ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في IOR/F/4/2416/130506. وهي المادة السادسة والعشرون في سلسلة مكونة من ثمانٍ وعشرين مادة عن الخليج العربي. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: حكومة بومباي؛ المجلس الطبي في بومباي؛ جيمس ماكاليستر، الجرّاح المساعد في المقيمية البريطانية في الخليج العربي.تتعلق المادة بكمية المؤن الطبية التي استهلكها ماكاليستر، ومخاوف المجلس الطبي في بومباي من أن هذا يتجاوز ما يمكن تبريره.تتضمن المادة جدول محتويات (ص. ٦٧٨)، وتحتوي صفحة العنوان (ص. ٦٧٧) على المراجع التالية: "المسوّدة رقم ٤٢٤ من ١٨٥١"، "المجموعة رقم ١، المجلد ٢٦"، و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٦٧٧ وينتهي في ص. ٦٨١، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتكون أغلبية هذه المادة من نسخ مراسلات ومذكرات وقرارات مشار إليها أو مرفقة برسائل من وإلى حكومتي البنغال وبومباي. وتتعلق بالرواتب والبدلات الواجب دفعها لكلاوديوس جيمس ريتش، المقيم البريطاني في بغداد.الموضوعات الرئيسية هي:مشروع توحيد المقيميات في بغداد والبصرة، وتداعيات ذلك على الإنفاق في المستقبلالرواتب والبدلات التي تلقاها سلَف ريتش، السير هارفورد جونزمسألة ما إذا كان الوضع الحالي في بغداد يتطلب مستويات إنفاق أعلى مما سبقحسابات للرواتب والبدلات التي يجب دفعها لريتش كمتأخرات وفي المستقبل.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: كلاوديوس جيمس ريتش، المقيم البريطاني في بغداد؛ وجون إلفينستون، المدقق المدني والمحاسب العام، حكومة بومباي.تحتوي صفحة عنوان المادة (ص. ٥) على المراجع التالية: "سياسي رقم ٣١، موسم ١٨١٤\١٨١٥، مسودة ٢٠"؛ و"مكتب المفتش، نوفمبر ١٨١٢".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٥، وينتهي في ص. ٥٤، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.تتضمن الورقة ٥أ أجزاءً من أختام انفصلت من الورقة ٥.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات بين الوكيل السياسي بالبحرين والمقيمية البريطانية في بوشهر ومستشار الحكومة في البحرين، تشارلز دالريمبل بلجريف، بخصوص أمور متعددة: النفقات ورسوم تسجيل سفن البحرية الملكية، قوانين الهجرة والأجور للعمال الهنود، ورفع مركب بضاعة فولاذي غارق في المنامة والّلازم لعمليات حربية.توجد رسالة من الوكيل السياسي باللغة الإنجليزية مع ترجمة باللغة العربية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: ترقيم الأوراق بالقلم الرصاص ومحاط بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم بالرقم ١و ١أ على الغلاف الأمامي، وينتهي بالرقم ٩٠ على الناحية الداخلية من الغلاف الخلفي. يوجد نظام ترقيم أوراق قديم باستخدام أرقام بالقلم الرصاص وغير محاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من الأوراق، ويمتد عبر بعض أجزاء الملف. الأوراق التالية عبارة عن صفحات مطوية: ٢٨، ٦٥، ٦٧، ٦٩.
ملخص: تقدم المذكرة موجزًا مُختصرًا لإعداد "تسوية المناصفة"؛ المبدأ الذي كانت تُقسم على أساسه النفقات البريطانية في بلاد فارس بين الخزانات العامة في بريطانيا (المملكة المتحدة) والهند البريطانية. وتذكر مواقف طُرِحَ فيها التساؤل حول هذا التقسيم بين سنتي ١٩٠١ و١٩١٤.يوجد في بداية المذكرة (الورقة ١٤٤) رسالة تمهيدية بتاريخ ٢١ يونيو ١٩١٦ من السير آرثر هيرتزل، من الإدارة السياسية، مكتب الهند، موجهة إلى السير توماس ويليام هولدرنس، الوكيل الدائم لوزارة الدولة لشئون الهند.كاتب المذكرة هو هـ و جاريت.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على ص. ١٤٤، وينتهي على ص. ١٤٩، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتكون الملف من تقرير بشأن تكلفة كل من سلاح جنوب فارس والمصروفات السياسية الشاملة في بلاد فارس. وعلى وجه التحديد، يتعلّق الملف بكيفية مشاركة كل من حكومة الهند والخزانة في هذه التكاليف.يتكوّن التقرير في أغلبه من مذكرة أعدّها ويليام روبنسون، سكرتير الإدارة المالية في مكتب الهند، بتاريخ ١٥ سبتمبر ١٩١٧ كُتبت ردًا على برقية الإدارة المالية التابعة لنائب الملك المؤرخة في ٨ يونيو ١٩١٧. يلي مذكرة روبنسون مذكرة أعدّها السير ستيفين جورج سيل، المستشار القانوني، مكتب الهند، بتاريخ ٤ أكتوبر ١٩١٧.ترد مذكرة روبنسون على تصريحات المراقب المالي والمدقق العام للحسابات في الهند [السير ريجينالد آرثر جامبل] بأن الترتيب الحالي بين حكومة الهند والخزانة بخصوص مقدار نفقات سلاح جنوب فارس غير منصف بالنسبة لحكومة الهند.يوجز روبنسون الترتيب الحالي، القائم على فهم أنه ينبغي تقسيم النفقات الدبلوماسية والقنصلية في بلاد فارس بالتساوي بين الحكومتيْن البريطانية الهندية والإمبراطورية. يمضي روبنسون ليوضح أن هذا الترتيب قد تم تطبيقه بصورة عملية على عدة أنواع أخرى من المصروفات، مثل تكاليف سلاح جنوب فارس وتخصيص الإعانات المالية والقروض للحكومة الفارسية. يختتم روبنسون تقريره بأن مبدأ المناصفة معقول وقانوني، بحسب تطبيقه على كل من تكاليف سلاح جنوب فارس وعلى الإعانات المالية والقروض. وفي مذكرته، يرى سيل أنه إذا كان روبنسون على صواب في عدم إمكانية تصنيف أي من المسألتين على أنها مصروفات عسكرية، فإنه ينبغي اعتبار كليْهما مصروفات مدنية تم إنفاقها من أجل حكومة الهند الجيدة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ١٢٢ وينتهي في ص. ١٢٥، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتكوّن هذا الملف من مذكرة من الإدارة السياسية في مكتب الهند، بشأن تقسيم المصروفات الخاصة ببلاد فارس بين الحكومة البريطانية المحلية وحكومة الهند.تستعرض المذكرة كيفية تقسيم المصروفات بين الحكومتين منذ نشر تقرير لجنة المصروفات الهندية (المعروفة باسم مفوضية ويلبي) في سنة ١٩٠٠. اقترحت مفوضية ويلبي مبدأ التقسيم المتساوي، والذي دخل حيز التنفيذ اعتبارًا من ١٩٠٠ فصاعدًا. في سنة ١٩١٧، تم إعادة فحص مسألة المصروفات الفارسية بخصوص تكاليف سلاح جنوب فارس وفيلق القوات المجندة في سيستان على التوالي (تم تقسيم تكلفة الأول بالتساوي، بينما تم اعتبار تكلفة الأخير مستحقة السداد من الإيرادات الإمبراطورية).تمضي المذكرة للاستشهاد بقضايا أخرى استدعت النظر والدراسة: إجراءات الإعانة في بلاد فارس وإنشاء طريق بندر عباس - كرمان وخط التلغراف. اقترح وزير الخارجية في المجلس تقسيم النفقات بالتساوي في الحالتين.تختتم المذكرة باقتباس من مذكرة أعدّها وزير الدولة السابق لشؤون الهند [جوزيف أوستين تشامبرلين] في ٢٢ يونيو ١٩١٦، توافق على مبدأ تقاسم التكاليف.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ١٥٧ وينتهي في ص. ١٥٧، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: رسالة تحتوي على تقدير لنفقات مؤسسة الوزير البريطاني في بلاط بلاد فارس [إيران]. أُرفقت الرسالة برسالة من الوزيرين البريطانيين في بلاد فارس، جيمس مورير وهنري إليس، إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية، الفيكونت كاسلراي، بتاريخ ٣٠ نوفمبر ١٨١٤ (انظر IOR/L/PS/9/68/152)، استلمت في ١٣ مارس ١٨١٥.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: يتألف الملف من مذكرة أعدها ليونارد داي ويكلي (سكرتير الإدارة السياسية في مكتب الهند) بشأن مسألة إدارة عدن. ويتضمن ذلك الجزء عدن المدينة ذاتها، ومحمية عدن، وأراضي اليمن وعسير التي يحكمها إمام صنعاء والإدريسي.كما تسرد المذكرة تاريخ إدارة عدن والسيطرة عليها؛ وتسلط الضوء على الاحتكاكات والالتباسات التي تسببت بها مواصلة استخدام الترتيبات المؤقتة التي اتُخذت خلال الحرب العالمية الأولى. وتسأل عن السلطة التي ينبغي أن تدار عدن بموجبها، وعن الإيرادات التي ينبغي أن يتم منها الإنفاق. كما تناقش المذكرة إيجابيات وسلبيات نقل الإدارة إلى الحكومة الإمبراطورية، إلى جانب المسؤولية المالية، والاقتراحات التي تقدمت بها حكومة الهند ومكتب المستعمرات البريطانية. وتتضمن جدولًا يبين الإنفاق في عدن وتقسيمه بين العائدات الهندية والإمبراطورية اعتبارًا من سنة ١٩١٠ فصاعدًا.أُعدّت المذكرة في الأصل لوزير الخارجية (الفيكونت بيل) في يوليو ١٩٢٣. وقد أضيفت ملحوظة تبين التقدم المنجز على صعيد التسوية بعد مضي عام واحد.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٣٦، وينتهي في ص. ٣٨، حيت إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: تتكون المادة من مراسلات متعلقة بنفقات البعثة الفارسية لشركة الهند الشرقية. تعود أغلبية المراسلات إلى الفترة ١٨٢٦-١٨٢٩، ولكن توجد أيضًا رسالةٌ بتاريخ ٣٠ يوليو ١٨٢٣. تتألف المراسلات من رسائل متبادلة بين: مجلس إدارة شركة الهند الشرقية؛ جورج سوينتون، السكرتير العام، حكومة البنغال؛ أندرو ستيرلنج، القائم بأعمال السكرتير العام، حكومة البنغال؛ والمقدم ماكدونالد (جون ماكدونالد كينير)، المبعوث البريطاني لدى البلاط الفارسي [إيران]. تتضمن الموضوعات ما يلي:· فشل البعثة الفارسية في البقاء ضمن حدود الإنفاق التي فرضتها حكومة البنغال· الجهود التي بذلها ماكدونالد لتبرير النفقات التي تتحملها البعثة· مشاركة البعثة في الحرب الروسية-الفارسية (١٨٢٦-١٨٢٨)، لا سيما الدور الذي لعبه النقيب جون كامبل، المساعد الثاني في البعثة· مسألة العدد المطلوب من الموظفين في البعثة مستقبلًا.تحتوي المراسلات أيضًا على "جدول بدلات البعثة التي وافقت الحكومة عليها لمدة شهر والمصروفات التي دفعها أمين الصندوق للمواد خارج البعثة" (صص. ٢٢٩-٢٣٠)، ومقتطف من قرار أصدرته الإدارة الإقليمية في شركة الهند الشرقية يتعلق بالبدلات التي ستُخصص للمقيمين والمفوضين (صص. ٢٥٦-٢٥٧).تحتوي صفحة عنوان المادة (ص. ٢٠٧) على المراجع التالية: "[مراسلات سابقة] ٧٧٩"، "المسودة ٣٤٨" و "مكتب المفتش، ديسمبر ١٨٢٩".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٢٠٧ وينتهي في ص. ٢٥٧، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتألف الملف من مذكرة أعدتها الإدارة المالية في مكتب الهند تحتوي على ملخص لرسوم الإدارة المدنية والعسكرية لعدن من حوالي سنة ١٩٠٠ فصاعدًا. وتسرد المذكرة تفاصيل النفقات الرأسمالية التي تكبدتها حكومة الهند؛ مسألة التسوية؛ عواقب نقل إدارة عدن إلى الحكومة الإمبراطورية؛ ومساهمة الهند السنوية. وتتضمن كذلك جدولًا يبين الإنفاق في عدن وتقسيمه بين العائدات الهندية والإمبراطورية اعتبارًا من سنة ١٩١٠ فصاعدًا.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٣١، وينتهي في ص. ٣٥، حيت إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: تبحث المذكرة زيادات في النفقات - تتحملها كلاً من الحكومتين الإمبريالية والهندية - للقنصليات البريطانية في بلاد فارس.الوصف المادي: الحالة: تعرضت الأوراق لتلفٍ مادي، مما حجب جزءًا من النص.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على ص. ٥٣، وينتهي على ص. ٥٤، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: تتضمن المادة أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: مذكرة توضح الوصول إلى طريق مسدود بين الهند ووزارة الخارجية بخصوص نفقات وكالة زنجبار. يقدم النص، من خلال اقتباسات من مراسلات، ملخصًا للأحداث الرئيسية التي وقعت منذ ١٨٦١ لتوثيق خلاف تاريخي وقع بين الإدارات بشأن مبدأ أي من الإدارات يجب أن تدفع لوكالة زنجبار مقابل العمل الذي قامت به فيما يتعلق بإلغاء تجارة الرقيق في شرق إفريقيا. كتبها آرثر نايلور ولاستون، في ١٦ ديسمبر ١٨٧٤.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على ص. ٧٣، وينتهي على ص. ٧٩، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٥-١٦٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.