ملخص: يحتوي الملف على مراسلات، نشرات دورية، وأوراق أخرى تتعلق بزيارة نائب الملك والحاكم العام للهند (مركيز ويلينجدون، الرائد فريمان فريمان-توماس) وزوجته السيدة ويلينجدون (ماري فريمان-توماس) إلى كلٍ من البحرين والشارقة في مايو ١٩٣٤، خلال سفرهما عبر الخطوط الجوية الإمبراطورية من كراتشي إلى البصرة، وعودتهما إليهما على متن رحلة ذهابًا وإيابًا في طريقهما إلى كراتشي في أغسطس ١٩٣٤. تتضمن أطراف المراسلات الواردة في الملف كلاً من: المقيم السياسي في الخليج العربي، المقدم ترنشارد كرافن ويليام فاول، الوكيل السياسي في البحرين، المقدم بيرسي جوردون لوك، ووكيل المقيمية في الشارقة، خان بهادور عيسى بن عبد اللطيف.يتضمن الملف ما يلي:مراسلات عن الترتيبات للإقامة الليلية لنائب الملك والسيدة ويلينجدون في مبنى استراحة سلاح الجو الملكي في الشارقة، وذلك في ليلة ١٦ مايو ١٩٣٤، ومقابلتهم لوكيل المقيمية البريطانية، وشيوخ كلٍ من الشارقة (سلطان بن صقر القاسمي)، ودبي (سعيد بن مكتوم آل مكتوم)؛مراسلات متعلقة بالترتيبات المتخذة لزيارة نائب الملك والسيدة ويلينجدون إلى البحرين في ١٧ مايو ١٩٣٤، وتتضمن: الترتيبات المتخذة لحاكم البحرين الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة لإقامة حفل استقبال تُقدم فيه القهوة في خيمةٍ بالمطار؛ إلقاء الشيخ حمد لكلمة وتقديمه هدية إلى نائب الملك؛ تقديم الضيوف العرب والأوروبيين/الأمريكيين المدعوين إلى حفل الاستقبال، قوائم المدعوين (صص. ٦٤-٦٥)، دعوة مقدمة (ص. ٤٤) إلى الضيوف الأوروبيين والأمريكيين وردودهم عليها (صص. ١٥٩-١٦٧)، بما في ذلك ممثلي حكومة البحرين، شركة نفط البحرين، والبعثة الأمريكية في البحرين؛ الملابس الصيفية المناسبة لهذا الاحتفال؛تتناول المراسلات كلا الزيارتين، بما في ذلك: الترتيبات الأمنية، تنظيم التحية العسكرية؛ الهدايا المقدمة إلى نائب الملك؛في أعقاب الزيارات في مايو ١٩٣٤: توجد قصاصات صحفية من
العراق تايمزو
ذي تايمزتتناول الزيارات التي تمت إلى البحرين (صص. ١٠١-١٠٢)؛ مراسلات تتعلق بالهدايا المناسبة التي سيقدمها نائب الملك إلى شيوخ كلٍ من البحرين والشارقة؛ تقرير الوكيل السياسي عن زيارة نائب الملك إلى البحرين (صص. ٨٤-٨٥)، وتقرير وكيل المقيمية عن زيارة الشارقة (التقرير باللغتين العربية والإنجليزية، صص. ٨٧-٩٢)؛ رسائل شكر وتقدير من الشيوخ؛الترتيبات المتخذة بشأن توقف رحلة نائب الملك والسيدة ويلينجدون في كلٍ من البحرين والشارقة في أغسطس ١٩٣٤، والتي ستكون زيارات خاصة، تتضمن زيارة بيت الشيخ عبد الله بن عيسى آل خليفة في البحرين لتناول بعض المرطبات؛في أعقاب الزيارات في أغسطس ١٩٣٤: تقارير بشأن زيارات الوكيل السياسي في البحرين (صص. ١٤٣-١٤٤) ووكيل المقيمية في الشارقة (بالعربية والإنجليزية، صص. ١٤٥-١٤٨)، والترتيبات المتخذة لتقديم هدية عبارة عن زوج من منظار إلى شيخ الشارقة؛توجد بعض المراسلات في بداية الملف تتعلق بزيارة السيدة ويلينجدون إلى البحرين في يوليو ١٩٣٣، عبر إحدى رحلات الخطوط الجوية الإمبراطورية (صص. ٢-٧).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-١٦٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: مذكرة قدّمتها وزارة الطيران في ٢٣ أغسطس ١٩٢٨ بشأن الاتصالات الجوية في الخليج العربي.الأمور التي تشملها الوثيقة:مقدمة عن تطور الطرق الجوية الفارسية والعربية؛الرحلات على المسار الجوي على امتداد الشاطئ الفارسي من سنة ١٩١٨ فصاعدًا؛ارتباط حكومة الهند بالطريق – يتضمن مقتطفات من مذكرة أعدّها مجلس الطيران الهندي (لجنة استشارية لحكومة الهند) في عام ١٩٢٦ بعنوان "التَّاريخُ السَّابِق لتطور الطيران المدني في الهند ومستقبله"؛موقف بلاد فارس تجاه استخدام المسار من قبل خدمة جوية مدنية منتظمة تابعة للخطوط الجوية الإمبراطورية المحدودة؛المسار الجوي على امتداد شاطئ الجزيرة العربية موصوفًا بحسب القسم، مع بيان تفاصيل موقف الشيوخ من ذلك.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٧٧، وينتهي في ص. ٧٩، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتعلق الملف بزيارات ماري فريمان-توماس، مركيزة ويلينجدون (التي يُشار إليها بالسيدة ويلينجدون)، زوجة فريمان فريمان-توماس، مركيز ويلينجدون، نائب الملك والحاكم العام للهند، إلى البحرين والشارقة خلال رحلاتها في يونيو ١٩٣٣. يحتوي الملف على مراسلات بين المقدم بيرسي جوردون لوك، الوكيل السياسي في البحرين؛ ترنشارد كرافن فاول، المقيم السياسي البريطاني في بوشهر؛ عيسى بن عبد اللطيف، وكيل المقيمية في الشارقة؛ والخطوط الجوية الإمبراطورية. كما يحتوي الملف على تقرير بتاريخ ٢١ يونيو ١٩٣٣، من إعداد وكيل المقيمية البريطانية، ويتعلق بزيارة السيدة ويلينجدون ومقابلتها للشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة (صص. ٦-٧) ورسالة من فاول تشكره على كرم ضيافته تجاه السيدة ويلينجدون (صص. ٨-٩).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-٩، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكن غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على نسخ من مراسلات وأوراق أخرى تتعلق بالتحقيقات في إمكانية تجنيد عدد كبير من العمال من الخليج العربي، للقيام بالأعمال العسكرية غير القتالية في البصرة، وبعد ذلك، توظيف العمال المدنيين (مصفاة تكرير النفط) في عبادان. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًّا من: الوكيل السياسي في البحرين (إدوارد بيركبيك ويكفيلد)؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدّم تشارلز جيفري برايور، المقدم ويليام روبرت هاي باعتباره المقيم السياسي الممارس)؛ والعقيد تشارلز ماريوت من سلاح الرواد المساعدين الثالث، قوات بلاد فارس والعراق.يتضمن الملف ما يلي:مراسلات بتاريخ مايو ١٩٤٢، تتعلق باقتراح أولي من مجلس الحرب لتجنيد رجال من دول الخليج العربي للقيام (في الأساس) بخدمات غير قتالية، واستفسارات مقدمة للوكلاء السياسيين في الخليج العربي حول إمكانية وجود أي اعتراضات من جانب الحكام في المنطقة (صص. ٢-٩)؛مراسلات بتاريخ يوليو إلى أغسطس ١٩٤٢، تتعلق بالترتيبات التي أجراها الجيش العاشر للقيام بجولة تجنيد إلى الخليج العربي، واستفسارات مقدمة إلى الوكلاء السياسيين حول مستوى النجاح الذي يمكن أن تحققه جولة كذلك (صص. ١٠-١٤)؛مراسلات تتعلق بزيارة العقيد تشارلز ماريوت إلى البحرين في يناير ١٩٤٣ لتقييم إمكانية التجنيد في منطقة الخليج العربي (صص. ١٦-١٨)، وتقريره اللاحق حول زيارته (صص. ٣٠-٣١)، ومراسلاته التالية مع الوكيل السياسي في البحرين بشأن التأخيرات وزيادة عدم إحتمالية تنفيذ خطة التجنيد (صص. ٣٤-٣٦، صص. ٤٠-٤١)؛نسخة من مذكرة سرية، بتاريخ ١٢ نوفمبر ١٩٤٢ بعنوان "التجنيد في الخليج العربي" (صص. ٢٠). تلي المذكرة العديد من الملاحق منها: نسخ من رسائل أرسلها الوكلاء السياسيون في الكويت، والبحرين، ومسقط، تتضمن تقييمات لإمكانية التجنيد في المناطق التابعة لهم (صص. ٢١-٢٢)؛ نسخ من وثائق تُشير إلى معدلات أجور وبدلات المجندين، وقوائم بالملابس والمعدات، وجداول بإعاشة الخدمة الميدانية، ومعدلات التعويضات عن الإصابة بإعاقة جزئية دائمة في العراق (صص. ٢٣-٢٩)؛مراسلات تتعلق بتقييمات ترى إمكانية تجنيد ٢,٠٠٠ من الرعايا البحرينيين للعمل في البصرة أو في مكان آخر، في ضوء الوضع الاقتصادي المتردي والبطالة المنتشرة في البحرين (ص. ٣٣، صص. ٣٨-٣٩، ص. ٤٢)؛مراسلات تتعلق بطلب من قوات بلاد فارس والعراق، في أبريل ١٩٤٣، للحصول على خدمات عمال مدنيين للعمل في مصفاة تكرير النفط في عبادان، ورد الوكيل السياسي في البحرين بأنه لا يتوافر حاليًا أي عمالة زائدة في البحرين، بسبب أعمال الإنشاءات في قواعد البحرية الملكية وسلاح الجو الملكي في البحرين، وتوسيع مرافق مصفاة التكرير لشركة نفط البحرين (بابكو) (صص. ٤٤-٥٧).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٦٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي أيضًا على التوازي على صص. ٢-٤١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. ترقيم الصفحات: ملاحظات الملف الواردة في نهاية الملف (صص. ٦١-٦٥) مرقّمة بالقلم الرصاص.
ملخص: يحتوي هذا الملف على رسائل وأوراق تتعلق بالترتيبات لرحلة المقيم السياسي في الخليج العربي جوًا من لندن إلى الخليج العربي خلال سنة ١٩٤٧. وقد جرى حجز تذاكر السفر عن طريق هيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار، وكذلك الأمر لمجموعة من موظفي الوكالة البريطانية، وبشكلٍ أساسي في البحرين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي هذا الملف على أوراق تتعلق بالنفقات التي تحملها العقيد روبرت هاي، المقيم السياسي في الخليج العربي، وأسرته خلال عام ١٩٤٧. تتألف الأوراق في أغلبها من طلبات تعويض عن نفقات السفر مع وزارة الخارجية في لندن، وتتعلق بعض الأوراق بحجوزات السفر مع هيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على أوراق تتعلق بمتطلبات التأشيرة بالنسبة للركاب الذين يسافرون جوًا ويعبرون الدول العربية، والتي تتضمن إمارات الخليج العربي. غالبية الأوراق عبارة عن رسائل متبادلة تبين بالتفصيل متطلبات التأشيرة للمسافرين بين جنوب وشرق وجنوب شرق آسيا إلى أوروبا أو العكس، عبر الشرق الأوسط. طلبت شركات الطيران مثل هذه التأشيرات للعبور، وكان معظمها يستخدم طرقًا جوية تمر عبر الخليج العربي في ذلك الوقت.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتألّف الملف من مراسلات (رسائل ومسودات رسائل ونُسخ من رسائل وملاحظات) تتعلّق في أغلبها بالرحلات الجوية إلى البحرين لمسؤولين بريطانيين وزوجات مسؤولين.كما يحتوي على مراسلات بخصوص رحلات جوية إلى البحرين للشخصيات التالية: ج. و. ر. سميث، مدير الجمارك في حكومة البحرين؛ تشارلز دالريمبل بلجريف، مستشار حكومة البحرين؛ السيدة س. دالريمبل بلجريف، حَرَم تشارلز دالريمبل بلجريف؛ السيدة سيبِل إثِل هاي، حَرَم ويليام روبرت هاي، المقيم السياسي في البحرين.يتكوّن الملف في أغلبه من مراسلات بين فرانسيس أنطوني كيتشنر هاريسون من مكتب الهند، والأطراف التالية: أفراد يطلبون رحلات جوية؛ ك. س. باتن، مكتب المندوب السامي، دار الهند؛ إدارة الشؤون الخارجية بالحكومة في الهند.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بزيارات نائب الملك في الهند الاحتفالية إلى كلٍ من البحرين والكويت والشارقة في صيف سمنة ١٩٣٤، حيث هبط بالطائرة في طريقه من كراتشي إلى إنجلترا بواسطة الخطوط الجوية الإمبراطورية في فترة إجازة لزيارة الوطن. يحتوي الملف على تقارير بقلم الوكيل السياسي في البحرين والمقيم السياسي في الخليج العربي تصف الاحتفالات التي جرت. كما يتضمن الملف أيضًا ترجمات باللغة الإنجليزية للخطابات التي ألقاها شيوخ البحرين والشارقة احتفالًا بزيارة نائب الملك لمشيخاتهم، فضلًا عن خطاب التحية الذي وجهه سلطان مسقط وعُمان لنائب الملك.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق الملف بإنتاج شركة ستراند فيلم، التي مقرها في لندن، فيلمًا وثائقيًا بخصوص مسار الخطوط الجوية الإمبراطورية بين المملكة المتحدة وأستراليا، والذي يتضمن التصوير في الشارقة.تشمل الأوراق ما يلي: برقيات بتاريخ ١٩٣٦ تمنح تصريحًا من المقيم السياسي في الخليج العربي والحكومة في الهند لتصوير الفيلم، شريطة عدم التقاط صور جوية للمناطق المحظورة، مثل المساجد والقواعد العسكرية؛ رسالة من الخطوط الجوية الإمبراطورية إلى مكتب الهند بتاريخ ٣ نوفمبر ١٩٣٦ تصف الاقتراحات للتصوير في الشارقة (الورقة ١٢)؛ ومراسلات بتاريخ ١٩٣٧ بخصوص منح الخطوط الجوية الإمبراطورية ثلاث ساعات فضية هديةً إلى شيخ الشارقة، امتنانًا لتوفير المرافق لتصوير الفيلم.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. كما يحتوي الملف على استثناء في ترقيم الأوراق، ص. ١٠أ.