ملخص: يتكون المُجلد من نسخ معاصرة للرسائل الصادرة عن المقيمية البريطانية في بوشهر. معظم الرسائل كتبها المقيم البريطاني في الخليج العربي، إفرايم جريش ستانوس. عدد قليل من الرسائل كتبها الجرَّاح المساعد في بوشهر، جيمس برينجل رياك، والذي كان هو القائم بأعمال المقيمية البريطانية بشكلٍ مؤقت خلال فترة غياب ستانوس. معظم الرسائل موجهة إلى مسؤولي شركة الهند الشرقية في بومباي، وأبرز مستلميها ما يلي: ويليام نيونام، السكرتير الأول لحكومة بومباي؛ جون ويديربيرن، المحاسب العام، بومباي؛ ماونتستيورات إلفينستون، رئيس وحاكم المجلس، بومباي تحتوي العديد من الرسائل الموجهة إلى ويليام نيونام على نسخ من مراسلات المقيم البريطاني مع عددٍ من الحكام المحليين، ومنهم: سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة ورأس الخيمة؛ الشيخ عبد الرسول خان، حاكم بوشهر؛ صاحب السمو الملكي حسين علي ميرزا، أمير شيراز؛ وإمام مسقط، سعيد بن سلطان آل سعيد. يتضمن المستلمون الآخرون عدداً من قادة سفن شركة الهند الشرقية إضافةً إلى هنري ويلوك، القائم بالأعمال البريطاني في البلاط الفارسي، وأخيه جورج ويلوك، السكرتير المسؤول عن البعثة البريطانية في تبريز. تتناول الرسائل الواردة في هذا المجلد مجموعة من الموضوعات، تشمل: حسابات ونفقات المقيمية البريطانية في بوشهر؛ التجارة في كلٍ من بوشهر وموانئ فارسية أخرى؛ العلاقات بين رحمة بن جابر وحاكم البحرين؛ ممتلكات الحاكم السابق لبوشهر محمد نبي خان؛ نزاع بين طحنون بن شخبوط شيخ أبوظبي، وأخيه محمد بن شخبوط آل نهيان الشيخ السابق لأبوظبي؛ هواجس بشأن نوايا سلطان بن صقر القاسمي؛ مخاوف المقيم البريطاني بشأن تقليص حجم المؤسسة البحرية؛ التكاليف المصاحبة لإجراء تعديلات وإصلاحات على مبنى المقيمية البريطانية؛ أحدث الأخبار من ستانوس بشأن أعمال قرصنة، وقد أفادت التقارير أن قاربين من الشارقة كانا وراء ارتكابها جنوب مسقط.الوصف المادي: ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم أوراق مكتوب بالقلم الرصاص، في أعلى يمين صفحة الوجه وفي أعلى يسار صفحة الظهر من كل ورقة. ليست كل ناحية ظهر مُرقّمة، لكن التسلسل متسق. يبدأ التسلسل بالمادة الأولى من المراسلات بالرقم ١ وينتهي بالرقم ١٤٤ على آخر ورقة مكتوبة.ترقيم الأوراق: تسلسل ترقيم الأوراق محاط بدوائر بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ على الورقة الأولى بعد الغلاف الأمامي بالرقم ٢ وينتهي بالرقم ٧٦ على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي. وهذا هو التسلسل المستخدم في هذا الفهرس للمواد المرجعية داخل المجلد.الحالة: تعاني أوراق هذا المجلد من تلفٍ ناتج عن الحشرات. هناك أجزاء من الحواف السفلى للغلاف الأمامي مفقودة، وكذلك بعض أجزاء الحواف السفلى من الدستة الأولى أو تلك الأوراق داخل المجلد.
ملخص: يتكون المُجلّد من رسائل مرسلة من إفرايم جريش ستانوس، المقيم البريطاني في الخليج العربي، وجيمس برينجل رياك، المسؤول عن مقيمية بوشهر خلال فترات غيابه؛ كان يتعين على المقيم إجراء عددٍ من الرحلات إلى الساحل العربي خلال الفترة التي يغطيها هذا المجلد.تتضمن الموضوعات التي يغطيها المجلد النشاط في بلاد فارس والذي يتعلق بشكلٍ رئيسي بالشيخ عبد الرسول خان، شيخ بوشهر، وحسين علي ميرزا، الأمير في شيراز؛ ويتناول هذا بعض المناقشات بشأن الحملة الفارسية المحتملة لإعادة الاستيلاء على البحرين، والوضع غير الآمن للشيخ عبد الرسول خان في بوشهر. يتناول المجلد أيضاً آثار وتداعيات زلزالٍ حدث في شيراز.يتعلق جزءٌ كبير من المراسلات بدور المقيم في تطبيق معاهدة العمومية مع الأقوام العرب في خليج فارس ١٨٢٠، والتي تهدف إلى قمع القرصنة في الخليج. ولهذا السبب يتعلق جزءٌ كبير من المواد بالتوسط لتسوية نزاع بين رعايا سعيد بن سلطان آل سعيد، إمام مسقط (بشكل رئيسي الشيخ طحنون بن شخبوط آل نهيان)، وسلطان بن صقر. توجد أيضاً بعض المواد بشأن ترتيبات النقل لرحلات المقيم إلى الساحل العربي.تغطي المراسلات إلى درجةٍ ما جهود النقيب ويليام في قمع تجارة الرقيق في شرق إفريقيا؛ تتناول أيضاً تفويض النقيب بإعلان مومباسا محمية بريطانية، إضافةً إلى تهديداته الموجهة إلى مناطق أخرى تابعة لحكومة عُمان (مثل زنزبار). يتعلق أيضاً قدرٌ محدودٌ من المواد بتهديدات إمام مسقط بحصار ميناء البصرة.الوصف المادي: الحالة: الغلاف الأمامي من المجلد مفصول عن التجليد، والذي يعد نفسه في حالة سيئة، والعديد من الأقسام مفككة. معظم هيكل المجلد في حالة جيدة، لكن ينبغي الحذر من أن بعض الأوراق هشّة للغاية.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي، والأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يحتوي المُجلَّد على التعديلات التالية في ترقيم الأوراق؛ ١، ١أ؛ ٢٠، ٢٠أ؛ ٩٠، ٩٠أ.ترقيم الصفحات: يحتوي المُجلَّد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مكتوب بالحبر بين صص ٢-١٤٠؛ وهذه الأرقام في أعلى وسط كل صفحة.
ملخص: يتكون المجلد من تراجم ومواد لرسائل (باللغتين العربية والفارسية) أُرسلت إلى المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ كما يتكون المجلد من تراجم فقط؛ لذا لا توجد أي رسائل أصلية به. هذه المراسلات أرسل أغلبها الوكلاء المحليون للمقيم البريطاني والمقيمين في جميع أنحاء الخليج في البحرين وبندر لنجة ومسقط والشارقة وشيراز. ويحتوي أيضًا على تراجم للمراسلات المُستلمة من العديد من الحكام بالمنطقة مثل الشيخ سلطان بن صقر حاكم القواسم [القاسمي]؛ وإمام مسقط، سعيد بن سلطان آل سعيد. ويتكون الموضوع في الأساس من تطورات آخر الأحداث في نجد وعُمان وبلاد فارس.وبالنسبة لبلاد فارس بالتحديد، يشتمل ذلك على الاضطرابات السياسية المرتبطة بتراجع سلطة فتح علي شاه قاجار، والتجهيزات العسكرية في شيراز من أجل المنافسة على الخلافة بين حسين علي ميرزا (حاكم فارس) وأخيه الأمير الملكي، عباس ميرزا؛ وانتهى التنافس بموت الأخير. توجد أيضًا تقارير حول تحركات الشخصيات الأساسية وتفشي الأمراض.يشمل أيضًا توسع النفوذ الوهابي حتى السيطرة على عُمان، ونزاع الوهابيين مع البحرين. وكذلك محاولات الوهابيين لدفع شيوخ البحرين للاستسلام بالإضافة إلى بقية عُمان؛ وأيضًا الجهود الأخرى لمقاومة الوهابيون (مثل جهود إمام مسقط) واندلاع الحروب المتكررة بين قبيلتي القاسمي وبني ياس برًا وبحرًا. ويضم كذلك الأحداث التي أحاطت بمقتل الشيخ طحنون [طحنون بن شخبوط آل نهيّان] حاكم بني ياس واستيلاء أخويه خليفة بن شخبوط آل نهيان وسلطان بن شخبوط على السلطة.ويذكر المجلد كذلك حوادث أعمال القرصنة والجهود المبذولة من أجل استعادة الممتلكات المنهوبة؛ وكذلك نقل المراسلات والطرود عبر أرجاء المنطقة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من صفحة العنوان وينتهي بالورقة الأخيرة؛ والأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يحتوي الملف على التصحيحات التالية في ترقيم الأوراق؛ ١، ١أ.ترقيم الصفحات: يوجد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي في الملف به انقطاعات يمتد بين الصفحات صص ٣-١٢٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالحبر في أعلى الجهة الخارجية من كل صفحة. بعض الأرقام مفقودة نتيجة تلف زوايا الورقات.
ملخص: يتكون المجلد من مواد وتراجم لرسائل محلية (أي مراسلات باللغتين العربية والفارسية) مُرسلة إلى المقيم البريطاني في الخليج العربي. وغالبيتها أرسلها وكلاء محليون متعددون يعملون لدى بريطانيا في الخليج والبحرين وبندر لنجة ومسقط والشارقة على التوالي. ويقدم المجلد تحديثات حول الوضع السياسي المحلي؛ ينقل الأخبار المحلية؛ يبلغ عن حوادث أعمال القرصنة التي تم التبليغ عنها والتحقيقات التي أجريت بشأنها واستعادة الممتلكات التي تعرضت للقرصنة؛ ويحيل أي معلومات استخباراتية يرى الوكلاء أنها ذات فائدة للمقيم البريطاني. كما يتضمن حوادث تعرض الوكلاء لسوء معاملة على يد السكان المحليين أو السلطات المحلية.يتضمن الملف أيضًا اتصالات من الحكام المحليين في منطقة الخليج. وهذه الاتصالات محدودة لكنها تتضمن اتصالات من الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة حاكم البحرين؛ سلطان بن صقر حاكم القواسم؛ الشيخ خليفة بن شخبوط حاكم بني ياس.وتشمل بعض الموضوعات المُتضمنة الحرب التي دارت بين الوهابيين والبحرين؛ النزاع بين حمود بن آذان حاكم صحار وحكام مسقط؛ الافتقار إلى الاستقرار السياسي في بلاد فارس بعد وفاة فتح علي شاه قاجار (مثل إعلان حسين علي ميرزا نفسه ملكًا على شيراز). ويذكر المجلد كذلك مقتل الشيخ تركي بن سعود الحاكم الوهابي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي، وهذه الأرقام محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين الوجه من كل ورقة.يحتوي الملف على التصحيحات التالية في ترقيم الأوراق؛ ١٤، ١٤أ).ترقيم الصفحات: يحتوي هذا الملف أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالحبر بين الصفحات صص ٣-١٣٥ في أعلى الزوايا الخارجية من كل صفحة.
ملخص: يتكون الملف من رسائل صادرة من المقيمية البريطانية في الخليج العربي؛ وكان صمويل هينيل يشغل منصب المقيم البريطاني خلال تلك الفترة، باستثناء فترة قصيرة في بداية الملف عندما كان جيمس موريسون يشغل هذا المنصب. هذه المراسلات موجهة في الغالب إلى المستَلِمين التاليين: جون بولارد ويلوبي سكرتير الإدارة السرية وإدارة الشؤون السياسية في حكومة بومباي؛ واللجنة السرية لمجلس الإدارة في لندن. تتكون البقية من مراسلات أُرسلت للعديد من الضباط/المسؤولين بالحكومة البريطانية، والقليل منها أُرسل إلى ضباط/حكام القوى الأخرى. يتعلق الموضوع بالشؤون المؤثرة على الوضع البريطاني في الخليج العربي.يورد الملف بكثافة المادة المتعلقة بالعلاقات البريطانية والتجارة مع بلاد فارس، ويشمل الأحداث التي أدت إليها وما تبع ذلك، بعد فترة وجيزة، من انسحاب المقيمية البريطانية من بوشهر في مارس ١٨٣٩. وبالتالي ترتبط بالاحتلال البريطاني لجزيرة خارج، والتي تم الاستيلاء عليها دون إذن من الحكومة الفارسية، ورد فعل السلطات في بوشهر على ذلك؛ واعتبر البريطانيون هذا الرد معاديًا لمصالحهم، واستُخدم ذلك لتبرير انسحابهم. ويناقش كذلك، باختصار، الحصار الفارسي لهراة (١٨٣٧-١٨٣٨) بسبب ما أحدثه من تأثير على العلاقات الدبلوماسية بين بريطانيا وبلاد فارس؛ ولذلك يتعلق جزء كبير من مادة الملف بإمكانية حدوث قطيعة دبلوماسية بين الدولتين.هناك موضوع آخر بارز بالملف وهو توسع نفوذ محمد علي باشا حاكم مصر حتى داخل وسط الجزيرة العربية نتيجة غزو خورشيد باشا - القائد العام للقوات المصرية في نجد - لنجد؛ نجح خورشيد باشا في إلحاق الهزيمة بالأمير فيصل الحاكم الوهابي وسجنه. لذلك تتعلق غالبية المادة بمحاولات المقيم البريطاني إحباط توسيع نفوذه ليشمل البحرين، وسكان السواحل على ساحل الجزيرة العربية (عُمان المُتصالحة)، حيث كان يخشى تقويض ذلك التوسع لنفوذ بريطانيا بالخليج.موضوعات أخرى أكثر اختصارًا يشملها الملف منها:إعادة ممتلكات الأمير رضا كولي ميرزا التي أودعها بخزينة المقيمية البريطانية في بوشهر.مخاوف بريطانية من استخدام الروس للقساوسة الأرمنيين كجواسيس على الهند البريطانية.وصول الحاجة نواب أرملة الأمير الراحل إلى شيراز مع بعض من أحفادها وزوجاتهم وأولادهم، وما تلي ذلك من اعتقال حاكم بوشهر لهم، وفرارهم بعد ذلك - بمساعدة المقيم البريطاني - إلى البصرة.إقامة الشيخ ناصر الحاكم السابق لبوشهر في جزيرة خارج؛ حيث هرب الشيخ من بوشهر بعد أن قطع علاقته مع حكومة فارس حيث كان يخشى أن تلقي القبض عليه.الجهود التي بذلها المقيم البريطاني للوصول إلى تسوية بين الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة حاكم البحرين و"أحد رعاياه المتمردين" عيسى بن طريف.يحتوي الملف على فهرس أصلي في بداية المجلد.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي، وهذه الأرقام محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين الوجه من كل ورقة.يحتوي الملف على الأخطاء التالية في الترقيم: ٣٤، ٣٤أ؛ ٧٩، ٧٩أ؛ ٩٨، ٩٨أ.ترقيم الصفحات: يوجد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي في المجلد يمتد بين الصفحات صص ٣-١٢٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالحبر في أعلى الجهة الخارجية من كل صفحة.
ملخص: يحتوي المجلد على مراسلات تتعلق بتعيين الوكلاء البريطانيين المسؤولين عن مقيمية الخليج العربي في بوشهر وأنشطتهم. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: فيليكس جونز، المقيم البريطاني في بوشهر؛ حاكم بومباي؛ النقيب كريستوفر بالمر ريجبي، القنصل والوكيل البريطاني في زنجبار؛ سيد ثويني بن سعيد آل بو سعيد، سلطان مسقط؛ الوكالة البريطانية في مسقط؛ قادة أسطول البحرية في الخليج العربي؛ الوكالة البريطانية في الشارقة، الوكالة البريطانية في شيراز؛ الأمير تاهماسب، حاكم فارس؛ تشارلز موراي (لاحقاً تشارلز أليسون)، الوزير البريطاني في طهران؛ الملازم ر. و. ويش، قائد السفنية
ماهي.المجلد منظم إلى أقسام، يتعلق كل قسم بموضوع مختلف، وفقاً لما يلي:الموضوع ١: يتعلق بالوكيل البريطاني في مسقط، ويتناول الأمور التالية:فصل حسقيل بن يوسف من منصبه كوكيل نتيجة نقص الاتصالات وعدم الكفاءة؛تعيين هنري تشيستر في منصب الوكيل من قِبل جونز، ثم إقالته لاحقاً نتيجة الحاجة إلى ضباط من رتبته في البحرية؛الحجة التي قدمها جونز بشأن الحاجة إلى وجود وكيل مولود في بريطانيا في مسقط بسبب الموقف السياسي الحساس (الانقسام السياسي بين زنجبار ومسقط)؛ محطة تلغراف جديدة في مسقط والتي تحتاج إلى الخبرة لتشغيلها، تجارة الرقيق في عُمان، والنفوذ المتزايد للقوى الأجنبية (فرنسا) في البلاد؛تعيين ويليام بينجيلي وكيلاً سياسياً في مسقط.يحتوي القسم (الأوراق ٢٤-٣٢) على تعليمات تفصيلية للوكلاء الجدد في مسقط، ومناقشة الحماية الواجب توفيرها للتجار الهنود في المنطقة، ومدى الاختصاص القضائي البريطاني.الموضوع ٢: يتعلق بالاحتكاك والخلاف بين جونز وهورموزد رسّام، المعين مؤقتاً كوكيل بريطاني في مسقط، والناتج عن تواصل الأول مباشرةً مع سلطان مسقط، بينما وجد الأخير نفسه تحت سلطة المقيمية في عدن، وليس بوشهر.الموضوع ٣: يتعلق بالحاج يعقوب، الوكيل البريطاني في الشارقة، والذي يتضمن الثناء على خدمته الجيدة ومكافأة لذلك، والتعويض المدفوع إلى أسرة الحاج المير، كاتب مات غرقاً في الشارقة وكان يعمل في الوكالة.الموضوع ٤: يتعلق بالحاج يعقوب، وخاصة بنقل قارب في أحد المخازن في باسيدور إلى الشارقة ليستخدمه الوكيل.الموضوع ٥: يتعلق بوضع الوكيل البريطاني في شيراز في أعقاب الحرب الأنجلو-فارسية. تتضمن الموضوعات المتناولة ما يلي:إعادة تعيين جونز لميرزا محمد حسن خان في منصب الوكيل، وإقالته لاحقاً لصالح حاج محمد خليل الذي عينه تشارلز أوجستوس موراي، الوزير البريطاني في طهران؛الخلاف بين جونز ومواري عقب هذه الأحداث؛طرق الاتصال المزمع استخدامها مع الهند، وما إذا كانت شيراز ستكون طريقاً جانبياً للاحتفاظ بوكيل هناك.الموضوع ٦: يتعلق باستقالة الحاج محمد خليل من منصب الوكيل في شيراز، وتفشي وباء الكوليرا في المدينة.الموضوع ٧: يتعلق بتعيين إ. ن. كاستيلي في منصب الوكيل البريطاني في شيراز، وتقاعده بعدها بفترة قصيرة، وإعادة تعيين محمد حسن خان. يتناول الموضوع أيضاً بإيجاز عودة تشارلز مواري إلى أوروبا في إجازة مَرَضيّة.الموضوع ٨: يتكون من مراسلات بين المقيم في بوشهر وكاستيلي، الوكيل في شيراز، بشأن موضوعات متنوعة، منها قضية تاجر فارسي في بومباي، أصبح من ضمن الرعايا البريطانيين، ويسعى إلى الحصول على الحماية القانونية في بلاد فارس، ووفاة ميرزا محمد علي خان نوابي هندي.الموضوع ٩: يتعلق بعمل العديد من الكتاب العاملين لدى الحكومة البريطانية، بما في ذلك:انضمام المترجم ميرزا محمد جواد إلى إحدى البعثات إلى مسقط؛الثناء على عمل عبد الكريم؛نقل عبد القاسم من السفينة
كلايفإلى السفينة
أوكلاندليتم تعيينه ككاتب للعميد البحري.الموضوع ١٠: يتعلق بمطالبة خلفان راتونسي بشأن ممتلكات الأخ الراحل لملا أحمد، الوكيل البريطاني في لنجة، والشكاوى المقدمة بشأن هزقيل الوكيل البريطاني السابق في مسقط.الموضوع ١١: يتعلق بالإجازة الممنوحة إلى خوداداد بن محمد، وكيل عبد في باسعيدو، من أجل أداء فريضة الحج في مكة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. ويبدأ على أول ورقة بها كتابة بالرقم ٢، وينتهي على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي بالرقم ٣٠٣. توجد الاستثناءات التالية في الترقيم: ص ٥٥ تليها ص ٥٥أ؛ ص ٩٠ تليها ص ٩٠أ؛ ص ١٠٦ تليها صص ١٠٦أ-ب؛ ص ١٥٨ تليها ص ١٥٨أ؛ ص ١٦٢ تليها ص ١٦٢أ؛ ص ١٩٥ تليها ص ١٩٥أ؛ ص ٢٠٧ تليها ص ٢٠٧أ؛ ص ٢١٨ تليها ص ٢١٨أ؛ ص ٢٣٧ تليها ص ٢٣٧أ؛ ص ٢٣٨ تليها ص ٢٣٨أ؛ ص ٢٥٥ تليها ص ٢٥٥أ؛ ص ٢٦٧ تليها ٢٦٧أ؛ ص ٢٧٨ تليها ص ٢٧٨أ؛ ص ٢٨٠ تليها ص ٢٨٠أ؛ ص ٢٨٦ تليها ص ٢٨٦أ.
ملخص: يحتوي الملف على رسائل صادرة من المقيمية البريطانية في الخليج العربي كتبها صمويل هينيل (المقيم)، وتوماس ماكنزي (القائم بأعمال المساعد المسؤول في المقيمية البريطانية). والمستلم الرئيسي هو جون بولارد ويلوبي، سكرتير إدارة الشؤون السياسية في حكومة بومباي. من المستلمين الرئيسيين الآخرين إدوارد م. وود، سكرتير الإدارة العسكرية وإدارة البواخر في حكومة بومباي؛ جون ماكنيل الوزير المفوّض والمبعوث فوق العادة البريطاني لدى البلاط الفارسي؛ اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية في لندن.تتضمن المراسلات مواد ذات طابع إداري روتيني؛ مثل حركة سفن الشركة، ونقل البريد، وشؤون الموظفين المسؤولين وغير ذلك. تبين محاولات نور محمد بك لنقل الطرود بين بوشهر وطهران بمزيد من التفاصيل؛ متضمنة قائمة بالنفقات التي تكبدها خلال هذه العملية. وتتناول موضوعات إضافية منها مدى صلاحية مواقع مختلفة - عنجر، "بندر ماكُلة" (؟)، جزيرة خارج، مسقط - لإنشاء مستودع للفحم؛ مدى إمكانية نقل قاعدة الأسطول البحري الهندي في الخليج العربي من باسيدور إلى عنجر؛ احتلال القوات البريطانية المؤقت لخارج؛ اختبار إمكانية الملاحة عبر نهر الفرات على متن سفينة بخارية مصنوعة من الحديد.يتضمن الملف تقاريرًا حول الجولة السنوية للمقيم البريطاني بساحل الجزيرة العربية. والموضوع الرئيسي به هو تجديد الهدنة البحرية وزيادة مدتها من ثمانية أشهر إلى اثني عشر شهرًا. كما اشترك المقيم البريطاني في محاولات لحث الحكام العرب على الاعتراف الرسمي بالخط الحدّي الفاصل في الخليج العربي؛ وهي منطقة محايدة لن يكون هناك تساهلاً عند حدوث اعتداء في البحر داخلها.يبرز الملف أيضًا الجهود التي بذلها المقيم البريطاني لمنع تجارة الرقيق في الخليج العربي؛ أدى إلى ذلك وجود شكوى تزعم أن تجارًا من قبيلة القاسمي اختطفوا نساءً من على ساحل بربرة بغرض بيعهن كإماء. ويشمل كذلك الجهود التي بذلها المقيم البريطاني لمنع حدوث اعتداءات بالبحر في المنطقة ما بين أبوظبي ودبي؛ نتيجة الهجوم الذي شنه الشيخ خليفة بن شخبوط على البرج البحري لحصن دبي.ويتضمن الملف، على نحوٍ مماثل، مراسلات تتعلق بالجهود التي بذلها المقيم البريطاني للتوسط للوصول إلى تسوية بين حاكم البحرين ورعاياه الذين ثاروا عليه - عيسى بن طريف، وابن سلامة - الذين يقيمون في أبوظبي. كما يناقش نزوح قبيلة بو عجمان تمامًا عن الوكرة وانتقالهم إلى أبوظبي، حيث طلبوا من بني بو علي عقد مصالحة مع بني بو حسين.ويشمل الملف التحركات التي قام بها الأمير خالد - بدعم من محمد علي باشا حاكم مصر - في مواجهة الأمير فيصل، الزعيم الوهابي في نجد، وما نتج عن ذلك من تهديد لحاكم البحرين الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة.تتعلق المراسلات أيضًا بالعداء الملموس والموقف المناوئ لأمير شيراز في مواجهة بريطانيا وبوشهر. واستبدال الشيخ ناصر حاكم بوشهر بميرزا عباس، الذي استُبدِل فيما بعد بميرزا أسد الله بعد خلاف مع التجار بهذا المكان.هناك قائمة مدرجة للمعدات المُستلمة من الهند بناءً على طلب من السير هنري بيتون والتي تبين التوزيع اللاحق للمعدات، بالإضافة إلى قائمة أخرى توضح تقديرات تكلفة بناء مستودع فحم بسعة ١٠٠٠ طن فحم.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف وينتهي على الورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يوجد في الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي غير كامل بين صص ٢-٩١. وهذه الأرقام مكتوبة في أعلى الزوايا الخارجية من كل صفحة. يُرجى ملاحظة وجود الكثير من الانقطاعات في هذا التسلسل.
ملخص: تتألف هذه المادة من مرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي [مومباي] إلى اللجنة السرية: رسالة بومباي السرية ١٠ سبتمبر ١٨٢٢. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٢٨ يونيو-٨ أغسطس ١٨٢٢.تتكون المادة من:رسالة من النقيب ويليام بروس، المقيم في الخليج العربي، بوشهر، إلى السكرتير العام لحكومة بومباي، تتضمن نسخة من الفرمان (صص. ١٠٥-١٠٦) الذي استلمه من سمو أمير شيراز ويستدعيه إلى مقابلة الأمير (كُتب الفرمان كما لو طلب بروس اللقاء)، وتخبر بومباي عن نيته للذهاب لتجنب استياء الأميررسالة من سكرتير الحكومة في بومباي إلى النقيب بروس يأمره فيها بعدم الذهاب إلى شيراز نظرًا لانقطاع العلاقات الدبلوماسية مع طهران أخيرًا، وبالعودة إذا قد غادر بالفعل أو إذا كان في الطريق إلى طهران.الوصف المادي: تتضمن الإرسالية المرفقات رقم ١-٢. رقم المرفق مكتوب لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ١١٠ لسنة ١٨٤٦، بتاريخ ٣٠ سبتمبر ١٨٤٦. المرفقات مؤرخة في الفترة ١٤ مايو-٢٩ سبتمبر ١٨٤٦.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: الرائد صمويل هينيل، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ سكرتير حكومة بومباي؛ نائب سكرتير الحكومة في الهند. توجد أيضًا محاضر اجتماعات للحاكم والرئيس في المجلس في بومباي، وأعضاء المجلس.تتضمن الأوراق وتتناول ما يلي:إجراءات تسوية مطالبات الحكومة البريطانية، نيابة عن رعايا بريطانيين ورعايا فارسيين، من الشيخ كيش، بسبب الممتلكات التي "نهبها" سكان الجزيرة من حطام السكونة "إميلي" التابعة لشركة الهند الشرقية في ١٨٤٥ (يُزعم وصول جزء كبير منها إلى حوزة الشيخ كيش).
توجد نسخ من رسالة هينيل إلى حاكم إقليم فارس، وبيان الحاج يعقوب، مرشد الحكومة المُرسل للتحقيق في مكان وجود "الكنز"، والمراسلات بين شيخ كيش والعميد البحري جون كروفت هوكينز، بخصوص دفع التعويض على أقساط (صص. ٣٩٢-٣٩٧)غلاف نحاسي استخرجه "المنقذون" [الغواصون] في دبي من موقع جنوح السفينة الملكية "فوكس" في يناير، واحتفاظ الوكيل المحلي في البحرين بالمعدن ومنع بيعه في البحرين، ونقله إلى بوشهر ليبيعه هينيل وتقسيم الأرباح على المنقذين والحكومة البريطانية
نسخة من تقرير هينيل إلى الوزير البريطاني في بلاط بلاد فارس [إيران]، أُحيلت لإعلام حكومة بومباي بالعودة المبكرة المرتقبة للشيخ ناصر الثاني آل مذكور إلى بوشهر وتتضمن آرائه بشأن حسين خان، حاكم إقليم فارس، والطابع العام لحكومته (صص. ٤٠٩-٤١١)وضع هينيل للسكونة "كونستانس"، التابعة لشركة الهند الشرقية، تحت تصرف العميد البحري هوكينز لإرسالها إلى رئاسة بومباي
تقارير استخباراتية، أرسلها حزقيل بن يوسف، القائم بأعمال الوكيل المحلي في مسقط، إلى السكرتير الفارسي للحكومة (صص. ٤١٦، ٤١٩-٤٢٠، ٤٢٥، ٤٢٨، ٤٣٠-٤٣١، ٤٣٣-٤٣٤)، تتناول شؤون مسقط، وخصوصًا الشؤون السياسية والصراعات الدائرة بين السكان والقبائل وأعمال القتل والاضطرابات. تشير التقارير إلى البغلة "فتح مبارك" التي غادرت بومباي في مايو وجنحت بالقرب من جزيرة، وزعم طاقمها أن سكان الجزيرة رفضوا مساعدتهم وسرقوا ملابسهم (ص. ٤٢٠)، ومصير توماس بروكمان، مسافر إنجليزي في عمان (ص. ٤٣٤).الوصف المادي: مادة واحدة (٥٥ ورقة)
ملخص: المرفقان رقم ٢-٣ بإرسالية من الإدارة السرية، حكومة بومباي، بتاريخ ٢٥ سبتمبر ١٨٤٤. المرفقان مؤرخان في الفترة ما بين ٢٢ مايو-١٣ يوليو ١٨٤٤.تتألف المرفقات من نسخ لمراسلات تتعلق بشؤون بلاد فارس [إيران]، بما في ذلك:أنباء عن قتال واضطرابات في شيراز ومناطق أخرى من إقليم فارس، ونية رئيس وزراء بلاد فارس في استدعاء الحاكمخطط حاكم كرمان لشن هجوم على بندر عباس، بدعوى أن الحاكم العماني "فشل في دفع الإيجار المعتاد"، ويُزعم أن ذلك بناءً على أوامر من رئيس الوزراءتقرير بقلم المبشر الألماني الدكتور جوزيف وولف يفيد أنه على وشك مغادرة إمارة بخارى مع عشرة سجناء فرس وعشرة سجناء روس، والذين دفع فديتهم، وأن الأمير أرسل سفيرًا إلى إنجلترا مع هدايا للملكة فيكتورياتقرير لاحق من الدكتور وولف بأنه لم يُسمح له بالمغادرة وبدلًا من ذلك حبسه الأميرتقارير عن الأنشطة البحرية الروسية في آشوراده في بحر قزوينطرد رجلي الدين الفرنسيين من بلاد فارس اللذين اتُهما بالتبشيرالمفاوضات الحدودية في أرضروم بين بلاد فارس والدولة العثمانيةاعتزام رئيس الوزراء على "تثبيت حقوق بلاد فارس في السيطرة" على البحرين.الطرف الرئيسي للمراسلات هو القائم بأعمال السفير البريطاني في طهران. تتضمن أطراف المراسلات الأخرى كلًا من: رئيس وزراء بلاد فارس؛ القنصل البريطاني في تبريز؛ الوزير الروسي في طهران؛ الوزير الفرنسي في القسطنطينية [إسطنبول]؛ والدكتور وولف.الوصف المادي: مادة واحدة (٣١ ورقة)
ملخص: ترجمة لاتفاقية مقترحة بين محمد زكي خان نوري، وزير حسين علي ميرزا فرمانفرما [الأمير الحاكم لفارس] وويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، بتاريخ ٨ أغسطس ١٨٢٢.تتناول شروط الاتفاقية ما يلي:الجهود للحفاظ على علاقات ودية بين بريطانيا وحكومة فارسبنو عتبة [العتوب] في البحرين، لا سيما مسألة راية تميزهمالتعويضات لسكان بندر لنجة وبندر جارك عن الخسائر التي تسببت بها القوات البريطانيةإعادة بروس إلى منصب المقيم البريطاني في بوشهرالسماح للقوات البريطانية باحتلال جزيرة في الخليج لمدة خمس سنوات، وذلك بشروط.أُرفقت الاتفاقية برسالة الرائد جورج ويلوك، القائم المؤقت بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٥ أكتوبر ١٨٢٢ (IOR/L/PS/9/69/121).توجد نسخة أخرى من الاتفاقية في IOR/L/PS/9/69/131.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: ترجمة لرسالة من عبد الله خان أمين الدولة، الوزير الثاني لبلاد فارس [إيران]، إلى الرائد جورج ويلوك، القائم المؤقت بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، بدون تاريخ.تتعلق الرسالة ببعثة ميرزا بكر، مبعوث الحاكم العام لشيراز [حسين علي ميرزا فرمانفرما، الأمير الحاكم لفارس]، إلى بومباي [مومباي]، والقرار بتعزيز القوات البريطانية التي تحتل جزيرة قشم. كما تذكر الرسالة صدور أوامر لحكومة فارس في شيراز والشيوخ العرب في جنوب بلاد فارس وحكام موانئ الخليج بعدم اتخاذ إجراءات قد تضر بالعلاقات مع بريطانيا.أُرفقت هذه الرسالة برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٥ أكتوبر ١٨٢٢ (IOR/L/PS/9/69/121).الوصف المادي: تم تخريم الرسالة في محاولة للحد من انتشار الأمراض.