ملخص: يحتوي هذا الملف على سلسلة من الكتيِّبات على شكل قوائم بأسماء الموظفين الدائمين والمؤقتين في الخدمة الخارجية البريطانية العاملين في مناصب قنصلية، وقوائم بأسماء ممثلي الدول الأجنبية ودول الكومنولث في لندن. هذه القوائم مرتبة حسب البلد، وتشمل معظم كبار الشخصيات والضباط والملحقين بالبعثات الدبلوماسية للدول المعنية، وهي تغطي السنتين ١٩٤٨ و١٩٤٩.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٣٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٦٩ لسنة ١٨٤٧، بتاريخ ٦ أغسطس ١٨٤٧. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ١٣ أبريل-٢ أغسطس ١٨٤٧ (رغم أن تاريخ بعض نسخ الوثائق الداخلية يعود إلى ٢٦ ديسمبر ١٨٤٦).الوثائق الرئيسية هي: رسائل من ستافورد بيتسوورث هينز، قبطان البحرية الهندية والوكيل السياسي في عدن، إلى آرثر ماليت، سكرتير الحكومة في بومباي، مع مراسلات ذات صلة؛ رسائل أحالها ماليت إلى هنري مايرز إليوت، سكرتير الحكومة في الهند لدى الحاكم العام؛ ومحاضر اجتماعات الحاكم في المجلستتضمن الموضوعات المتناولة بشكل خاص ما يلي:محاولة شيخ بني عامر [؟] الفاشلة لانتزاع الإتاوة من إيرادات عدن (البريطانية) على أساس وثيقة عمرها ٢٠٠ سنةإرسال مساعد هينز، الملازم تشارلز جون كروتيندين، على متن الفرقاطة البخارية "أوكلاند" التابعة لشركة الهند الشرقية، لإجراء تحقيق في صحة تقارير عن وصول عدد كبير من الجنود الأتراك [العثمانيين] إلى المخا والحديدة
طلب هينز لتقدم سفينة بخارية (سكونة) حربية تابعة لشركة الهند الشرقية إلى المخا والحديدة ومصوع لمعرفة ما هي التغيرات في بلدات الموانئ البحرية في الجزء الأدنى من البحر الأحمر؛ ومراقبة ما إذا كانت القوات التركية قد أعادت احتلالها؛ والتنسيق مع السلطات التركية عند اللزوم لحماية المصالح البريطانية والهنديةإعداد القبطان هينز وتمويله لسفر السيد عمر، ابن عم وسفير ملك أنجوان [المعروفة أيضًا باسم حنزوان أو هنزوان]، وحاشيته على متن سفينة أمريكية من عدن إلى زنجبار، بما في ذلك رسالة شكر من السيد عمر إلى السلطات البريطانية؛ شهادة مسافر فرنسي "أنقذه" السيد عمر في جدة؛ وفواتير تقدم بها هينز إلى بومباي للنفقات المترتبة على المساعدة المقدمةتقارير بقلم النقيب ج. كيلنر، المهندس التنفيذي في عدن، عن تقدم الأعمال المتعددة المتعلقة بدفاعات عدن حتى ٢٨ فبراير ١٨٤٧ (صص. ٣٣٩-٣٤٠)إجراءات اتخذها المجلس العسكري لحماية بلدة عدن من فيضانات مياه الأمطار المتدفقة من اتجاه اليابسة؛ انتقاد المجلس العسكري لسوء تنفيذ التعليمات والأشغال في عدن، لا سيما سلوك النقيب كيلنر والعقيد جرانت، وانعدام العلاقات الودية بين هينز وكيلنر (صص. ٣٤٤-٣٥١) (انظر أيضًا IOR/L/PS/5/450, ff 198-202).الوصف المادي: يوجد ملخص لمحتويات الإرسالية، وهي مرقمة من ١-٢٥ على الأوراق ٣٠٥-٣٠٨. هذه الأرقام مكررة لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق.
ملخص: يتعلق الملف بتغيرات أُجريت في الترتيبات الإدارية للإدارات القنصلية في جنوب بلاد فارس.يقتصر الملف على مراسلات داخلية بين مسؤولين بريطانيين من بينهم: وزارة الخارجية، المفوضية البريطانية في طهران (روبرت هنري كلايف، تشارلز دود، ريجينالد هيرفي هور)؛ المقيمين السياسيين في الخليج العربي (هيو فنسنت بيسكو، ترنشارد كرافن ويليام فاول)، السفارة البريطانية في القسطنطينية [إسطنبول]، وزير الخارجية بحكومة الهند، مسؤولين في مكتب الهند، والأميرالية.تتعلق المراسلات على وجه التحديد بما يلي:الالتباس في استخدام مصطلح "ساحل وجزر بلاد فارس"اقتراح إدراج لورستان [مقاطعة لورستان، إيران] ضمن الدائرة القنصلية للأهوازدائرة تقع تحت سيطرة القنصل العام في بوشهردور محافظ موانئ وجزر الخليج العربي دشتي ودشتستان وبوشهردائرة تم تخصيصها للقنصل البريطاني في كرمانشاهالدائرة القنصلية في همدانإعادة تحديد الدائرة القنصلية في بوشهر، واعتراضات الحكومة الفارسية على وجود دائرة كبيرة وذات نفوذ في بوشهردمج الدائرتين القنصليتتين في كرمان وبندر عباسسحب الوثائق السرية التي تخُص الأميرالية من قنصليتيّ بندر عباس وكرمانإعادة إنشاء موقع للإبلاغ البحري في بندر عباس.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٢١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يتعلق الملف بالموظفين المعينين في المفوضية البريطانية في طهران.يتناول الملف ما يلي: زيادة عدد الموظفين والنفقات الناتجة عن ذلك في سنة ١٩٢٨، وتجهيز المقر، وقائمة الموظفين في المفوضية البريطانية، وتركيب أنظمة الهاتف، واقتراح بمنح تكاليف معيشة للكتبة والخدم، وتعيين كاتب ثالث في سنة ١٩٣٣، واقتراح تعيين نائبي قنصل إضافيين في سنة ١٩٣٤، ورفع الأجور، وطلبات الحصول على مساهمات مالية من الحكومة في الهند. كما توجد أيضًا وثائق يعود تاريخها لسنة ١٩٤٥ بخصوص تعيين مساعدين هنود في المفوضية.يتألف الملف من مراسلات داخلية بين وزارة الخارجية، والمقيم السياسي في الخليج العربي، ووزير الدولة لشؤون الهند، والمفوضية البريطانية في طهران، والخزينة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف في الغلاف الأمامي الداخلي بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٦٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق الملف بالمقيمية السياسية في بوشهر.يتناول الملف ما يلي:منح مخصصات المكتب لنائب القنصل والمقيمية البريطانيةالإلغاء المقترح لوظيفة المترجم واستحداث وظيفة كاتب عربي في سنة ١٩٣٢تكلفة المعيشة في بوشهرالخدمة السرية وإنفاق
التوشخانة(الخزينة)توفير الأثاثنقل نظام الهاتف إلى السلطات الإيرانية في سنة ١٩٣٨مراجعة معدلات الأجور والبدلات المخصصة لقسم اللغة العامية التابع للمؤسسة الوزارية للخليج العربيأجور وبدلات كاتب القنصليةمنح بدل غلاء معيشة للمؤسسة الكتابية في الخليج العربي في سنة ١٩٤٣البدلات التعويضية المحلية لموظفي الخدمة السياسية الهندية اعتبارًا من سنة ١٩٤٦يتألف الملف من مراسلات داخلية بين وزارة الخارجية، ومكتب الهند، والمقيم السياسي في الخليج العربي، والحكومة في الهند، والمفوضية البريطانية في طهران، والخزينة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف في الغلاف الأمامي الداخلي بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٩٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق الملف بالمهام القنصلية في عبادان.يتناول الملف ما يلي:مهام مفتش الوقود النفطي التابع للأميرالية في عبادانفتح مكتب قنصلي للملاحة في نقطة اللسان البحري لمدينة عبادانتعيين تولوار قنصلًا في نقطة اللسان البحري لمدينة عبادان.يتألف الملف من مراسلات داخلية بين مفتش الوقود النفطي التابع للأميرالية، ووزارة الخارجية، ونائب القنصلية البريطانية في المحمرة، ومكتب المستعمرات البريطانية، والقنصلية البريطانية في البصرة، ومكتب الشحن القنصلي البريطاني قرب عبادان، ومكتب الهند.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٧٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق الملف بالقنصلية البريطانية في أصفهان.يتناول الملف منح مخصصات المكتب وزيادة الرواتب للموظفين.يتألف الملف من مراسلات داخلية بين وزارة الخارجية ومكتب الهند والقنصلية البريطانية في أصفهان.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: أوراق بخصوص القنصلية البريطانية في بغداد. يتعلق الجزء الأول من الملف (الأوراق ١-٦٢) باقتراح استحداث منصب نائب القنصل الهندي، لمباشرة مسؤوليات حامي الحجيج. تتعلق مراسلات لاحقة باعتقال الشرطة العراقية لنائب القنصل، خان صاحب طاهر حسين قريشي، وإساءة معاملته، وذلك خلال الحرب الأنجلو-عراقية (١٩٤١). يتألف هذا الجزء من الملف من مراسلات بين إدارة الخارجية والإدارة السياسية بالحكومة في الهند، وزارة الخارجية، الإدارة السياسية في مكتب الهند، والقنصل البريطاني في بغداد.يتألف الجزء الثاني من الملف (الأوراق ٦٣-١٠٢) من مراسلات بين المحاسب العام بالحكومة في الهند، وزارة الخارجية، والقنصلية البريطانية في العراق، بخصوص إمدادات القرطاسية لنائب القنصل الهندي.يشتمل الملف على فاصل بقائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في بداية الملف (ورقة ٢).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١١٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-١٠٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يتعلق الملف بالوضع التجاري لنقل المقيمية السياسية في الخليج العربي من بوشهر إلى البحرين.يتألف الملف من مراسلات داخلية متبادلة بين مسؤولين بريطانيين من بينهم: وزارة الخارجية (س. و. باكستر)، المفوضية البريطانية في طهران (روبرت هنري كلايف؛ ريجينالد هيرفي هور)، مسؤولين بمكتب الهند (جون جيلبرت لايثوايت، جون تشارلز والتون)، المقيمين السياسيين في الخليج العربي (هيو فنسنت بيسكو، ترنشارد كرافن ويليام فاول)، الوكيل السياسي في البحرين (تشارلز جيفري برايور)، إدارة الخارجية ووزير الخارجية بالحكومة في الهند، القنصل البريطاني في البصرة، خزانة الحكومة البريطانية، وحاكم البحرين، الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة.تتعلق المراسلات على وجه التحديد بما يلي:الاتصال بشيخ البحرينالاتصال بوزير الخارجية الفارسيشائعات تفيد بأن المقيمية البريطانية كانت ستُنقل إلى جزيرة دارين [جزيرة تاروت، المملكة العربية السعودية]الترتيبات الأوليةآراء الحكومة في الهند ووزارة الخارجية بضرورة إجراء النقل على الفورتقدير بيسكو لتكلفة النقل، ونقاش مع الخزينةالمدخرات السنوية المُقدرة للاتصالات.توجد مراسلات باللغة الفرنسية، مع وزير الخارجية الفارسي وقصاصة من صحيفة
الشرق الأدنى.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٤٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق الملف بنقل المقيمية السياسية في الخليج العربي من بوشهر إلى البحرين.يقتصر الملف على مراسلات داخلية بين مسؤولين بريطانيين من بينهم إدارة الأشغال العامة المركزية (أ. كرود)، مسؤولين بمكتب الهند (جون تشارلز والتون، ر. بيل، ي. ب. دونالدسون)، وزير الدولة لشؤون الهند وبورما (فريدريك بيثيك لورنس)، إدارة الشؤون الخارجية بالحكومة في الهند (و. ر. هاي، أوبري ميتكالف)، المقيم السياسي في الخليج العربي (جيفري برايور)، وزارة الخارجية (س. و. باكستر؛ جورج ويليام ريندل، إيرنست بيفين، أومري سارجنت، ج. ت. هندرسون)، الوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان)، خزانة الحكومة البريطانية، الوزارة البريطانية في طهران (ريدر ويليام بولارد)، وزير الدولة للشؤون الخارجية، مكتب المستعمرات البريطانية.تتعلق المراسلات على وجه التحديد بما يلي:نقاش حول تصميم مبنى المقيمية البريطانية في البحرينالموقع المقترح للمقيمية البريطانية على جزيرة المحرّقوجهات نظر معارضة من قبل الوزارة البريطانية في طهران والمقيم السياسي في الخليج العربي لعملية النقل، وقرار وزارة الخارجية مواصلة عملية النقلمعاهدة التحالف بين المملكة المتحدة والاتحاد السوفيتي وإيران (صص. ٣٠٢-٣٠٤)الانسحاب من بوشهرإدارة الدول العربية في الخليج العربي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٠٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلّق الملف بنقل المقيمية السياسية في الخليج العربي من بوشهر إلى البحرين في ١٩٤٦، وتحويل القاعدة البحرية الملكية الموجودة في البحرين لاستخدامها من قبل المقيمية السياسية.يقتصر الملف على مراسلات داخلية بين مسؤولين بريطانيين من بينهم مسؤولين من مكتب الهند، والأميرالية، والمقيم السياسي في الخليج العربي، والضابط البحري الأول في الخليج العربي، ووزير الدولة لشؤون الهند، وخزانة الحكومة البريطانية، وإدارة الأشغال العامة بحكومة الهند، ووزارة الأشغال، ومكتب شؤون الكومنولث.تتعلق المراسلات على وجه التحديد بما يلي:مبان جديدة ضرورية للقاعد البحرية، بما في ذلك أربعة تصميمات معمارية (صص. ٣٥٩-٣٦١، ص. ٢٨٥)تحويل المنشآت البحرية في الجفير لتصبح مقراً للمقيمية البريطانية الجديدةمحطة الإرسال اللاسلكيقائمة بالمنشآت والأشغال في القاعدة البحرية التي تولى المقيم السياسي مسؤوليتها في أغسطس ١٩٤٦ (صص ٣٠٤-٣١٩)تقييم التكاليفمخطط لأرض فارغة في القضيبية (في ضواحي المنامة)، ميناء البحرين، والتي كانت قد باعتها حكومة البحرين لحكومة بريطانيا (ص. ٢٠٨)تكييف الهواء في مبنى المقيمية البريطانية الجديدالقوانين المتعلقة بإشغال منازل السفارة والمفوضية، والمباني التي تملكها الحكومة البريطانية أو المباني التي تستأجرها (صص. ١٢٢-١٢٥)تقرير وزارة الأشغال عن زيارة إلى البحرين ومخططات لإنشاء مقيمية بريطانية جديدة (صص ١٠٧-١١٧)حاجة الأميرالية إلى إعادة إشغال مباني القاعدة البحرية في الجفير.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٦٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٤-٣٦٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غالبيتها غير مُحاط بدائرة، والأرقام التي كانت محاطة بدائرة من قبلُ جرى شطبها.
ملخص: يتعلق الملف بالجوانب المالية لنقل المقيمية السياسية في الخليج العربي من بوشهر إلى البحرين.يقتصر الملف على مراسلات داخلية بين مكتب شؤون الكومنولث، والمقيم السياسي في الخليج العربي.تتعلق المراسلات على وجه التحديد بأحكام ميزانية سنة ١٩٤٧-١٩٤٨.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.