ملخص: تصف المذكرة التطورات التي أدت إلى تسليم الحكومة البريطانية إدارة الحجر الصحي إلى الحكومة الفارسية في ١٩٢٨. كما تتناول ما يلي: ترتيبات الحجر الصحي ابتداء من تاريخ ١٨٦٤ بما في ذلك تحديد المسؤولية عن الأدوار والإنفاق المالي؛ تقييم لكفاءة بلاد فارس على قدرتها على إدارة الخدمات الصحية في موانئها دون تدخل أجنبي؛ طلبات قدمتها الحكومة الفارسية لنقل إدارة خدمة الحجر الصحي إلى المسؤولين الطبيين الفارسيين؛ المفاوضات التي أجراها السير روبرت كلايف، الوزير البريطاني في طهران؛ التعاون مع المسؤول الطبي في شركة النفط الأنجلو-فارسية؛ إنهاء عمل المسؤولين الطبيين البريطانيين بالحجر الصحي.كتبها جون جيلبرت لايثوايت من مكتب الهند.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على ص. ٧، وينتهي على ص. ٩؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتألف الملف من مذكرة موجهة من الإدارة السياسية لمكتب الهند إلى مجلس الحرب بشأن مسألة استخدام قوات يابانية في بلاد الرافدين. ويُلخص الملف آراء الحكومة في الهند الواردة في برقية بتاريخ ٢١ نوفمبر ١٩١٧، التي تورد أسبابًا عسكرية وسياسية للاعتراض على المساعدة اليابانية. ويتضمن أيضًا مقتطفات من تقرير المفوضين التجاريين الذين زاروا بلاد الرافدين في وقت سابق من سنة ١٩١٧، ويثير مخاوف بشأن إمكانية أن يؤدي النفوذ التجاري الياباني إلى مطالب سياسية.المذكرة بقلم جون إيفلين شكبرج، ١٣ ديسمبر ١٩١٧، مع مقدمة مؤرخة في ١٨ ديسمبر ١٩١٧.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٢٤، وينتهي في ص. ٢٦، حيت إنه جزء من مجلد أكبر؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢٤-٢٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: مذكرة قدّمتها وزارة الطيران في ٢٣ أغسطس ١٩٢٨ بشأن الاتصالات الجوية في الخليج العربي.الأمور التي تشملها الوثيقة:مقدمة عن تطور الطرق الجوية الفارسية والعربية؛الرحلات على المسار الجوي على امتداد الشاطئ الفارسي من سنة ١٩١٨ فصاعدًا؛ارتباط حكومة الهند بالطريق – يتضمن مقتطفات من مذكرة أعدّها مجلس الطيران الهندي (لجنة استشارية لحكومة الهند) في عام ١٩٢٦ بعنوان "التَّاريخُ السَّابِق لتطور الطيران المدني في الهند ومستقبله"؛موقف بلاد فارس تجاه استخدام المسار من قبل خدمة جوية مدنية منتظمة تابعة للخطوط الجوية الإمبراطورية المحدودة؛المسار الجوي على امتداد شاطئ الجزيرة العربية موصوفًا بحسب القسم، مع بيان تفاصيل موقف الشيوخ من ذلك.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٧٧، وينتهي في ص. ٧٩، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتكون الملف من مذكرة كتبها السير ويست ريدجواي، يسجل فيها رأيه بأن عدم تسوية النزاع المستمر على الحدود الفارسية-الأفغانية عند هشتادان ليس بسبب الحكومة البريطانية. ويقترح الكاتب أن يظل هذا النزاع دون حل حتى يتم تسوية النزاع الحدودي بين روسيا وأفغانستان، وربما حتى ما بعد وفاة أمير أفغانستان.توجد ملحوظة أخرى تُسجل أن شاه بلاد فارس قد قبل لاحقاً تحكيم الحكومة الهندية في نزاع هشتادان.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق وينتهي على الورقة ٢٠٦، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذا الرقم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين الورقة ومحاط بدائرة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي؛ هذا الرقم مكتوب أيضًا بالقلم الرصاص، ولكنه غير محاط بدائرة.
ملخص: يتكون الملف من مذكرة تصف الخلفية التاريخية للدَّيْن الفارسي المستحق للحكومة في الهند والحكومة البريطانية. تسجل المذكرة عددًا من المقترحات لتخفيف عبء الدين قدمتها الحكومة في الهند ووزارة الخارجية والمستشار، والتي وُضعت أولًا على أساس أن غالبية الديون تتكون من قروض حرب يُخشى أن تمنح الحكومة الفارسية أسبابًا لمطالب مضادة، وثانيًا على أساس أنه يمكن بهذه الطريقة كسب بعض الامتيازات. كتب المذكرة جون جيلبرت لايثوايت من مكتب الهند.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتكون الملف من مذكرة نائب الملك بقلم ألفريد كومين ليال، العضو في مجلس وزير الدولة لشؤون الهند، والتي تتعلق برسالة من حكومة الهند بتاريخ ٢١ سبتمبر ١٨٩٩ (IOR/L/PS/7/116: 927/99) بخصوص السياسة البريطانية في بلاد فارس.تعلِّق المذكرة على رؤى الحكومة في الهند بشأن: الافتقار إلى رؤية سياسية محددة بصورة واضحة، والمصالح الاستراتيجية والتجارية لبريطانيا والهند في بلاد فارس، وإجراءات تعزيز الموقف البريطاني، والعلاقات مع روسيا.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف وينتهي في ص. ١٠٩، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذا الرقم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من الورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتكون الملف من مذكرة نائب الملك بقلم دونالد مارتن ستيوارت، العضو في مجلس نائب الملك، والتي تتعلق برسالة من حكومة الهند بتاريخ ٢١ سبتمبر ١٨٩٩ (IOR/L/PS/7/116: 927/99) ومذكرة بقلم ألفريد كومين ليال بتاريخ ٣ نوفمبر ١٨٩٩ (IOR/L/PS/18/C99) بخصوص السياسة البريطانية في بلاد فارس.تعلق المذكرة على العلاقات مع روسيا بخصوص وحدة أراضي بلاد فارس، والتوسع في منظومة السكك الحديدية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف وينتهي في ص. ١١٠، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذا الرقم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من الورقة.
ملخص: يتكوّن هذا الملف من مذكرة أعدّها وزير الخارجية في حكومة الهند، السير ألفريد هاميلتون جرانت. تتعلّق هذه المذكرة بالتدخّل المستقبلي لحكومة الهند في بلاد فارس. يُشير جرانت إلى أن خيارات الحكومة في الهند كما يلي:ترك فارس تمامًا "وترك [الفرس] يتحملون عواقب أفعالهم بدون تقديم مساعدات مالية أو غيرها"؛الحصول على تفويض بإدارة شؤون بلاد فارس، وإبقاء القوات هناك، وفرض السلطة على الحكومة وعمليًا إدارة البلاد؛الحصول على تفويض لبعض القوى الأخرى (مثل أمريكا وبلجيكا) لتنفيذ المهمة؛الاستمرار في مساعدة بلاد فارس على نطاق محدود، سواء بتفويض أو بدون تفويض.يمضي جرانت في إدراج اعتراضاته على الخيارات الثلاثة الأولى قبل توضيح أن الإجراء الرابع هو الإجراء الذي تدعمه الحكومة في الهند. يستشهد جرانت بمخاوف السير تشارلز مارلينج [الوزير البريطاني في طهران] بخصوص الرأي العام الفارسي حول تواجد البريطانيين في بلاد فارس. يختتم جرانت مذكرته باقتراح بضرورة إصدار إعلان عام للحكومة الفارسية، تتعهّد فيه الحكومة البريطانية بعدد من الإجراءات، تتضمّن سحب قواتها العسكرية من بلاد فارس، مقابل القدرة على مساعدة الحكومة الفارسية في تنظيم شؤونها المالية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ١٦١ وينتهي في ص. ١٦٢، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يستنسخ الملف برقيات متبادلة بين وزير الدولة لشؤون الهند، ونائب الملك في الهند، والوزير الأول في طهران (السير آرثر هاردينج)، ووزير الخارجية (ماركيز لانسداون)، يقيِّم فيها كاتبوها مزايا ولوجستيات قرض يُقترح تقديمه للحكومة الفارسية.وتتعلق الاعتبارات الأساسية برغبة الحكومتين البريطانية والهندية بإضعاف احتكار روسيا لتقديم القروض إلى بلاد فارس، وبمنع روسيا من اكتساب النفوذ في جنوب بلاد فارس. تتضمن المقترحات استخدام عائدات المنافذ الجمركية في جنوب بلاد فارس كضمان للقرض، وعقد اتفاق سياسي يقضي بعدم السماح بإقامة مشاريع أجنبية لبناء الطرق أو السكك الحديدية في جنوب بلاد فارس، ووضع خطة لشراء الحكومة في الهند حصة كبيرة في البنك الامبراطوري الفارسي من أجل تسهيل الحصول على قروض مماثلة في المستقبل.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ١٥٠ وينتهي في ص. ١٦٠، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتكون هذا الملف من مذكرة كتبها السير دينيس فيتزباتريك، عضو مجلس الهند، بشأن موضوع قطعة الأرض الواقعة في أقصى شمال إقليم بلوشستان، جنوب خط دوراند، والتي يوصف موقعها على أنه بين الهند البريطانية وقلات على الجانب الشرقي، وبلاد فارس على الجانب الغربي.تبدأ المذكرة بالإشارة مباشرة إلى الرسالة التالية ضمن المراسلات: "رسالة من الهند، رقم ١٨٩، سرية" بتاريخ ١٩ أكتوبر ١٨٩٩. تتعلق المذكرة في الأساس بتكاليف ومزايا خط السكة الحديدية المقترح، والذي سيمتد من نوشكي (استولى عليها البريطانيون مؤخرًا من خان قلات) حتى "ملك سياه كوه" في سيستان.يستجوب الملف الحجة التي تقول بأن خط السكة الحديدية المذكور سيتصدى للتأثير الروسي سيستان. كما يناقش الملف المدى المتوقع لتمويل حكومة الهند للمشروع المذكور. يرى فيتزباتريك أن هذا المشروع يخدم المصالح الاستعمارية بشكل أوسع، وليس مجرد مصالح حكومة الهند التي أصبحت على المحك بشكل أكبر؛ لذلك يجب توزيع التكلفة من خلال حصص ثابتة وليس الاعتماد على الإيرادات الهندية وحدها. وينتهي بالإشارة إلى مذكرة كتبها منذ عدة أشهر سابقة وأوصى فيها بأن تتولى وزارة الخارجية بصورة حصرية كافة الشؤون البريطانية في غرب بلوشستان وأفغانستان.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى وينتهي على الورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: مُذكرة تُقدّم نظرة عامة على التطوّرات الخارجية التي جرت في الساحل المتصالح، والتي تُغطي الفترة من ١٩٠٨-١٩٢٨، وكيفية قيام الدول المتواجدة بطرح المشاكل أثناء كتابة المذكرة.الأمور التي تشملها المذكرة:مقدمة - للمذكرة ذاتها؛ حُكام الساحل المتصالح؛ والإدارة؛ ومسؤولية حكومة الهند عن السيطرة السياسية؛ والنفقات السياسية؛التاريخ الداخلي، ١٩٠٨-١٩٢٨ - ملاحظة ضرورة عدم تكراره في هذه المذكرة، ولكنه يتضمن قسمًا عن اتفاقية بخصوص امتيازات النفط؛التطورات الخارجية التي أثرت على شيوح الساحل المتصالح، ١٩٠٨-١٩٢٨ - ظهور عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود ونشاط الوهابيين؛ إعادة تأكيد السلطة الفارسية في الخليج العربي، هنجام على وجه التحديد؛ اعتراض بلاد فارس على استقلال حكام الساحل المتصالح، لاسيما طنب؛تتضمّن المذكرة ملخصًا يتناول تفاصيل مشكلة ابن سعود وتحرّك الوهابيين، ومسألة المسار الجوي الإمبراطوري على طول الساحل الشمالي العربي، وأهمية النفوذ البريطاني في الخليج. توجد قائمة بالنقاط المُحالة إلى اللجنة الفرعية للخليج العربي، وكذلك وجهة النظر التي أعربت عنها حكومة الهند.كتبها جون جيلبرت لايثوايت من مكتب الهند.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم أوراق هذا الوصف على ص. ٥٣، وينتهي على ص. ٥٦، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتكون الملف من تقرير، منسوب إلى هرمان أندرسون هاينز، سكرتير إدارة الأشغال العامة، يقدم فيه سردًا مختصرًا لعدد من الاتفاقيات المُبرمة بين حكومة الهند والحكومة الفارسية (وبين حكومة الهند وخزانة الحكومة البريطانية) لإنشاء (عن طريق إدارة التلغراف الهندو-أوروبية) خطوط التلغراف التالية: خط رُباط-سيستان، وخط هنجام-بندر عباس، وخط لنجة-بندر عباس، وخط كرمان-بندر عباس-لنجة-جاسك.يتناول التقرير الذي استلمته الإدارة السياسية في ٢٨ يونيو ١٩١٦، كل خط تلغراف واحد تلو الآخر. بالإضافة إلى تلخيص المفاوضات المتعلقة بكل خط والاتفاقيات المُبرمة، يسجل كل قسم إجمالي تكلفة كل خط، وتاريخ إنجازه حيثما أمكن.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٥، وينتهي في ص. ٦، حيت إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.