ملخص: المجلد يعد تكملة لـ "ملف 13/4 I تسهيلات لشركات طيران أجنبية لاستخدام المسارات الجوية العربية" (IOR/R/15/2/511)، ويحتوي على مراسلات تتعلق بتفويض طائرات أجنبية باستخدام المسار الجوي على امتداد الساحل العربي للخليج العربي، ومرافق المطارات الواقعة على المسار، وخاصة تلك الموجودة في البحرين (مطار المحرّق).نظرًا لتغطيتها فترة بما فيهابداية الحربة العالمية الثانية، تتعلق الكثير من مراسلات المجلد بوضع الدول المرتبطة بشركات طيران أجنبية تسعى إلى استخدام المرافق الجوية البريطانية في الخليج. ويتضمن هذا وصول سيجنور فينتوريني، مدير منطقة الشرق الأوسط للخطوط الجوية الإيطالية ألا ليتوريا [شركة الطيران الوطنية الإيطالية]، إلى البحرين في سبتمبر ١٩٣٩، لدراسة مد مسار جوي لألا ليتوريا بين روما وبانكوك (صص. ٤٦-٥٢، ٦٤-٦٦، ١٠١-١٠٥)، وطلب من الحكومة اليابانية لإنشاء خطوط ربط جوية تبادلية بين بريطانيا واليابان في يناير ١٩٤٠ (صص. ٩١-٩٢).ومع ذلك، فيشمل معظم الملف مراسلات عن الخطوط الجوية الملكية الهولندية وطلبها المتعلق باستخدام المسار الجوي للساحل العربي ومرافقه، وذلك بعد أن سحبت إيران تصريحها لهم باستخدام المرافق على الساحل الفارسي للخليج في ١٩٤٠. تتضمن مراسلات الحكومة البريطانية مناقشة اتفاقية عقدت أثناء الحرب مع الخطوط الجوية الملكية الهولندية، والتي تعرض استخدام المرافق الجوية البريطانية، مقابل أن تضع الخطوط الجوية الملكية الهولندية وسائل النقل الخاصة بها تحت تصرف بريطانيا للوفاء بالمتطلبات العسكرية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي بداخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي بين صص. ٦-٢٥٨، وهذه الأرقام أيضاً مكتوبة بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكن غير محاطة بدائرة.
ملخص: الملف يعد ملحق للمراسلات الموجودة في المجلد "ملف 13/4 II تسهيلات لشركة طيران أجنبية باستخدام مسارات جوية عربية" (IOR/R/15/2/512)، ويتناول بشكلٍ رئيسي استخدام طائرات الولايات المتحدة للمرافق الجوية في شبه الجزيرة العربية خلال الحرب العالمية الثانية. يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بـ: خطط شركة كاليفورنيا للزيت القياسي لإنشاء مهابط طائرات على امتداد الساحل العربي بين الظهران والكويت؛ طائرات خطوط بان أمريكان الجوية التي يستخدمها الجيش الأمريكي في المنطقة، واتفاق بأحقية هذه الطائرات في الحصول على نفس الامتيازات في استخدام مرافق المطار مثل طائرات سلاح الجو الملكي البريطاني؛ المخاوف الموجودة بين المسؤولين البريطانيين بشأن محاولات خطوط بان أمريكان الجوية تعزيز مصالحها التجارية في الخليج أثناء الحرب. توجد مادة نهائية للمراسلات في الملف، مؤرخة في ١٩٥٠، تتعلق بطلب من السلطات اللبنانية لتمديد مسارها الجوي إلى الكويت.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي بداخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي بين صص. ١-٧١، وهذه الأرقام أيضاً مكتوبة بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكن غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على نسخة عن رسالة واحدة، بتاريخ ١٦ مايو ١٩٤٢، من المقيم السياسي، المقدم ويليام روبرت هاي، إلى هيو وايتمان، السكرتير المشترك للحكومة في الهند، إدارة الشؤون الخارجية. في هذه الرسالة، يطالب هاي بتحويل اتجاه إحدى الرحلات الجوية الأسبوعية الخمسة على امتداد الساحل العربي للخليج، للتوقف في بوشهر. يقدم هاي هذا الطلب في ضوء الاتصالات "السيئة للغاية" حالياً بين المقيمية السياسية في بوشهر والوكالات البريطانية الأخرى في الخليج. ويشير هاي إلى العمل الإضافي في إرسال كل برقية تقريباً بالشفرة، وإلى تدمير سفينة البريد
سويسانجفي حريق في عبادان، باعتبار أن ذلك قد أدى إلى تفاقم مشكلات الاتصالات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي بداخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي بين صص. ٢-٣، وهذه الأرقام أيضاً مكتوبة بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكن غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على برقيات ومراسلات وإشعارات بخصوص بعض الشؤون البريدية: إيصال البريد في البحرين، إرسال البريد من البحرين، خدمة البريد الجوي، الشحن، المرافق البريدية في منطقة الخليج العربي، القيود المفروضة على الاتصالات وخدمات البريد للدول الأخرى خلال الحرب العالمية الثانية. يحتوي الملف على نسخة من الاتفاقية مع يوسف بن أحمد كانو، الذي قام بتوفير عربة لنقل وتسليم البريد (الأوراق ٢١٠-٢١٣)المتراسلون الرئيسيون هم: إدارة الجمارك في حكومة البحرين، مستشار حكومة البحرين؛ شركة نفط البحرين المحدودة (بابكو)؛ يوسف بن أحمد كانو؛ الخطوط الجوية الإمبراطورية المحدودة (هيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار اعتبارًا من ١٩٤٠)؛ شركة الملاحة البخارية المحدودة في الهند البريطانية مشرف مكاتب البريد في قسم جنوب السند والخليج العربي في كراتشي؛ وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة؛ الوكيل السياسي في الكويت؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ الوكيل السياسي في البحرين.وهناك بعض الوثائق باللغة العربية مصحوبة بترجمة إلى الإنجليزية ضمن الملف، ورسائل من وإلى مأمور البريد في بوشهر، ومن وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٠٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٤-٢٦٦. وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد في الملف أيضًا تسلسل ترقيم أوراق/صفحات إضافي مختلط على التوازي على صص. ٢٦٨-٢٩٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على رسائل دورية ومذكرات وإشعارات للحكومة في الهند أصدرتها في الأساس إدارة الداخلية وإدارة المالية وإدارة الشؤون الخارجية. تحتوي المنشورات على الأحكام واللوائح والسياسات والإجراءات المتعلقة بالأجور والبدلات وشروط الخدمة الأخرى لموظفي الحكومة في الهند قبل الحرب العالمية الثانية (١٩٣٩-١٩٤٥) وأثنائها وبعد، بما في ذلك ما يلي:أحكام الدراسات القانونية لسنة ١٩٣٧؛أحكام الوظائف المحفوظة (مقاطعة الحدود الشمالية الغربية) لسنة ١٩٣٩؛التعيين في الوظائف الشاغرة المحفوظة للهنود الإنجليز في الفترة ١٩٣٨-١٩٣٩؛المسؤولية عن ضريبة الدخل لموظفي الحكومة في الهند الحاصلين على إجازة في الوطن والسفر من الهند إلى بريطانيا أو أيرلندا الشمالية في ١٩٣٨؛القيود المفروضة على الإجازات خلال أوقات الحرب في ١٩٤٢؛تحقيقات حول احتيال موظفي الحكومة واختلاسهم لأموال الحكومة في ١٩٤٣ و ١٩٤٥؛دفع رسوم المرور البحري للمسؤولين الذين سينطلقون في إجازة من الهند للمملكة المتحدة بموجب المخطط الرئيسي للإجازات في ١٩٤٤؛بدلات السفر للموظفين الحاصلين على إجازة في الهند خلال الحرب للراحة والاستجمام الضروري خلال الفترة ١٩٤٤-١٩٤٧؛منح الشركات التجارية الموافقة على توظيف المتقاعدين من موظفي الحكومة في الهند في سنة ١٩٤٥؛توقف الحكومة في الهند عن الاحتفاظ الدائم بوظائف شاغرة للمتقدمين الذين أدوا الخدمة العسكرية، في سنة ١٩٤٥؛رفع القيود عن المسافرين من الهند في وقت الحرب سنة ١٩٤٥؛برنامج إعادة التوطين لعدد كبير من الموظفين المؤقتين بالحكومة في الهند بنهاية الحرب في ١٩٤٥ و ١٩٤٧؛منح الأولوية للمرور البحري للعائلات التي ترغب في السفر من بريطانيا إلى الهند في سنة ١٩٤٦؛رفع الحظر المفروض على التقاعد، بما في ذلك التقاعد المبكر، لمسؤولي الحكومة في الهند في الفترة ١٩٤٥-١٩٤٦.يحتوي الملف أيضًا على:مراسلات في سنة ١٩٣٩ بين المسؤول السياسي في الساحل المتصالح والوكالة البريطانية بالشارقة والوكيل السياسي في البحرين حول طلب عبد الله بن فارس (سكرتير شيخ الشارقة) ليصبح من الرعايا البريطانيين المُتجنّسين، بالإضافة إلى مقتطف حول اشتراطات ذلك بموجب الجنسية البريطانية وقانون وضع الأجانب لسنة ١٩١٩؛مراسلات بين إدارة الداخلية بالحكومة في الهند ومكتب الهند في لندن ورابطة فيكتوريا في لندن حول الضيافة التي عرضتها الرابطة على الزوار الهنود لإنجلترا في الفترة ١٩٣٨-١٩٣٩.إشعارات عامة صادرة عن لجنة الخدمة العامة الاتحادية (الهند) حول عقد امتحانات تنافسية لتوظيف المساعدين والكتبة في دوائر الحكومة في الهند في سنة ١٩٣٩.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: مُرقّمة ١-١٥، ١٥أ، ١٥ب، ١٥ج، ١٦-٩٣، ٩٥-٩٩، ١٠٣-١١٩، ١٢٥-١٣٥، ١٣٨-١٤٤، ١٤٧-١٤٨، ١٥٠، ١٥٢-١٥٣، ١٥٥-١٨٢. الترقيم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين الورقة ويبدأ من أول الملف على حاوية أوراق الملف الأول (ص. ١) وينتهي على الغلاف الداخلي في الجزء الخلفي من الملف (ص. ١٨٣). الأوراق ١٤٨، ١٥٠، ١٥٣ مُرقّمة بأرقام إضافية هي ١٤٩، ١٥١، ١٥٤ على صفحة الظهر من الورقة. رقم الورقة ١٠٢ محذوف، ونُقلت الأوراق أرقام ٩٤، ١٠٠-١٠١، ١٢٠-١٢٤، ١٣٦-١٣٧، ١٤٥-١٤٦ إلى ملف سلسلة المكتب الإنجليزي 15/50، وفقًا للملاحظات غير المؤرخة بالقلم الرصاص على الأوراق المجاورة. غلاف الملف غير مُرقّم.الحالة: الورقة ٨ تالفة، ويوجد تمزق بطول الحافة اليمنى مما يؤثر على جزء صغير من النص لكن لا يجعله مبهمًا.
ملخص: يحتوي الملف على رسائل دورية ومذكرات وإشعارات من الحكومة في الهند صادرة عن العديد من الإدارات خاصةً إدارة الجيش وإدارة الصناعة والعمال وفرع البريد والتلغراف. وهي مرسلة بانتظام من المقيم السياسي في الخليج العربي في بوشهر إلى الوكيل السياسي في البحرين وغيره للعلم والتوجيه. تحتوي التعميمات على الأحكام والإجراءات والتعليمات الخاصة التي تتعلق بشكلٍ رئيسي بموظفي الحكومة في الهند وكيفية معالجة المراسلات الرسمية. تتضمن المحتويات الواردة في كامل الملف ما يلي:تعليمات حول استخدام علامات تدل على الأولوية أو عدم الأولوية على البرقيات الأجنبية الحكومية؛ملاحق لقائمة
حاملي شفرة الكلمات الهندية في سنة ١٩٢٤الذي نشره مكتب الهند في لندن.إضافات إلى "دليل التعليمات لمسؤولي الإدارة السياسية بالحكومة في الهند في ١٩٢٤"،إخطارات صادرة عن إدارة الجيش حول منع الحكومة في المستقبل من توظيف العديد من الجنود والموظفين الهنود نظراً لإدانتهم أو لإشتباههم في حالات سرقة من مستودعات الذخائر في الفترة ١٩٢٦-١٩٢٧.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: مُرقّمة ١أ-١د، ٢-٢٤، ٢٩-١٠٦، ١١٦-١٣٧، ١٣٩-١٤٤، ١٤٦-١٧٦، ١٨٣-١٨٦، ١٨٧أ-١٨٧ب، ١٨٨-١٩٥، ١٩٦أ-١٩٦ب، ١٩٧-٢٨٦، ٢٨٧أ، ٢٨٧ب، ٢٨٨-٢٩٩. الأرقام ٢٥-٢٨، ١٠٧-١١٥، ١٣٨، ١٤٥، ١٧٧-١٨٢ محذوفة. الترقيم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين الورقة. يبدأ الترقيم من أول الملف على الغلاف (ص. ١أ) وينتهي على الغلاف الداخلي في آخر الملف (ص. ٢٩٩).
ملخص: يحتوي الملف على رسائل دورية ومذكرات وإشعارات للحكومة في الهند أصدرتها العديد من الإدارات. وهي مرسلة بانتظام من المقيم السياسي في الخليج العربي في بوشهر إلى الوكيل السياسي في البحرين وغيره للعلم والتوجيه. تحتوي المنشورات على الأحكام والإجراءات والتعليمات والتي تتعلق بشكل رئيسي بموظفي الحكومة في الهند والتدابير المتخذة في وقت الحرب. المحتويات النمطية للملف هي:إشعار إدارة الجيش حول تقديم المساعدة لسائقي النقل الآلي من جنود الاحتياط في الجيش الهندي ممن يسعون إلى الحصول على وظيفة مدنية في ١٩٣٦؛قائمة أعدتها الخدمة الطبية الهندية بضباط الخدمة الطبية المسرحين من الجيش ممن يسعون إلى الحصول على وظيفة مدنية في ١٩٣٧؛الإشعارات الصادرة في سنة ١٩٣٩ و١٩٤٤ عن إدارة التعليم والصحة والأراضي، والمتعلقة بأحكام خدمات وزير الدولة (الحضور الطبي) في ١٩٣٨ وأحكام الخدمات المركزية (الحضور الطبي) في ١٩٤٤؛إشعارات إدارة التنسيق الدفاعي في ١٩٤١ والتي تفرض قيوداً على تصوير أو رسم المسافرين لأي شيء على متن السفن الموجودة داخل المياه الإقليمية للهند البريطانية، بموجب أحكام الدفاع عن الهند؛إشعارات إدارة التجارة في ١٩٤٦ حول الاتجار مع العدو وتسوية الدعاوى المقامة ضد الأعداء.يحتوي الملف كذلك على مراسلات في ١٩٤٠ بين الوكيل السياسي في البحرين والمفوض التعليمي في الحكومة في الهند حول توفير المرافق التعليمية للأطفال الأوروبيين المقيمين في الهند بدلا من حضور المدارس في إنجلترا بسبب ظروف الحرب.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: مُرقّمة ١أ-١ج، ٢-٢٨، ٢٩أ، ٢٩ب، ٣٠-٥٥، ٦٢-٧٩، ٨٠أ، ٨٠ب، ٨١-١٠٣، ١٠٥-١٦١، ١٦٣، ١٦٥، ١٦٧، ١٦٩، ١٧١-١٧٣، ١٧٥-١٨١، ١٨٤-١٩٣، ١٩٥-٢١٦، ٢١٨-٢٣٢، ٢٣٤-٢٤٨. الأرقام ٥٦-٦١، ١٨٢، ١٨٣، ٢١٧، ٢٣٣ تم إغفالها. الترقيم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين الورقة ويبدأ من أول الملف على الغلاف (ص.١أ) وينتهي على الغلاف الداخلي في آخر الملف (ص.٢٤٨). الأوراق ١٠٣، ١٦١، ١٦٣، ١٦٥، ١٦٧، ١٦٩، ١٧٣، ١٩٣ مُرقّمة بأرقام إضافية هي ١٠٤، ١٦٢، ١٦٤، ١٦٦، ١٦٨، ١٧٠، ١٧٤، ١٩٤ على التوالي على صفحة الظهر من الورقة.
ملخص: يحتوي الملف على وثيقة رئيسية واحدة: رسالة من حكومة الهند، وزارة الدفاع، فرع الجيش، نيودلهي، ٢٣ ديسمبر ١٩٣٩، إلى المدير العام للخدمات الطبية الهندية. تبلغ الرسالة المدير العام بقرار الحكومة بإيقاف اختبارات الإدارات لترقية الجراحين المساعدين والمساعدين المعاونين في الإدارة الطبية الهندية، طوال مدة الحرب العالمية الثانية (١٩٣٩-١٩٤٥). نُسخت الرسالة إلى الوكيل السياسي في البحرين والمسؤول الطبي في الساحل المتصالح في دبي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم على الورقة الأولى بعد الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي على آخر ورقة مكتوبة بالرقم ٥.
ملخص: يضم المجلد مراسلات متبادلة بين الوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان، ريجينالد جورج ألبان، إدوارد بيركبيك ويكفيلد، توم هيكينبوثام)، المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن ويليام فاول، تشارلز جيفري برايور)، الموظف المسؤول في فرع شركة اللاسلكي والبرق (نورمان لوك بنفولد، جورج ويليام واتسون، سيسيل إدوارد جاهان، جون ويليام ميليست)، غيرهم من ممثلي شركة اللاسلكي والبرق (السير إدوارد ويلشاو، فريد و. همفري، هارولد أوبري ميرتشنت)، الوزير البريطاني في طهران (السير ريدر بولارد)، ومكتب الهند (رونالد تينيسون بيل، جون بيرسيفال جيبسون) تتعلق بتقديم خدمات التلغراف من وإلى البحرين والمنطقة الأوسع.يتمثل الموضوع الرئيسي في المراسلات في العمل الذي تقوم به شركة اللاسلكي والبرق في البحرين، بما في ذلك العمل على استبدال الخطوط الهوائية التي كانت تربط خدمة اللاسلكي في البحرين بالكابلات البحرية؛ إشعارات من محطة تلغراف البحرين تتعلق بانقطاعات في خدمات الكابل في الخليج العربي؛ رغبة الشركة في الحصول على امتيازات رسمية لتقديم خدمات التلغراف في كل من البحرين والكويت والتي تأجلت اضطراريًا خلال فترة الحرب العالمية الثانية؛ نقاشات بشأن التطبيق المحتمل لمخطط تفكيك صادر عن الجيش لمنع قوات العدو من الاستيلاء على الخدمات اللاسلكية في أي من الأراضي التي نجح في الاستيلاء عليها.كما يتضمن المجلد أيضًا نقاشات بخصوص ورقة برلمانية بيضاء بعنوان "خطة الإمبراطورية" والتي كانت عبارة عن اقتراح لتقديم سعر موحد لرسوم البرقيات المتبادلة بين أي نقطتين داخل الإمبراطورية. يتعلق النقاش بالتساؤل الذي طرحه المقيم السياسي في الخليج العربي بشأن ما إذا كان من الممكن إدراج البحرين والكويت ومسقط ضمن الخطة المقترحة ورد شركة اللاسلكي والبرق المحدودة بأن ذلك يمكن أن ينتج عنه خسائر كبيرة لها وذلك نظرًا لتكلفة صيانة الكابلات الاستراتيجية الموجودة في الخليج العربي وتشغيلها.كما تتعلق المراسلات أيضًا بوجود الجيش والبحرية الملكية في البحرين واحتياجهما إلى الخدمات اللاسلكية. ويتضمن المجلد القرار الذي اتخذته السلطات البحرية بإنشاء محطة لاسلكي في القاعدة البحرية بالجفير وبأن ينشئ سلاح الجو الملكي محطة لاسلكي في جزيرة المحرّق. وتتعلق المراسلات اللاحقة بعدم ملاءمة خدمة اللاسلكي للبحرية الملكية في الجفير والحاجة إلى قطعة أرض جديدة لإقامة خدمة أفضل. تتضمن المراسلات مفاوضات تتعلق باحتمال شراء أرض في أم الحصم والقرار الذي اتخذه شيخ البحرين (سلمان بن حمد) بعرض الأرض مجانًا في مقابل الحصول على قطعة أرض في القضيبية يمتلكها سلاح الجو الملكي.يتعلق الأمر الأخير الذي يناقشه المجلد بالقرار الذي اتخذته الحكومة الإيرانية في سنة ١٩٣٨ لإيقاف إرسال البرقيات من إيران إلى البحرين وما تبع ذلك من نقاشات ومفاوضات مع الحكومة الإيرانية بداية من سنة ١٩٤١ فصاعدًا لاستئناف الخدمة، بما في ذلك ضرورة تسوية سعر رسوم البرقيات حتى تقتسمها شركة اللاسلكي والبرق والحكومة الإيرانية بالتساوي.توجد سلسلة من ملاحظات الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٣٠٠-٣٢٥.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي بداخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٣٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق/ترقيم صفحات إضافي مختلط موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٥-٢٩٨ وصص. ٣٠٠-٣٢٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يضم الملف مراسلات متبادلة بين الوكيل السياسي في البحرين (توم هيكينبوثام)، المقيم السياسي الخليج العربي (تشارلز جيفري برايور)، الضابط البحري الأول في الخليج العربي (كوزمو موراي جراهام)، كبير الممثلين المحليين لشركة نفط البحرين (روجر أنتوني كينيدي)، والمدير العام لشركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي (كاسوك) (فلويد ويليام أوليجر) بشأن عمليات الإرسال اللاسلكية المتبادلة بين الرياض وألمانيا والتي اعترضتها محطة شركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي في الظهران. تتضمن المراسلات محاولات قامت بها السلطات البريطانية للتأكد من المكان الذي كانت تصدر منه عمليات الإرسالات والمحتوى المحتمل لها.توجد سلسلة من ملاحظات الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الورقتين ٣٨-٣٩.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٢-٣٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد في الملف أيضًا تسلسل ترقيم أوراق/ترقيم صفحات إضافي مختلط على التوازي بين صص. ٣٨-٣٩.
ملخص: يحتوي الملف على أوراق تتعلق بالمطالب الصحفية والبرلمانية في العراق، والتي نشأت خلال شهر يونيو ١٩٤٥، بشأن إعادة التفاوض حول معاهدة التحالف الأنجلو-عراقية لسنة ١٩٣٠. هذه الأوراق على النحو التالي:نسخة مطبوعة عن "معاهدة التحالف المبرمة بين المملكة المتحدة والعراق، مصحوبة بملاحظات متبادلة"، والموقعة في بغداد في ٣٠ يونيو ١٩٣٠ (صص. ٣-١١)؛ورقة رسمية (صص. ١٣-١٦) بعنوان "الحملة البرلمانية والصحفية لمراجعة معاهدة التحالف الأنجلو-عراقية لسنة ١٩٣٠"، أعدها مركز الاستخبارات العراقية المشتركة بتاريخ ٥ يوليو ١٩٤٥ تستعرض: التحريض الأخير الذي شنته الصحافة العراقية لتغيير الوضع الحالي في العلاقات بين بريطانيا والعراق؛ النقاش البرلماني الذي حدث مؤخرًا في العراق حول المعاهدة؛ بدء حملة "مناهضة الإمبريالية" في العراق كرد على التدخل البريطاني في سوريا؛ تقارير إخبارية بخصوص المطالبات العراقية بمراجعة المعاهدة وما تلى ذلك من رد الصحافة العراقية؛ قائمة بالنقاط محل الخلاف بالمعاهدة، كما حددها نور الدين داوود، الصحفي بجريدة
النداء. يتضمن الملف قائمة توزيع خاصة بالورقة (ص. ١٢)؛ملحق مرفق بورقة مركز الاستخبارات العراقية المشتركة المشار إليها أعلاه، ومؤرخ أيضًا بتاريخ ٥ يوليو ١٩٤٥ (ص. ١٨)، يشير إلى أن الاستياء الأمريكي تجاه ترتيبات سفراء بريطانيا مع العراق - بالمقارنة مع التمثيل الدبلوماسي الأقل للولايات المتحدة - هو السبب وراء ضرورة تعديل المعاهدة الأنجلو-عراقية. قائمة التوزيع الخاصة بالملحق (ص. ١٧) أصغر بكثير من تلك الخاصة بالورقة الرئيسية (ص. ١٢)، مما يشير إلى أن الملحق شديد السرية وليس فقط ذو طابع سرّي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي غير كامل موجود أيضًا على التوازي بين صص. ١٢-١٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على نسخة عن ميثاق الأمم المتحدة (صص. ٥-١٠)، وُقِّعت في ٢٦ يونيو ١٩٤٥ عقب اختتام مؤتمر الأمم المتحدة الخاص بالمنظمة الدولية، والذي انعقد في سان فرانسيسكو. كما يتضمن الملف أيضًا نسخة مطبوعة عن النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية (صص. ١١-١٣)، كجزء من الميثاق.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد في الملف تسلسلان مطبوعان لترقيم الصفحات، يمتدان من الرقم ٢ إلى ١٢ (صص. ٥-١٠) ومن الرقم ٢ إلى ٦ (صص. ١١-١٣).