ملخص: يحتوي هذا المجلد على تدوينات سياسية وإدارية لليوميات رفعها الوكيل السياسي في مسقط كل أسبوعين. تتباين موضوعات التدوينات إلى حد كبير وتشمل ما يلي: المصالح السياسية البريطانية؛ الشؤون السياسية المحلية؛ زيارات شخصيات رفيعة المقام؛ معلومات الأرصاد الجوية؛ الشحن؛ والشؤون القبلية. تروي التدوينات الأكثر استفاضة أحداثًا تتضمن سلطان مسقط وعُمان، أو كبار الشخصيات السياسية في عُمان، وتلك التي قد يكون لها نتائج سياسية محلّية أو دولية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٥٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٣-١٤٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ٣-١٥ وبين صص. ٨٧-١٤٧، ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يحتوي هذا المجلد على تدوينات سياسية وإدارية لليوميات رفعها الوكيل السياسي في مسقط كل أسبوعين. تتباين موضوعات التدوينات إلى حد كبير، وتشمل المصالح السياسية البريطانية؛ الشؤون السياسية المحلية؛ زيارات شخصيات رفيعة المقام؛ معلومات الأرصاد الجوية؛ الشحن؛ والشؤون القبلية. تروي التدوينات الأكثر استفاضة أحداثًا تتضمن سلطان مسقط وعُمان، أو كبار الشخصيات السياسية في عُمان، وتلك التي قد يكون لها نتائج سياسية محلّية أو دولية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٩٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٤-١٩٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يتعلق المجلد بشؤون سلطان مسقط وعُمان [سعيد بن تيمور آل بوسعيد] ورحلاته. تشمل المراسلات معلومات تفصيلية عن زيارات السلطان غير الرسمية إلى الهند خلال أشهر صيف ١٩٣٢، ١٩٣٤، ١٩٣٥، بما في ذلك خطوط سير الرحلات المقترحة والترتيبات المتعلقة بتسيير شؤون الدولة في غيابه. ويتضمن كذلك نقاشًا لرغبة السلطان في استيراد مدفع رشاش لبومباي خلال إحدى زياراته، بغرض إصلاح السلاح وإعادة تصديره إلى مسقط.بالإضافة إلى ذلك، تناقش المراسلات باختصار زيارات السلطان المقترحة إلى بغداد والكويت والبحرين في أغسطس/سبتمبر ١٩٣٧، ورغبته في زيارة نائب الملك في الهند بعد ذلك في نفس السنة. وعلى الرغم من تضمين خطط السلطان لزيارة أوروبا في العنوان، إلا أنه لم يُذكر أي منها خلال هذه الفترة.يتضمن المجلد المتراسلين الرئيسيين التالين: سلطان مسقط وعُمان؛ الوكيل السياسي والقنصل في مسقط؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ عدة مسؤولين بالحكومة في الهند والحكومة في بومباي. تتألف المواد الواردة باللغة العربية من مراسلات استلمها الوكيل السياسي من السلطان وممثليه.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٩٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق المجلد بزيارات مقترحة ومخطط لها لسلطان مسقط وعُمان [سعيد بن تيمور آل بوسعيد] إلى اليابان، والولايات المتحدة، وأوروبا (أي إنجلترا، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا)، والهند.تتضمن المسائل المتعلقة بالنقاش ما يلي: مراسلات السلطان مع قوى أجنبية؛ ترتيبات لزيارة السلطان إلى إنجلترا في مارس ١٩٣٨؛ معلومات تفصيلية عن زيارة السلطان إلى بومباي في أبريل ١٩٤٠ لاستشارة أخصائي عيون؛ ترتيبات لرحلة السلطان إلى كراتشي، حيث يقيم والده (يناير ١٩٤١).يتضمن المجلد المتراسلين الرئيسيين التالين: الوكيل السياسي والقنصل في مسقط؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ وزير الدولة لشؤون الهند؛ سلطان مسقط وعُمان؛ مسؤولين بوزارة الخارجية، مكتب الهند وإدارة الشؤون الخارجية بالحكومة في الهند.بالإضافة إلى المراسلات، توجد المواد التالية: نسخة من برنامج لزيارة والد السلطان [تيمور بن فيصل بن تركي آل بوسعيد] إلى إنجلترا خلال الفترة من سبتمبر-أكتوبر ١٩٢٨ (صص. ١٠-١٧)؛ نسخة من مذكرة عن تاريخ سلطنة مسقط وعُمان، أُعدت ضمن التجهيزات للزيارة المذكورة أعلاه (صص. ٤٨-٥٢)؛ تقرير مكتب الهند عن زيارة السلطان الرسمية إلى إنجلترا، التي بدأت في ٢٨ مارس وانتهت في ١١ أبريل ١٩٣٨ (صص. ٩٨-١٠١)؛ برنامج أصلي لزيارة سنة ١٩٣٨ (صص. ١١٢-١٢١).تتألف المواد الواردة باللغة العربية من رسالة واحدة استلمها الوكيل السياسي من السلطان (مع ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية). لا توجد مادة في المجلد تغطي سنة ١٩٣٩.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٨١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يتعلق هذا المجلد برحلات سفر سلطان مسقط وعُمان [سعيد بن تيمور آل بوسعيد] إلى الخارج. ويشمل نقاشًا حول زيارات مقترحة في ١٩٣٧/ ١٩٣٨ إلى الهند، وسنغافورة، واليابان، والولايات المتحدة، ولندن، وفرنسا، وإيطاليا. تتناول معظم المراسلات ترتيبات لرحلة السلطان المثبتة إلى الهند في نوفمبر ١٩٣٧، والتي تتضمن زيارة رسمية إلى نيودلهي لمقابلة نائب الملك (ألكسندر جون هوب، مركيز لينليثجو الثاني). كما تشمل المراسلات أيضًا ما يلي: خيبة أمل الحكومة البريطانية لعدم إخبار السلطان لها عن خططه بالنسبة للجولة الأوروبية والزيارة المحتملة للولايات المتحدة؛ خطط السلطان لزيارة والده [تيمور بن فيصل بن تركي آل بوسعيد] في اليابان؛ نقاشاً حول ما إذا كان يجب اعتبار زيارة السلطان إلى لندن بمثابة زيارة رئيس دولة.يتضمن المجلد المتراسلين الرئيسيين التالين: الوكيل السياسي والقنصل في مسقط؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ وزير الدولة لشؤون الهند؛ نائب الملك في الهند؛ سلطان مسقط وعُمان؛ مسؤولين في إدارة الشؤون الخارجية بالحكومة في الهند، ووزارة الخارجية، ومكتب الهند، ومكتب المستعمرات البريطانية.تتألف المواد الواردة باللغة العربية من مراسلات متبادلة بين الوكيل السياسي والسلطان وممثليه.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يتعلق الملف بأنشطة السير السيد تيمور بن فيصل بن تركي آل بوسعيد، سلطان مسقط وعُمان السابق.تُخبر التقارير عن المصالح التجارية للسلطان السابق ورحلات سفره تحت الاسم المستعار ت. ف. ت. آل سعيد. تغطي غالبية المراسلات الفترة من ١٩٤٣-١٩٤٦ وتتعلق بترتيبات لزيارات السيد تيمور بن فيصل إلى مسقط. لا توجد مادة في الملف تغطي الفترة ١٩٣٧-١٩٣٩.تتضمن أطراف المراسلات البارزة كلًا من: الوكيل السياسي والقنصل في مسقط؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ سلطان مسقط وعُمان [سعيد بن تيمور آل بوسعيد]؛ مسؤولين بالإدارة السياسية والخارجية (الشؤون الخارجية فيما بعد) بالحكومة في الهند.تتألف المواد الواردة باللغة العربية من مراسلات استلمها الوكيل السياسي من السلطان (توجد التراجم الإنجليزية أيضًا).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يتعلّق هذا الملف بزيارات السفن الحربية الفارسية للموانئ العربية. الموضوعان الرئيسيان اللذان يجري مناقشتهما هما ما إذا كان ينبغي إبلاغ الحكام العرب في الخليج رسميًا قبل قيام السفن البحرية الفارسية بزيارة الموانئ التابعة لهم، وفي حالات عدم وصول إشعار مسبق، فهل من الممكن قبول طلب الزيارة. يتألف معظم الملف من نسخ لبرقيات تتعلّق بهذا الأمر بين المقيم السياسي في الخليج العربي، والإدارة الخارجية والسياسية بالحكومة في الهند، والوزير البريطاني في طهران. تتضمّن الأطراف الأخرى للمراسلات ما يلي: الوكيل السياسي بالكويت؛ سكرتير المقيم السياسي في الخليج العربي؛ وزير الدولة لشؤون الهند؛ وزارة الخارجية؛ الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ حاكم الكويت، الشيخ أحمد الجابر الصباح.من المسائل الأخرى التي تناولها الملف ما يلي: إبلاغ عن حادث قيام ضابط بإحدى السفن الحربية الفارسية بإنزال علم بريطاني في باسعيدو؛ جولة تالية في الخليج بواسطة أسطول صغير مكوّن من ثماني مدمّرات بريطانية، وتأثيرها المُلاحظ على الرأي في الكويت.كما يتضمّن الملف أيضًا نسخة من خطابٍ ألقاه المقيم السياسي على حكام الساحل المتصالح في دبي بتاريخ ٢٣ سبتمبر ١٩٣٣.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٠٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٩٩ وصص. ٣-٩٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي هذا الملف على مراسلات بخصوص زيارات قام بها مسؤولون أمريكيون للخليج. تتعلق معظم المراسلات في الملف بزيارة إلى مسقط قامت بها بعثة الاستطلاع التابعة للجيش الأمريكي عام ١٩٤٥.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٣-١٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: توجد مراسلات وأوراق أخرى تتعلق بزيارات للبحرين قام بها ممثلون عن: كنيسة إنجلترا في البصرة (القس ج. ف. ويستليك؛ القس ف. و. بوير)؛ أبرشية القدس الأنجليكانية (الأسقف جورج فرانسيس جراهام براون)؛ كنيسة إسكتلندا (القس جيمس هيوم)؛ والكنيسة اللاتينية في آشور والبصرة (القس الأب لورنس لامب). تتعلق الأوراق أيضًا بترتيبات القداديس الدينية التي سيعقدها هؤلاء الزوار في البحرين، وتقارير (يوجد الكثير منها في ملاحظات الملف بنهاية الملف) كتبها أو أملاها الوكيل السياسي يصف فيها الزيارات والقداديس الدينية التي عُقدت.يحتوي الملف كذلك على: مراسلات وأوراق صادرة عن لجنة الكنيسة في البحرين تتعلق بالشعائر الدينية التي عُقدت في البحرين، وترتيبات خاصة بقس كنيسة إنجلترا في البصرة للقيام بزيارات دورية إلى البحرين لإقامة القداديس؛ مراسلات بخصوص تعيين قس الكنيسة الأنجليكانية في مخيم شركة نفط البحرين (بابكو)، في البحرين؛ رسالة من المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم تشارلز جيفري برايور) إلى أسقف القدس (القس ويستون هنري ستيوارت) بتاريخ ٢٠ أكتوبر ١٩٤٣، حول اقتراحات إنشاء كنيسة أنجليكانية في البحرين (صص. ٨٥-٨٦).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٠٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٤-٨٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: توجد مراسلات وأوراق أخرى تتعلق بترتيبات القيام بزيارات إلى البحرين، أو مرور بعض الأفراد عبر البحرين، تشمل:زيارة رسمية قام بها هاربانز لال جيراث، مدير البريد والتلغراف في كراتشي، في أواخر سنة ١٩٤٦ وأوائل ١٩٤٧. يتضمن الملف (صص. ٤٣-٤٤، صص.١٠٣-١٠٤) تفاصيل الزيارة وتشمل برنامج للقيام بجولة، ونقاشات حول تجديد عقد البريد، ومبنى جديد مُقترح لمكتب البريد في البحرين؛زيارة غلام علي خان تالبور، وزير الغذاء والزراعة والصناعات والعمل في السند، للبحرين بينما كان في طريقه إلى جدة ومكة والمدينة في فبراير ١٩٤٧. توجد نسخ من تقرير الزيارة، أعده المساعد الهندي بالوكالة في الملف (ص. ٥١، ص. ١٠٥)؛سفر السيدة أودري فاركوهار، زوجة المستشار البريطاني في طهران، في أواخر سنة ١٩٤٥ من إسبانيا إلى إيران عبر البحرين؛سفر حاكم بوشهر، دكتور حسابي، في أواخر سنة ١٩٤٥ من بوشهر إلى بومباي عبر البحرين؛زيارة الصحفي الفرنسي جاك كايسر البحرين في أوائل ١٩٤٧؛زيارة بيرترام توماس المقررة في ١٩٤٩، بصفته مستشاراً لمجموعة شل.يأتي هذا الملف زمنيًا بعد "ملف ٤٢/١٦ زوار وضيوف الوكيل السياسي في البحرين" (IOR/R/15/2/1550).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١١٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٦٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: توجد مراسلات، بعضها ذات طبيعة شبه رسمية، تتعلق بزوار وضيوف الوكالة السياسية في البحرين. غالبية المراسلات هي مراسلات روتينية وتتعلق باستفسارات وترتيبات بشأن وصول الزائرين ومغادرتهم، وفي بعض الحالات، توفير أماكن للإقامة والمرافق (مرافق رياضية، أو إقامة عشاء بالوكالة). كان غالبية الزائرين مسؤولين بالحكومة البريطانية، أو سلاح الجو الملكي أو ضباط بالبحرية الملكية، الذين إما توقفوا في البحرين، أو كانوا يمرون عبر الخليج العربي سواء جوًا أو في بواخر، أثناء الطريق بين لندن والهند.يتضمن كبار الزائرين: السير فيليب ساسون، وكيل وزير الدولة لشؤون الطيران، في أكتوبر ١٩٣٤؛ السير أندرو ريان، السفير البريطاني في المملكة العربية السعودية، يقوم بزيارة رسمية بينما كان في طريقه إلى الرياض في نوفمبر ١٩٣٥ (صص. ٩٠-١١٧)؛ س. أدريانز، القائم بأعمال السفير الهولندي في بغداد وجدة، في نوفمبر ١٩٣٦ (صص. ١٦٢-١٨٦)؛ عبد الرحمن الطبيشي، وجراند تشامبرلين، الذان كانا مسافرين من المملكة العربية السعودية إلى كراتشي عن طريق البحرين، للقيام بعمليات شراء بالنيابة عن ملك المملكة العربية السعودية، عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود في يوليو ١٩٣٧ (صص. ٢٤١-٢٤٩)؛ وصول سمو آغا خان إلى الشارقة بالطائرة وهو في طريقه إلى الهند في نوفمبر ١٩٣٧ (صص. ٢٥٠-٢٥٣).توجد ملحوظة واحدة بالملف (ص. ٢٥) تُشير إلى قرار اتخذه الشيخ عيسى بن علي آل خليفة (و. ١٨٦٩-١٩٣٢) لفصل وكيل بضائع في البحرين من العمل. الملحوظة غير مؤرخة وليست ذات صلة ببقية محتويات الملف. يُرجح أن تكون الملحوظة بتاريخ سابق لنطاق التواريخ المُشار إليها في الملف، ومن المحتمل أنه قد تم تضمينها بالملف عن طريق الخطأ.الوصف المادي: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٧٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. توجد عدة تسلسلات ترقيم أوراق إضافية عبر المجلد بين صص. ٣-٢٦٨. بعض هذه التسلسلات السابقة لترقيم الأوراق، ملغية ولذا فقد جرى شطبها، وهي محاطة بدائرةٍ أيضًا.
ملخص: يتكون هذا الملف من رسالة مختصرة واحدة من الوكيل السياسي والقنصل في مسقط إلى المقيم السياسي في الخليج العربي، البحرين. تُخبر الرسالة عن زيارة شيخ الجبل الأخضر، عُمان، ويُدعى الشيخ سليمان بن حمير، إلى مسقط.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.