ملخص: المرفق رقم ٣ بالرسالة رقم ٤ من الإدارة السرية، قلعة بومباي، بتاريخ ٢٧ فبراير ١٨٦١. المرفق مؤرخ في ديسمبر ١٨٦٠. استُلم في ٢٣ مارس ١٨٦١.يتألف المرفق من رسالة من جيمس ماك آدم هايسلوب، الوكيل السياسي المنفذ في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني، يحيل فيها رسالة أرسلت إلى وزارة الخارجية بخصوص إنجاز خط التلغراف الكهربائي بين القسطنطينية وبغداد، ورسالة أخرى إلى السفير البريطاني في القسطنطينية تقدم ملخصًا بالشؤون في بغداد.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: تتضمن هذه المادة مرفقًا واحدًا بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، [رسالة بومباي السرية] رقم ١٦ بتاريخ ٢٧ يناير ١٨٥٧. والمرفق أيضًا مؤرخ في ٢٧ يناير ١٨٥٧.يتألف المرفق من إرسالية، بتاريخ ٢٢ ديسمبر ١٨٥٦، من النقيب أرنولد بوروز كمبال، الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني [العراق العثمانية]، إلى سكرتير الحكومة في الهند، إدارة الخارجية، تتألف من نسخ عن إرساليتيه الأخيرتين إلى الفيكونت ستراتفورد دي ريدكليف، السفير البريطاني في القسطنطينية [إسطنبول]، بتاريخ ١٠ و١٨ ديسمبر ١٨٥٦.تتضمن الأوراق وتتناول ما يلي:زيارة كمبال الأخيرة إلى البصرة ورأيه بأن الدفاعات التي شيدتها بلاد فارس [إيران] مؤخرًا في المحمرة [خرمشهر] لا تدعو لأن يقلق منها البريطانيون، إذ لا توجد أية علامات في الوقت الحالي على أن الفرس ينوون عرقلة الاتصالات في المنطقةالتأكيد بأن كمبال قد أمّن الحبوب والماشية لتوفير اللحم الطازج استعدادًا للحملة البريطانية في الخليج العربيإخطار بأن الزعيم الرئيسي لقبيلة بني كعب، الشيخ جابر بن مرداو الكعبي [شيخ المحمرة]، مترقبًا لهجومٍ بريطاني في المنطقة، قد بادر بالتواصل مع نائب القنصل البريطاني في البصرة، ومع كمبال أيضًا، معلنًا دعمه للحكومة البريطانية وعارضًا خدماته، بينما زُعم أنه قام في الوقت ذاته بالتواصل مع الحاكم العثماني كذلك في حال وقوع المحمرة تحت السيطرة التركيةعدم ثقة كمبال بالشيخ جابر وقبائل المنطقة الذين يصفهم بأنهم "مستعدون للالتحاق بمن يعتقدون أنه الطرف الأقوى" (ص. ٢٥٧)جدول بعنوان "القبائل العربية تحت السلطة الفارسية"، يقدم تفاصيل بما يلي: أسماء القبائل؛ أسماء الشيوخ؛ العدد الإجمالي للرجال؛ العدد الإجمالي للخيول والجمال والأغنام والأبقار؛ أية معلومات إضافية هامة (صص. ٢٥٨-٢٥٩).الوصف المادي: مادة واحدة (١٠ ورقات)
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخٍ لمرفقات بإرسالية سرية من إدارة الخارجية للحكومة في الهند إلى اللجنة السرية، رقم ٤٩ لسنة ١٨٥٦، بتاريخ ٨ أكتوبر ١٨٥٦. المرفقات مرقّمة ٣-٦ ومؤرخة في الفترة من ١١ يونيو إلى ٣٠ سبتمبر ١٨٥٦.وتتألف من: مراسلات بين سكرتير إدارة الخارجية للحكومة في الهند وسكرتير كبير المفوضين في البنجاب وترجمة رسالة أرسلها أمير كابول، دوست محمد خان باركزاي، إلى الحاكم العام في الهند، مركيز دالهاوزي، بشأن المعاهدة المبرمة بين الأمير والحكومة البريطانية؛ ترجمة لنشرة قندهار أحالها السكرتير المنفذ لكبير المفوضين في البنجاب إلى الحكومة في الهند، تتضمن معلومات استخبارية عن حصار هراة والشؤون السياسية في قندهار.الوصف المادي: مادة واحدة (١٠ ورقات)
ملخص: تقارير نصف شهرية (يشار إليها على أنها تقديرات) قدمها القنصل البريطاني في زاهدان حول الوضع السياسي في محافظة مكران، شرق بلاد فارس [إيران]، تتناول الفترة من مايو ١٩٤٤ إلى يونيو ١٩٤٧. وكل تقرير منظم ضمن عناوين فرعية تختلف من تقريرٍ لآخر، لكنها تتناول بصورةٍ عامة: الإدارة المحلية؛ التجارة؛ التهريب؛ الشؤون السياسية؛ الأمن؛ الاتصالات؛ المصالح البريطانية؛ الأنشطة الروسية (أو السوفييتية)؛ الجيش؛ والإصلاحات الغربية. ويتضمن الملف أيضًا تقديرًا للوضع السياسي في سيستان للفترة من يوليو إلى ديسمبر ١٩٤٦، قدمه نائب القنصل البريطاني في زابل، من المحتمل أنه أُضيف إلى الملف عن طريق الخطأ (صص. ٢٤-٢٥).يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في بداية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات وتقارير وملخصات استخباراتية بخصوص الأوضاع في قطر، مرسلة إلى مكتب الهند، ووزارة الخارجية فيما بعد. تشير التقارير مرارًا إلى الحالة "غير المُرضية" للشؤون الداخلية في قطر.تشمل الأوراق ما يلي: تقارير من إعداد الوكيل السياسي في البحرين، حول زيارات إلى قطر،عامي ١٩٤١ و١٩٤٣ (بما في ذلك إشارات إلى السياسات الداخلية والرقّ)؛ الوضع في الزبارة، ١٩٤٤؛ تقارير حول وقوع هجمات على مواطنين هنود وباكستانيين في قطر، ١٩٤٩؛ تنازل الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني عن الحكم، وتولي الشيخ علي بن عبد الله الثاني للعرش عام ١٩٤٩؛ ومسائل عامة، ١٩٤٩.لا توجد أوراق في الملف مؤرخة في الفترة ١٩٤٥-١٩٤٨. يتضمن الملف كذلك نص معاهدة، بتاريخ ٣ نوفمبر ١٩١٦، بين الحكومة البريطانية وحاكم قطر (الورقتان ٢١-٢٢).يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. يوجد ذلك في الورقة ٢٣.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ١-٣٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: مذكرات شهرية تغطي الفترة من يناير إلى نوفمبر ١٩٤٧، قدمها القنصل البريطاني في رشت ببلاد فارس [إيران]. المذكرات مقسمة تحت عناوين فرعية متنوعة تتباين من تقرير لآخر، لكنها تتناول الموضوعات التالية بشكلٍ عام: الشؤون السياسة المحلية وشؤون الحكومة المحلية، بما في ذلك أنشطة الحكومة المحلية والمسؤولين العسكريين والانتخابات المحلية؛ المصالح الروسية (السوفيتية) في المنطقة، بما في ذلك تحركات وأنشطة المسؤولين الروس؛ المصالح البريطانية؛ مصالح الولايات المتحدة الأمريكية؛ الشؤون الاقتصادية والتجارية، بما في ذلك الزراعة؛ العمالة؛ الأمن؛ الاتصالات والنقل، بما في ذلك إنشاء مهابط طائرات من جانب إدارة الطيران المدني الفارسي؛ البروباجاندا، بما في ذلك تشغيل شاحنة كسينما متحركة، والبرامج السينمائية. مرفق بمذكرات شهر مايو ١٩٤٧ ملحق به تقرير عن جولة قام بها المقدم ر. و. أ. جيتهاوس. شملت الجولة الساحل الفارسي لبحر قزوين، بما في ذلك جيلان، ومازندران، وجرجان، وتضمنت تقارير عن الأنشطة السوفيتية والتأثير السوفيتي في المنطقة.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في بداية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يتعلق الملف بشؤون الكويت.تتضمن الأوراق تقريراً بتاريخ ٩ مايو ١٩٤٤، أعده المقيم السياسي في الخليج العربي، المقدم السير تشارلز جيفري برايور في زيارة إلى الكويت. يتضمن التقرير تفاصيل المحادثات بين برايور وشيخ الكويت [أحمد الجابر الصباح]، والتي تغطي التعليم، صناعة النفط، الرائد فرانك هولمز، بيانًا للشيخ أن ابن سعود [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود] كان يشجعه على التخلص من شركته النفطية البريطانية (شركة نفط الكويت) واستبدالها بشركة أمريكية، ممتلكات الشيخ في العراق، تقليده [وسام نجمة الهند بدرجة قائد الفرسان؟]، وجود قوات بلاد فارس والعراق في الكويت، ومحاولة الشيخ لتقديم هدية ثمينة لبرايور. يحتوي الملف أيضًا على مراسلات بين مكتب الهند، وزارة الخارجية، والمقيم السياسي، بخصوص التقرير الخاص بنصيحة ابن سعود للشيخ.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-١٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يتعلق الملف بتعيين النقيب جيرالد سمبسون هيلاري روتلاند فير دي جوري (الوكيل السياسي في الكويت سابقًا) في منصب المسؤول السياسي في الرياض (١٩٣٩-١٩٤٠). جرى اقتراح تعيين مسؤول سياسي، بموجب أوامر من الوزير البريطاني في جدة، في سنة ١٩٣٩ كإجراء خاص في حالة اندلاع الحرب. اقتُرح دي جوري للمنصب للاعتقاد بأنه كان مقبولًا من جانب ابن سعود [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود]؛ كان الغرض من هذا الدور رصد التطورات السياسية في المملكة العربية السعودية، وإبقاء ابن سعود ميالًا تجاه البريطانيين (تعليق بقلم ريدر ويليام بولارد، الوزير البريطاني في جدة، الورقة ٩١).تشمل الأوراق ما يلي: مراسلات تتعلق بإجازة دي جوري وراتبه وبدلاته؛ أسئلة حول ملاءمة دي جوري للدور (على سبيل المثال: تعليق من إدارة الشؤون الخارجية للحكومة في الهند في الورقة ١٣٢)؛ محاضر اجتماعات مكتب الهند المتعلقة بالتعيين؛ تقرير دي جوري عن حالة الطرق بين الرياض والظهران (الورقة ٦٨)؛ تقرير دي جوري عن لقاء مع ابن سعود (الأوراق ٥٣-٥٦)؛ رغبة ابن سعود في عدم وجود ممثل بريطاني دائم في الرياض؛ مراسلات بخصوص اقتراح قيام المقدم تشارلز جيفري برايور، المقيم السياسي في الخليج العربي، بزيارة (لم تتم)، إلى ابن سعود، مايو ١٩٤١؛ ومراسلات تتعلق باقتراح قيام دي جوري بزيارة تواصل إلى الخليج العربي والرياض وجدة واليمن وعدن، في سبتمبر-أكتوبر ١٩٤١.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٤١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ١-١٣٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: تحتوي هذه المادة على ما يلي:١. ملاحظات عن اجتماع بين هارفورد جونز، المقيم البريطاني في بغداد، والباشا [بويوك سليمان باشا، حاكم بغداد] بتاريخ ٦ يونيو ١٨٠٢. يتعلق الاجتماع بشكلٍ رئيسي بالنهب الذي وقع مؤخرًا لمشهد الحسين [ضريح الإمام الحسين بن علي، كربلاء] من جانب الوهابيين [حركة الوهابيين] واحتمال شن حملة فارسية [إيرانية] ضد الوهابيين عبر بغداد. يعرض جونز الاتصال بالممثلين الفارسيين بشأن هذه القضية.٢. ترجمة رسالة من هارفورد جونز إلى ميرزا بوزورغ [ميرزا عيسى خان الفراهاني، وزير ولي عهد بلاد فارس] بتاريخ ١٢ يوليو ١٨٠٢. ينصح جونز بعدم شن حملة فارسية ضد الوهابيين عبر بغداد في ضوء الصعوبات اللوجستية والتهديد الروسي في القوقاز، ويقترح بدلاً من ذلك طريقًا عبر البحرين.٣. ترجمة لرسالة من هارفورد جونز إلى ميرزا رضا قلي نافائي منشي [كاتب] الممالك، السكرتير الرئيسي لشاه بلاد فارس، تكرر الرأي المذكور أعلاه بخصوص الحملة المقترحة ضد الوهابيين٤. ترجمة لرسالة من أحد مخبري هارفورد جونز "الموظفين لدى نورثوورد"، بتاريخ ٤ يونيو ١٨٠٢. يبلغ المخبر عن التحركات الروسية في القوقاز وبحر قزوين والتطورات في خراسان.توجد نسخ طبق الأصل من هذه الوثائق، وهي مصنفة تحت الرقم IOR/L/PS/9/76/256.الوصف المادي: مادة واحدة (٥ ورقات)
ملخص: تتضمن هذه المادة نسخًا من رسالتين:١. رسالة من هارفورد جونز، المقيم البريطاني في بغداد، إلى الماركيز ويليسلي، الحاكم العام للبنغال، مرسلة من بغداد ومؤرخة في ١٩ أبريل ١٨٠٢. يورد جونز أنباءً من بغداد، بما في ذلك: مغادرة الباشا [بويوك سليمان باشا، حاكم بغداد] من المدينة في أعقاب شائعات عن تفشي الطاعون؛ مغادرة الوزير [علي باشا الكهية، رئيس وزراء بغداد] الذي قيل إنه في حملة ضد الحركة الوهابية؛ صحة الباشا؛ وزيارة مقترحة لبغداد من الصدر الأعظم [يوسف ضياء الدين باشا، الصدر الأعظم للسلطان العثماني]. يحيل جونز أيضًا تقارير واردة من بلاد فارس [إيران] وأفغانستان، بما في ذلك زحف عباس ميرزا قاجار [ولي عهد بلاد فارس] إلى أذربيجان.٢. رسالة من بيتر توك، وكيل شركة الهند الشرقية في القسطنطينية [إسطنبول]، إلى هارفورد جونز، مرسلة من القسطنطينية ومؤرخة في ٣٠ مارس ١٨٠٢. تتعلق الرسالة بنقل البريد، وتحيل مراسلات. كما يذكر توك أنه سمع شائعات عن وفاة باشا بغداد وحدوث اضطرابات في المدينة، ويستفسر عن أمن جونز.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٨٦ لسنة ١٨٤٠، بتاريخ ٢٦ أكتوبر ١٨٤٠.المرفق الأول مؤرخ في ٩ سبتمبر ١٨٤٠. وهو يتكون من رسالة من المبعوث إلى هراة، الرائد إليوت دارسي تود، إلى السكرتير العام لحكومة بومباي، ليستوك روبرت ريد. يقر تود باستلام رسالة ريد التي تشمل استخبارات من بلاد فارس [إيران] حتى ١٢ مايو ١٨٤٠، ويقول إنه لم يسمع أي أخبار من العقيد جستن شيل (سكرتير المفوضية البريطانية في بلاد فارس) منذ ذلك التاريخ. ينقل تود أيضًا الأخبار المستلمة في رسائل من الملازم ريتشموند كامبل شكسبير في خيوة حتى ٢ أغسطس ١٨٤٠، والتي تتعلق بما يلي: إطلاق الخان سراح كل السجناء الروس وتحضيرات شكسبير ليرافقهم إلى أورينبورغ؛ وعدم وجود استخبارات موثوقة عن وصول النقيب جيمس أبوت إلى خيوة، بالرغم من التقارير عن مغادرته أستراخان متوجهًا إلى سان بطرسبرغ.الهند إضافة إلى ذلك، يكتب تود أن الوضع في هراة لا يزال غير مرضٍ وأنه لم يستلم بعد أي تعليمات من الحاكم العام في الهند في أعقاب تكشف خيانة الوزير [يار محمد خان علي كوزاي].المرفق الثاني مؤرخ في ٧ أكتوبر ١٨٤٠. وهو عبارة عن رسالة من ريد إلى السكرتير المنفذ للحكومة في الهند، تحيل رسالة تود المذكورة أعلاه لتسليمها إلى الحاكم العام.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: يتكوّن المجلّد من برقيات ومراسلات ومذكرات وملاحظات تتعلق بالوضع في فارس وكرمان.أعمال السلب والنهب التي قامت بها أفراد قبلية قشقايتقرير مستر كليج عن قشقاي سرحد والوضع السياسي في شيرازالأحداث التي أفضت إلى رحيل صارم الدولة من فارستقرير قنصلي عن كرمان لسنة ١٩٢٤الوضع في فارستقرير من مستر واريور من المفوضية البريطانية عن الأوضاع في شيراز وكرمانالوضع في كرمان وفارس، وفقًا لما ورد عن القنصل البريطاني المغادرتقرير مستر تشيك عن الإدارة المالية إذا كان المستشارون الأمريكيون في فارسالظروف الراهنة في إقليم كرمانالوضع في فارس: الفوضى وأسبابها، كما أفاد القنصل البريطاني في شيرازالظروف في محافظة فارس للسنة المنتهية في مارس ١٩٢٤الاضطرابات في إقليم فارس ورغبة حكومة بلاد فارس في شراء طائراتالعمليات الفارسية ضد قبيلة کهگیلویه.يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٤٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.