الهند في شيملا، حيث استُلمت هذه النسخة مع نسختين أخرييْن (اثنتان منها لشيملا وإحداها لكلكتا، أيْ ثلاث نسخ إجمالًا)، ورسالة من سكرتير الإدارة السياسية والسرية، بتاريخ ٨ يوليو ١٨٩٨ (المكان غير معلوم). المحتويات مُصنّفة على أنها سرية ("ذات طابع سري" أصلًا ولكن ذلك مشطوب)، ومحددة "لاستخدام المسؤولين في خدمة جلالة الملكة فقط."يتألف العمل المطبوع من مرفقين: أولاً، رسالة تعريف بيكوت إلى هاردينج (ص. ٢ظ)، التي تسبقها رسالة تعريف هاردينج إلى ماركيز ساليسبري (ص. ٢و)؛ وثانيًا المعاهدة ذاتها (صص. ٣و-٦٠ظ). تذكر صفحة المحتويات (ص. ٣ظ) أربعة أقسام رئيسية، ولكن دون مراجع الصفحات المناسبة. بعد مقدمة موجزة (ص. ٤) وفهرس أبجدي بالأسماء (صص. ٤ظ-١١ظ) ومسرد المصطلحات والألقاب (صص. ١٢و-١٣ظ)، ينقسم النص إلى ثمانية فصول تشمل تدوينات مرقمة. تتناول الفصول الأربعة الأولى الأسرة الحاكمة في طهران (٤٥ تدوينًا في صص. ١٤و-١٩ظ)، وجهاء طهران (٩٧ تدوينًا في صص. ٢٠و-٣٢ظ)، تجار طهران (٢٨ تدوينًا في صص. ٣٣و-٣٥ظ) ورجال الدين في طهران (١١ تدوينًا في صص. ٣٦-٣٧). تركز الفصول الأربعة الباقية على مقاطعات فارس (٣٨ تدوينًا في صص. ٣٧ظ-٤٤ظ) وأصفهان (١١ تدوينًا في صص. ٤٥-٤٧) وخراسان (٥٩ تدوينًا في صص. ٤٧ظ-٥٧ظ) وتبريز (٢٢ تدوينًا في صص. ٥٨-٦٠).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٦٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: يتعلّق الملف بمنح ألقاب وتشريفات، في أغلبها لحكام الخليج، وأيضًا لمواطنين بحرينيين وأفراد من طاقم الوكالة السياسية في البحرين.تدور المراسلات في أغلبها بين الوكيل السياسي في البحرين؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ ومكتب الهند. كما توجد أيضًا مراسلات من وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة؛ الشيخ سعيد بن مكتوم آل مكتوم، حاكم دبي؛ والشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، حاكم البحرين. تشتمل المرفقات على مراسلاتٍ من وزارة الخارجية، والحكومة في الهند؛ ومسؤولين بريطانيين آخرين في المنطقة.تتناول الأوراق ما يلي: مراسلات بخصوص مكافآت لأفراد (مثل الأوراق ٦-١٠)؛ الترتيبات الإدارية لإرسال المكافآت إلى المنطقة (مثل الورقة ١١)؛ الإجراء المتبع لتقديم المكافآت إلى الحكام المحليين (مثل الورقة ١٣)؛ منح وسام رتبة الإمبراطورية البريطانية (مسؤول من رتبة الإمبراطورية البريطانية الفائقة الامتياز) لحاكم دبي، ديسمبر ١٩٣٢ - فبراير ١٩٣٤؛ اقتراح منح الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة، لقبًا مثل الذي مُنح لحاكم دبي، مايو ١٩٣٥؛ صرف ميداليات اليوبيل الفضي للبحرين، مارس - مايو ١٩٣٥؛ الاستثناء الممنوح لحاكم البحرين من ميثاق استعادة الوسام بعد حصوله على لقب وسام الامبراطورية الهندية بدرجة قائد فرسان، يوليو، نوفمبر ١٩٣٥؛ زيادة عدد المدافع المستخدمة في تقديم التحيّة لحاكم الشارقة، أكتوبر ١٩٣٥؛ قرار منح لقب "صاحب السمو"، بدلًا من اللقب السابق "صاحب السعادة"، لكلٍ من حاكم البحرين وحاكم الكويت [الشيخ أحمد الجابر الصباح]، نوفمبر ١٩٣٥ - أكتوبر ١٩٣٦، يناير - يونيو ١٩٣٧؛ زيارة الشيخ حمد، حاكم البحرين، إلى لندن في يونيو ١٩٣٦ ليتم منحه لقب وسام الامبراطورية الهندية بدرجة قائد فرسان، ديسمبر ١٩٣٥ - ديسمبر ١٩٣٦؛ وتوزيع ميداليات التتويج (للاحتفال بتتويج الملك جورج السادس في ١٢ مايو ١٩٣٧) في البحرين، مايو - يوليو ١٩٣٧. (تُشير التواريخ الواردة إلى المواد الرئيسية للمراسلات، وقد تتضمّن مرفقات تعود لتاريخ سابق.)يتكون المحتوى العربي بالملف من عشرين ورقة تقريبًا، أغلبها مراسلات (مع ترجمات إنجليزية لجميع الرسائل تقريبًا) بين الوكيل السياسي في البحرين؛ وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة؛ وحُكّام الخليج.يشمل نطاق التاريخ تواريخ المواد الرئيسية للمراسلات؛ تُوضّح صفحة العنوان في الورقة ٥ فتح الملف في ١ فبراير ١٩٣٢ وإغلاقه في ٣١ يوليو ١٩٣٧.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٤٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ٦-٣٤٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات بين حاكم عدن (برنارد ريلي)، والسكرتير العام في عدن (ريجينالد ستيوارت تشامبيون)، ومكتب المستعمرات البريطانية، والإدارة السياسية في مكتب الهند بشأن طلب السلطان صالح بن غالب القعيطي منح حسين بن عمر القعيطي لقب أمير. تتعلق المراسلات بموقف الحكومة من الاعتراف بألقاب حكام محمية عدن، والتداعيات المحتملة للاعتراف الرسمي باللقب في الهند.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (الورقة ١).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي هذا الملف على مراسلات بين مسؤولين بريطانيين بخصوص قرار برفع المكانة الرسمية وأسلوب المخاطبة الشخصية لحكام الكويت والبحرين، وذلك من "صاحب السعادة" إلى "صاحب السمو". يدور جزء كبير من المراسلات بين مسؤولين في المقيمية السياسية، الوكالة السياسية في البحرين، ومكتب الهند، ووزارة الخارجية.وبالإضافة إلى المراسلات، يحتوي الملف على قائمة مطبوعة بعنوان "جدول أساليب التحية لبعض الحكام والمسؤولين في الخليج العربي" (الورقة ٨٢).يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٨٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق الملف بالألقاب المتعددة المقترحة للشريف الأكبر لمكة، حسين بن علي الهاشمي، عقب اعتراف بريطانيا وحكومات التحالف به ملكًا للحجاز.تشمل الأوراق ما يلي: إعلان حكام آخرين في المنطقة أن الملك يحق له مطالبة بالخلافة، يناير ١٩١٧؛ تقارير عن الوضع العسكري؛ موقف ابن سعود [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود] والإدريسي [سيد محمد بن علي الإدريسي، إمام عسير]؛ رغبة الملك في الاعتراف به كـ "قائد الثورة العربية"، مايو-يونيو ١٩١٧؛ وعلاقاته مع الإمام يحيى محمد حميد الدين [إمام اليمن]، سبتمبر ١٩١٧.يحتوي الملف أيضًا على نسخ من أوراق بتاريخ ١٩١٥ تسجلّ المعاهدة بين الحكومة البريطانية والإدريسي (الأوراق ٤٩-٥١). توجد أوراق أخرى عن هذا الموضوع، بتاريخ ١٩١٨ في المجلد السابق: IOR/L/PS/10/637.يشتمل الملف على فاصل يوضّح رقم الموضوع، السنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، عنوان الموضوع، قائمة مراجع المراسلات الواردة فيه مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٤٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يتعلق الملف بإطلاق الشريف الأكبر لمكة، حسين بن علي الهاشمي، لقب "ملك العرب" على نفسه في سنة ١٩١٦، وما تلا ذلك من النقاش بين مسؤولين بريطانيين حول هذه الخطوة، واقتراحات بألقاب بديلة. قلق البريطانيون من أن اعترافهم باللقب قد يتعارض مع معاهدات يعترفون فيها باستقلال حكام عرب آخرين.تشمل الأوراق ما يلي: تقارير بقلم المندوب السامي في مصر، السير آرثر هنري مكماهون؛ تقارير ومناقشة حول هذه الموضوع من جانب مكتب الهند، وزارة الخارجية، مسؤولين بريطانيين في الشرق الأوسط، دبلوماسيين بريطانيين، والحكومة في الهند؛ اقتراحات لألقاب بديلة قدمها كلٌ من مكماهون، الحكومة الفرنسية، الحكومة في الهند، وآخرون؛ الأهمية الحيوية، من وجهة نظر البريطانيين، لدعم العمليات العسكرية التي يقوم بها الشريف ضد الأتراك العثمانيين (مثل الورقة ١٣٤)؛ مسألة السماح بتداول صحيفة
قبلةفي مصر لإطلاع المصريين على تحركات الشريف، ١٩١٦؛ إشارات إلى آراء وأعمال المقدم توماس إدوارد لورنس (مثل الورقتين ٦-٧)؛ القرار البريطاني بأن العنوان الأنسب للشريف سيكون "ملك الحجاز" (الورقة ٣٦)؛ ومناقشة حول ردود فعل ابن سعود [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود].يتكون محتوى اللغة الفرنسية في هذه الأوراق من عشر أوراق تقريبًا من مراسلات دبلوماسية.لا توجد أوراق في المجلد يعود تاريخها لسنة ١٩١٧ (لرؤية هذه الأوراق انظر IOR/L/PS/10/638).يشتمل الملف على فاصل يوضّح رقم الموضوع، السنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، عنوان الموضوع، قائمة مراجع المراسلات الواردة فيه مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٢١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.