ملخص: يحتوي المُجلّد بصورة رئيسية على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، بيرسي جوردون لوك)؛ الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (توم هيكينبوثام)؛ وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة (خان صاحب عبد الرزاق) مكتب الهند (جون تشارلز والتون، موريس كلاوسون) وشركة امتيازات النفط المحدودة (فرانك هولمز، باسيل هنري ليرميت، ستيفين هيمسلي لونجريج، فريدريك ليويسون)؛ حيث يتمحور موضوع النقاش الرئيسي حول المفاوضات بين الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة، والرائد فرانك هولمز، مفاوض شركة امتيازات النفط المحدودة.تناقش المراسلات المفاوضات للحصول على امتياز تجاري في الشارقة، التي وافق الشيخ عليها ووقعها في أوائل يوليو ١٩٣٧؛ وقلق الشيخ اللاحق بشأن الاتفاقية السياسية وتبادل المذكرات حول اتفاقية الامتياز.وفيما يتعلق بمناقشة اتفاقيات الامتيازات، توجد رسالة أعدها مكتب الهند وتحتوي على إنذارٍ أخير يتم تفعيله في حال احتمال قيام أحد الشيوخ بوقف المفاوضات مع شركة امتيازات النفط المحدودة أو الاعتراض عليها من أجل فتح مفاوضات مع شركة كاليفورنيا للزيت القياسي. ينص الإنذار الأخير على أنه في حال عدم رغبة الشيخ المعني بإعطاء امتيازه لشركة امتيازات النفط المحدودة، فإنه لا يجوز له التفاوض مع أي شركة أخرى أو منحها أي امتياز. صدر الإنذار الأخير إلى شيوخ كلٍ من الشارقة، رأس الخيمة، وأم القيوين.هناك مراسلات أخرى حول اهتمام شركة امتيازات النفط المحدودة بتنفيذ أعمال الاستكشاف في المنطقة الواقعة غرب سلسلة جبال عُمان وما تلى ذلك من نقاش حول الحكام الذين يدّعون خضوع المنطقة لنفوذهم، وعما إذا كانت لهم سلطة فعلية هناك أم لا، وعما إذا كانت تلك المنطقة خاضعة لسيطرة الشيوخ المحليين، وكيفية إقدام شركة امتيازات النفط المحدودة على الشروع في أعمال الاستكشاف هناك في ظل تلك الظروف.تشتمل المراسلات على تقييم تفصيلي من الوكيل السياسي البريطاني في البحرين، توم هيكينبوثام، للمناطق المعنيّة واستعراض ما يعرفه عن المناطق التي تدّعي القبائل ملكيتها ومن بينها قبيلة بني قِتب، قبيلة النعيم، قبيلة آل بو شامس، وقبيلة الدرور بالإضافة إلى الإشارة إلى المناطق التي يُعتقد أنها خاضعة لنفوذ شيخ أبوظبي وسلطان مسقط. تتنتهي المراسلات بالتوصية بإقناع الشركة بتأخير أعمال الاستكشاف في هذه المنطقة حتى العام التالي لسماح الوكيل السياسي ووكيل المقيمية البريطانية بقضاء الشتاء في زيارة تلك المناطق واستكشافها من أجل الحصول على معلومات أكثر دقة عن الوضع هناك.من المسائل الأخرى التي تناولها النقاش في المجلد:دعوة من شيخ أبوظبي لشركة امتيازات النفط المحدودة لفتح مفاوضات الامتيازات معه ورغبة الشركة في أن يكون خان صاحب يوسف كانو برفقة مفاوض الشركة (باسيل هنري ليرميت) في أبوظبي؛نسخة عن اتفاقية دبي التجارية (الأوراق ٥٣-٧٠) التي وقّعها الرائد فرانك هولمز (شركة امتيازات النفط المحدودة)، توم هيكينبوثام (الوكيل السياسي البريطاني في البحرين) والشيخ سعيد بن مكتوم آل مكتوم (شيخ دبي).الاتفاقية السياسية للإمارات المتصالحة التي يرغب كل من مكتب الهند وشركة امتيازات النفط المحدودة في تعديلها، والمفاوضات اللاحقة لإجراء ذلك التعديل. توجد نسخة عن الاتفاقية المُعاد صياغتها في الأوراق ١٠٣-١٠٩.زيارة فرانك هولمز إلى شيخ رأس الخيمة (الشيخ سلطان بن سالم القاسمي) من أجل فتح مفاوضات الامتياز، والتي باءت بالفشل، ومخاوف من محاولة الشيخ التفاوض مع شركة الزيت القياسي على الرغم من إبلاغه من قبل الحكومة البريطانية بعدم السماح بالدخول في مثل هذه المفاوضات.عزم شركة امتيازات النفط المحدودة تعيين الحاج عبد الله ويليامسون للعمل في الخليج العربي نظرًا لانتهاء عمله مع شركة النفط الأنجلو-إيرانية، وقلق الشركة من عدم تمكنها من تعيينه بسبب التعميم الصادر عن المقيم السياسي في الخليج العربي الذي يمنع ويليامسون من زيارة الساحل العربي. كما يشتمل المجلد أيضًا على مناقشة قرار مكتب الهند والمقيم السياسي في الخليج العربي لإبلاغ الشركة بالدليل الموجود لديهما لإثبات أعمال ويليامسون في الساحل المتصالح، حيث شوهد متورطًا في أعمال ضد مصلحة الشركة (شركة امتيازات النفط المحدودة) وضد مصلحة شيخ دبي.مراسلات مع شيوخ الساحل المتصالح بالإنجليزية والعربية؛ رسائل من شركة النفط الأنجلو-إيرانية تتضمن ترويسات بالفارسية والإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ١٩١-١٩٦.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي أيضًا موجود على التوازي على صص. ٥-١٩٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: تتكون أغلبية المادة من نسخ من مراسلات مشار إليها أو مرفقة برسائل من وإلى حكومة بومباي [مومباي]. الموضوعات الرئيسية هي:تقارير عن ظهور رجل أوروبي وحيد في الحبشة [الإمبراطورية الإثيوبية] كان مسافرًا باتجاه البحر الأحمر، واقتراح بأنه قد يكون مونجو بارك، المستكشف المفقودالتقارير التي جمعها النقيب هنري رودلاند، المقيم البريطاني في المخا (يُشار إليه أيضًا في المادة بوكيل الحكومة البريطانية في خليج الجزيرة العربية)، والتي تتعلق بمشاهدات هذا الأوروبي ومكان تواجده، بما في ذلك معلومات قدمها المستكشف ناثانيال بيرسالجهود التي بذلها رودلاند لتقديم المساعدة للأوروبي، بما في ذلك طلبات تقدم بها إلى راس ويلاتا سيلاسي [وولد سيلاسي]، حاكم تكرينيا، وتاجر في مصوع اسمه كرمشند لتوفير المساعدة في حالة الالتقاء بهالجهود المبذولة للتأكد من صحة التقارير المتعلقة بالأوروبي الموجود في الحبشة ولضمان إطلاق سراحه في حالة احتجازه، وشك ثيودور فوربز، الوكيل البريطاني في المخا (يُشار إليه في المادة أيضًا بالوكيل في خليج الجزيرة العربية)، في التقارير.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: النقيب هنري رودلاند؛ ناثانيال بيرس؛ وثيودور فوربز.تحتوي صفحة عنوان المادة (ص. ٩٥) على المراجع التالية: "بومباي سياسي رقم ٥، موسم ١٨١٥\١٨١٦، المسودة ٣١٥"؛ "مكتب المفتش، أغسطس ١٨١٥".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٩٥، وينتهي في ص. ١٢٠، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، بيرسي جوردون لوك)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك)، مكتب الهند (موريس كلوزن، جون تشارلز والتون) وإدوارد هنري أوماني إيلكنجتون، مدير عام شركة النفط الأنجلو-إيرانية (المشار إليها أيضًا باسمها السابق وهو شركة النفط الأنجلو-فارسية) بشأن العقود والامتيازات الخاصة باستكشاف النفط في الساحل المتصالح.يناقش المُجلّد المفاوضات بين الحاج عبد الله ويليامسون نيابةً عن مجموعة دارسي لأعمال الاستكشاف (جزء من شركة النفط الأنجلو-إيرانية) والشيخ سلطان بن سالم القاسمي، حاكم رأس الخيمة، والشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة، والشيخ سعيد بن مكتوم آل مكتوم، حاكم دبي، والتي أسفرت عن حصول المجموعة على عقود لمدة عامين لاستكشاف النفط في تلك الأراضي. كما يحتوي المجلد على مناقشات حول إمكانية الحصول على عقود استكشاف للنفط في عجمان وأم القيوين، ومفاوضات من أجل الحصول على عقد لمدة عامين في أبوظبي والتي باءت بالفشل.من المسائل الأخرى التي تناولها النقاش في المجلد:اهتمام الرائد فرانك هولمز باستكشاف النفط في الساحل المتصالح، بما في ذلك مراسلاته مع شيخ أبوظبي ومشاركته في شركة بريطانية جديدة للتنقيب التي لم تنجح؛رحلة الشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان، حاكم أبوظبي، إلى البصرة وبغداد للحصول على الاستشارة الطبية، وإشاعات عن احتمال قيامه بمناقشة استكشاف النفط أثناء فترة بقائه هناك؛مناقشات في مكتب الهند حول السياسة المستقبلية للحكومة البريطانية تجاه الخليج العربي وتطوير النفط هناك؛ بالإضافة إلى الإجراءات المتخذة لتأمين المصالح البريطانية في الخليج وتقليل العبء الإضافي الذي قد تشكّله مفاوضات الامتيازات النفطية للمقيمية السياسية؛تأسيس شركة امتيازات النفط المحدودة، جزء من شركة بترول العراق، لإدارة الامتيازات غير العراقية والسعي للحصول على امتيازات جديدة. كان القصد من تأسيس الشركة الجديدة هو إدارة امتياز قطر ومتابعة أعمال الاستكشاف والتنقيب والمفاوضات لتلك المناطق التي حصلت مجموعة دارسي لأعمال الاستكشاف على عقود بها بالإضافة إلى دراسة الامتيازات المحتملة في المنطقة المحايدة بالكويت، المنطقة غير المخصصة في البحرين، والمناطق المتبقية من الساحل المتصالح.الاهتمام المحتمل من جانب شركة النفط الأنجلو-إيرانية بالتنقيب عن النفط والمعادن في كلباء وجزيرة طنب الكبرى.من بين المراسلين الآخرين في المجلد الضابط البحري الأول في الخليج العربي (النقيب فيرنون سوماريز بتلر)؛ نائب القنصل البريطاني في المحمرة (المشار إليها أيضًا بإسم خرمشهر) (فريدريك تشارلز ليسلي تشونسي) الذي ينقل مراسلات ومعلومات بخصوص بلاد فارس والعراق وشركة النفط الأنجلو-إيرانية.المراسلات الصادرة عن العديد من شيوخ الساحل المتصالح بالعربية مع ترجمات بالإنجليزية؛ ترويسات لشركة النفط الأنجلو-إيرانية باللغتين الفارسية والإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات في الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٥٤-٢٦٨.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد على التوازي تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٢-٢٧٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول)؛ الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك)، مكتب الهند (جون تشارلز والتون)؛ شركة النفط الأنجلو-إيرانية (ل ليفروي، إدوارد هنري أوماني إيلكنجتون، الحاج عبد الله ويليامسون) وشركة امتيازات النفط المحدودة (جون سكليروز) حول مسألة الامتيازات المحتملة لشيوخ الساحل المتصالح وإنشاء شركة جديدة، وإجراء شركة امتيازات النفط المحدودة مفاوضات من أجل هذه الامتيازات.تتضمن الموضوعات الواردة في المُجلّد ما يلي:مراسلات من الحاج عبد الله ويليامسون، مفاوض شركة النفط الأنجلو-إيرانية، لمناقشة ما علم به بشأن نطاق وحدود الأراضي التابعة لأبوظبي؛ مفاوضاته مع شيخ أبوظبي ونجاحه في نهاية المطاف في الحصول على عقد لمدة سنتين، بما في ذلك نسخة من الاتفاقية الموقعة بين الشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان، حاكم أبوظبي، وشركة النفط الأنجلو-إيرانية. كما تحتوي المراسلات على معلومات عن القبائل المختلفة والجماعات القبلية في أبوظبي؛ توافر المياه، والدواب وإمدادات المواد الغذائية؛ وخيارات النقل داخل البلاد؛قرار شركة النفط الأنجلو-إيرانية بإنشاء شركة تابعة جديدة، وهي شركة امتيازات النفط المحدودة لتولي مسؤولية العقود التي يتم الحصول عليها من شيوخ الساحل المتصالح واستغلال الامتيازات المحتملة في حال اكتشاف وجود نفط. تدور المراسلات بصفة رئيسية بين السير جون سكليروز، رئيس شركة امتيازات النفط المحدودة، لانجلويس ماسي ليفروي وإدوارد هنري أوماني إيلكنجتون من شركة النفط الأنجلو-إيرانية، وممثلي مكتب الهند، وتستعرض تأسيس شركة امتيازات النفط المحدودة واهتمامهم بالتفاوض من أجل تمديد عقودهم إلى خمس سنوات وإدراج مسودات الامتيازات في تلك التمديدات. مُرفقٌ بالمجلد مسودات اتفاقيات الامتيازات المقترحة من شركة امتيازات النفط المحدودة لرأس الخيمة ودبي وأبوظبي والشارقة والمنطقة المحايدة بالكويت والبحرين؛ اتفاقية عقد لمدة سنتين موقّعة مع الشيخ راشد بن حميد النعيمي، حاكم عجمان؛ والاهتمام بالحصول على عقدٍ في أم القيوين؛مراسلات من سيد سعيد بن تيمور آل بوسعيد، سلطان مسقط، يُعبّر فيها عن رغبته في إجراء مسح معدني جيولوجي داخل الأراضي التابعة له، وأنه على الرغم من قيام شركة النفط الأنجلو-فارسية (حاليًا شركة النفط الأنجلو-إيرانية) بمسح المنطقة في الماضي، إلا أنه يرغب في الحصول على رأي ثانٍ لتسوية مسألة وجود نفط من عدمه؛محاولات الرائد فرانك هولمز إنشاء شركة بريطانية للحصول على امتيازات نفطية محتملة في الساحل المتصالح، والتي باءت بالفشل، وتعيينه فيما بعد من قبل شركة امتيازات النفط المحدودة للقيام بدور المفاوض الخاص بالشركة في الخليج العربي؛مسألة ما إذا كان هناك اهتمام بعقد كلباء ومناقشة وضعها السياسي المُعقّد بمشاركة شيخي الشارقة ورأس الخيمة؛مناقشة حول صياغة اتفاقية العقد بين شيخ رأس الخيمة وشركة النفط الأنجلو-إيرانية وعما إذا كان هذا العقد يشمل جزيرة طنب الكبرى.مراسلات مع العديد من شيوخ الساحل المتصالح بالعربية مع ترجمات بالإنجليزية؛ ترويسات لشركة النفط الأنجلو-إيرانية باللغتين الفارسية والإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٠٠-٢٠٤.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي في صص. ٧-١٩٩، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق، محاط بدائرةٍ أيضاً، لكنه ملغي ولذا فقد جرى شطبه.
ملخص: يناقش المجلد عزم شركة امتيازات النفط المحدودة التفاوض لتمديد العقود التي حصلت عليها شركة دارسي للاستكشاف مع حكام أبوظبي (الشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان)، عجمان (راشد بن حميد النعيمي)، دبي (الشيخ سعيد بن مكتوم)، رأس الخيمة (الشيخ سلطان بن سالم القاسمي)، الشارقة (سلطان بن صقر القاسمي) وفتح باب المفاوضات لاتفاقيات الامتيازات معهم أيضًا.يشتمل الملف على مراسلات مع عدة حكام من المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول) يُبلغهم بموافقة الحكومة البريطانية على العقد الذي جرى التفاوض عليه مع شركة دارسي لأعمال الاستكشاف؛ والمراسلات بخصوص علم الحكومة البريطانية وموافقتها على قرار شركة النفط الأنجلو-إيرانية لشركة امتيازات النفط المحدودة بتمكينها من الدخول في مفاوضات معها من خلال مفاوض شركة امتيازات النفط المحدودة فرانك هولمز. مرفقٌ أيضًا نسخ عن مسوّدات الامتيازات المقترحة لأبوظبي (صص. ٦-٢٢)، ودبي (صص. ٢٢-٣٧)، ورأس الخيمة والشارقة.توجد مراسلات أخرى بخصوص مسألة المفاوضات والامتيازات بين الشيخ سعيد بن مكتوم، حاكم دبي، والوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك) بخصوص طلب الشيخ بأن يرفق الحاج عبد الله ويليامسون أي فرق لأعمال المسح أثناء زيارتهم الأراضي التابعة له؛ وقلقه من عدم تصرف شركة دارسي لأعمال الاستكشاف بخصوص عقدها الممتد لمدة عامين وما تلى ذلك من الإحجام عن مناقشة أي تمديد للعقد حتى البدء في أعمال المسح.كما يحتوي المجلد أيضًا على مراسلات بين ممثلي مكتب الهند (جون والتون، موريس كلاوسون)، مدير شركة امتيازات النفط المحدودة (جون سكليروز) وممثلي شركة النفط الأنجلو-إيرانية (لانجلويس ماسي ليفروي، إدوارد هنري أوماني إيلكنجتون) تناقش المشاكل الحدودية المحتملة التي تتعلق بالأراضي التابعة لشيوخ الساحل المتصالح؛ ضرورة وضع بند للمخاطر الخاصة في حال رغبة موظفي أي شركة في زيارة أو مسح الأراضي الداخلية لبعض المشيخات المتصالحة؛ الإجراء الواجب اتباعه للرائد هولمز لكي يسمح له ببدء مفاوضاته؛ ومناقشات حول مسوّدات اتفاقيات الامتيازات المقدمة إلى مكتب الهند والمتطلبات المحتمل إدراجها في الاتفاقية السياسية بين الحكومة الإنجليزية وشركة امتيازات النفط المحدودة.يشتمل المجلد أيضًا على ما يلي:مراسلات بين السير أندرو ريان، وزير بريطانيا في جدة، وجورج ريندل من وزارة الخارجية تشرح اتفاقية الخط الأحمر، التي أُبرمت في ١٩٢٨، بما في ذلك شركة النفط الأنجلو-إيرانية وتوقعات شركة بترول العراق بموجب هذه الاتفاقية وعدم اعتبار المنطقة المحايدة بالكويت جزءًا من الكويت وبالتالي إدراجها ضمن الاتفاقية؛ تقارير من الوكيل السياسي في الشارقة (عبد الرزاق) إلى الوكيل السياسي البريطاني في البحرين عن تحركات فرانك هولمز ووكلائه (محمد يتيم وأشرف حليم) على الساحل المتصالح بما في ذلك تفاصيل زيارتهم للعديد من الشيوخ، والموضوعات التي ناقشوها معهم في حال علموا بها؛ الاتفاق على أن شركة امتيازات النفط المحدودة قد تفتح باب المفاوضات مع شيخ البحرين (حمد بن عيسى آل خليفة) للحصول على امتياز في جزء غير مخصص من البحرين، والضمانات المقدمة من الرائد فرانك هولمز لشيخ البحرين بأن شركة امتيازات النفط المحدودة ليس لديها نية نقل أي امتياز محتمل إلى طرف ثالث ولكنها قد تستغله من خلال شركة تابعة والتي يرجح أن يطلق عليها شركة امتيازات النفط المحدودة (البحرين)؛ العرض المقدم من جانب شركة امتيازات النفط المحدودة لتعيين إرنست فينسينت باكر في منصب المدير المحلي لشركة امتيازات النفط المحدودة في البحرين، ومتابعة أخبار باكر عن طريق مكتب الهند؛ مراسلات حول الحاجة المحتملة لتعيين ممثل محلي مستقل في مسقط في حال منح أي امتياز هناك، لأن المساحة الجغرافية وعبء العمل المتوقع سوف يكون كبيرًا للغاية في حال تحمُّل الممثل المحلي في البحرين مسؤولية كلٍ من الساحل المتصالح ومسقط.مسوّدات اتفاقيات الامتيازات والمراسلات من وإلى شيوخ الساحل المتصالح بالعربية والإنجليزية؛ ترويسات لشركة النفط الأنجلو-إيرانية باللغتين الفارسية والإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات في الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٣٧-٢٤٣.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٧٠-٢٣٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، بيرسي جوردون لوك)؛ مكتب الهند (موريس كلاوسون)، وزارة الخارجية (جون سيسل ستيرنديل بينيت)، المكتب الاستعماري (أوين جوين ريفيل ويليامز)، ممثلي شركة امتيازات النفط المحدودة (فرانك هولمز، ستيفين هيمسلي لونجريج، جون سكليروز، إرنست فينسينت باكر)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك، توم هيكينبوثام)، وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة (خان صاحب عبد الرزاق) بخصوص نتائج المفاوضات مع الشيخ سعيد بن مكتوم آل مكتوم، حاكم دبي، بشأن منح امتياز نفطي للمناطق التابعة له وتوقيع اتفاقية الامتياز في ٢٢ مايو ١٩٣٧.تشتمل المراسلات على مناقشات حول توقيع اتفاقية سياسية (الورقتان ١٩٢-١٩٣) واتفاقية مصفاة التكرير (الورقتان ١٩٤-١٩٥) بين الحكومة البريطانية وشركة امتيازات النفط المحدودة؛ اعتماد مسودات تبادل المذكرات (الورقتان ٩-١٠) المزمع إبرامها مع شيخ دبي بمجرد توقيع الاتفاقيات؛ والمفاوضات النهائية بشأن صياغة الاتفاقية التجارية وبنودها بين شيخ دبي وشركة امتيازات النفط المحدودة.يحتوي المُجلّد على مناقشة مخاوف ممثلي الحكومة البريطانية بشأن تحرّكات ممثلي شركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي بعد أن تردّد أنهم يحاولون إقناع شيوخ الساحل المتصالح بعدم توقيع اتفاقيات امتياز مع شركة امتيازات النفط المحدودة والانتظار حتى انتهاء بنود العقد للتفاوض بشروط أفضل معهم؛ ومحاولات شيخ الشارقة (سلطان بن صقر القاسمي) وشيخ رأس الخيمة (الشيخ سلطان بن سالم القاسمي) إقناع شيخ دبي بالانضمام لهما في تنفيذ هذا الإجراء.كما يناقش المجلد أيضًا إحجام شيوخ الشارقة ورأس الخيمة وعجمان (راشد بن حميد النعيمي) عن قبول التعهّد الأمني بسبب تضمين مبلغ غير محدود لمسؤولية التعويض؛ العرض الذي قدّمته الحكومة البريطانية لتعديل التعهّد بحيث تخضع متطلبات التعويض لقوانين الشريعة حيث وافق شيوخ الشارقة ورأس الخيمة وعجمان عليها في نهاية المطاف، بالإضافة إلى تضمين إقرارات رسمية بالعربية والإنجليزية لهذا التعهّد.تتضمن المواد الأخرى ذات الأهمية في المجلد ما يلي:تقرير من توماس فولتون ويليامسون وديفيد جلين جونز، وهما جيولوجيان يعملان لدى شركة امتيازات النفط المحدودة، حول المسح الذي نفذاه لكلٍ من رأس الخيمة ودبي والشارقة وأبوظبي، واستطلاعاتهم السريعة في عجمان؛ كما توجد أيضًا مراسلات بخصوص منطقة جبل الفاية في الشارقة التي مُنِع الجيولوجيون من دخولها بموجب قرار من قبيلة بني قِتب.اجتماع بين شيخي أبوظبي ودبي حضره الشيخ أحمد بن خليفة بن عُتَيْبة والشيخ أحمد بن هلال، حاكم الظواهر كوسطاء من أجل تسوية مسألة ترسيم الحدود بين أبوظبي ودبي؛مراسلات مع الشيخ صقر بن سلطان آل حميد، حاكم منطقة البريمي بخصوص إشاعة تفيد أن وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة كان ينوي زيارة البريمي من أجل التفاوض بشأن امتياز نفطي، وردٌّ من المقيم السياسي في الخليج العربي بأنهم كانوا يرغبون في زيارة وكيل المقيمية البريطانية للبريمي لإقامة علاقات شخصية مع الأعيان والوجهاء المحليين هناك؛استفسار من المقيم السياسي في الخليج العربي بخصوص حاجة شركة امتيازات النفط المحدودة لتعيين كبيرًا للممثلين المحليين؛ مع الإشارة إلى تعيين إرنست فينسينت باكر مديرًا عامًّا، وعمّا إذا كانت الشركة تعتزم أن يكون هذا الدور مثل دور كبير الممثلين المحليين أم لا؛طلب من شركة امتيازات النفط المحدودة تعيين روبرت سذرلاند كوك مفاوضًا في الشرق الأوسط، وعمّا إذا كانت صعوبات العمل السابقة التي واجهها كوك في العراق قد تُعرقل هذا الطلب؛تعيين باسيل هنري لو ريوليت ليرميت في منصب المدير المساعد لدى شركة امتيازات النفط المحدودة في البحرين؛طلب للسيدة (دوروثي) هولمز بزيارة الشارقة مع زوجها والذي رفضه المقيم السياسي مبدئيًا بسبب مخاوف أن يُشكل هذا سابقة لشركات النفط وزوجات المشرفين في المستقبل، ولكن تمت الموافقة على الطلب في نهاية المطاف لأن "أم راشد" (والدة شيخ دبي؟) رغبت في استقبال زيارة السيدة هولمز؛مراسلات بين الرائد فرانك هولمز والوكيل السياسي البريطاني في البحرين بخصوص عزمه الدخول في مفاوضات من أجل الامتيازات مع الشارقة ورأس الخيمة بمجرد توقيع امتياز دبي؛مراسلات بخصوص اهتمام شيخ أم القيوين بفتح باب المفاوضات مع شركة امتيازات النفط المحدودة؛ وإمكانية فتح باب المفاوضات مع شيخ كلباء لأنها أصبحت الآن مشيخة متصالحة؛مراسلات بخصوص التآمر المزعوم للحاج عبد الله ويليامسون الذي يُعتقَد أنه كان يُقحِم نفسه في السياسات المحلية في المشيخات المتصالحة بالإضافة إلى العمل لصالح شركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي، أثناء زيارته هناك كمترجم لشركة امتيازات النفط المحدودة؛جدول يوضّح المبلغ المالي المدفوع لكل شيخ من الشيوخ المتصالحين بموجب عقودهم مع شركة النفط الأنجلو-إيرانية، مع توضيح عدد مرّات الدفع ووكيل الشركة المسؤول عن إجراء المدفوعات. كما يشتمل الجدول أيضًا على ملاحظات عن الحالات التي اختلفت فيها المدفوعات الحالية أو المستقبلية عن المعهود (صص ١٨٤-١٨٥).مراسلات مع شيوخ الساحل المتصالح ونُسخ من اتفاقيات بكلٍ من اللغتين العربية والإنجليزية؛ رسائل صادرة عن شركة النفط الأنجلو-إيرانية بها ترويسات فارسية وإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الورقتين ٢٨٨-٣٠٠.الوصف المادي: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد على التوازي تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٥-٢٨٧، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة. هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق، محاط بدائرةٍ أيضاً، لكنه ملغي ولذا فقد جرى شطبه.
ملخص: يحتوي المجلد على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك)، الوكيل السياسي البريطاني في مسقط (رالف بونسونبي واتس)، مكتب الهند (موريس كلاوسون)، شركة امتيازات النفط المحدودة (الرائد فرانك هولمز، جون سكليروز، ستيفين هيمسلي لونجريج) وشركة كاليفورنيا للزيت القياسي (هاميلتون ر. بلانتاين) بخصوص اهتمام شركة امتيازات النفط المحدودة بالحصول على امتياز نفطي في مسقط وعزمها فتح باب المفاوضات مع سلطان مسقط وعُمان (السيد سعيد بن تيمور آل بوسعيد) والتي تأخرت بسبب تمديد السلطان إقامته داخل بلاده بالقرب من ظفار.يحتوي الملف على نسخ بالعربية والإنجليزية لاتفاقية الامتياز المقترحة لمسقط وعمان، بما في ذلك المراسلات الخاصة بالتعديلات المحتمل إجراؤها على الاتفاقية ونُسخ من المسوّدات المختلفة الموجودة في الأوراق ٥-٢٠، ٢٨-٤٠، ١٠٩-١٢٤، ١٣٦-١٣٩، ١٤٤-١٥٩، ١٩٥-٢١٠.كما يتضمّن الملف نقاشًا حول المراسلات بين سلطان مسقط وشركة كاليفورنيا للزيت القياسي، ويشمل ذلك عيّنات الارتشاح النفطي التي عُثِر عليها بالقرب من ظفار والتي أُرسلت إلى الشركة من أجل تقييمها ولكن ثبت عدم احتوائها على نفط خام.كما يناقش الملف مخاوف السلطات البريطانية من محاولات شركة كاليفورنيا للزيت القياسي الحصول على امتيازات في الخليج العربي والمحادثات بين ممثلي الشركة في لندن ومكتب الهند حيث أُبلِغت الشركة بأن شركة امتيازات النفط المحدودة قد حصلت على حق التفاوض الأول في تلك المنطقة. يحتوي الملف على مسائل هامة أخرى من بينها:المخاوف بشأن ردود الأفعال المحتملة من جانب قبيلة بني بو علي تجاه أي مفاوضات بشأن امتياز نفطي أو منحه في مسقط، والذي قد يشمل منطقة صور الخاضعة لسيطرة القبيلة؛مناقشة بخصوص صعوبة تمييز حدود إمامة عُمان؛زيارة الرائد هولمز إلى القاهرة واهتمام السطات البريطانية في الخليج العربي بمعرفة الأشخاص الذين التقى بهم والأمور التي نوقشت أثناء تواجده هناك؛مراسلات بخصوص الكونت بايرون دو بروروك وزوجته أليس وقد كانا قد سافرا من عدن إلى مسقط والبحرين من أجل البحث عن الآثار والمواقع الأثرية في المنطقة، وتوليو باستوري الذي كان يزور مسقط وبندر عباس للتعاقد مع عمّال للعمل في مشروع إيطالي لإنشاء الطرق في إريتريا؛ وشكوك المسؤولين البريطانيين بأن زياراتهم إلى المنطقة كان يمثل اهتمامًا إيطاليًا بالنفط، والتي ثبت عدم صحتها.توجد سلسلة من ملاحظات الملف التي تم الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٢٧-٢٣٦.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي أيضًا موجود على التوازي على صص. ٢١-٢٢٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: يشتمل الملف على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، أولاف كارو)، الوكيل السياسي البريطاني في مسقط (رالف بونسونبي واتس)، مكتب الهند (موريس كلاوسون، جون تشارلز والتون)، وزير الدولة لشئون الهند (لورانس دونداس، مركيز زيتلاند الثاني)، شركة امتيازات النفط المحدودة (فرانك هولمز، ستيفين هيمسلي لونجريج، وفريدريك ليويسون) وسلطان مسقط (سعيد بن تيمور آل بوسعيد) بشأن المفاوضات لمنح امتيازين نفطيين في أراضي ظفار ومسقط، والذي توصل إليه باسيل هنري ليرميت من شركة امتيازات النفط المحدودة، مع التوقيع على اتفاقيات الامتياز في ٢٤ يونيو ١٩٣٧.يناقش المجلد أيضًا الترتيبات المتعلقة بعقد اجتماع بين ستيفين هيمسلي لونجريج من شركة امتيازات النفط المحدودة وسلطان مسقط، والذي كان من المقرر انعقاده في الهند، لمناقشة كيف سيقوموا بأعمال استكشاف الساحل الجنوبي الشرقي لمسقط وكذلك كيف سيصلوا إلى المنطقة الداخلية الخاضعة لسيطرة إمام مسقط. كما يوجد أيضًا طلب من سلطان مسقط إلى الوكيل السياسي البريطاني في مسقط، رالف بونسونبي واتس، بأن يكون حاضرًا ليس فقط خلال الاجتماع مع لونجريج، ولكن أيضًا خلال الاجتماعات اللاحقة في دلهي حيث من المحتمل مناقشة المعاهدة البريطانية مع مسقط.توجد مناقشات أخرى تتعلق بأعمال الاستكشاف بين مكتب الهند وشركة امتيازات النفط المحدودة بشأن مصلحة الشركة في استكشاف الساحل الجنوبي الشرقي لمسقط وأجزاء من المناطق الداخلية الخاضعة لسيطرة إمام مسقط والصعوبات التي من المحتمل مواجهتها في محاولة تنفيذ ذلك؛ بالإضافة إلى المنطقة الواقعة غرب سلسلة جبال عُمان، وكانت شركة امتيازات النفط المحدودة مهتمة بالتحقق من وجود أية حدود معلومة لهذه السلسلة، وبدراسة أفضل طريقة للشروع في أعمال الاستكشاف هناك.من الأمور الأخرى التي يناقشها المجلد سفر الكونت بايرون دو بروروك وزوجته إلى مسقط من أجل الشروع في أعمال الاستكشاف الأثري، إلا أن إمام مسقط قد رفض التصريح لهم بإجراء أعمال استكشاف في المنطقة الداخلية للدولة. تستطرد المراسلات لتناقش مزاعم عددٍ من الأفراد والمنظمات بأن دو بروروك لا يستحق أن يحمل رتبة كونت؛ وأنه لا يحظى باحترام المجتمع العلمي ولا يعد عالم آثار؛ وأن عددًا من المؤسسات التي يدعي أنها تسانده في أعمال الاستكشاف قد أصدرت بيانات تفنّد فيها أية علاقة معه. توجد مراسلات لاحقة حول طلبًا قدّمه للسفر إلى الربع الخالي في محاولة لاكتشاف مدينة أثرية يُعتقد أنها هناك ونية مكتب الهند لرفض هذا الطلب. كما تتضمن هذه المراسلات نقاشًا حول زيارة رجل إيطالي، يُدعى توليو باستوري، إلى مسقط وبندر عباس، مع تقديم معلومات عن خلفية السيد باستوري وعن خطته لزيارة المنطقة لكي يستأجر عُمّال لتشييد طرق في إريتريا.من المسائل المهمة الأخرى في المجلد:نقاش حول الاتصالات المستمرة بين سلطان مسقط وشركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي، والتي كانت ترغب في تنفيذ فحوصات في إقليم مسقط لتطوير الموارد النفطية هناك، وما إذا كانت هذه المراسلات تناقض الشروط المفروضة في معاهدة السلطان مع الحكومة البريطانية.مراسلات بشأن التعديلات المقترحة للاتفاقية السياسية التي سيوقع عليها كلٌ من شركة امتيازات النفط المحدودة ومكتب الهند فيما يتعلق بامتياز مسقط.برنامج الرحلة المقترح لجولة إمام مسقط في ١٩٣٧ إلى كلٍ من الهند، سنغافورة، اليابان، الولايات المتحدة الأمريكية، بريطانيا، فرنسا، وإيطاليا.توجد سلسلة من سلسلة من الملاحظات المرفقة بالملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ١٧٥-١٨٤.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٣-١٧٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في نفس موضع التسلسل الرئيسي. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: يحتوي الملف على نسخ لرسائل أرسلتها المقيمية في الخليج العربي (من المقيم النقيب صمويل هينيل أو مساعد المقيم ت. ماكنزي) تحت عنوان "الإدارة السرية" إلى السكرتير العام لحكومة بومباي بين السنتين ١٨٤٠ و١٨٤١.الموضوعات الأساسية التي تغطيها المراسلات هي:الموقع البريطاني على جزيرة خارج، بما في ذلك مناقشات توسيع حجم الحامية البريطانية على الجزيرة، وضع جنود الحامية الأوروبيين الصحي، تأمين الإمدادات (العلف) واقتراحات لتجنب وقوع وفيات في صفوف القوات الأوروبية في خلال أشهر الصيف؛مناقشات عن جدوى إحتلال بريطاني للبحرين في حال اضطرت بريطانيا إلى إجلاء موقعها على جزيرة خارج؛الاحتلال المصري لنجد، بما في ذلك الأحساء، وتحركات وإجراءات الجيش المصري تحت قيادة خورشيد باشا؛المصادقة على المعاهدة التجارية بين بريطانيا وإمام مسقط، سعيد بن سلطان، في زنزبار؛السفن الفرنسية في مسقط، النوايا الفرنسية لوضع وكيل قنصلي في زنزبار والاحتلال الفرنسي لجزيرة على الساحل الأفريقي؛شؤون بلاد فارس، بما في ذلك نوايا شاه بلاد فارس للزحف نحو بغداد؛العلاقات بين مسقط وبلاد فارس، بما في ذلك اقتراح تحالف مبني على زواج بين الدولتين؛تقارير للحكومة تشمل ملخصاً للوضع في مناطق مختلفة في بلاد فارس وشبه الجزيرة العربية والخليج، بما في ذلك أحد التقارير التي تحتوي على معلومات عن البريمي، مستمدة من استطلاع تولاه النقيب أتكنز هامرتون (الأوراق ٣٨-٤٦)؛العلاقات الإنجليزية-المصرية وخطر انقطاع الطريق البريدي البرّي الذي يربط بين بريطانيا والهند عبر مصر وسوريا، وتوصيات هينيل لإنشاء طريق بديل عبر آسيا الصغرى؛نفوذ الوهابية على ساحل الجزيرة العربية؛تقرير عن رحلات أوستن هنري لايارد (الأوراق ٨٠-٨٢) في بلاد فارس واجتماعه بمحمد تقي خان من قبيلة بختياري.نتيجة لتلف هذا المجلد بشدة في الماضي، فإن هناك رسائل عديدة مبتورة في كافة أنحاء المجلد، وبعضها قابلة للتحديد من خلال شطبها بالقلم الأزرق.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل لترقيم الأوراق محاط بدائرة ومكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويبدأ هذا التسلسل، الذي يجب استخدامه لأغراض مرجعية، على الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي على آخر ورقة مكتوبة بالرقم ٧٩٩٣. استثناءات في ترقيم الأوراق: ص. ٢٧ تليها ص. ٢٧أ.ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم صفحات في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة وأعلى يسار صفحة الظهر من كل ورقة.الحالة: يوجد تلف بسبب الحشرات في شكل ثقوب صغيرة على حواف الصفحات في جميع أنحاء الملف.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات وأوراق أخرى تلقتها المقيمية في الخليج العربي خلال سنة ١٨٤٠. المتراسلون الرئيسيون هم العميد البحري جورج بارنز بروكس، قائد الأسطول البحري في الخليج العربي، القائد أنطوني ه. نوت، قائد المركب الشراعي
تيجريس[دجلة] التابعة لشركة الهند الشرقية والنقيب أتكنز هامرتون، الوكيل السياسي في مسقط من مايو ١٨٤٠.مواضيع المراسلات الأساسية هي:استطلاع النقيب هامرتون في البريمي في يناير ١٨٤٠. يشمل الملف مدخلات المذكرات للفترة الممتدة بين ٢٧ نوفمبر ١٨٣٩ إلى ٦ يناير ١٨٤٠ والتي تتناول تحضيرات هامرتون لرحلته في الشارقة (الأوراق ١-١٠) وتقرير عن رحلة هامرتون إلى الشارقة والبريمي وصحار بما في ذلك وصف للبريمي وحصنها ودفاعاتها وسكانها ومواردها واتصالاتها (الأوراق ٢٨-٣٩)؛مناقشات بين مسؤولين بريطانيين وضباط بحريين بشأن مرسى السفن في طرق بوشهر، وتوظيف طيارين في جزيرة خارج وأجور الطيارين؛الشؤون والحوادث في البحرين وساحل الجزيرة العربية التي أبلغ بروكس عنها؛مراسلات من هامرتون، بصفته قنصلاً ووكيلاً سياسيًا في مسقط، بشأن اقتراحات تعاون بين الأسطول البريطاني في الخليج العربي وأسطول إمام مسقط، بما في ذلك وصف لأسطول سعيد بن سلطان (الأوراق ٤٨-٥١)؛مراسلات ذات صلة بتجارة الرقيق في الخليج العربي، بما في ذلك "تقارير الحارس" التي أحالها القائد نوت، قائد المركب الشراعي
تيجريس[دجلة]، التي تحتوي على تفاصيل الرقيق الذين عثر عليهم على متن السفن الحاملة علم مسقط أو العلم العربي، مع ذكر تفاصيل عدد الرقيق الذين عثروا عليهم وجنسهم، أعمارهم، جنسياتهم وأسعارهم، الرسوم التي دفعت مقابل الحصول عليهم والأرباح التي يتم جنيها من تجارة الرقيق في مسقط وبوشهر والبصرة (الأوراق ٨٠، ٨٦-٩٠، ١٠٠-١٠٦).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل لترقيم الأوراق محاط بدائرة ومكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم على الورقة الأولى التي تلي الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة التي تسبق الغلاف الخلفي بالرقم ١٠٩. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ص. ٣ تليها ص. ٣أ؛ ص. ٨ تليها ص. ٨أ؛ ص. ٤٤ تليها ص. ٤٤أ؛ ص. ٨٢ تليها ص. ٨٢أ.ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم صفحات غير مكتمل مكتوب بالحبر في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة وأعلى يسار صفحة الظهر من كل ورقة.
ملخص: المجلد الأول من مُجلدَين مستطيلين، من قطع مكون من اثني عشر ورقة. يحتوي على ملاحظات مختصرة سجلتها جيرترود مارجريت لوثيان بيل خلال قيامها برحلة عبر سوريا وتركيا والعراق، من دمشق إلى حلب عن طريق بغداد. يتناول المجلد الفترة من ٩ فبراير إلى ١٨ أبريل ١٩١١، التي تغطي رحيل بيل من دمشق إلى منطقة دارا في تركيا. تُسجل ملاحظات بيل: الأماكن التي مرت بها أو زارتها؛ أوقات الوصول والمغادرة؛ قراءات درجة الحرارة والضغط الجوي؛ بعض الخصائص الطوبوغرافية للأماكن التي مرت بها؛ عدد من الحكم والنقوش العربية.يتضمن المجلد أيضًا ما يلي:وصف للمعمار وفن الفسيفساء في دمشق، بما في ذلك مكتبة الملك الظاهر [مكتبة الظاهرية] (صص. ١-٣)خريطة لمبنى مجهول لم يحدد اسمه (ص. ١٤ظ)خمسة توقيعات، تخص عُلماء الآثار الألمان ڤالتر أندريه، كونراد برويسر، ڤالتر باخمان، باول ماريش، يوليوس يوردان (ص. ٢٣)صورتين جانبيتين، مع الإشارة إلى المقاييس، لقوالب البوابة في دارا (ص. ٣٢)الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم i، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد استثناءان في ترقيم الأوراق: ص. ٢٥أ، ص. ٣٢أ.
ملخص: المجلد الثاني من مُجلدَين مستطيلين، من قطع مكون من اثني عشر ورقة. يحتوي على ملاحظات مختصرة سجلتها جيرترود مارجريت لوثيان بيل خلال قيامها برحلة عبر سوريا وتركيا والعراق، من دمشق إلى حلب عن طريق بغداد. يتناول المجلد الفترة من ١٩ أبريل إلى ٢٣ مايو ١٩١١، التي تغطي رحلة بيل من منطقة دارا في تركيا حتى وصولها إلى حلب. تُسجل ملاحظات بيل: الأماكن التي مرت بها أو زارتها؛ أوقات الوصول والمغادرة؛ قراءات درجة الحرارة والضغط الجوي؛ بعض الخصائص الطوبوغرافية للأماكن التي مرت بها؛ نقل لكتابات يونانية وسريانية ونبطية منقوشة على المقابر.يتضمن المجلد أيضًا ما يلي:رسومات تُصور مُجسَّمَين في شكل بشري، ربما لمنحوتات صخرية مأخوذة من مقبرة في كِرمَت [كيابالي]، في أسفلها رسم لثلاثة أقواس، مع الإشارة إلى أبعاد الرسومات الثلاثة (صص. ٣ظ-٤)الأوراق ٢٥-٣٧ فارغة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم i، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.