ملخص: يحتوي الملف على مراسلات من فترتيْن مُميّزتيْن. المراسلات الواردة في بداية الملف ونهايته مؤرخة من ١٩٠٩ إلى ١٩١٣ (صص. ٢-١٦، صص. ٥٢-٨٧)، وتُناقش الحماية البريطانية للبحرينيين في تركيا العثمانية، ردًا على ممثلي الحكومة العثمانية في القسطنطينية [اسطنبول] للاستفسار عن مطالبة بريطانيا بأن تكون البحرين تحت حمايتها، والتسجيل وحالة الأعداد المتزايدة للبحرينيين المقيمين في ميناء المحمرة [خرمشهر]، بفضل الاستقرار النسبي وسعة العيش في ذلك الميناء. تتعامل بعض هذه المراسلات مع حادث محدد وقع في مارس ١٩١١ حيث جرى احتجاز ثلاثة بحرينيين على يد سلطات البصرة، مع رفض الأخيرة الاعتراف بأن هؤلاء الرجال كانوا تحت الحماية البريطانية (صص. ٥٦-٦٣). تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات في هذه الأجزاء من الملف كلًا من: السفير البريطاني في القسطنطينية [اسطنبول] (السير جيرارد أوجستس لوثر)؛ "القنصل البريطاني في البصرة (فرانسيس إدوارد كرو)؛ القائم بأعمال القنصل البريطاني في عربستان (أرنولد تالبوت ويلسون).يتكوّن الجزء الأوسط من الملف (صص. ١٧-٥٠) من نسخ لمراسلات من أرشيف البصرة، بتاريخ ١٨٧٣-١٨٧٨، أرسلها ويلسون في ديسمبر ١٩١٠ إلى الوكيل السياسي في البحرين (الرائد ستيوارت جورج نوكس) (رسالة تفسيرية، ص. ١٦):رسائل بتاريخ ١٨٧٨ من المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدّم إدوارد تشارلز روس)، يذكر فيها قيام شيخ البدع بتدمير الزبارة بنحو "ألفيْن أو ثلاثة آلاف من أنصاره"، تحت العلم العثماني (صص. ٢٠-٢١)؛رسائل بتاريخ ١٨٧٣-١٨٧٤، في الغالب بين القنصل البريطاني في بغداد (العقيد تشارلز هيربرت) والسفير البريطاني في القسطنطينية (السير هنري جورج إليوت)، تُناقش الخلاف القائم بين المسؤولين الحكوميين البريطانيين والأتراك بشأن عزم الحكومة التركية لتجنيد البحرينيين المقيمين في العراق الخاضعة للحكم التركي في الجيش العثماني، بما في ذلك نسخة وترجمة لمذكرة من "البحرينيين في كربلاء" (صص. ٢٢-٥٠).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد في الملف أيضًا تسلسل ترقيم أوراق/صفحات إضافي مختلط على التوازي بين صص. ٢-٨٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.الحالة: هناك تلف كبير بسبب الحشرات على بعض الأوراق في الملف، على شكل ثقوب صغيرة في الورق. إلا أنّ التلف لا يجعل أي جزء من النص غير مقروء.
ملخص: المرفقات رقم ٢-١٥ برسالة من الإدارة السرية، قلعة بومباي [مومباي]، بتاريخ ١٥ مارس ١٨٤٨. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ١٤ ديسمبر ١٨٤٧-٧ مارس ١٨٤٨. تتألف المرفقات من نسخ لمراسلات متعلقة بالشؤون في الخليج العربي والنوايا المحتملة للباب العالي [حكومة الدولة العثمانية] بتوسيع نفوذه في الخليج. يتعلق العديد من الموضوعات التي جرى مناقشتها في المراسلات بالبحرين، والتي يُعتقد أنها الهدف الأساسي للباب العالي في الخليج، بما في ذلك:توثيق محتمل للعلاقات بين بريطانيا والشيخ محمد بن خليفة آل خليفة، حاكم البحريندعم فرنسي محتمل للشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة، حاكم البحرين السابق المنفيتداعيات وفاة الشيخ عيسى بن طريف العتبي، حاكم البدع [الدوحة]، أثناء قتاله ضد البحرين في نوفمبر ١٨٤٧جنوح سفينة بحرينية قبالة ساحل أم القيوين.تتضمن الموضوعات الأخرى ما يلي:العلاقات الدبلوماسية الوثيقة بشكل متزايد بين فرنسا وبلاد فارس [إيران]صلح بين الشيخ سلطان بن صقر القاسمي [حاكم الشارقة ورأس الخيمة] وابنيه إبراهيم وعبد اللهمفاوضات سلام بين دبي وأبوظبي.المتراسلون هم: المقيم السياسي في الخليج العربي؛ الحكومة في الهند؛ والوكيل المحلي في الشارقة.الوصف المادي: مادة واحدة (٢٧ ورقة)
ملخص: مذكرة كتبها أدولفوس واربورتون مور السكرتير المساعد لإدارة الشؤون السياسية والسرية بمكتب الهند بتاريخ ١ سبتمبر ١٨٧٩.الوثيقة عبارة عن مخلص للمراسلات والتقارير الحكومية والمطبوعات المنشورة الخاصة بالبعثة التركية في الأحساء في ١٨٧١، وتم جمعها في ضوء إقتراح ترتيبات شاملة مع الباب العالي بشأن مواقع القوَتين على طول ساحل الخليج، والمسؤوليات الشرطية في البحر. تغطي المراسلات الفترة من ١٨٧٠ إلى ١٨٧٤ وهي متبادلة بصورة أساسية بين العديد من إدارات الحكومة البريطانية والمكاتب المتصلة بالمنطقة، والحكومة التركية.دعت البعثة التركية إلى مناقشة السيادة والولاية القضائية على أجزاء واسعة من شبه الجزيرة العربية، بالإضافة إلى خط الساحل وجزر الخليج. تحتوي المراسلات على مناقشات لهذه الشؤون وتعكس المخاوف البريطانية بشأن فقدان احتكارهم للسيطرة على الخليج وأمنه، وعرقلة العلاقات القائمة بموجب المعاهدة التي حافظوا عليها مع الحكام في البحرين وقطر والساحل المتصالح ومسقط وعدن.يقتبس الكاتب كثيرًا من المراسلات وغيرها من المصادر والملاحظات الموجودة عبر الهامش.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة ١٣١، وينتهي على الورقة ١٤٤، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي من الغلاف الأمامي وينتهي بالغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.الحالة: الورقة رقم ١٣١ مُمزّقة بطول إحدى الحواف، مع فقدان لبعض النص.
ملخص: مذكرة مطبوعة كتبها وجمّعها أدولفوس واربورتون مور لإدارة الشؤون السياسية والسرية بمكتب الهند بتاريخ ٢ ديسمبر ١٨٨١.الوثيقة عبارة عن متابعة لـ "الخليج العربي - الولاية القضائية التركية على طول الساحل العربي (الجزء الثاني)" (IOR/L/PS/18/B19/2)، وتتناول الموضوعات ذاتها على نطاق واسع، وعلى وجه التحديد، كيفية الاستجابة للمطالبات التركية بالسيادة على طول الساحل الجنوبي للخليج مما قد يؤثّر على التزامات معاهدة بريطانيا مع الحكام المحليين (في البحرين والساحل المتصالح) ومسؤولياتهم الأمنية في البحر (مكافحة القرصنة).توجز الوثيقة مراسلات من العامين السابقين (١٨٧٩-١٨٨١)، التي تناولت الأمر بدايةً باستعراض آراء مسؤولين من الإدارات والجهات الرئيسية: مكتب الخارجية وحكومة الهند ومكتب الهند (الذي يمثل واربورتون رأيه). تتضمن الأطراف الأخرى للمراسلات مسؤولين من المقيميات والوكالات في كل من الخليج العربي وشبه الجزيرة العربية التركية، بالإضافة إلى السفير في القسطنطينية.تتضمن الوثائق عدة موضوعات، من بينها:تهديد قبيلة بني هاجر للبحرين وطموحات العثمانيين في توسيع سيادتهم على الجزيرة، بما في ذلك الخطة التركية لبناء مستودع فحم في الجزيرة كذريعة لمزيد من التدخّل السياسي؛أسئلة حول كيفية الحفاظ على أمن المياه الخاضعة للحكم التركي؛كيفية تعامل بريطانيا مع الشيخ جاسم [جاسم بن محمد آل ثاني] حاكم البدع [الدوحة]؛مطالبات تركية بأجزاء من ساحل قطر.تختتم الوثيقة بالنتائج التي توصلت إليها المناقشات، والتي تشمل الروابط الوثيقة مع حاكم البحرين الذي وافق في ديسمبر ١٨٨٠ على عدم إقامة علاقات مع أي قوة أجنبية غير البحرين.يقتبس الكاتب كثيرًا من المراسلات وغيرها من المصادر والملاحظات الموجودة عبر الهامش.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ الترقيم لهذا الوصف على الورقة ٤، وينتهي على الورقة ١٨؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يوجد كذلك تسلسل ترقيم إضافي يمتد على التوازي بين الأوراق ٤-١٩٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة، في أسفل يمين كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي الوثيقة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: مذكرة بقلم أدولفوس واربورتون مور السكرتير المساعد في إدارة الشؤون السياسية والسرية بمكتب الهند بتاريخ ١ سبتمبر ١٨٧٩.الوثيقة عبارة عن متابعة لـ "الخليج العربي - الولاية القضائية التركية على طول الساحل العربي (الجزء الأول)" (IOR/L/PS/18/B19/1) وتتناول الموضوعات ذاتها على نطاق واسع، وعلى وجه التحديد، ما الذي يجب فعله بشأن المطالبات التركية بالسيادة على طول الساحل الجنوبي للخليج، مما قد يؤثّر على التزامات معاهدة بريطانيا مع الحكام المحليين ومسؤولياتهم الأمنية في البحر (مكافحة القرصنة)، وإمكانية التوصل إلى نظامٍ شاملٍ مع حكومة الدولة العثمانية لتسوية المسألة. ولدعم هذا، تعرض الوثيقة تاريخ الشؤون الأخيرة في المنطقة، مع الاستفادة بشكلٍ شامل من المراسلات والمذكرات المكتوبة في الغالب في الفترة ما بين ١٨٧٤ و ١٨٧٩. المراسلات الأساسية صادرة من حكومة الهند، مكتب الخارجية، مكتب الهند، والعديد من المكاتب السياسية والدبلوماسية في الخليج العربي، وشبه الجزيرة العربية التركية، والقسطنطينية. تتعلق الموضوعات التي تناولتها الوثيقة بالأحداث في البحرين وقطر بما في ذلك الزبارة والعُديد والبدع [الدوحة] والأحساء والولايات المتصالحة.تختتم المذكرة باستعراض موقف مكتب الخارجية، وحكومة الهند، ومكتب الهند (الذي يمثله الكاتب) إزاء الأمور الأربعة التالية:١. وضع العُديد؛٢. الحاجة إلى زيادة تحديد مجالات المسؤولية والولاية القضائية مع الباب العالي، وما إذا كان من الممكن جعلهم مسؤولين عن النظام على طول الساحل تحت سلطتهم؛٣. مراجعة معاهدات بريطانيا مع البحرين وحكام الساحل المتصالح ومسقط؛٤. ترتيب أعمال الخليج العربي بين المقيمية البريطانية في بوشهر والوكالة السياسية في بغداد.يقتبس الكاتب كثيرًا من المراسلات وغيرها من المصادر والملاحظات الموجودة عبر الهامش.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة ١٤٨، وينتهي على الورقة ١٦٨؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي من الغلاف الأمامي وينتهي بالغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: مذكرة باللغة الفرنسية نشرتها وزارة الخارجية في ١٨٧٤.تناقش المذكرة الوضع في بلاد فارس، بما في ذلك التهديدات الداخلية والخارجية التي تواجهها البلاد، والتهديد المحتمل الذي يخلقه الوضع على حدود الإمبراطورية البريطانية.التهديد الخارجي المتصور لبلاد فارس يتمثل في تقدم وتغلغل الإمبراطورية الروسية في آسيا واهتمامها الملحوظ باحتلال مرو، العاصمة القديمة لخراسان. أما التهديد الداخلي فيتمثل في الوضع العام في بلاد فارس والصعوبات التي تواجهها البلاد في ترسيخ إدارتها ضمن حدودها.وتناقش المذكرة أيضًا قوة ومهارة سلاح فرسان التركمان والذي يمكنه تعطيل خطط روسيا في آسيا، وعدم وجود تمثيل بريطاني مستمر في بلاد فارس، واحتمال الحاجة إلى تقديم الدعم لحليفهم من أجل وقف تغلغل روسيا في آسيا.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على ص. ٦١، وينتهي على ص. ٦٣، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تتضمن المادة أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع غير مكتمل.
ملخص: كتب الوثيقة أدولفوس واربورتون مور، ويناقش فيها ما يلي: المسار الفعلي للأحداث في عَصَب والمنطقة المحيطة منذ مايو ١٨٨٠؛ المراسلات التي تم تمريرها في نفس الفترة والمتبادلة بين الحكومات البريطانية والإيطالية والمصرية، وبين الإدارة السياسية والسرية ووزارة الخارجية؛ واقتراح إنزال قوات مصرية في راحيتا.كان الوضع في عَصَب يتعلق بالاستعمار الإيطالي للمنطقة خلال الفترة المعروفة باسم "الهروع إلى أفريقيا".الوصف المادي: ١٦ ورقة
ملخص: تتعلق هذه الرسالة بالتصرف بالمناطق المكتسبة بعد الحرب مثل العراق ومناطق شرق إفريقيا التي كانت تخضع لألمانيا. تبدي حكومة الهند آراءها في ثلاث نواحٍ رئيسية:تسليم المناطق المكتسبة ذات الصلة بالمصالح الهندية أو الاحتفاظ بها؛حقوق المعاهدات منتهية الصلاحية والتسويات الإقليمية تجاه حلفاء حكومة الهند؛التسوية المقترحة لحدود محمية عدن والسياسة المستقبلية في تلك المنطقة بصورة عامة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٩٥، وينتهي في ص. ٩٦، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: تقرير عسكري عن منطقتي خراسان وسيستان في بلاد فارس، مع خرائط وصور توضيحية. من إعداد الأركان العامة في الهند، ونُشر في كلكتا، مطبعة حكومة الهند، ١٩٣١. مكتوب عليها للاستخدام الرسمي فقط.يحتوي التقرير على فصول عن:تاريخ خراسان وسيستانجغرافيا خراسان وسيستان (الجبال والأنهار والصحارى، وترتيب أبجدي للبلدات) والمناخ (بما في ذلك تقييم المخاطر الصحية المرتبطة بكلتا المنطقتين)السكان (الدين والقبائل)الموارد (بما في ذلك المحاصيل والرعي، والوقود، والنقل، ومذكرة عن الخيول والبغال في خراسان)القوات المسلحة (بما في ذلك وصف الفرقة الشرقية من الجيش الفارسي، تنظيم التشكيلات العسكرية، التنظيم، الأسلحة، المعدات، الملابس، المؤن، والتدريب)الطيران (مع ذكر تفاصيل التنظيم والأفراد والمعدات، والمطارات، إلخ، مما يخص سلاح الجو الفارسي)الإدارة (الشؤون البلدية، الشرطة، القضاء، إدارة التعليم العام، الإيرادات، الطرق، الاتصالات، إحصاء السكان، البريد والتلغراف، والصرف الصحي)الاتصالات (السكك الحديدية، الطرق، أنواع وسائل النقل الآلية المستخدمة، الطرق الرئيسية المستخدمة من جانب المسافرين من مشهد إلى الأراضي الروسية، البرقيات، الهواتف، واللاسلكي)وملحق يتضمن مذكرة بيطرية عن الأوضاع في خراسان وسيستان. ويتضمن المجلد كذلك أربع لوحات ملونة توضح شارات مختلفة تخصّ ضباط الجيش والشرطة الفارسيين، وعدد من الخرائط والخرائط البيانية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٧٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: تقرير عسكري سري جمعه في فرع الاستخبارات، إدارة قائد الإمداد والتموين في الهند، النقيب جورج صامويل فريدرك نابيير، الكتيبة الثانية، سلاح المشاة الخفيف في أكسفورد شير، وهو برتبة نقيب ركن. طُبع التقرير في مكتب المطبعة الحكومية المركزية في شيملا، ١٩٠٠.يبدأ المجلد بمقدمة بقلم المقدم أ. بارو، القائد العام المساعد للإمداد والتموين، فرع الاستخبارات، شيملا بتاريخ ١٢ أبريل ١٩٠٠ (الورقة ٨).يشمل الجزء الأول من المجلد عشر فصول (I-X) تتناول:الجغرافيا (وصف عام، الساحل، الحدود البرية، السلاسل الجبلية، الأنهار والبحيرات)الموانئالاتصالات (الطرق والنقل البحري والمياه الداخلية والبرقيات)المناخ (وصف عام، الأمطار، الرياح في الخليج العربي، أمراض جنوب بلاد فارس)الموارد (الزراعية والتجارية والصناعية، والعمل والإنتاج، والحيوانات، والنقل)الإثنوغرافيا (الأعراق والديانات واللغات)التاريخ (التاريخ القديم، الحروب الروسية-الفارسية، الحروب الأنجلو-فارسية حتى عام ١٨٥٦، الحرب الأنجلو-فارسية ١٨٥٦-١٨٥٧، التاريخ اللاحق لجنوب بلاد فارس، وتاريخ التجارة)الإدارة (الأنظمة، التقسيمات الإدارية، النظام المالي، النقود، الأوزان والمقاييس)الشؤون البحرية والعسكرية (البحرية والجيش ومواد القتال والأسلحة)الشؤون السياسية (العلاقات الداخلية والخارجية، ممثلو بريطانيا في جنوب بلاد فارس، ممثلو القوى الأخرى في جنوب بلاد فارس)يشمل الجزء الثاني أربعة ملاحق (أ-د) تتناول:الطقس (ملخص قراءات درجات الحرارة على مقياس فهرنهايت)الموارد (أسعار السوق، متوسط أسعار النقل، أسعار الشحن، أسعار نقل الحزم، العمالة، الثروة الحيوانية والمحاصيل في بعض المدن والقرى الرئيسية في جنوب بلاد فارس)؛الإثنوغرافيا (قائمة بالقبائل الرئيسية في عربستان، وقوائم بقبائل المناطق الأخرى)"دليل لبعض أهم البلدات والقرى في جنوب بلاد فارس، عند خطوط الاتصال أو قربها"يحتوي الجيب الأمامي للمجلد أيضًا على أربع خرائط (الأوراق ٢-٥).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٧٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: تقرير موسوم بأنه سريّ للغاية، أعدّه مساعد قائد الإمداد والتموين، الرائد الحاصل على ترقية استثنائية لرتبة مقدم مارك سيفر بيل من المهندسين الملكيين، في فرع المخابرات التابع لإدارة الإمداد والتموين. نشر المجلد مطبعة الفرع المركزي للحكومة، شيملا، ١٨٨٥.تتلخص محتويات المجلد فيما يلي:الجزء I، وصف سردي لرحلة من الهند إلى المحمرة [خرمشهر]، وإلى قم عبر تلال لورستان؛ من قم إلى كلبايكان، وتشمان سلطان، وأليغودرز، وإمامزاده إسماعيل، ونهر زاينده، إلى أصفهان: ومن أصفهان إلى بهبهان وبندر ديلم عبر تلال كهكيلويه؛ من بندر ديلام إلى بوشهرالجزء II، وصف مفصل لجنوب غرب بلاد فارس، تم جمعه من ملاحظات سيفر الخاصة وغيرها من المصادر المتاحةالجزء III، الاعتبارات التجارية. هناك جزء آخر في هذا الفصل بشأن الملاحظات الاستراتيجية، التي ذُكرت في صفحة المحتويات ووُسمت بأنها سرية، غير موجود في المجلدالجزء IV، تقارير مفصّلة عن الطرقالملحق أ، تقارير عن الطرق، من أصفهان إلى تُستر، ومنها إلى شيراز، جمعها في سنة ١٨٨١ النقيب هنري ليك ويلز، مساعد مدير إدارة التلغراف الفارسية، مع تعليقات إضافية بقلم بيل.الملحق ب، قائمة بعينات نباتية جُمعت في لورستان خلال شهرَي أبريل ومايو ١٨٨٤الملحق ج، مقتطفات من مقالة عن جيولوجيا الحدود التركية-الفارسية، بقلم ويليام كينيت لوفتوس، يونيو ١٨٥٤الملحق د، ملاحظات عن الأرصاد الجوية في بوشهر، من ٢٠ مارس إلى ٢٠ يونيو ١٨٨٥يتضمن المجلد ثماني خرائط، ولوحتين فوتوغرافيتين، ورسوم توضيحية (طوبوغرافية، ومعمارية، وأنثروبولوجية). يعود تاريخ اللوحتين الفوتوغرافيتين وبعض الخرائط لفترة تسبق تاريخ نشر المجلد في سنة ١٨٨٥.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: تقرير عسكري جمع مادته النقيب ل. س. فورتيسكيو من الأركان العامة لقوة المشاة في بلاد الرافدين، وطُبع في كلكتا في مكتب ملاحظ المطبعة الحكومية، الهند، ١٩٢٢.يبدأ المجلَّد ببيان يحدد المنطقة الجغرافية التي يغطيها التقرير. التقرير مقسم إلى عشر فصول يتعلق كل منها بموضوع مختلف، بالإضافة إلى ملاحق، كما يلي:الفصل ١: التاريخالفصل ٢: الجغرافياالفصل ٣: المناخ، المياه، الشؤون الطبية والطيرانالفصل ٤: الإثنوغرافياالفصل ٥: الإدارة (بما في ذلك جدول بالأقاليم مع تفاصيل إدارية (الأوراق ١٢٣-١٣٠)الفصل ٦: القوات المسلحة للحكومة الفارسيةالفصل ٧: الموارد الاقتصاديةالفصل ٨: القبائلالفصل ٩: الشخصياتالفصل ١٠: الاتصالاتالملاحق: مسرد بالمصطلحات؛ الأوزان والمقاييس والعملات؛ المراجع؛ خريطة مبدئية تاريخية (الفصل ١) مستمرة من يونيو ١٩٢٠ إلى نهاية ١٩٢١توجد في نهاية المجلَّد (الورقة ٣٠٢) خريطة توضيحية للتقرير.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٠٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.