1. "الإنفاق على بعثة ماليسون وقوات في شرق بلاد فارس، من ١٩١٨ إلى ١٩٢١"

الوصف:

ملخص: يتضمن هذا الملف الذي كان فيما مضى سريًا، والذي جمعه مكتب الهند، أوراقًا عديدة تتعلق بالإنفاق على بعثة ماليسون وقوات في شرق بلاد فارس في الفترة بين ١٩١٨ و١٩٢١.يبدأ الملف بملاحظة حول محتويات الملف، ويعقبها مذكرة للإدارة السياسية في مكتب الهند وأخرى من وزير الخزانة. ويلي ذلك مراسلات تتعلق بالإنفاق، ويعود تاريخها من أعقاب تاريخ مذكرة وزير الخزانة (نوفمبر ١٩١٩) حتى يناير ١٩٢١.يوجد ملحقان. الملحق I يحتوي على مراسلات بشأن الموضوع وتم تبادلها قبل صدور مذكرة وزير الخزانة. الملحق II يتضمن نسخاً من البرقيات العسكرية والسياسية الرئيسية المشار إليها في المذكرتين والمراسلات اللاحقة بخصوص الإنفاق. ويوجد في نهاية الملف نسخة عن برقية مختلفة أرسلها نائب الملك، إدارة الجيش، إلى وزير الدولة لشؤون الهند، وهي مؤرخة في أغسطس ١٩١٩ (الورقتان ١٦-١٧).الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف هي: مكتب الهند، الخزانة، مكتب الحرب البريطاني (بما في ذلك وزير الدولة البريطاني لشؤون الحرب، وينستون تشرشل)، وزير الدولة لشؤون الهند (إدوين صامويل مونتاجو) ونائب الملك، إدارة الجيش.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.

2. "مراسلات تتعلق بشكل رئيسي بقوات فردية، وليست جديرة بالاهتمام العام (مع بعض الاستثناءات). القوة "د" "

الوصف:

ملخص: الملف مصنف بالعنوان "ملحق سبتمبر ١٩١٨ للمجلد III" (المجلد III أُصدر في مايو ١٩١٧)، ويحتوي على نسخ من مراسلات تتعلق بالنفقات العسكرية وإدارة البصرة من جانب قوة المشاة الهندية "د". وتفصل صفحة المحتويات في أول الملف (الأوراق ٢٠٢-٢٠٤) بيانات التاريخ والمرسل إليه وموضوع كل رسالة. ثم ترتب المراسلات زمنيًا ضمن فئتين: "النفقات العسكرية" (الأوراق ٢٠٥-٢١٥) و"إدارة البصرة" (الأوراق ٢١٥-٢٢١). أكثر الأطراف مشاركة في المراسلات الموجودة في الملف هم مكتب الهند، مكتب الحرب البريطاني، مراقب حسابات الحرب، ونائب الملك.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٢٠١ وينتهي في ص. ٢٢١، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.

3. "مرفقات برسائل سرية من الهند"، المجلد ٥٨

الوصف:

ملخص: يحتوي المجلد على نسخ مخطوطة من رسائل سرية وإرساليات ومذكرات وترجمات خطابات وتقارير استخباراتية وبيانات مالية وبعض النشرات المحلية المتعلقة بالجوانب الدبلوماسية والعسكرية واللوجستية لغزو أفغانستان بقيادة بريطانيا على يد ما يسمى بجيش السند.الحزم (سواء وثائق فردية أو مجموعة وثائق) مرقمة من ٩٣١-١٢٦٤، وتحمل التعليق "رقم: ١٨ من ١١ يوليو" (يحمل المجلد عبارة "يوليو إلى يوليو ١٨٣٩"). تحمل كل وثيقة التاريخ الذي استُلمت فيه بمقر الرئاسة، فورت ويليام، شيملا، الإدارة السرية، والإدارة السرية والمنفصلة، ٢٦ نوفمبر ١٨٣٨-٢١ يوليو ١٨٣٩، بالإضافة إلى تاريخ الوثيقة الأصلية والطرف المراسل وملخص المحتوى. يرجع تاريخ الوثائق الأصلية غالبًا إلى الفترة ما بين يناير وأبريل ١٨٣٩، لكن المجلد يتضمن بعض الوثائق التي تعود إلى نوفمبر وديسمبر ١٨٣٨ ومايو ١٨٣٩. تنتهي نسخ الرسائل في الورقة ٨١٠. تحتوي الأوراق ٨١١-٨٣٨ على: "قائمة بالحزم الموجّهة إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية. عبر السفينة "ووتر ويتش"". تتضمن القائمة تواريخ وأطراف المراسلات فقط.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: ويليام هاي ماكنوتن، المبعوث والوزير في بلاط شاه شجاع الملك؛ هنري تورينز، السكرتير المنفذ للحكومة في الهند لدى الحاكم العام؛ توماس هربرت مادوك، السكرتير المنفذ للحكومة في الهند لدى الحاكم العام؛ هنري بوتينجر، المقيم البريطاني في السند؛ أ. س. جوردون، الجراح المساعد والمساعد السياسي في الخدمة في بهاولبور؛ المقدم السير ألكسندر بيرنز، المبعوث في قلات (وفي مهمة إلى كابول لاحقًا)؛ المقدم فريدريك ماكسون، الوكيل البريطاني في مهمة إلى بهاولبور؛ اللواء السير ويلوبي كوتن، قائد فرقة البنغال في جيش السند؛ إلدريد بوتينجر، الوكيل السياسي البريطاني في هراة؛ الفريق جون كين، قائد جيش السند.تتضمن أطراف المراسلات الأخرى كلًا من: ر. ليتش، المساعد السياسي؛ جورج كلارك، الوكيل السياسي، أمبالا [شمال الهند]؛ الملازم إليوت دارسي تود، المساعد السياسي والسكرتير العسكري للمبعوث والوزير؛ الملازم وليام جوزيف إيستويك، الوكيل السياسي المنفذ في خيربور ومساعد المقيم البريطاني في السند (هنري بوتينجر)، يُعرف أيضًا بالوكيل السياسي في شكاربور، وجرى إيفاده إلى حيدر آباد مجددًا لاحقًا في أبريل ١٨٣٩ لتولي منصب هنري بوتينجر بمساعدة روس بيل)؛ النقيب هـ. جونسون، المسؤول العام عن صرف الرواتب ومسؤول إدارة الميرة والتموين، قوة شاه شجاع الملك؛ المقدم إ. ستيوارت، السكرتير المنفذ للحكومة في الهند، الإدارة العسكرية، لدى الحاكم العام؛ اللواء إ. هـ. سيمبسون، قائد قوة شاه شجاع الملك؛ اللواء ويليام كايزمنت، سكرتير الحكومة في الهند، الإدارة العسكرية، مع الحاكم العام؛ والعديد من المسؤولين الدبلوماسيين والإداريين والموظفين العسكريين البريطانيين.تتضمن الموضوعات المتناولة بشكل خاص ما يلي:تزويد جيش السند (أقسام البنغال وبومباي وقوة شاه شجاع الملك) باحتياجاتهم، لا سيما: الحصول على الحبوب والأرز والعلف والإبل والمدفعية؛ تجنيد أفراد غير عسكريين، مثل سائقي الجمال؛ المشكلات التي واجهها العملاء البريطانيون في الحصول على الإمدادات، لا سيما الشكاوى التي قدمها أ. س. جوردون بحق بهاوال خان [محمد بهاوال خان الثالث]، نواب بهاولبور، حيث يشتبه في أن النواب يتراجع عمدًا عن وعود المعاهدة (في تناقض مع رأي ف. ماكسون الذي يرى أن النواب كان يبذل ما في وسعه رغم الصعوبات الحقيقية)الحفاظ على السيولة النقدية لتمويل الحملة، لا سيما من أجل: شراء الحيوانات والطعام؛ دفع الرواتب؛ تجنيد أفراد مناسبين؛ دفع الرشاوى، لمنع الهروب من الجندية مثلًا؛ تعويض المزارعين المحليين عن فقدهم للحيوانات أو المحاصيل أو البنية التحتية؛ شراء الملابس الصوفية لأفراد قوة شاه شجاع الملك؛ تعزيز المؤسسة الشرطية بسبب العديد من الأعمال الإجرامية التي ارتُكبت في معسكر شاه شجاع الملك. تغطي الموضوعات أيضًا طرق نقل النقود أثناء تقدم القوات وترتيبات نقل كنز شاه شجاع الملك وسبائكهسير خطوط التقدم، لا سيما: الاتصالات بين فرقتيْ جيش السند؛ استراتيجيات جون كين وويلوبي كوتن؛ عبور نهر السند وإبقاء الملاحة فيه مفتوحة؛ الوضع المتدهور في جزيرة بكر؛ التعسكر في شكاربور؛ الطريق إلى درب بولان وكويته؛ تمركز المخازن وقوات الاحتياط على طول الطريق؛ تقارير عن مناوشات، وعمليات نهب على يد رجال قبائل البلوش في الطريق إلى قندهارالعلاقات بين هنري بوتينجر، المقيم البريطاني في السند، وأمراء حيدر أباد الأربعة (مير نور محمد خان، مير نصير محمد خان، مير محمد خان، ومير صوب دار خان)، بشأن السياسة البريطانية في المحافظة، لا سيما: الشكوك البريطانية بشأن غدر الأمراء واتهامهم بحجب الإبل والحبوب "الموعودة" عن جيش السند؛ محاولات بوتينجر المختلفة لاستمالة الأمراء والإلحاح عليهم وتهديدهم؛ شروط المعاهدة الصادرة للأمراء الأربعة بعد الاستيلاء على كراتشي في فبراير ١٨٣٩؛ تقاعد بوتينجر المؤقت من منصبه في حيدر أباد في مارس ١٨٣٩ بسبب الإجهاد وخلافه مع ألكسندر بيرنز بسبب تقويضه له حسب زعمهتقارير الاستخبارات وتقارير الحالة التي يقدمها ر. ليتش وألكسندر بيرنز على وجه الخصوص حول المؤامرات المزعومة المناهضة لبريطانيا والمؤيدة لبلاد فارس وروسيا في قندهار وكابول، وأنشطة المبعوث الروسي النقيب فيتكيفيتش [يان بروسبر فيتكيفيتش] والحاكم الأفغاني دوست محمد خان؛ والشؤون في هراة ومحاولات الوكيل السياسي إلدريد بوتينجر تحويل السلطات والاحتفاظ بها كأصدقاء للبريطانيينسياسة المصالحة والاحتلال البريطانية بهدف حماية الطريق والحفاظ على خطوط الاتصالات والإمداد عبر السند والبنجاب وحتى أفغانستان، لا سيما: احتلال البريطانيين العنيف لحصن منورا الاستراتيجي وميناء كراتشي ومعاهدة "الاستسلام" مع الحاكم المحلي، ٣ فبراير ١٨٣٩؛ الإعلان البريطاني الصادر إلى حكام قندهار وكابول والذي يحثهم على الخضوع "للحاكم الشرعي" شاه شجاع الملك؛ ترتيبات للاحتفاظ بقوات الاحتياط في ويكور [؟]، كراتشي، طهطه، حيدر أباد، خيربور، معبر نهر السند، جزيرة بكر، شكاربور، كويته، ومواقع استراتيجية أخرى؛ محاولات الإلحاح على محراب خان [مير محراب خان الثاني بلوش]، خان قلات، خاصة لمنع تواطؤه مع أعداء البريطانيين وتقليل هجمات قبائل البلوش على "الضاك" [خدمة البريد] وسلاسل الإمدادات والمخيمات أثناء تقدم القوات نحو قندهار (بما في ذلك فكرة تحويلهم إلى حلفاء عبر توظيفهم).يتضمن المجلد أيضًا آراء هنري فين المتعلقة بالحدود الغربية للهند البريطانية (حيث يحدد جميع نقاط نطاق الحدود المقترحة وسبب اختياره لها)، مؤرخة مايو ١٨٣٩، الأوراق ٧٥٧-٧٦٤.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨٤١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

4. "مرفقات برسائل سرية من الهند"، المجلد ‎ ٦٢

الوصف:

ملخص: يحتوي المجلد على نسخ مخطوطة من رسائل سرية ومذكرات وترجمات خطابات وتقارير استخباراتية وبيانات مالية وإحصائية وترجمات "نشرات" محلية متعلقة بالجوانب الدبلوماسية والعسكرية واللوجستية لغزو أفغانستان بقيادة بريطانيا على يد ما يسمى بجيش السند.الحزم (سواء وثائق فردية أو مجموعة وثائق) مرقمة من ٢-٣٨٨ (يبدو أن الرقم ١ ليس موضوعًا في بداية المجلد)، وتحمل التعليق "رقم: ٣٤ من ١٥ نوفمبر" (يحمل المجلد عبارة "نوفمبر إلى نوفمبر ١٨٣٩"). تحمل كل وثيقة التاريخ الذي استُلمت فيه بمقر الرئاسة، فورت ويليام، شيملا، الإدارة السرية والمنفصلة، أو الإدارة السياسية، ١٨٣٩، بالإضافة إلى تاريخ الوثيقة الأصلية والطرف المراسل وملخص المحتوى. يرجع تاريخ الوثائق الأصلية غالبًا إلى الفترة ما بين مارس وأغسطس ١٨٣٩، لكن المجلد يتضمن بعض الوثائق التي تعود إلى نوفمبر ١٨٣٨ حتى فبراير ١٨٣٩. تنتهي نسخ الرسائل في ورقة ٧٨٦. تحتوي الأوراق ٧٨٧-٧٩٤ على: "قائمة بالحزم الموجّهة إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية. عبر [فارغة]." تتضمن القائمة تواريخ وأطراف المراسلات فقط.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: توماس هربرت مادوك، السكرتير المنفذ للحكومة في الهند لدى الحاكم العام؛ ويليام هاي ماكنوتن، المبعوث والوزير في بلاط شاه شجاع الملك؛ هنري تورينز، نائب السكرتير للحكومة في الهند لدى الحاكم العام؛ الملازم وليام جوزيف إيستويك، الوكيل السياسي المنفذ، وكالة خيربور؛ (أندرو) روس بيل، مُحصل دلهي، المشار إليه أيضًا بالوكيل السياسي المنفذ، شكاربور، والوكيل السياسي في السند الأعلى؛ إليوت دارسي تود، المسؤول مؤقتًا عن البعثة البريطانية في كابول؛ ألكسندر بيرنز، المبعوث في قلات؛ هنري بوتينجر، المقيم البريطاني في السند؛ جورج كلارك، الوكيل السياسي في لوديانا (وهو يرسل ترجمات "نشرته" بعنوان "أخبار البنجاب"). تتضمن أطراف المراسلات الأخرى كلًا من: [ت. ج.] نتهول، نائب مساعد المفوّض العام؛ ج. د. د. بين، المسؤول عن الشؤون السياسية في ساهيوال؛ النقيب هـ. جونسون، المسؤول العام عن صرف الرواتب ومسؤول إدارة الميرة والتموين، قوة شاه شجاع الملك؛ الفريق جون كين، قائد جيش السند؛ المقدم إ. ستيوارت، السكرتير المنفذ للحكومة في الهند، الإدارة العسكرية، لدى الحاكم العام؛ الفريق السير ويلوبي كوتن، قائد فرقة البنغال في جيش السند؛ اللواء إ. هـ. سيمبسون، قائد قوة شاه شجاع الملك؛ جون ماكنيل، المبعوث البريطاني في بلاد فارس؛ والعديد من الموظفين الدبلوماسيين والعسكريين البريطانيين.تتضمن الموضوعات الخاصة المتناولة ما يلي:تقدم جيش السند نحو أفغانستان وإليها، بما في ذلك: نزول فرقة البنغال في ويكور [؟] بقيادة الفريق جون كين، وتقدمها إلى طهطه وعبر نهر السند ثم إلى شكاربور ودهادر؛ الزحف إلى الشمال عبر درب بولان؛ الوصول إلى كويته؛ احتلال قندهار بلا مقاومة على يد فرقتيْ البنغال وبومباي المتحدتين وقوة شاه شجاع الملك في ٢٥ أبريل ١٨٣٩ (التقارير الرسمية في الأوراق ١٦٠-١٦٤، ٣٥٥-٣٦٧)؛ الاستيلاء على قلعة غزنة ٢٣ يوليو ١٨٣٩ (التقرير الرسمي في الأوراق ٦٠٦-٦١٢)؛ الاستيلاء على كابول في ٦ أغسطس ١٨٣٩ ومغادرة الحاكم دوست محمد خان ومن تبقى من أنصاره (التقرير الرسمي في الأوراق ٧٤٢-٧٤٨)تزويد جيش السند باحتياجاتهم، لا سيما: الجوانب اللوجستية لطرق النقل ومخزونات الغذاء ومستودعات الذخائر وتقسيم الإمدادات؛ الصعوبات التي واجهها الوكلاء السياسيون البريطانيون في شراء ما يكفي من الإبل والماشية والأعلاف والحبوب وشكوك هنري بوتينجر حول عرقلة أمراء حيدر آباد؛ محاولات البريطانيين لإقناع السكان المحليين بتقديم المساعدةتمويل جيش السند، لا سيما: النفقات المسموح بها أو المتنازع عليها التي تقدم بها الوكلاء السياسيون وضباط الجيش؛ مدفوعات لحكام محلّيين وموظفين "محلّيين" مخلصين ومخبرين؛ مشاكل في تسديد قروض مقدمة من مصرفيين محلّيين وسكان أثرياء؛ رواتب الموظفين العسكريين وغير المقاتلين؛ تدقيق حسابات قوة شاه شجاع الملك؛ إمداد العملات الذهبيةسياسة المصالحة البريطانية بهدف ضمان حماية الطريق والحفاظ على خطوط الاتصالات والإمداد في أفغانستان، لا سيما: الجهود المبذولة لتخفيض عدد الهجمات التي يقوم بها لصوص من قبائل البلوش ضد القوات البريطانية في درب بولان ومناطق ضعيفة أخرى؛ حث الجنود على التعامل الإنساني مع السكان المحليين والأوغاد وتجنب الاشتباكات معهم وعدم استخدام القوة سوى كملاذ أخير؛ إشراك رجال قبيلة البلوش إلى جانب القوات البريطانية؛ التماس الدعم من الحكام الملحيين وشيوخ القبائل النافذين (عن طريق إغراءات مالية) بالتزامن مع حثهم على الاستسلام لشاه شجاع الملكالاتصالات، لا سيما: ترتيبات للخدمة البريدية ("الضاك" باللغة الهندية) خلال الحملة؛ الحفاظ على طريق فسيح على نهر السند؛ وتحسين الطرقالاستخبارات، خاصة: تقارير بقلم الوكلاء السياسيين ألكسندر بيرنز، ر. ليتش، جورج كلارك، عن الوضع السياسي في قندهار وأنشطة الحاكم الأفغاني دوست محمد ومؤامرات أخرى مشتبه بها مناهضة لبريطانيا؛ اعتراض الرسائل المحلية؛ المراقبة والتخلص من الشخصيات المشكوك فيها مثل "أمير بلاد فارس" الذي ألقي القبض عليه في شكاربور؛ شائعات (كاذبة) عن مقتل العقيد تشارلز ستودارت في بخارى (الأوراق ١٨٨-١٨٩)؛ تقارير عن بلاط المهراجا رانجيت سينج، بما في ذلك مرضه ووفاته في ٢٧ يونيو ١٨٣٩ والشعائر الجنائزية (التقارير في "أخبار البنجاب"، الأوراق ٧٠٥-٧٢١) العلاقات بين أمراء حيدر آباد (مير نور محمد، نصير محمد، مير محمد خان، صوب ‏دار خان) وهنري بوتينجر، المقيم البريطاني في السند، بينما كان الأخير في الطريق إلى بومباي (في إجازة مَرَضيّة) عبر كراتشي في أوائل أبريل ١٨٣٩، خاصة فيما يتعلق بحادثة إطلاق النار من حصن منورا (قرب كراتشي)، ورد السفينة الملكية "ويليسلي" بإطلاق النار؛ محاولات الأمراء للتفاوض بشأن معاهدة "المرسوم" ذات ١٤ بندًا التي أصدرها الحاكم العام للهند لكل واحد منهم (مما أبطل مسوّدة الاتفاقية السابقة الأكثر سماحةً التي كتبها بوتينجر والمكونة من ٢٣ بندًا)، وتعديلات تخص العملة ومدفوعات للبريطانيين والسيطرة على كراتشي (صادق الأمراء على المعاهدة ذات ١٤ بندًا في يوليو ١٨٣٩)؛ العلاقات بين صوب ‏دار خان‎ خان والأمراء الثلاثة الآخرينالوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٧٩٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا الصفحات الفارغة الأمامية.

5. "١٦/١٢ مسائل متنوعة. الضابط قائد القوات - ١٦/٣ فوج البنجاب. مراسلات مع -"

الوصف:

ملخص: مراسلات وبيانات مالية وأوراق أخرى تتعلق بالنفقات المترتبة نتيجة إرسال الكتيبة ٣ من فوج البنجاب ١٦ (١٦/٣)، إلى البحرين خلال الفترة ما بين سبتمبر ١٩٢٦ إلى فبراير ١٩٢٧، كرد فعل على الاضطرابات الأهلية التي حدثت في المنامة خلال سنة ١٩٢٦. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: الوكيل السياسي في البحرين (الرائد سيريل تشارلز جونسون باريت)؛ مستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف)؛ مراقب (أو نائب مساعد مراقب) الحسابات العسكرية للقيادة الجنوبية ومنطقة بونه وبومباي.يضم الجزء الأول من الملف مراسلات تتعلق باقتراحات المدفوعات وإعداد الحسابات لمفرزة فوج البنجاب ١٦/٣ المُرسلة إلى البحرين (نسخ متعددة، صص. ٤-٥، صص. ١٥-١٦، صص. ٣٢-٣٣)، واستفسارات من مستشار حكومة البحرين عما إذا كانت حكومة البحرين ستتحمل كافة النفقات المتعلقة بوجود فوج البنجاب ١٦/٣ في البحرين؛ وهو سؤال ردّ عليه الوكيل السياسي بالإيجاب (ص. ٩، ص. ١٣).ويتكوّن الجزء الثاني من الملف من رسائل (بعضها مرفق به بيانات مالية) من مراقب الحسابات العسكرية للقيادة الجنوبية ومنطقة بونه وبومباي، إلى الوكيل السياسي في البحرين، يطلب فيها دفع مختلف التكاليف المُترتبة نتيجة وجود فوج البنجاب ١٦/٣ في البحرين. أحال هذه الطلبات الوكيل السياسي إلى مستشار حكومة البحرين؛ دُفعت جميع المبالغ بالروبية والآنا والباي الهندية:أجور ومخصصات فوج البنجاب ١٦/٣، خلال الفترة من سبتمبر ١٩٢٦ إلى فبراير ١٩٢٧ (ص. ٣٦، ص. ٤١، ص. ٧٠، ص. ٩٤)؛النفقات على المشتريات المحلية ورسوم أخرى متنوعة (صص. ٤٤-٤٧)؛تكاليف المؤن التي استهلكها الفوج خلال مدة إقامته في البحرين، مع نسخ عن تقارير المؤن (صص. ٥٢-٦١)؛بدل المسافات المقطوعة المستحقة للملازم ر. س. روبنسون، قائد فوج البنجاب ٣ /١٦ (ص. ٦٦)؛اشتراكات المعاشات لضباط وأفراد الفوج (ص. ٧٦)؛تكاليف الشحن المتعلقة بمرور الفوج من بومباي إلى البحرين في سبتمبر ١٩٢٦، وعودته في فبراير ١٩٢٧ (ص. ٨٢، ص. ٨٧).يتضمن الملف كذلك اقتراحات لتوريد الثلج للفوج في البحرين (صص. ١٩-٢١)، ورسالة (باللغتين العربية والإنجليزية) من الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة إلى الوكيل السياسي، بتاريخ ١٨ شعبان ١٣٤٥ (الموافق ٢١ فبراير ١٩٢٧)، يُعبر فيها عن رضاه عن الطريقة التي أدى بها فوج البنجاب ١٦/٣مهامه أثناء تواجده في البحرين.الوصف المادي: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١١٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ٤-١٠٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.

6. الملف ٢٨٣٤\١٩١٧ الجزء ٢ "سلاح جنوب فارس"

الوصف:

ملخص: يحتوي المجلد على أوراق تتعلق بالإنفاق على سلاح جنوب فارس وحلّها سنة ١٩٢١.المتراسلون الرئيسيون هم: مكتب الهند؛ وزارة الخارجية؛ نائب الملك (الحكومة في الهند)، إدارة الخارجية (الإدارة الخارجية والسياسية لاحقًا)، وإدارة المالية؛ هيرمان نورمان، الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة إلى بلاط بلاد فارس [إيران]، طهران (شغل السير بيرسي كوكس هذا المنصب حتى مايو ١٩٢٠)؛ وزير الدولة لشؤون الهند؛ غرف الخزينة؛ ومكتب الحرب البريطاني.من أبرز ما تتناوله الأوراق وتتضمنه:مناقشة التكاليف وتقسيمها بين الحكومة في الهند والحكومة البريطانية (الإمبراطورية) في ١٩٢٠ و١٩٢١موقف الحكومة في الهند إزاء سلاح جنوب فارس، لا سيما: رأيها بعدم مشروعية تغطية نصف تكاليف الوحدة من إيرادات الحكومة؛ رغبتها في أكتوبر ١٩١٩ في رفع المسؤولية المالية للوحدة عنها تمامًا (انظر صص. ٤١٦، ٤٠٩)؛ شكواها بأن عبء الإنفاق (الضرائب) الثقيل في بلاد فارس لا يلقى استحسانًا في الهند، خاصةً في المجلس التشريعي وفي الصحف؛ احتجاجها على سداد دفعاتٍ إضافية بعد ٣١ ديسمبر ١٩٢٠؛ رغبتها في توجيه الحكومة الفارسية بالتدريج نحو تحمل مسؤولية الدعم المالي للوحدة بعد إعادة تنظيمها للحد من تكاليفهاالمخاوف البريطانية بشأن قدرة الحكومة الفارسية على تحمل تكاليف إبقاء الوحدة إذا قام البريطانيون بسحب الدعم الماليالتباحث في الحجم المحتمل للنفوذ البلشفي (الروسي السوفيتي) في شمال غرب بلاد فارس، والعواقب المحددة لانسحاب القوات البريطانية من المنطقة بالتزامن مع حل سلاح جنوب فارس، والحاجة لاستمرار الدعم المالي البريطاني للواء القوازق في شمال بلاد فارسالتوتر بين مكتب الهند ووزارة الخارجية بخصوص الإنفاق على إبقاء سلاح جنوب فارس، مبدئيًا حتى ٣١ ديسمبر ١٩٢٠ ومن ثم حتى ٣١ مارس ١٩٢١، ورفض مكتب الهند والحكومة في الهند المساهمة بأموال للوحدة بعد ٣١ مارس ١٩٢١ (انظر صص. ٣٣٢-٣٣٣)ادعاءات نورمان المتكررة، مع موافقة عامة من وزارة الخارجية، بأن حل الوحدة دون إنذار مسبق قدره ستة أشهر سيكون صعبًا من الناحية اللوجستية ويؤدي لعواقب سياسية وخيمة، بما في ذلك: تحويل "كيانٍ من الجنود المنضبطين إلى حدٍ ما إلى عصابةٍ من قُطّاع الطرق الذين لا دخل لهم ولا سيطرة عليهم" (ص. ٢٨٠)؛ إضعاف أمن شيراز وكرمان؛ تهديد المصالح المصرفية والتجارية البريطانية (انظر على الأخص صص. ٣٦٦، ٣٥٣، ٣٠٣-٣٠٤، ٢٧٩-٢٨١، ١٦١)مذكرة بتاريخ ١٧ فبراير ١٩٢١ بقلم سيدني أرميتاج أرميتاج-سميث، المستشار المالي لحكومة بلاد فارس، بخصوص رأي البنك الإمبراطوري في بلاد فارس حول وضعه المستقبلي في البلاد وفيما يخص الدين قصير الأجل لحكومة بلاد فارس (صص. ٣١٠-٣١٢)نقاش حول إمكانية استخدام ما لم يتم إنفاقه من الأموال التي استلمتها شركة النفط الأنجلو-فارسية في دعم سلاح جنوب فارسعرض شركة النفط الأنجلو-فارسية تمويل الحكومة الفارسية (على حساب العائدات التي ينبغي أن تسددها الشركة مستقبلًا للحكومة الفارسية)، بشرط تولي مستشار مالي بريطاني المسؤولية العامة عن الحسابات الفارسية وعن إبقاء سلاح جنوب فارس (صص. ٢٩٢-٣٠١)السياسات التي يبدو أن الحكومة الفارسية الجديدة تعتزم اتباعها (عقب انقلابٍ في ٢١ فبراير ١٩٢١)، خاصةً فيما يتعلق بالترتيبات العسكرية، بما في ذلك خطة نورمان التنظيمية لتقليص سلاح جنوب فارس بعد تلميح القنصل البريطاني في شيراز إلى أن الحكومة الجديدة ترغب في تولي المسؤولية عن الوحدة (صص. ٢٧٠-٢٧٢، ٢٥٨-٢٦٦)مذكرة من مكتب الهند، مؤرخة في مارس ١٩٢١، بعنوان "[سلاح جنوب فارس]. مقدار الإنفاق"، تقدم تفاصيل حول تاريخ الوحدة منذ تشكيلها في ١٩١٦، وتستنتج أن الإدارة لطالما أيّدت الحكومة في الهند في رفضها المساهمة في إبقاء الوحدة بعد ٣١ مارس ١٩٢١، وهو "القرار الذي اتُخذ بالتأكيد وأُبلغت به وزارة الخارجية، بتاريخ ١ أكتوبر ١٩٢٠، أي بإخطارٍ مسبق قدره ستة أشهر" (صص. ٢٤٧-٢٥٣)موافقة الخزينة على المساهمة بمبلغ ٢٢٥ ألف جنية استرليني لسلاح جنوب فارس مع التخطيط لحل الوحدة في نهاية المطاف ودمجها في الجيش الفارسي (ص. ٢٢٩)، وعدم مساهمة الحكومة في الهند في التكاليفالترتيبات التي اقترحتها الحكومة الفارسية لدمج الوحدة في قوة الدّرك (صص. ٢٠٨-٢٠٩)، يونيو ١٩٢١الترتيبات المالية لتصفية سلاح جنوب فارس، خاصةً فيما يتعلق بنقل المؤن والمعدات إلى الحكومة الفارسية، ودفع الأجور للضباط وغيرهم من الموظفين، والخسائر المالية التي ستُتكبد لقاء المؤن المتروكةاستمرار اعتراض نورمان، يوليو ١٩٢١، على حل الوحدة، ومخاوفه بشأن فقدان النفوذ البريطاني، مدعيًا: وجود نشاطات معادية للبريطانيين من عناصر بلشفية في شمال بلاد فارس؛ احتمال وجود تهديدات أمنية لحقول النفط (ص. ١٦١) وخطوط التلغراف (ص. ١٥٥)؛ عدم موثوقية الحكومة الجديدة وبغضها للبريطانيين (صص. ١٥٥-١٥٧). كما يعرب نورمان عن تأييده لاقتراح شركة النفط الأنجلو-فارسية بتقديم قرضٍ للحكومة الفارسية للشهور الثلاثة التالية، وذلك جزئيًا للحيلولة دون قيام الشركات الأمريكية مثل شركة الزيت القياسي بتقديم عروضٍ مماثلةتصفية وتسوية حسابات الوحدة، ١٩٢٢-١٩٢٣، ويشمل ذلك خلافاتٍ بين الإدارات حول مبالغ مالية معينة.تتضمن الأوراق خليطًا من الوثائق المطبوعة والمكتوبة على الآلة الكاتبة والمكتوبة بخط اليد، وتتألف في أغلبها من: أوراق محاضر اجتماعات مكتب الهند مع ملاحظات بخط اليد؛ مسودات رسائل وبرقيات لمكتب الهند؛ أوراق تفسيرية لتسجيل الإدارة السرية والسياسية بمكتب الهند، تشمل الموضوع وملاحظات كتبها مسؤولو الإدارة؛ رسائل تفسيرية من وكيل وزير الدولة للشؤون الخارجية إلى وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند، مع مرفقات ذات صلة؛ رسائل أصلية ونسخ من رسائل؛ ونسخ من برقيات.تشتمل بداية المجلد على فاصل للإدارة السياسية والسرية يوضّح رقم الموضوع ورقم الجزء، والسنة التي فُتح فيها الملف المعني، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء مُرتّبةً حسب السنة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٣٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. توجد أيضًا ثلاثة تسلسلات إضافية لترقيم الأوراق على التوازي في صص. ١٤٨-١٦٣، صص. ٣٠٩-٣١٢، صص. ٣٤٠-٣٤٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص.

7. ترتيبات العقيد هنري بوتينجر في السند بخصوص تقدم جيش السند

الوصف:

ملخص: نسخ من مراسلات ومحاضر ووثائق أخرى تتعلق بشكل رئيسي بالترتيبات اللوجستية والمالية التي قام بها العقيد هنري بوتينجر، المقيم البريطاني في السند، بخصوص وصول جيش السند وزحفه عبر السند (وقلات) قبل الغزو البريطاني لأفغانستان.من أبرز ما تتناوله الأوراق وتتضمنه:الترتيبات الخاصة بإنزال القوات في كراتشي وتمركزها في طهطه، بما في ذلك تكاليف بناء مستودعات مؤقتة في كراتشي (ص. ٢٧٥)الحصول على أموال من الخزينة لتمويل العمليات، توفير الإمدادات، وسائل النقل، الاستخبارات السريةالحصول على جمال لجيش السند ووضعها في أماكن استراتيجية على طول طريق الزحفترتيبات للخدمة البريدية ("الضاك" باللغة الهندية) ورواتب الرُسل (صص. ٣٠٢-٣٠٣)العلاقات مع أمراء السند، لا سيما بخصوص: مفاوضات المعاهدة؛ قيمة العملات وأسعار الصرف؛ طريق فرقة بومباي [مومباي] في جيش السند عبر أراضيهم؛ حماية القوات البريطانية من الهجوم والسرقة؛ وكيف سيتعاملون مع القبض على قتلة النقيب هاند من الفوج الثاني لرماة القنابل في ٢١ مارس ١٨٣٩الحالة المتداعية لجزيرة بكر، في نهر السند (صص. ٢٧٠-٢٧٢)اتصالات بوتينجر وتعليماته للعميد ج. فاليانت، قائد قوة السند الاحتياطية، كراتشي، والملازم وايتلوك، مساعد المقيم البريطاني في السند في طهطه.تعود أغلب المراسلات إلى العقيد بوتينجر. من بين أطراف المراسلات البارزة الأخرى: جون بولارد ويلوبي، سكرتير الحكومة، الهند؛ والعميد فاليانت.توجد هذه الملحوظة قبل بداية الأوراق: "مرفق رسالة بومباي السرية رقم ٥٦، بتاريخ ٨ مايو ١٨٣٩، مفقود من هذه المجموعة".الوصف المادي: الأوراق ليست مُرتّبة ترتيبًا زمنيًا.

8. قوة المشاة الهندية "د"، أوامر روتينية عامة (غير كاملة)

الوصف:

ملخص: يحتوي المجلدان على أوامر روتينية عامة [يُشار إليها بـ"أوامر القوة الروتينية" حتى ٢٥ سبتمبر ١٩١٦] من قائد قوة المشاة الهندية "د" في الفترة ما بين ٢٨ ديسمبر ١٩١٥-١٠ يوليو ١٩١٨، مع مرفقات بهذه الأوامر وقوائم صادرة معها. تتضمن الموضوعات المتناولة ما يلي:التعيينات والترقياتالمعدات والإمداداتالملابس وحصص الإعاشةترتيبات الاتصالات البريدية والتلغرافيةالتغييرات في تنظيم القوة "د"تفاصيل عن الحائزين على التشريفات والمكافآتالتعويضات الممنوحةالمترجمين: التسريحات والتعيينات والنقلالحسابات والنفقاتالأجور والبدلاتالتقارير والطلبات المقرر تقديمهاتفاصيل بشأن المحاكم العسكريةقراءات درجة الحرارة المحلية وغيرها من الأرصاد الجويةقائمة بالمرشحين الذين اجتازوا اختبارات الخدمة الميدانية باللغتين العربية والتركية.توجد أيضًا أوامر بعنوان "أوامر اليوم" تتعلق بالمواضيع التي سبق ذكرها، بالإضافة إلى اثنين بعنوان "أوامر خاصة لليوم" تتضمنان رسالتين للقوات المسلحة من جورج الخامس، ملك بريطانيا العظمى وإيرلندا (ص. ٩٥)، وماري، زوجة الملك جورج الخامس (ص. ٣٦٧).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يتكون هذا الملف من مجلدين. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم لأغراض مرجعية) في الورقة الأولى من المجلد الأول (صص. ١-١٨٨) وينتهي في الورقة الأخيرة من المجلد الثاني (صص. ١٨٩-٣٧٨)؛ هذه الأرقام مطبوعة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي للمجلدين. يوجد استثناء واحد في تسلسل ترقيم الأوراق: ص. ٣٠٨أ.

9. ملف ٢٨٠٠ لسنة ١٩٠٨ الجزءان ١-٢ "بلاد فارس: الوضع في شيراز"

الوصف:

ملخص: يتكون هذا المجلد من جزأين يحتويان على مراسلات تتعلق بموضوعين مختلفين.يحتوي الجزء الأول (الأوراق ٨٠-٣٩٨) على مراسلات بين مسؤولين بريطانيين تتعلق بالوضع الأمني المتدهور في شيراز (بما في ذلك الهجوم على نائب القنصل البريطاني في شيراز، وولتر سمارت) وما أعقب ذلك من تطورات، والتي تمثلت في نشر قوات أُرسلت لاحقًا إلى البلاد من الهند.ويحتوي الجزء الثاني (الأوراق ٣-٧٩) على مراسلات بين مسؤولين بريطانيين بخصوص تكاليف نشر هذه القوات، وترتيبات توفير السكن للقوات الإضافية المتمركزة في شيراز، وتعزيز الحراسة القنصلية في جنوب بلاد فارس بشكلٍ عام.يتكون المجلد من الجزأين ١ و٢. يشتمل كل جزء على فاصل يوضح الموضوع وأرقام الأجزاء والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع وعنوان الموضوع وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء مرتبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٠٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.

10. ملف ٢٨٣٤\١٩١٧ الجزء ١ "بلاد فارس: وضع سلاح جنوب فارس إلخ"

الوصف:

ملخص: يحتوي المجلد على أوراق متعلقة بسلاح جنوب فارس، بما في ذلك تنظيمه وتكاليفه ومراقبته ودوره ووضعه.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: مكتب الهند؛ وزارة الخارجية؛ نائب الملك (الحكومة في الهند)، إدارة الخارجية، إدارة المالية وإدارة الجيش؛ سكرتير الإدارة السياسية والخارجية بالحكومة في الهند؛ العميد السير بيرسي سايكس، المفتش العام (القائد العام لاحقًا)، سلاح جنوب فارس؛ السير تشارلز موراي مارلينج، الوزير المفوض من بريطانيا والمبعوث فوق العادة إلى بلاط بلاد فارس [إيران]، طهران؛ مكتب الحرب البريطاني؛ وغرف الخزينة.من أبرز ما تتناوله الأوراق وتتضمنه (تقريبًا حسب الترتيب الذي تظهر به في المجلد):توفير ثكنات سكنية في شيراز وكرمانتقسيم تكاليف سلاح جنوب فارس بين الحكومة في الهند والحكومة البريطانية (الإمبراطورية)نفقات القوة التقديرية للسنوات ١٩١٦-١٩١٧و١٩١٧-١٩١٨و١٩١٨-١٩١٩تضايق إدارات الحكومة في لندن من نفقات سايكس المفرطة وعدم تقديمه لتقديرات مفصّلة (صص. ٣٣٦-٣٣٨)الترتيبات لمدرسة مقترحة لضباط فارسيينتعيين مستشارٍ ماليٍ من الإدارة المالية الهندية إلى بلاد فارس لمساعدة سايكس (صص. ٣٣٠-٣٣٤)مناقشات بخصوص خيارات مراقبة القوة والإشراف عليها فيما يتعلق بالتنظيم والتوزيع والإدارة، ودور إدارة الجيش بالحكومة في الهند والحكومة البريطانية والوزير البريطاني في طهرانوضع المفتش العام (سايكس) ومهمته فيما يتعلق بالشؤون السياسية، بما في ذلك رسالة مارلينج إلى سايكس، يونيو ١٩١٧، يحذره فيها من التدخل في أعمال القنصل البريطاني في شيراز و"يلح بضرورة الامتناع عن تولي دورًا سياسيًا بشكل صريح" (صص. ٢٥٣-٢٥٦)نسخة مطبوعة من خطة السير بيرسي سايكس الأولية لتنظيم سلاح جنوب فارس، أحيلت إلى مارلينج بتاريخ ٢٦ مايو ١٩١٧ (صص. ٢٣٤-٢٤٩)دور سلاح جنوب فارس في مستقبل السياسة البريطانية في بلاد فارس، لا سيما في سياق الحكومة الفارسية الحالية والرأي العام الفارسي في أكتوبر ١٩١٧ (صص. ٢٢١-٢٢٢، ٢٢٦-٢٢٧)نسخة مطبوعة من خطة السير بيرسي سايكس "النهائية" لتنظيم سلاح جنوب فارس، أحيلت إلى مارلينج بتاريخ ١٧ أغسطس ١٩١٧ (صص. ١٥٦-٢٠٤)إمداد الأسلحة النارية والمعدات للوحدة ومسألة طريقة سداد تكليفهانسخة مطبوعة من تقديرات موازنة السير بيرسي سايكس لسلاح جنوب فارس لسنة ١٩١٧-١٩١٨، أحيلت إلى رئيس هيئة الأركان العامة في دلهي، بتاريخ ١٧ أكتوبر ١٩١٧ (صص. ٣٠-٩٩).تتضمن الأوراق خليطًا من الوثائق المطبوعة والمكتوبة على الآلة الكاتبة والمكتوبة بخط اليد، وتتألف في أغلبها من: أوراق محاضر اجتماعات مكتب الهند وملاحظات بخط اليد؛ رسائل ومسودات برقيات لمكتب الهند؛ أوراق تفسيرية لتسجيل الإدارة السرية والسياسية بمكتب الهند، تشمل الموضوع وملاحظات كتبها مسؤولو الإدارة؛ رسائل تفسيرية من وكيل وزير الدولة للشؤون الخارجية إلى وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند، مع مرفقات ذات صلة؛ ونسخ لرسائل وبرقيات.تشتمل بداية المجلد على فاصل للإدارة السياسية والسرية يوضّح رقم الموضوع ورقم الجزء، والسنة التي فُتح فيها الملف المعني، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء مُرتّبة بحسب السنة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٠٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. توجد أيضًا تسلسلات ترقيم أوراق\ترقيم صفحات إضافية متعددة ومتقطعة.

11. ملف ٢٨٣٤\١٩١٧ الجزءان ٣-٤ "سلاح جنوب فارس"

الوصف:

ملخص: يتعلق المجلد بمعارضة الحكومة في الهند على دفع نصف النفقات للاحتفاظ بسلاح جنوب فارس، وحل الوحدة سنة ١٩٢١. يتألف المجلد من جزأين:IOR/L/PS/10/692/1: الجزء ٣، "بلاد فارس: - سلاح جنوب فارس. نشر الأوراق" (صص. ١٨٦-٢٠٦)IOR/L/PS/10/692/2: الجزء ٤، "سلاح جنوب فارس: - مراسلات عامة بخصوص حل الوحدة. التخلص من الأسلحة، الذخيرة، المؤن، إلخ" (صص. ٢-١٨٥).(الجزء ١ مفهرس في المادة IOR/L/PS/10/690، والجزء ٢ مفهرس في المادة IOR/L/PS/10/691. يتضمن الجزء ٢ أيضًا أوراقًا تتعلق بحل الوحدة).يشتمل كل جزء على فاصل للإدارة السياسية والسرية يوضّح الموضوع وأرقام الأجزاء، والسنة التي فُتح فيها الملف المعني، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء مُرتّبة بحسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٠٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.

12. نسخة من إرسالية من السفير البريطاني فوق العادة إلى بلاد فارس، السير جور أوسيلي، في طهران، إلى الحاكم العام لرئاسة فورت ويليام، اللورد مينتو، مرفقة برسالة تفسيرية من أوسيلي إلى اللجنة السرية لشركة الهند الشرقية

الوصف:

ملخص: نسخة من الإرسالية رقم ٢ من السفير البريطاني فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، السير جور أوسيلي، في طهران، إلى الحاكم العام لرئاسة فورت ويليام، اللورد مينتو، بتاريخ ١٧ يناير ١٨١٢. تقدم الإرسالية تفاصيلًا عن دعم أوسيلي للاستمرار في دفع إعانة لبلاد فارس لتدريب قواتها المسلحة، وتوضح الأسباب التالية:الانطباعات الفارسية عن النجاح العسكري المتزايد نتيجة للإعانةتأمين منصب ولي عهد بلاد فارس، عباس ميرزا، كخلف للشاهخطر العداوة الفارسية في تهديد الأراضي الخاضعة للسيطرة البريطانية في الهنددور الإعانة في التأثير على موقف الشاه من السلام مع روسيا.الإرسالية مرفقة برسالة تفسيرية إلى اللجنة السرية لشركة الهند الشرقية، بتاريخ ٢٥ يناير ١٨١٢، واستُلمت في ٨ أغسطس ١٨١٢.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)