ملخص: يحتوي الملف على بيانات أصدرها بنك الهند الوطني توضّح الحسابات الدائنة والمدينة لصندوق مبنى مستشفى دبي (في حوزة الوكيل السياسي بالبحرين) عن الفترة من سبتمبر ١٩٤٤ إلى يونيو ١٩٤٦، شاملة نفس الشهرين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: تُناقش المادة الاقتراح المقدم من كلٍ من النقيب نورمان سكوت، جرّاح الوكالة في مسقط، وروبرت إرسكاين هولاند، الوكيل السياسي والقنصل في مسقط، لإقامة مستشفى جديدة في مسقط؛ حيث اعتُبر أن المستشفى الحالية في ذلك الوقت لم تكن تفي بالحاجة وأن موقعها لم يكن مناسبًا.لقي الاقتراح دعم الضابط البحري الأول في الخليج العربي (فريدريك جودفري بيرد) والأميرالية، حيث عرضا تبرعًا لإنشائها. كما تتضمّن المادة مراسلات تتعلق بقرار مجلس الهند عرض التبرع بمبلغ كبير لتمويل إقامة المستشفى وربما تكاليفها الجارية أيضًا.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٣٨، وينتهي في ص. ١١٠، لأنه جزء من مجلد أكبر؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: تتألف المادة من مراسلات حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية.تتعلق الرسالة الأولى، المؤرخة في ٣٠ سبتمبر ١٨٤٥ والموجودة في ص. ١٤٥، بالمستشفى الجديد في عدن. يبدو أن الرسالة نسخة غير كاملة. وتوجد المرفقات بهذه الرسالة، والتي تتعلق بهذه المحتويات، في IOR/F/4/2142/102303 وIOR/F/4/2142/102304.أما الرسالة الثانية، وهي بتاريخ ١٥ يناير ١٨٤٦ وتوجد في ص. ١٤٦، فتتعلق ببعثة أُرسلت مؤخرًا إلى الساحل الصومالي وتولى أمرها مساعد الملازم أول [في عدن] تشارلز جون كروتيندين. وتوجد المرفقات بهذه الرسالة، والتي تتعلق بهذه المحتويات، في IOR/F/4/2142/102305.تتعلق الرسالة الثالثة، وهي بتاريخ ١٤ فبراير ١٨٤٦ وتوجد في صص. ١٤٨-١٤٩، بمشاريع البناء الجارية في عدن. توجد المرفقات بهذه الرسالة، والتي تتعلق بهذه المحتويات، في IOR/F/4/2142/102306 وIOR/F/4/2142/102307.تتعلق الرسالة الرابعة، وهي بتاريخ ٢ مارس ١٨٤٦ وتوجد في صص. ١٥٠-١٥١، بالتقرير السنوي عن الجريمة في عدن وبأخبار عن تحطم سكونة الشركة،
ممنون. توجد المرفقات بهذه الرسالة، والتي تتعلق بهذه المحتويات، في IOR/F/4/2142/102308 وIOR/F/4/2142/102309.تحتوي المادة على مفردات لغوية يمكن أن تعتبر مزعجة حاليًا.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، مراسلة سابقة ٥٢٦٤، مسوّدة ٤٩٤\٤٦"، "المجموعة رقم ٨، المجلد ١" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ١٤٤ وينتهي في ص. ١٥١، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر، تشكل مرفقات جزئية برسالة من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٣٠ سبتمبر ١٨٤٥. توجد نسخة عن هذه الرسالة في IOR/F/4/2142/102302، إلى جانب تفاصيل عن مرفقات أخرى.تتعلق المادة باقتراحات لتمويل مستشفى البلدة في عدن وتجهيزها بالكوادر. تعود الاقتراحات إلى ستافورد بيتسوورث هينز، النقيب في البحرية الهندية والوكيل السياسي في عدن، وإلى جون بورتر مالكومسون، الجراح المدني في عدن. تتضمن المادة أيضًا تعليقات على اقتراحات من المجلس الطبي في بومباي وحكومة بومباي والحكومة في الهند.تحتوي المادة على مفردات لغوية يمكن أن تعتبر مزعجة حاليًا.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، مراسلة سابقة ٥٢٦٤، مسوّدة ٤٩٤\٤٦"، "المجموعة رقم ٨ من رقم ١٠٥، مجلد: ٢" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ١٥٢ وينتهي في ص. ١٥٩، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: يحتوي الملف على رسالتيْن أرسلهما المسؤول الطبي الأول عن الحجر الصحي بمستشفى فيكتوريا التذكاري في البحرين إلى بعض السلطات المحلية وإلى مستشار حكومة البحرين، بخصوص إغلاق المستشفى لعامة الناس اعتبارًا من يوليو ١٩٤٨.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات بين الوكيل السياسي في البحرين، المقيم السياسي في الخليج العربي، مستودع المستلزمات الطبية في بومباي، شركة جراي وماكنزي وشركاهما المحدودة، ومستشفى فيكتوريا التذكاري بخصوص إمدادات أدوية، ولقاحات، ومعدات جراحية، ومستلزمات للمستشفى.يحتوي الملف أيضًا على مراسلات مع مورّدين بريطانيين متعددين، بالإضافة إلى نشرات وفواتير، ومراسلات مع السكك الحديدية الوطنية الهندية بخصوص شحنها.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٨٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٢-١٢٤. وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات بين الوكيل السياسي في البحرين، المقيم السياسي في الخليج العربي، مستودع المستلزمات الطبية، المسؤول الطبي الأول عن الحجر الصحي، مكتب مراقب الحسابات العسكرية في بونه، ومستشفى فيكتوريا التذكاري بخصوص تزويد المستشفى بالأدوية والمعدات والمستلزمات.يشتمل الملف على مراسلات مع شركة بليس وشركاه، كيميائيين في كراتشي، بخصوص توفير اللقاحات.يحتوي الملف أيضًا على ترتيبات إدارية لتلقيح بعض الأشخاص في البحرين بلقاح التِّيْفيَّة ونَظيرَةِ التِّيْفيَّة (TAB) (وهو عبارة عن لقاح مختلط يُستخدم لإنتاج مناعة ضد أمراض التيفود، ونَظيرَةُ التِّيفِيَّةِ أ، ونَظيرَةُ التِّيفِيَّةِ ب). تشتمل قائمة الأشخاص المقرر تطعيمهم على المعالين (وذويهم) بالوكالة السياسية، وشركة ميسوبوتاميا فارس المحدودة، والبنك الشرقي المحدود، وحكومة البحرين، والجهة الاستشارية لحكومة البحرين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٤٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. كما يوجد أيضًا تسلسلان إضافيان مختلطان من ترقيم الأوراق/ترقيم الصفحات؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات متبادلة بين مستشار حكومة البحرين، الوكيل السياسي في البحرين، مستشفى الإرسالية الأمريكية، وشركة نفط البحرين (بابكو). تتعلق المراسلات بنقل دار التمريض الأوروبي إلى مستشفى الإرسالية الأمريكية؛ افتتاح استراحة تمريض الإرسالية الأمريكية في يناير ١٩٣٥؛ مستشفى شركة بابكو؛ رسوم دخول المدنيين الأوربيين ورعايتهم في مستشفى في البحرين.يتضمن الملف أيضًا نسخ من مراسلات متبادلة بين الموظف الطبي الحكومي ومهندس الدولة في البحرين.يحتوي الملف على بعض المراسلات باللغتين العربية والإنجليزية مع حاكم البحرين، الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٢-٦٤. وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بمستشفى فكتوريا التذكاري في البحرين: طلب إمدادات كهربية؛ إقرارات بالتبرعات؛ إشعارات دائنة؛ إيصالات الحصول على علاج؛ طلبات لإجراء فحوص طبية، ولقاحات، وفحوصات العين.تتضمّن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًا من المسؤول الطبي في مستشفى فكتوريا التذكاري (الدكتور رالف هولمز)، شركة نفط البحرين المحدودة (بابكو)، البنك الشرقي المحدود، المقيم السياسي في الخليج العربي، والوكيل السياسي في البحرين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٧٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٢-٦٥. وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات متنوعة حول المستشفيات في البحرين: بما في ذلك التطعيمات، وظروف المستشفيات، وتكاليف المعالجات الطبية. ويوجد أيضًا تقرير عن مخالطة الأمراض التناسلية لبائعة هوى بحرينية، صادر عن الإدارة الطبية بالبحرية الأمريكية.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من مديرية الميناء في البصرة؛ مكتب المحاسب العام، الإيرادات المركزية في نيودلهي؛ القنصلية الأمريكية في الظهران؛ المسؤول الطبي عن الحجر الصحي في مستشفى فكتوريا التذكاري في البحرين؛ الإدارة الطبية بحكومة البحرين؛ منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ والوكيل السياسي في البحرين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٢-١٠. وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات ومذكرات بخصوص الإنفاق على الأدوية وصيانة مستشفى فكتوريا التذكاري، وقوائم بالأفراد والشركات الذين يمولون المستشفى. يتضمن الملف أيضًا ميزانية المستشفى لسنة ١٩٤٦.تتضمّن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًا من مستشار حكومة البحرين، المقيم السياسي في الخليج العربي، والوكيل السياسي في البحرين.ويتضمن الملف بعض الوثائق مع ترجمتها باللغة العربية، ونماذج لرسائل من أجل جمع الأموال للمستشفى.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٢-٢٢. وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: أوراق تتعلق بالتصرف بالإيرادات السنوية المحصلة من صندوق حاجي خوداداد الخيري في البحرين والشارقة. تشرح مذكرة كتبها طاقم المقيمية السياسية (الورقة ٣) أصل إنشاء الصندوق، الذي أُطلق عليه اسم الراحل حاجي خوداداد بن محمد، الذي كان وكيلًا للإمدادات في المحطة البحرية البريطانية في باسعيدو. وكان من المقرر أن تُنفق أموال الصندوق على الجمعيات الخيرية الشيعية، ولكن نظراً لعدم وجود جمعيات شيعية في البحرين، فقد جرى تسليم المخصص السنوي هناك، البالغ ٣٥٠ روبية هندية، إلى د. رالف هولمز من مستشفى فيكتوريا التذكاري في المنامة، حيث تقرر استخدامه لمساعدة الفقراء من الشيعة.يتضمن الملف ما يلي:قوائم بأسماء الأشخاص في البحرين الذين دُفعت لهم النقود من صندوق حاجي خوداداد الخيري (مبينة بالروبية الهندية)؛بيانات بالنفقات التي دفعتها الوكالة السياسية في البحرين من صندوق حاجي خوداداد الخيري؛رسائل سنوية من حاجي بن رقية يطلب فيها ميراثه من تركة حاجي خوداداد، يليها تعليمات سنوية من المقيمية البريطانية تقضي بدفع ٢٠ روبية هندية لحاجي بن رقية؛مراسلات بخصوص إنفاق نقود في دبي من صندوق حاجي خوداداد الخيري بغرض شراء أسرَّة لمستشفى دبي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٧٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٤٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.