ملخص: يتألف الملف من مذكرة تاريخية بشأن البحرين صادرة عن مكتب الهند وكتبها جون جيلبرت لايثوايت، بتاريخ ١٤ يوليو ١٩٢٤. تتعلق المذكرة في أغلبها بتاريخ البحرين من منظور الوضع السياسي للجزر، وخاصة بمطالبات بلاد فارس بالسيادة عليها منذ سنة ١٧٨٣، كما تتعلق بالمراسلات والنقاشات التي دارت فيما يتعلق بهذه المطالبات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من مرفقات برسالة من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٧ لسنة ١٨٤١، بتاريخ ٣١ يناير ١٨٤١. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٢٦ مايو ١٨٤٠ - ٣٠ يناير ١٨٤١، وهي تتعلق بالخليج العربي.تتألف المرفقات في الغالب من نسخ من مراسلات أرسلتها واستلمتها حكومة بومباي، بالإضافة إلى نسخ من مذكرات ومحاضر اجتماع وقرارات لحكومة بومباي.الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: السكرتير السياسي لحكومة بومباي؛ المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ سكرتير الحكومة في الهند؛ الوكيل البريطاني في مسقط؛ والمشرف العام للبحرية الهندية.تناقش المرفقات مسائل تشمل:المخاوف التي عبر عنها إمام مسقط بأن الأمة الفرنسية تعتزم الاستيلاء على ممتلكات الإمام في حي زنجباررد الحاكم العام للهند في المجلس على الطلب المقدم من العقيد تايلور، الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني، بغداد، بأن تنقل سفينة حربية ملازم باشا بغداد إلى بومباي بغرض ترتيب خططه لاستعادة نفوذ الباب العالي [الدولة العثمانية] في الجزيرة العربيةمسألة المواضع النسبية لسلطة المقيم السياسي في الخليج العربي والعميد البحري أو الضابط قائد أسطول البحرية الهندية المتمركزة في الخليج العربي فيما يتعلق بالسربالنزاعات بين حكام دبي وأبوظبيالسياسة التي يجب اتباعها في حال محاولة الأمير خالد بسط سلطته على محافظة عُمانتعهد المقيم البريطاني في الخليج العربي لإمام مسقط بمساعدته في مقاومة غزو عمان أو أي من أراضيه الأخرىزيارة زعيم صحار إلى بومباي.يشتمل هذا الجزء من المجلد أيضًا على مرفقات أخرى تتعلق بأماكن مثل الشارقة وبلاد فارس [إيران] والبحرين.الوصف المادي: يوجد ملخص لمحتويات الرسالة، وهي مرقمة من ١-٦٨ على الأوراق ١٦٣-١٧٦. هذه الأرقام مكررة لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق.
ملخص: يحتوي هذا الملف على مراسلات بين مسؤولين بريطانيين بخصوص الوضع الإقليمي لعدد من الجزر الصغيرة في الخليج العربي وإمكانية التنقيب عن النفط فيها. وعلى وجه الخصوص، تتم مناقشة حالة جزر فارسي وعربي وحرقوس مطولاً.بالإضافة إلى المراسلات، يحتوي الملف على ما يلي:مذكرة لمكتب الهند يعود تاريخها إلى سنة ١٩٢٨ بعنوان "وضع مجموعات معينة من الجُزُر في الخليج العربي" (الأوراق ١٩٧-١٩٨)"مجلس النفط. مصادرة الحكومة المكسيكية لممتلكات شركات النفط في المكسيك. مذكرة من إدارة البترول "(الأوراق ١١٢-١١٩)"بريطانيا: المصادر الرئيسية لإمدادات النفط: إنتاج النفط الخام في تلك الدول وعلاقتها بالناتج العالمي خلال السنوات ١٩٣٥، ١٩٣٦، ١٩٣٧؛ والحد الأقصى من المخصصات لهذه المصادر في حالات الطوارئ" (الورقة ١٢٠)خريطة مرسومة بخط اليد للخليج العربي تُظهر جزر فارسي وعربي وحرقوس وقران (الورقة ٧٨).يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٣٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٢١ وعلى صص. ٦٢-٢٢٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على أوراق تتعلق باقتراح إنشاء ميناء في خليج الكويت، وإنشاء ميناء في خليج أم قصر.تتعلق الأوراق في الغالب بما يلي:موقف الحكومة البريطانية من اقتراح حكومة العراق لتمديد شبكة السكة الحديدية العراقية عبر الأراضي الكويتية وحتى ساحل خليج الكويت، وإنشاء ميناء هناك تحت السيطرة العراقية. سيوفر هذا الميناء المقترح للعراق منفذًا تجاريًا بحريًا آخر على الخليج العربي، كبديل لشط العرب.اعتماد الحكومة العراقية التوصية البديلة باستخدام خليج أم قصر الموجود في خور عبد ﷲ مكانًا للميناء، وإثارة الحكومة العراقية لمسألة الامتيازات الإقليمية من الكويت فيما يتعلق بالميناء.قرار السلطات العسكرية البريطانية في ١٩٤١ إنشاء ميناء في أم قصر كضرورة عسكرية عاجلة، والذي سيبقى تحت السيطرة العسكرية البريطانية خلال الحرب العالمية الثانية، واقتراح تحسين مرافق الميناء الموجودة في الكويت ذاتها حتى تتمكن القوات والمستلزمات من النزول هناك.موقع المكان المُقترح للميناء في خليج أم قصر فيما يتعلق بالحدود المتنازع عليها بين العراق والكويت.تتألف الأوراق بصورة عامة من أوراق محاضر اجتماعات ومذكرات داخلية لمكتب الهند، أوراق اللجنة الفرعية الرسمية الدائمة التابعة للجنة الدفاع الامبراطوري بشأن المسائل المتعلقة بالشرق الأوسط، ومراسلات ونسخ مراسلات متبادلة بين الجهات التالية:مكتب الهند ووزارة الخارجية.مكتب الهند والمقيم السياسي في الخليج العربي.مكتب الهند وإدارة الشؤون الخارجية بالحكومة في الهند.وزارة الخارجية والسفارة البريطانية في بغداد (موريس بيترسون، السير بازل كوتشراين نيوتن، السير كيناهان كورنواليس، و. إ. هيوستن-بوزوال).القائد العام في الشرق الأوسط، القائد العام في الهند، ومكتب الحرب البريطاني.تشمل أطراف المراسلات الأخرى في الملف مجلس الجيش، مجلس الطيران، الأميرالية، الوكيل السياسي في الكويت (توم هيكينبوثام)، وحاكم الكويت (الشيخ أحمد الجابر الصباح).يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥٣٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٣٥٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على أوراق تتعلق في الغالب بميناء أم قصر. تتعلق معظم هذه الأوراق بإشعار بجدول المستحقات والرسوم التي ستفرضها حكومة العراق على السفن التي تُبحر إلى ميناء أم قصر (مطبوع في الجريدة الرسمية العراقية رقم ٢٤ بتاريخ ١٤ يونيو ١٩٤٢)؛ وبشكل خاص، الرد المطلوب من السفير البريطاني في العراق على الإشعار فيما يتعلق بحقوق شيخ الكويت، ومسألة النزاع على الحدود بين العراق والكويت.يتضمن الملف أيضًا مراسلات ذات صلة بقرار الحكومة البريطانية هدم منشآت الميناء في أم قصر سنة ١٩٤٥.تتكون الأوراق الواردة بالملف في أغلبها من مراسلات، مذكرات داخلية لمكتب الهند، محاضر اجتماعات مكتب الهند، ونسخ لمحاضر اجتماع عُقد بين الإدارات لممثلي مكتب الهند، اللجنة الفرعية العسكرية، الأميرالية، مكتب الحرب البريطاني، وزارة الخارجية، ومدير ميناء البصرة، بتاريخ ٢٧ أغسطس ١٩٤٣، لمناقشة موضوع أم قصر.الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: مكتب الهند، وزارة الخارجية، إدارة الشؤون الخارجية بالحكومة في الهند، المقيم السياسي في الخليج العربي، والسفير البريطاني في بغداد (السير كيناهان كورنواليز). تشمل الأطراف الأخرى للمراسلات الوكيل السياسي في الكويت، والقائد العام، القيادة في بلاد فارس والعراق.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي الخارجي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٤٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-١٤٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يتعلّق الملف بقيام مجموعة مُسلحة من الرعايا السعوديين باقتحام الأراضي الكويتية في مايو ١٩٣٥، وإعادتهم إلى السعودية على يد السلطات الكويتية، والاتصالات الدبلوماسية اللاحقة بشأن الحادث بين الحكومة البريطانية والحكومة السعودية.قيل إن المجموعة المُسلحة دخلت الأراضي الكويتية من أجل جمع الزكاة
من أفراد قبيلة شمّر بالنيابة عن حاكم الأحساء. تشتمل الأوراق على مناقشة الحادث من جانب المقيم السياسي في الخليج العربي، المفوضية البريطانية في جدة، مكتب الهند، ووزارة الخارجية؛ شكوى قدمتها الحكومة البريطانية للحكومة السعودية بسبب الحادث؛ الاتصالات الدبلوماسية اللاحقة، بما في ذلك نص الرسائل الصادرة عن وزارة الشؤون الخارجية السعودية؛ ومناقشات أخرى لمسؤولين بريطانيين.في مقتطفات من ملخصات استخباراتية من الكويت بتاريخ يوليو ١٩٣٥ (الورقتان ٢٥-٢٦)، قيل إن ملك المملكة العربية السعودية (المُشار إليه باسم بن سعود [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود]) كان "مُنزعجًا للغاية" من الاحتجاجات البريطانية بشأن الحادث، ويُحتمل أنه توعّد بالانتقام من الكويت. إلا أنه في حادث آخر (الورقة ٦) في أغسطس ١٩٣٥، حيث كان مواطنون سعوديون يُطاردون هاربًا وقيل إنهم اتبعوا الإجراء المقرر من خلال أخذ رسالة معهم. هذا ما قال المقيم السياسي (المقدم ترنشارد كرافن ويليام فاول) في رسالة بتاريخ ٢٩ أكتوبر ١٩٣٥ (الورقة ٥) إنه يثبت "التأثير الجيد" من الاحتجاجات السابقة للحكومة البريطانية.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٧٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: مراسلات وأوراق وخرائط تتعلق بانتهاكات إقليمية من قبل رعايا بريطانيين وفارسيين (مجندون ومسؤولو جمارك) عبر الحدود الفاصلة بين بلاد فارس [إيران] وبلوشستان البريطانية (جزء من باكستان الحالية). تدور غالبية المراسلات بين المفوضية البريطانية في طهران ووزارة الخارجية في لندن وإدارة الشؤون الخارجية في الحكومة بالهند. وتتناول الجهود المبذولة للتحقق من وقائع وملابسات الحوادث المبلغ عنها، والمراسلات الدبلوماسية التي تلت ذلك مع وزارة الشؤون الخارجية بالحكومة الفارسية. وتتضمن الأحداث التي طالها النقاش ما يلي: في سبتمبر ١٩٣٠، وصول قوات مجندة بريطانية تطارد لصوص الإبل إلى ديزوك في بلوشستان الفارسية؛ في نوفمبر ١٩٣٥، وجود قوات بريطانية بالقرب من كوهك [نوك جو]، بلاد فارس، وإرسال الحكومة الفارسية ٤٠٠ جندي إلى المنطقة، وإصرار الحكومة البريطانية على أن المنطقة التي تحتلها قواتها في جوريش كالاج [جوريش كاتج] (؟) تقع ضمن الأراضي البريطانية، وتأكيدات على أن القوات قد أُرسلت استجابةً لتقارير تتوقع احتلال بلاد فارس للمنطقة؛ في نوفمبر ١٩٣٧، قيام مسؤولين من الجمارك الإيرانية بمداهمة متجر في بيلاني سونت (المشار إليها محليًا باسم كستك)، وهو ما اعتبره المسؤولون البريطانيون توغلًا في الأراضي البريطانية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٧٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: تتألف هذه المادة من مرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي [مومباي] إلى اللجنة السرية: رسالة بومباي السرية ٢٥ مايو ١٨٢١. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٢٠ ديسمبر ١٨٢٠-١٢ مايو ١٨٢١. (مرفق ملحوظة بالورقة ٥، ص. ٥أ، تشير إلى "فقدان المرفق برسالة بومباي السرية بتاريخ ١٨ أكتوبر ١٨٢٠").المرفق الأول (رقم ١) عبارة عن رسالة بتاريخ ١٠ فبراير ١٨٢٠ من جورج سوينتون، سكرتير الحكومة في فورت ويليام، إلى فرانسيس واردن، السكرتير العام للحكومة في بومباي، ينقل فيها سعادة الحاكم العام بسبب تجنب الانقطاع المُهدّد للعلاقات بين الحكومة البريطانية وأمراء السند والتفاوض على اتفاقية، والرضا عن النقيب سادلر الذي تم إرساله مبعوثًا إلى حيدر آباد لاستعادة العلاقات الودية.أما المرفقات الأخرى، مع مرفقاتها ذات الصلة، فهي كما يلي: إرساليات من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في طهران، إلى مركيز هاستينجز، الحاكم العام للبنغال؛ إرساليات من هـ. ر. ديشان، القائم بأعمال الوكيل السياسي والقائد في قشم، إلى فرانسيس واردن؛ وتعليمات وجّهها واردن إلى الدكتور أندرو جوكز مع مرفقات ذات صلة. تتعلق المرفقات بشكوى قدّمتها بلاد فارس [إيران] بشأن الاحتلال البريطاني لجزيرة قشم، وهي تتألف من مجموعات الأوراق التالية:(١) مراسلات ويلوك مع رئيس الوزراء الفارسي ووزير الشؤون الخارجية، التي يجادل ويلوك فيها الاحتجاجات الفارسية بشأن النقاط التالية:ما إذا كان ينتهك احتلال قشم البند ١١ من المعاهدة المبرمة بين بلاد فارس وبريطانيا (الذي يحظر على السفن البريطانية الحربية دخول الموانئ الفارسية دون إذن صريح)ما إذا كان لإمام مسقط الحق في السماح بنقل المفرزة البريطانية في رأس الخيمة إلى قشم وهنجام، وما إذا كانت مسقط تابعة لبندر عباس وبالتالي لبلاد فارسما إذا كان لدى أمير فارس امتياز يسمح باتخاذ إجراءات لمنع "القرصنة" (التي ارتكبها القواسم) وضمان أمن الخليج العربي، أو ما إذا كان التواجد البريطاني البحري أكثر فعاليةما إذا كان ينبغي إقالة النقيب ويليام بروس، المقيم السياسي في الخليج العربي، من منصبه (ودفع التعويضات عن ممتلكات متضررة ومفقودة) نتيجة لتدخله في البحرين في جهود قمع "القرصنة" التي كانت من اختصاص أمير شيراز وإمام مسقط؛ ولتحمّل المسؤولية عن المصادرة "غير المبررة" لأسلحة ٣٠٠ رجل من بندر لنجة وأربعة عشر من مراكبهم التي تم تدميرها بعد عاصفة، وحرق السفن في ميناء بندر جارك انتقامًا لهجمات على رعايا بريطانيين.كما تشمل المراسلات محاولات ويلوك فيما يلي: الإثناء عن أو تأخير إرسال الممثلين الفارسيين إلى قشم وبومباي ليطلبوا من البريطانيين ترك قشم وليقدموا احتجاجات على الاحتلال إلى الحكومة في الهند؛ وإعفاء النقيب بروس من المسؤولية عن الأحداث في بندر لنجه وبندر جارك.(٢) رسائل من القائم بأعمال الوكيل السياسي والقائد في قشم إلى السكرتير العام للحكومة في بومباي، يخبر فيها أنه استرضى الوكيل الذي أرسله حسين علي ميرزا فرمانفرما، الأمير الحاكم لفارس، مع رسالة (صص. ٢٩-٣٠) وأنه استلم معلومات استخباراتية عن حشد الأمير لقوة عسكرية تتكون من ١٢٠٠٠ جندي قرب بندر عباس والتي لا تستطيع المؤسسة البريطانية العسكرية الصغيرة في الجزيرة ردعه (معلومات مفصّلة في ص. ٣٠).(٣) خلفية وتعليمات مفصّلة (صص. ٣٤-٤٣) أصدرتها حكومة بومباي للدكتور جوكز لبعثته إلى الخليج العربي التي ينبغي فيها أن يهدئ ادعاءات وشكوك الفارسيين ويتصرف حسب ما يقتضي الوضع، مهما كانت التطورات. وعلى وجه الخصوص، تشير تعليمات جوكز إلى: التحقيق في مطالبات إمام مسقط وبلاد فارس بجزيرة قشم؛ التأكد مما إذا كان أمير شيراز قد حشد قوة قرب بندر عباس؛ توجيه المفرزة للانسحاب باتجاه مسقط إذا ما بدت الاشتباكات أمرًا محتومًا؛ ما يجب عمله بخصوص النقيب بروس؛ تولي منصب الوكيل السياسي في قشم عند استدعاء النقيب تومسون. يرافق التعليمات نسخ من خطابات التفويض والتعريف والمعلومات (صص. ٤٤-٦٥)، بما في ذلك: رسائل حكومة بومباي موجهة إلى ويلوك وملك [شاه] بلاد فارس وأمير شيراز وإمام مسقط؛ تقرير مفصّل بقلم اللواء ليونيل سميث بتاريخ ٢٣ أبريل ١٨٢١ عن مزايا قشم وكيفية استغلالها للحد من "القرصنة" وكيفية الحفاظ على الأمن في الخليج بشكل عام (صص. ٤٨-٥٧)؛ ورسائل إلى قائد الجنود والقائم بأعمال الوكيل السياسي، وقائد طرادات شركة الهند الشرقية في قشم.يختتم المرفق الأخير بقائمة المرفقات الأربعة التي تشملها رسالة بومباي السرية ٢٥ مايو ١٨٢١.الوصف المادي: تتضمن الإرسالية المرفقات رقم ١-٤. رقم المرفق مكتوب لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق.
ملخص: يتعلق الملف بالامتياز المتنازع عليه لتنقيب الأكسيد الأحمر على جزيرة أبو موسى.الأطراف الرئيسية للمراسلات هي: بعض كبار المسؤولين من وزارة الخارجية ومكتب الهند؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (الرائد بيرسي زكريا كوكس)؛ ونائب الملك. تتناول الأوراق نقاشًا حول الحقوق الإقليمية على الجزيرة؛ مطالبات الشركة الألمانية روبرت وونكهاوس وشركاه بالسماح لها بالتنقيب بحثًا عن الأكسيد الأحمر هناك؛ احتجاجات قدمتها الحكومة الألمانية بالنيابة عن شركة روبرت وونكهاوس وشركاه؛ مطالبات بالأرباح الناتجة عن الامتياز؛ إبلاغ عن محاولات ألمانية للحصول على تدخل تركي في المسألة، مارس ١٩٠٨؛ وموافقة وزارة الخارجية على السماح لشركة وونكهاوس بتنفيذ عقودها، مايو ١٩٠٨.كما توجد نسخ من أوراق (الأوراق ٨٩-٢٢٦) توثق تاريخ حقوق التنقيب في الجزيرة، بتاريخ ١٨٨٣-١٩٠٧، بما في ذلك مراسلات من صاحبيْ امتياز التنقيب، هما الحج حسن بن علي سميح وعيسى بن عبد اللطيف، نجل وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة؛ الشيخ سالم بن سلطان القاسمي، صاحب المناجم؛ الشيخ صقر بن خالد القاسمي، حاكم الشارقة؛ وعبد اللطيف، وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة. يرافق هذه المواد نسخ عن الاتفاقيات؛ وإفادات شهود بخصوص إبعاد مركب داو شراعي ألماني عن أبو موسى في ٢٣ أكتوبر ١٩٠٧. تتكون المراسلات من ترجمات باللغة الإنجليزية، تليها في أغلب الحالات نسخ من الرسائل العربية الأصلية.توجد مجموعة صغيرة (ما يقل عن خمس أوراق) من مراسلات دبلوماسية باللغة الفرنسية.يشتمل كل جزء على فاصل يوضّح الموضوع وأرقام الأجزاء، والسنة التي فُتح فيها الملف المعني، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء مُرتّبة بحسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٧٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ما بين صص. ٢٠٢-٣٧٧ ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ. الغلافان الأمامي والخلفي، بالإضافة إلى الصفحات الفارغة في البداية وفي النهاية غير مرقمّة.
ملخص: يتعلق هذا المجلد بالاحتلال البريطاني لباسعيدو، الواقعة على جزيرة قشم في الخليج، بالقرب من الساحل الجنوبي لبلاد فارس [إيران]، واحتلها البريطانيون منذ أوائل عشرينيات القرن التاسع عشر. ويذكر بالمراسلات أن الموقع كان مستخدمًا في الأساس كمستودع فحم لسفن البحرية البريطانية حتى ١٩١٣عام ، وأنه تم الاحتفاظ به منذ ذلك الحين "لأسباب سياسية"، ليكون مصدراً قوياً للمساومة عليه في المفاوضات مع بلاد فارس.تتعلق المراسلات في أغلبها بالمطالبة (أو عدم المطالبة) البريطانية بباسعيدو، في حال تساؤل الحكومة الفارسية عن استمرار الاحتلال البريطاني لها. وتشمل المراسلات تاريخ وضع باسعيدو والاتفاقيات الحالية المتعددة المتعلقة بها، كجزء من محاولة بريطانية لجمع أدلة من الوثائق التي تدعم مطالبتها. كما جرى مناقشة عدد من الحوادث المذكور وقوعها في باسعيدو،والتي تتضمن ممثلون بريطانيون والسلطات الفارسية المحلية، وتتعلق في أغلبها بالجمارك والضرائب وتواجد الحارس البحري البريطاني. بالإضافة إلى ذلك، تتناول المراسلات، بشكل عام، العلاقات الأنجلو-فارسية، مع الإشارة أحيانًا إلى مفاوضات لإبرام معاهدة بين البلدين.المتراسلون الرئيسيون بالمجلد هم كما يلي: المقيم السياسي في الخليج العربي؛ الوزير البريطاني في طهران؛ الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ مسؤولون بمكتب الهند، ووزارة الخارجية، والأميرالية، والإدارة الخارجية والسياسية بالحكومة في الهند. تتضمن أطراف المراسلات البارزة الأخرى، لكنها أقل تواترًا، كلًا من: وزير الخارجية بحكومة الهند؛ نائب الملك في الهند؛ القائد العام لجزر الهند الشرقية؛ المستشارون القانونيون للملك.مُدرج مع المراسلات عدة وثائق ذات صلة، تشمل ما يلي: خريطتان مبدئيتان (ص ٦٢٢)؛ نسخًا (بالإنجليزية والعربية) من معاهدة بتاريخ ١٨٥٦ بين مسقط وبلاد فارس، يعترف فيها إمام مسقط أن جزيرة قشم جزء من الإمبراطورية الفارسية (ص. ١٧٩، صص. ٢٢١-٢٢٣)؛ مسوّدة ونسخًا نهائية من مذكرة مكتب الهند بتاريخ ١٨ أكتوبر ١٩٣٣، توضح فهم بريطانيا لتاريخ وضع باسعيدو بداية من عام ١٧٢٠ وحتى عام ١٩٢٨، بما في ذلك مقتطفات من تقارير القرن التاسع عشر تتعلق بالمراسلات (صص. ٤٦-٥٤، صص. ١٢٣-١٥٩)؛ تسليم مرجع أعدّه مكتب الهند ووزارة الخارجية، من أجل المستشارين القانونيين للملك، يطلب الرأي القانوني للأخير في مدى قوة المطالبة البريطانية بباسعيدو (صص. ٤٣-٤٥، صص. ٦٧-٨٣)؛ نسخة من تقرير سري عن باسعيدو، أعدّه القائد العام في محطة جزر الهند الشرقية يحتوي على مقتطفات من سجلات محطة جزر الهند الشرقية وملاحظات من الضابط البحري الأول في الخليج العربي (صص. ١٦-٣٨).تتألف المواد الواردة باللغة العربية من نص المعاهدة المذكورة أعلاه. أما المواد الواردة بالفرنسية فهي تتكون من مقتطفات قصيرة من مراسلات وبنود المعاهدة. جدير بالذكر كذلك أنه لا توجد مادة في الملف تغطي سنتيّ ١٩٢٤ و١٩٢٥.يشتمل المجلد على فاصلَين يحتويان على قائمة بمراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذان الفاصلان في نهاية المراسلات (صص.٤-٥).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦٥١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات بخصوص التدابير التي تدرسها الحكومة البريطانية لمنع تعديات السفن اليابانية وغيرها من السفن الأجنبية على مصايد اللؤلؤ العربية في الخليج العربي.تدور المراسلات بين كل من: ج. ب. جيبسون من مكتب الهند، ت. ف. برينان، لاسي باجالي من وزارة الخارجية؛ جيبسون ومكتب المقيم السياسي في الخليج العربي. يتضمن الملف أيضًا نسخة من رسالة من السير ترينشارد فاول، المقيم السياسي في الخليج العربي، إلى سكرتير الحكومة في الهند، إدارة الشؤون الخارجية، شيملا.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٢-١٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.