ملخص: يتعلق الملف بالعلاقات بين حكومات المملكة المتحدة وبلاد فارس (التي يشار إليها أيضًا باسم "إيران")، وخاصةً من حيث العلاقات بين بلاد فارس والدول العربية المطلة على الخليج العربي التي كانت تحت الحماية البريطانية.يحتوي الملف بشكل رئيسي على مراسلات من مسؤولين حكوميين بريطانيين أبرزهم من وزارة الخارجية، ومن المقيم السياسي في الخليج العربي؛ والوزير البريطاني في طهران.تتناول الأوراق ما يلي: لوائح جوازات السفر وتأشيرات الدخول التي تنظم دخول مواطني الدول العربية الواقعة على سواحل الخليج العربي إلى بلاد فارس؛ معاملة رعايا هذه الدول (بما في ذلك مملكة الحجاز، ١٩٢٣) كأشخاص تحت الحماية البريطانية فيما يخص مسألة جوازات السفر؛ المطالبة الفارسية بالدول العربية الواقعة على سواحل الخليج العربي، وخاصة البحرين؛ الردّ البريطاني على محاولة من شيخ دبي [سعيد بن مكتوم آل مكتوم، حاكم دبي] لفرض قيود على ارتداء المواطنين الفارسيين للّباس الفارسي في دبي (الأوراق ٢٨١-٢٨٨)؛ "تدخل" سفن البحرية الفارسية (بالصعود على متن السفن وإجراء عمليات البحث) في السفن العربية المبحرة؛ وردّ فعل البحرية الملكية على التدخل الفارسي في شؤون الشحن العربي. الدول العربية المعنية بشكل أساسي هي البحرين والكويت والساحل المتصالح ومسقط وعُمان.يتألف محتوى اللغة الفرنسية الوارد في هذه الأوراق من مادة واحدة من المراسلات الدبلوماسية (الورقة ٢٩٧).يحتوي الملف أيضًا على نسخ من أوراق سابقة بتاريخ ١٨٩٢-١٩٠٠، وبتاريخ ١٩١٤-١٩١٥؛ لا توجد أوراق في الملف مؤرخة في الفترة ١٩١٩-١٩٢٢.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٩٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٣٩٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتعلق الملف برفض حكومة بلاد فارس (التي يشار إليها فيما بعد باسم "إيران") إصدار تأشيرات دخول إلى بلاد فارس لحاملي جوازات السفر البريطانية التي تحمل موافقات لدخول الكويت والبحرين. وكان سبب الرفض مطالبة بلاد فارس بالسيادة على البحرين. وقد تم التوسع في هذا الرفض من قبل السلطات الإيرانية في وقت لاحق (١٩٣٨) ليشمل جوازات السفر البريطانية التي تحمل موافقات لدخول الساحل المتصالح ومسقط. ويحتوي الملف أيضًا على أوراق بتاريخ ١٩٤٧ تتعلق بإصدار الوكيل السياسي في البحرين تأشيرات دخول إلى أريتيريا.المتراسلون الرئيسيون هم وزارة الخارجية والوزير البريطاني في طهران (ولاحقًا السفير البريطاني في إيران).يتألف محتوى اللغة الفارسية الوارد في الملف من نموذج واحد.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يتألف هذا الملف من جزأين. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق في الورقة الأولى من الجزء الأول (صص. ١-١٢٩) وينتهي في الورقة الأخيرة من الجزء الثاني (صص. ١٣٠-٢٥٥)؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ١-٢٥٥؛ وهذه الأرقام مطبوعة، وغير محاطة بدائرة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي للأجزاء.
ملخص: رسالة ومرفقات إلى وزير الدولة لشؤون الهند، بتاريخ ٢٠ ديسمبر ١٨٧١، بخصوص المناطق التابعة لمسقط في مكران: جوادر وتشابهار.تتناول الأوراق ما يلي: رأي حكومة بومباي بأن سلطان مسقط، السيد تركي بن سعيد آل بوسعيد، ينبغي أن يتمتع بنفس الحقوق التي كان يتمتع بها سلفه في مكران وبندر عباس؛ احتلال شقيق سلطان مسقط عبد العزيز آل سعيد لجوادر وتشابهار وطلب السلطان بأن تقوم الحكومة البريطانية بإبعاده من هناك؛ اقتراح إرسال السفينة المدفعية "هيو روز"
إلى المنطقة لفرض سلطة السلطان هناك؛ رأي الحكومة في الهند بعدم منع سلطان مسقط من إرسال سفنه ورجاله إلى جوادر وتشابهار، ولكن في الوقت ذاته أنه لا ينبغي للحكومة البريطانية أن تتدخل أكثر من ذلك.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من المقدم لويس بيلي، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ والرائد إدوارد تشارلز روس، الوكيل السياسي والقنصل في مسقط. كما توجد رسالتان مترجمتان من سلطان مسقط.المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ١٨ أكتوبر - ٧ ديسمبر ١٨٧١.الوصف المادي: يوجد وصف للمحتويات في الورقة ٦٣٢، وهي مرقَّمة ١-٩.
ملخص: يحتوي الملف على تقارير أغلبها في شكل برقيات متبادلة بين الموظفين الدبلوماسيين والقنصليين البريطانيين بشأن التطورات السياسية والاجتماعية في بلاد فارس؛ يعكس محتوى التقارير اهتمامات الحكومة البريطانية خلال الأزمة الإيرانية-الأذربيجانية سنة ١٩٤٦. تتناول التقارير التطورات الجارية داخل الحكومة المركزية، والتطورات الجارية في الأقاليم، وأنشطة كلٍ من الحزب الديمقراطي وحزب توده. ويشمل هذا تقارير عن الاجتماعات التي عقدها سفيري بريطانيا والولايات المتحدة - جون لي روجيتيل وجورج ف. ألين - مع أحمد قوام (رئيس الوزراء وزعيم الحزب الديمقراطي) - والشاه محمد رضا بهلوي. يغطي الملف أيضًا الإضرابات وخصومات العمل، مع التركيز على المسؤولين عن أعمال شركة النفط الأنجلو-إيرانية بشكلٍ خاص.كما تتناول التقارير إضرابات عمال النفط في آغاجارى وعبادان في يوليو ١٩٤٦، وكذلك التخوف من تمرد قبيلتي بختياري والقشقاي. وتغطي التقارير الصادرة من السفير البريطاني إلى الاتحاد السوفيتي (السير موريس دروموند بيترسون) تقارير الصحافة السوفييتية بشأن التطورات في بلاد فارس. هناك قدر صغير من المحتوى باللغة الفرنسية.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف في الغلاف الأمامي الداخلي بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥٩٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: رسالة ومرفقات إلى وزير الدولة لشؤون الهند، بتاريخ ٢٠ ديسمبر ١٨٧١.تتعلق الأوراق بالرد على اعتقال وإعدام مرسال في البحرين من "القرصان" ناصر بن مبارك، الذي كان يسعى للتواصل مع قطر، ومصدارة الرسائل التي كانت بحوزته. وقيل أن المرسال كان مسؤولاً عن قتل والد حاكم البحرين، عيسى بن علي آل خليفة، وقد تضمنت الأوراق رسائل من القائد العسكري العثماني في المنطقة.تتضمن المرفقات تقاريرًا عن الحادث، من بينها تقرير من قائد السفينة المدفعية البريطانية "هيو روز"؛
مراسلات من المقدم لويس بيلي، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ مراسلات من نائب الملك؛ طلب من مدحت باشا، الحاكم العثماني في بغداد، بالتعويض عن الحادث؛ الرغبة البريطانية بتفادي خطر التدخل التركي في البحرين؛ تقارير عن هرب عبد الله بن فيصل بن تركي آل سعود من الأحساء؛ تقارير عن إعراب حاكم البحرين عن أسفه لحادثة مقتل المرسال.المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٢٧ أكتوبر - ١ ديسمبر ١٨٧١.الوصف المادي: يوجد وصف للمحتويات في الورقتين ٥٧٠-٥٧١، وهي مرقَّمة ١-٢٣.
ملخص: تستعرض الرسالة رأي مكتب الهند بضرورة عدم إجراء أية مفاوضات مع السلطات التركية بشأن مجالات الولاية القضائية والمسؤولية المحددة والأكثر وضوحاً للسلطتين على طول الساحل الجنوبي للخليج العربي. تدفع الرسالة بضرورة تقيّد بريطانيا بالتزاماتها تجاه حكام الساحل المتصالح وحكام البحرين ومسقط، بالإضافة إلى مسؤولياتهم الأمنية في مياه الخليج، وأنه في حال عدم مساس العثمانيين الأتراك بهذه التدابير، فسوف يكون من الضروري إجراء مقدارٍ ضئيل من الاتصالات مع الباب العالي. يدعم هذه الحجة نظرة عامة ومناقشة للموقف الحالي في المنطقة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة ١٤٥، وينتهي على الورقة ١٤٧؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي من الغلاف الأمامي وينتهي بالغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص داخل دائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.الحالة: الورقة رقم ١٤٥ مُمزّقة بطول إحدى الحواف، مع فقدان لبعض النص.
ملخص: يتألف الملف من مذكرة تاريخية بشأن البحرين صادرة عن مكتب الهند وكتبها جون جيلبرت لايثوايت، بتاريخ ١٤ يوليو ١٩٢٤. تتعلق المذكرة في أغلبها بتاريخ البحرين من منظور الوضع السياسي للجزر، وخاصة بمطالبات بلاد فارس بالسيادة عليها منذ سنة ١٧٨٣، كما تتعلق بالمراسلات والنقاشات التي دارت فيما يتعلق بهذه المطالبات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: المرفقات رقم ٣-٨ بالرسالة رقم ٢٥ من الإدارة السرية، قلعة بومباي، بتاريخ ٢٢ يونيو ١٨٦٠. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٢ فبراير-١٢ يونيو ١٨٦٠. تم استلامها في ٢٧ يوليو ١٨٦٠.تعكس المرفقات قلق البريطانيين من الإجراءات التي اتخذها حاكم البحرين، الشيخ محمد بن خليفة [آل خليفة]. اتهم البريطانيون الحاكم أولًا بالسماح لرعاياه بارتكاب أعمال القرصنة وااللصوصية التي من المرجح أن تثير الصراع مع الحاكم الوهابي في نجد، الأمير فيصل [الأمير فيصل بن تركي بن عبد الله آل سعود]، وثانيًا بمحاولة التنازل عن السيادة على البحرين لبلاد فارس (عن طريق السماح برفع العلم الفارسي على البحرين)، ولتركيا [الدولة العثمانية] عن طريق ختم مرسوم للخضوع وتسليمه إلى المبعوثين الأتراك.تشمل الأوراق ما يلي: رسائل من النقيب فيليكس جونز، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ مراسلات بين جونز وحاكم البحرين؛ تقرير من القائد ويليام بلفور، الضابط البحري الأول وقائد أسطول الخليج العربي؛ ملخص معلومات استخباراتية من الحاج جاسم، الوكيل البريطاني في البحرين؛ وقرار من مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١٢ يونيو ١٨٦٠، بالموافقة على قرار المقيم السياسي بعدم استخدام القوة ضد حاكم البحرين.الوصف المادي: مادة واحدة (٤٩ ورقة)
ملخص: يتعلق الملف بنقاشات حول وضع سكان باسعيدو [في جزيرة قشم]، في حالة إجلاء الحكومة البريطانية للمكان. كانت باسعيدو في السابق مستودعًا بحريًا تحت السيطرة البريطانية منذ [حوالي] سنة ١٨٢٠. مع ذلك يرى المستشارون القانونيون أن مطالبة بريطانيا بباسعيدو ليست سوى مطالبة "وهمية"؛ وعندما قررت الحكومة الفارسية المطالبة بباسعيدو على أنها أراضٍ فارسية، قررت بريطانيا الترتيب لإجلاء السكان الراغبين بالمغادرة. وقع الإجلاء وإنزال العلم البريطاني في ١٢ أبريل ١٩٣٥ (الورقة ١٠).تتناول الأوراق ما يلي: نقاش حول الحقوق البريطانية في السيطرة على باسعيدو؛ دراسة تأثير الانسحاب البريطاني على السكان؛ زيارة مسؤولين فارسيين وقيامهم بإحصاء السكان؛ الموافقة على اقتراح المقيم السياسي في الخليج العربي بضرورة توفير تكاليف الإجلاء البالغة ٤٠٠ جنيه إسترليني (تدفع نصفها الخزينة البريطانية، فيما تدفع حكومة الهند النصف الآخر)؛ تجنيد السلطات الفارسية للمواطنين المحليين؛ وترتيبات قيام البحرية الملكية بالإجلاء النهائي لباسعيدو.يتضمن الملف مراسلات من الوزير البريطاني في طهران؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ وزارة الخارجية؛ مسؤولين بالبحرية البريطانية.يتألف محتوى اللغة الفرنسية الوارد في هذه الأوراق من ورقة واحدة (إضافة مُقترحة للمادة V من المعاهدة العامة، في الورقة ١٩٣).يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٠٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٢٠٣؛ وهذه الأرقام مطبوعة.
ملخص: يتعلق الملف بالمطالبات المتنازع عليها من حكام البحرين وقطر للسيادة على جزر حوار. وقد أثيرت القضية مجدداً عام ١٩٣٦ استجابةً لطلب من شركة امتيازات النفط المحدودة لتسوية مسألة الملكية، وذلك كي تتمكن الشركة من المطالبة بحقوق امتياز النفط على الجزيرة كجزء من الامتياز الذي لم يكن مخصصًا في السابق لشركة نفط البحرين (بابكو) (منطقة البحرين غير المخصصة).تحتوي الأوراق على بيانات أدلة من الجانبين، ومراسلات تناقش القضية من المقيم السياسي في الخليج العربي؛ والوكيل السياسي بالبحرين؛ ووزارة الخارجية؛ وشركة امتيازات النفط المحدودة؛ وحكومة البحرين؛ والحاكمَين المعنيَّين. قررت الحكومة البريطانية عام ١٩٣٩، وبعد تفحُّص الأدلة، أن ملكية الجزر تعود للبحرين (الورقة ٤٤). وتُظهر الأوراق أن المقدم تشارلز جيفري بريور، المقيم السياسي في الخليج العربي، قد طعن في صحة هذا الحكم عام ١٩٤١، مشيرًا إلى أن القرار الخاص بالقضية اتخذ "وفقًا للأفكار الغربية، ولم يُفسَح في المجال للأعراف المحلية والمشاعر" (الأوراق ٦-٨). إلا أن رسالة لاحقة بشأن هذا الموضوع من الحكومة في الهند إلى مكتب الهند خلصت إلى أن الأوان قد فات لإبطال القرار (الورقة ٤).يتألف محتوى الأوراق الوارد باللغة العربية من خمس أوراق تقريبًا؛ وتتضمن هذه الأوراق صورًا للأحكام (مع ترجمة، الأوراق ٥٧-٥٨) قدمتها حكومة البحرين إلى الحكومة البريطانية، تُظهر أن محكمة البحرين كانت قد مارست سلطة القضاء في القضايا القانونية المتعلقة بسكان جزر حوار (الأوراق ١٣٠-١٣٣).كما يتضمن الملف أيضًا صورًا لأماكن في جزر حوار (الأوراق ١٢٦-١٢٧).يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٨١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٣-١٧٩، صص. ٤٨-٨٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يتعلق الملف بالوضع الإقليمي لعدد من الجزر في الخليج العربي. وقد نشأت هذه المسألة استجابةً لطلبٍ من شركة النفط الأنجلو-إيرانية المحدودة إلى وزارة الخارجية عام ١٩٣٨ بشأن نطاق امتداد الأراضي الإيرانية (التي يشار إليها عمومًا باسم الفارسية)، لتتمكن الشركة من اختيار الموقع الدقيق لامتياز النفط البالغة مساحته ١٠٠,٠٠٠ ميل مربع الذي منحته لهم الحكومة الإيرانية.الجزر المعنية بشكلٍ رئيسي هي طنب، وطنب الصغرى (ويشار إليها أيضًا باسم نابيوه طنب)، وأبو موسى، وفرور، وجزيرة بني فرور، (ويشار إليها أيضًا باسم نابيوه فرور)، وسيري، وآرابي، وفارسي.تتضمن الأوراق مراسلات من وزارة الخارجية تصف موقف الحكومة البريطانية بخصوص كل جزيرة؛ مسألة ما إذا كان ينبغي تقديم مبلغ من المال على سبيل الهبة إلى شيخ الشارقة عند العثور على أي نفط في جزيرة سيري، سبتمبر/أكتوبر ١٩٣٨؛ أوراق بخصوص نطاق مياه إيران الإقليمية وموضوع حقول النفط البحرية، بما في ذلك تعليقات من إدارة البترول، ١٩٣٨؛ رفع علم شيخ رأس الخيمة على جزيرة طنب، ١٩٤٢.ويتضمن الملف أيضًا مطبوعات سرية لمكتب الهند لسنة ١٩٢٨ تتعلق بوضع بعض الجزر المعنية.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٧٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٣٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يتعلق الملف بتقديم معلومات إحصائية بشأن استيراد وتصدير العقاقير الخطيرة فيما يتعلق بالبحرين. قدمت الوكالة السياسية في البحرين المعلومات، عبر المكتب الرئيسي، إلى الهيئة المركزية الدائمة للأفيون التابعة لعصبة الأمم (الأمم المتحدة لاحقًا) في جنيف، سويسرا (وواشنطن العاصمة). كانت المعلومات مطلوبة بموجب شروط معاهدة الأفيون في ١٩ فبراير ١٩٢٥، ومعاهدة اتفاقية الحد من تصنيع العقاقير المخدرة وتنظيم توزيعها في ١٣ يوليو ١٩٣١. تتعلق الأوراق بشكل ثانوي بنيبال، حيث وردت الإشارة قليلاً لموقف هذه الدولة بجانب البحرين في مراسلات ومحاضر اجتماعات بتاريخ ١٩٣٥-١٩٣٦.تشمل الأوراق ما يلي: مراسلات بتاريخ ١٩٣٥-١٩٣٨ من السير مالكولم ديليفين، ممثل المصالح البريطانية لدى الهيئة الإشرافية التابعة لعصبة الأمم المعنية بالاتفاقيات؛ نقاش أجراه مكتب الهند ووزارة الخارجية حول وضع البحرين لأغراض العوائد الإحصائية، مع الوضع في الاعتبار حقيقة أن البحرين كانت دولة مستقلة تخضع علاقاتها الخارجية لسيطرة الحكومة البريطانية، ١٩٣٥-١٩٣٨؛ أثر المطالبة الإيرانية بالسيادة على البحرين، ١٩٣٧-١٩٣٨؛ مراسلات ونماذج (بعضها أيضًا بالفرنسية) من الهيئة المركزية الدائمة للأفيون؛ ومراسلات من الوكالة السياسية في البحرين، ومكتب الهند، والمكتب الرئيسي (فرع العقاقير) بخصوص تقديم تقييمات ربع سنوية وسنوية فيما يتعلق بالبحرين.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥٤٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.