ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في IOR/F/4/2376/126162. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: حكومة بومباي؛ الرائد صمويل هينيل، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ والعميد البحري جون بورتر، الضابط البحري الأول في الخليج العربي. وهي المادة الخامسة في سلسلة مكونة من خمسة عشر مادة عن الخليج العربي.تتعلق المادة بتقرير بورتر عن رحلته البحرية حول الخليج العربي، بما في ذلك العلاقات بين شيوخ دبي وأبوظبي والبريمي، والنوايا المستقبلية للأمير فيصل بن تركي بن عبد الله آل سعود. تذكر المادة أيضًا رجلًا مستعبدًا هرب من مركب تابع لأبوظبي، ومركبين من مراكب القواسم أجبرتهما الأحوال الجوية السيئة على الرسو في خورفكان ثم احتجزتهما هناك قوات تابعة لإمام مسقط.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المسوّدة رقم ٧٤٥ من ١٨٥٠"، "المجموعة رقم ٥".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٦٥ وينتهي في ص. ٦٩، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. توجد هذه الرسائل السياسية في المادة IOR/F/4/2550/149197. وهي المادة الخامسة عشرة في سلسلة مكونة من ست عشرة مادة متعلقة بالخليج العربي.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: حكومة بومباي؛ الحكومة في الهند؛ النقيب أرنولد بوروز كمبال، المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ الرائد أتكنز هامرتون، القنصل البريطاني ووكيل الشركة في الأراضي الخاضعة لسيطرة إمام مسقط؛ الشيخ سلطان بن صقر القاسمي الأول، حاكم رأس الخيمة.تتناول المادة ما يلي:جهود الحصول على تعويضات عن السفن التي استولى عليها سكان بندر جاركفشل محاولة مجموعة من أفراد قبيلة تنغستان لإنقاذ حاكمهم، باقر خان تنغستاني، المسجون في بوشهرآثار الزلزال الأخير الذي ضرب شيراز، واستقالة فيروز ميرزا نُصرة الدولة، الأمير الحاكم لإقليم فارسحادث "قرصنة" وقع بالقرب من زنجبار، ومسألة ما إذا كان الشيخ سلطان بن صقر مسؤولاً عن دفع تعويض.تتضمن المادة جدول محتويات (ص. ٦٣٥)، وتحتوي صفحة العنوان (ص. ٦٣٤) على المراجع التالية: المسودة رقم "٣٥٨ - ١٨٥٤"، "المجموعة رقم ١٠ من رقم ١٠٩ لعام ١٨٥٣. المجلد ١٥"، و"مكتب المفتش". كان رقم المجموعة في الأساس هو "٣" ولكن شُطب ذلك وتغير إلى "١٠".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ص. ٦٣٤، وينتهي في ص. ٦٥٤، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتكون المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات وقرارات مشار إليها أو مرفقة بمقتطف من رسالة سياسية من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، ٢٨ أغسطس ١٨٥٥. والمرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٢٦ فبراير ١٨٥٥-٢٢ أغسطس ١٨٥٥.تحتوي المادة على مراسلات بين الأطراف التالية: لوفورد أكلاند، القائم بأعمال محامي شركة الهند الشرقية في بومباي؛ ريتشارد سبونر، المفوض التنفيذي للجمارك والملح والأفيون؛ حكومة بومباي. يناقش المتراسلون كيفية التصرف بالسفينتين "سعيد" و"فتح المبارك" اللتين صادرتهما شركة الهند الشرقية لتورطهما في "تجارة الرقيق" [الإتجار بالمستعبَدين].
ويناقشون أيضًا كيفية التصرف في البضاعة التي كانت تحملها السفينتان.يجدر بالذكر أن اسميّ السفينتين يردان بتهجئات متعددة ضمن النص الإنجليزي.تحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، المسودة رقم "١١٩٩ [١٨٥٥]"، "المجموعة رقم ٩"، "مكتب المفتش". كان رقم المجموعة مكتوبًا في الأصل "٧ من رقم ٨٦ لسنة ١٨٥٥." لكنه شُطب بعد ذلك.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٦٣١ وينتهي في ص. ٦٣٧، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات وقرارات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في IOR/F/4/2416/130506. وهي المادة الرابعة عشرة في سلسلة مكونة من ثمانٍ وعشرين مادة عن الخليج العربي. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من: حكومة بومباي والرائد صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي.تتعلق المادة بعدة التماسات قدمها آغا علي أكبر کازروني إلى حاكم بومباي بخصوص سفينته "فتح الرحمن"
[توجد في المادة طرق تهجئة متعددة لهذا الاسم]، التي جنحت قرب جاسك في مايو ١٨٤٨. يتهم آغا علي أكبر کازروني مير معصوم، المعروف باسم مير حاجي، حاكم جاسك، بأخذ شحنة السفينة ومؤنها. يحقق هينيل في الموضوع ويقرر أنه لا توجد أسس كافية لتقديم مطالبة. تتضمن المادة رسائل إلى هينيل من الشيخ سيف بن نبهان المعوالي، حاكم بندر عباس، وعلي بن حسين، نوخذة السفينة "فتح الرحمن".
تتضمن المادة جدول محتويات (صص. ٥٨٦)، وتحتوي صفحة العنوان (ص. ٥٨٥) على المراجع التالية: "المسوّدة رقم ٤٢٤ من ١٨٥١"، "المجموعة رقم ١، المجلد ١٤"، و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٥٨٥ وينتهي في ص. ٦٠٠، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في IOR/F/4/2376/126162. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: حكومة بومباي؛ الرائد صمويل هينيل، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ الملا حسين، الوكيل البريطاني في الشارقة؛ والملازم فوليرتون، قائد سكونة شركة الهند الشرقية "ماهي".
وهي المادة التاسعة في سلسلة مكونة من خمسة عشر مادة عن الخليج العربي.تتعلق المادة بما يلي:أعمال عدوانية صغيرة يقوم بها رعايا أبوظبي ودبي ضد بعضهم البعض، بما في ذلك الاستيلاء على الأشخاص المستعبدين من قوارب بعضهم البعض، والفرار من ميناء إلى آخر في سفن مستعارة من الميناء الأصلي ورفض إعادتهاإجراءات فوليرتون في أبوظبي ودبي لاستعادة الممتلكات التي تم الاستيلاء عليها بشكلٍ غير قانونيتحالفات وفصائل شيوخ الخليج والقبائلالتحركات المعتزمة للأمير فيصل بن تركي بن عبد الله آل سعود.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المسوّدة رقم ٧٤٥ من ١٨٥٠"، "المجموعة رقم ٥".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ١١٣ وينتهي في ص. ١٣١، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومشاورات ومحاضر مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في IOR/F/4/2349/123808. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: حكومة بومباي؛ الرائد صمويل هينيل، المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي؛ الملا حسين، الوكيل البريطاني في الشارقة؛ والملازم آلان هايد جاردنر، الضابط البحري الأول في الخليج العربي. وهي المادة السادسة في سلسلة مكونة من أربعٍ وعشرين مادة عن أحداثٍ في الخليج العربي.تتعلق المادة بجولات جاردنر على الساحل العربي للخليج العربي على متن السلوب الحربية "إلفينستون" التابعة لشركة الهند الشرقية، واتصالاته مع شيوخ أبوظبي ودبي، الذين نهب رعاياهم ممتلكات بعضهم البعض في البحر.
تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المسوّدة رقم ٣٣٤ من ١٨٥٠"، "المجموعة ٤"، و"المجموعة رقم ٥ من رقم ٩٥".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ١٧٠ وينتهي في ص. ١٨٦، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في IOR/F/4/2302/118727. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: حكومة بومباي؛ الرائد صمويل هينيل، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ الوكيل البريطاني في شيراز [ميرزا محمد]؛ والملا حسين، الوكيل البريطاني في الشارقة. وهي المادة التاسعة عشرة في سلسلة مكونة من إحدى وخمسين مادة عن الخليج العربي.تتعلق المادة بما يلي:هجوم على قارب صيد من البحرين وغنجة من الكويت من جانب بعض رجال قبيلة الهواجر وقبض الشيخ علي بن خليفة آل خليفة على المجموعةمصالحة حاكم فارس، محمد حسين خان مقدم المراغي مع إلبيجي [نائب زعيم قبيلة بختياري]حصار البريمي من جانب الشيخ سعيد بن طحنون آل نهيان [حاكم أبوظبي]خطط الشيخ سلطان بن صقر القاسمي الأول [حاكم رأس الخيمة] والشيخ مكتوم بن بطي آل بو فلاسة الأول [حاكم دبي] لفك الحصار عن البريمي، والتي لم يتم تنفيذهاالتعزيزات التي أرسلها الأمير فيصل بن تركي بن عبد الله آل سعود إلى البريمي.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المجموعة رقم ٢ من رقم ١٤٤"، المجموعة: ١٧" و"المسوّدة رقم ٤٦٥ من ٤٩".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٤٨٠ وينتهي في ص. ٤٩٣، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومشاورات وقرارات ومحاضر مشار إليها أو مرفقة برسالة سياسية من حكومة بومباي، توجد في IOR/F/4/2445/134344. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من: حكومة بومباي؛ المقدم صمويل هينيل، الوكيل السياسي في الخليج العربي؛ والمقدم جستن شيل، السفير البريطاني في طهران. وهي المادة الثانية في سلسلة مكونة من واحدة وعشرين مادة عن أحداثٍ في الخليج العربي.تتعلق المادة بما يلي:دخول فيروز ميرزا نصرة الدولة، الأمير الحاكم لفارس إلى بوشهرقضية "قرصنة" شارك بها الرعايا من المحمرة [خرمشهر] بنهب وسرقة مركب من بندر كنغان وقتل من كانوا على متنهلوائح جديدة تتطلب من الرعايا البريطانيين إخطار حاكم بوشهر قبل ممارسة الأعمال التجارية مع الرعايا الفارسيين [الإيرانيين]وصف للأشخاص في فارس المشمولين بالحماية البريطانية وتأثير ذلك على الرسوم الجمركيةتعزيز دفاعات بوشهرطلب من الحاج ميرزا رضا بأن يؤيد البريطانيون إعادة ممتلكاته وممتلكات ابنه التي صودرت في مشهدالاضطرابات في لار وبهبهانقائمة بأسماء الرعايا البريطانيين الموجودين في فارس ومع أسطول البحرية الهندية في الخليج، لإضافتها إلى تعداد المملكة المتحدة في ٣١ مارس ١٨٥١.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المسوّدة رقم ٣٤ - ١٨٥٢"، و"المجموعة رقم ٣٢".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ١٠٨ وينتهي في ص. ١٤٢، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في IOR/F/4/2174/105546. وهي المادة الرابعة والثلاثون في سلسلة مكونة من خمس وأربعين مادة عن الخليج العربي.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من: حكومة بومباي والرائد صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي.تتعلق المادة بما يلي:جهود هينيل للحصول على تعويض عن الهجمات المزعومة التي نفذها، على التوالي، أهالي بندر كنغان وبندر جيرو وعسلوية على سفن خاضعة للحماية البريطانيةهجوم على الشيخ يوسف بن صقر، مالك سفينة تجارية بريطانية، من قبل أتباع عم حاكم بوشهرتقارير تفيد بأن السيد حمود بن عزان البوسعيدي كان يسعى لإقناع بعض القبائل بإنهاء ولائهم لإمام مسقط.تتضمن المادة جدول محتويات (صص. ٦١٣-٦١٤)، وتحتوي صفحة العنوان (ص. ٦١٢) على المراجع التالية: "[مراسلات سابقة] ٥٥٠٧، المجموعة ٧، المجلد ٣٤"، "[المسودة] ١٩٧\٤٧"، "المجموعة رقم ٣ من رقم ١١٩" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٦١٢ وينتهي في ص. ٦٣٠، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في IOR/F/4/2174/105546. وهي المادة الحادية والثلاثون في سلسلة مكونة من خمس وأربعين مادة عن الخليج العربي.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: حكومة بومباي؛ جودفري لي فارانت، كبير قضاة الشرطة؛ وجستن شيل، الوزير البريطاني في بلاط بلاد فارس [إيران].تتعلق المادة في الغالب بالتحقيق في مواد يُزعم أنها أُخذت من السكونة "إميلي" التابعة لشركة الهند الشرقية بعد أن تحطمت في جزيرة كيش.
يتضمن الملف:إفادات ويليام هنري ليتشفيلد، القائد السابق للسكونة "إميلي"، وماري يوهانس كارابيت، التي سافرت على متن السفينة كراكبة
سجلات استجوابات الخواجة داوود وأمين يعقوب والشيخ آدم ولد حسين، أفراد طاقم السكونة "إميلي" السابقين.
كما تحتوي المادة على ما يلي:رسالة من شيل تفيد بأن الحكومة الفارسية أصدرت فرمان يوجه حاكم فارس إلى استرداد أي ممتلكات مأخوذة من السكونة "إميلي" يحتفظ بها شيخ بندر جارك
رسائل تشير إلى مراسلات سابقة من الرائد صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي، تتعلق بجولة في الساحل العربي للخليج قام بها الملازم أرنولد بوروز كمبال، مساعد المقيم البريطاني في الخليج العربي، كما تتعلق بإبرام هدنة بين الشيخ سلطان بن صقر القاسمي الأول وحكام دبي وعجمان وأم القيوين.تتضمن المادة جدول محتويات (ص. ٥٥٢)، وتحتوي صفحة العنوان (ص. ٥٥١) على المراجع التالية: "[مراسلات سابقة] ٥٥٠٧، المجموعة ٧، المجلد ٣١"، "[المسودة] ١٩٧\٤٧"، "المجموعة رقم ١ من رقم ٧٨" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٥٥١ وينتهي في ص. ٥٦٧، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في IOR/F/4/2416/130506. وهي المادة الرابعة والعشرون في سلسلة مكونة من ثمانٍ وعشرين مادة عن الخليج العربي. طرفا المراسلات هما حكومة بومباي والمقدم صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي.تتعلق المادة ببعض "البدو" الذين يزورون البحرين، الذين ارتكبوا فيما بعد "أعمال قرصنة" أثناء سفرهم على متن سفن تابعة لحاكم البحرين أو رعاياه. وقد ذُكرت على الأخص حادثة لمجموعة تنتمي إلى قبيلة المناصير.تتضمن المادة جدول محتويات (صص. ٦٦٣)، وتحتوي صفحة العنوان (ص. ٦٦٢) على المراجع التالية: "المسوّدة رقم ٤٢٤ من ١٨٥١"، "المجموعة رقم ١، المجلد ٢٤"، و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٦٦٢ وينتهي في ص. ٦٦٨، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في IOR/F/4/2416/130506. وهي المادة العشرون في سلسلة مكونة من ثمانٍ وعشرين مادة عن الخليج العربي. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: حكومة بومباي؛ المقدم صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ وجستن شيل، الوزير البريطاني في بلاط بلاد فارس [إيران].تتعلق المادة بأعمال "قرصنة" ارتكبت على سفينة من كنغان من جانب رعايا الشيخ يوسف بن مبارك آل حرم، حاكم رأس نابند [رأس عصبان]. يرسل هينيل رسالة إلى الشيخ يوسف بن مبارك طالبًا منه إعادة المواد المنهوبة من السفينة. ويقوم بالاستعدادات، بناءً على تعليمات من شيل، لاعتماد "تدابير قسرية".تتضمن المادة جدول محتويات (صص. ٦٢٨)، وتحتوي صفحة العنوان (ص. ٦٢٧) على المراجع التالية: "المسوّدة رقم ٤٢٤ من ١٨٥١"، "المجموعة رقم ١، المجلد ٢٠"، و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٦٢٧ وينتهي في ص. ٦٣٣، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.