1. "ترجمة خطاب مير علي أكبر (يُزعم أنه من قبيلة هزارة) في مشهد إلى حسين علي ميرزا أمير خراسان" تاريخ المصدر: 1819/1819 اللغة: الإنجليزية المكان: أفغانستان
2. "ترجمة لرسالة من شخص يعمل في خدمة كامران ميرزا إلى أمير خراسان" تاريخ المصدر: 1818/1819 اللغة: الإنجليزية المكان: أفغانستان
3. "ترجمة لرسالة من شيردل خان أفغان إلى ميرزا موسى وزير أمير خراسان" تاريخ المصدر: 1818/1819 اللغة: الإنجليزية المكان: أفغانستان
4. "ترجمة لرسالة من قلج خان تيموري في مشهد إلى أمير خراسان في طهران" تاريخ المصدر: 1819/1819 اللغة: الإنجليزية المكان: أفغانستان
6. "مستخلص رسائل من الهند ١٨٦٥" تاريخ المصدر: 1864/1865 اللغة: الإنجليزية المكان: الهندبوتانعدنالحبشة
7. "مستخلص رسائل من الهند ١٨٦٧" تاريخ المصدر: 1867/1867 اللغة: الإنجليزية المكان: عدنالهندالحبشةبورماسلطنة مسقط وعُمانزنجباربلوشستان
8. "مستخلص رسائل من الهند ١٨٧٠" تاريخ المصدر: 1870/1870 اللغة: الإنجليزية المكان: عدنالهندبلاد فارسالبحرينزنجبارسلطنة مسقط وعُمانأفغانستانآسيا الوسطى
9. "مستخلص رسائل من الهند ١٨٧١" تاريخ المصدر: 1870/1871 اللغة: الإنجليزية المكان: الهندعدنبلاد فارسالخليج العربينجدزنجبارسلطنة مسقط وعُمانبورما
10. "مستخلص رسائل من الهند ١٨٧٣" تاريخ المصدر: 1873/1873 اللغة: الإنجليزية المكان: عدنبلاد فارسنجدالخليج العربيالدولة العثمانيةسلطنة مسقط وعُمانزنجبارالهند
11. "مستخلصات رسائل من الهند ١٨٦٣" تاريخ المصدر: 1862/1863 اللغة: الإنجليزية المكان: شبه جزيرة ملايوعدنالهند
12. "مستخلصات رسائل من الهند ١٨٧٤." تاريخ المصدر: 1873/1874 اللغة: الإنجليزية المكان: بلاد فارسأفغانستانعدنالبحرينبورماالهندسلطنة مسقط وعُمان
