ملخص: نسخة من الإرسالية رقم ١٥ من القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، هنري ويلوك، في كوردان، إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية، جورج كاننج، بتاريخ ٤ يوليو ١٨٢٥. تتعلق الرسالة بالعلاقات بين روسيا وبلاد فارس، بما في ذلك ما يلي:مغادرة القنصل العام الروسي في بلاد فارس، فازينكو، من طهران، والطلب اللاحق بالسماح لفازينكو بالإقامة في رشتالعلاقات التجارية بين روسيا وبلاد فارسالمفاوضات الجارية لترسيم الحدود الروسية الفارسية بين ولي العهد [عباس ميرزا قاجار] والحاكم العام في جورجيا، الفريق أول أليكسي بتروفيتش يرمولوف.أُرفقت الوثيقة في الأصل برسالة ويلوك الموجهة إلى اللجنة السرية في شركة الهند الشرقية بتاريخ ٣ يوليو ١٨٢٥ (IOR/L/PS/9/70/25).الوصف المادي: مادة واحدة (٣ ورقات)
ملخص: نسخة من الإرسالية رقم ٣ من القائم بأعمال السفير البريطاني إلى بلاد فارس [إيران]، هنري ويلوك، في طهران، إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية، جورج كاننج، بتاريخ ٥ فبراير ١٨٢٥. تتعلق الرسالة بتقدم المفاوضات بين روسيا وبلاد فارس بخصوص تسوية حدودهما، وتفيد بأن ولي عهد بلاد فارس [عباس ميرزا قاجار] قد اعترض على التنازل عن بعض الأراضي شمال بحيرة جوكشة [بحيرة سيفان].أُرفقت الوثيقة برسالة ويلوك الموجهة إلى اللجنة السرية في شركة الهند الشرقية بتاريخ ٨ فبراير ١٨٢٥ (IOR/L/PS/9/70/5).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من الإرسالية رقم ٧٩ من مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، في أذر شهر، إلى السكرتير العام للحكومة في الهند، جورج سوينتون، بتاريخ ١٠ يناير ١٨٢٨ ((IOR/L/PS/9/71/156 (1). كما تتضمن الرسالة قائمة ((IOR/L/PS/9/71/156 (2) بالمراسلات بين ماكدونالد كينير وأعضاء الحكومة الفارسية (مصنفة الآن تحت الأرقام IOR/L/PS/9/71/157-169). تذكر هذه الرسالة التأخير في إبرام السلام لإنهاء الحرب بين روسيا وبلاد فارس [الحرب الروسية-الفارسية، ١٨٢٦-١٨٢٨] بسبب عدم رغبة شاه فارس [فتح علي شاه قاجار] في دفع التعويضات التي طالبت بها روسيا. يتكهن ماكدونالد كينير بما يمكن أن تنتهي عليه المفاوضات الجارية، معلقاً على "تردد" قائد القوات الروسية، الفريق أول إيفان فيودوروفيتش باسكيفيتش-إريفانسكي، الحاكم العام في جورجيا، ونوايا الشاه المحتملة، مع الإشارة إلى تقارير عن حشد قوات فارسية في جنوب بلاد فارس.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل برسالة ماكدونالد كينير الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢١ يناير ١٨٢٨ (IOR/L/PS/9/71/154).الوصف المادي: مادة واحدة (٣ ورقات)
ملخص: نسخة من بيانٍ رسمي أدلى به الوزيران البريطانيان في بلاد فارس [إيران]، جيمس مورير وهنري إليس، إلى المفوضين الفارسيين ميرزا محمد شفيع مازندراني وميرزا عيسى خان الفراهاني [ميرزا بزرج] وميرزا عبد الوهاب نشاط أصفهاني خلال المفاوضات على مراجعة المعاهدة النهائية، بتاريخ ١٨ نوفمبر ١٨١٤. يوضح البيان معنى وأثر تعبير "جانبهم الحق" الذي استخدمه مورير وإليس خلال المفاوضات والذي يعتقدان أن المفوضين الفارسيين قد أساءوا فهمه.أُرفق البيان برسالة من مورير وإليس إلى اللجنة السرية لشركة الهند الشرقية بتاريخ ٣٠ نوفمبر ١٨١٤ (انظر IOR/L/PS/9/68/158).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من بيانٍ رسمي من الوزيرين البريطانيين في بلاد فارس [إيران]، جيمس مورير وهنري إليس، إلى المفوضين الفارسيين ميرزا محمد شفيع مازندراني وميرزا عيسى خان الفراهاني [ميرزا بزرج] وميرزا عبد الوهاب نشاط أصفهاني، كُتب خلال المفاوضات على مراجعة المعاهدة النهائية، بتاريخ ٢٢ نوفمبر ١٨١٤. يتعلق البيان بقرار السماح ببقاء ضابطين من البعثة العسكرية البريطانية العاكفة على تدريب القوات الفارسية، والمعتزم انسحابها من بلاد فارس. كما يشير البيان إلى الحساسية التي تتسم بها الادعاءات الفارسية بأن ضباطًا بريطانيين اشتبكوا ضد الروس خلال معركة أصلاندوز (انظر OR/L/PS/9/68/162).أُرفق البيان برسالة من مورير وإليس إلى اللجنة السرية لشركة الهند الشرقية بتاريخ ٣٠ نوفمبر ١٨١٤ (انظر IOR/L/PS/9/68/158).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من بيانٍ رسمي من الوزيرين البريطانيين في بلاد فارس [إيران]، جيمس مورير وهنري إليس، إلى المفوضين الفارسيين ميرزا محمد شفيع مازندراني وميرزا عيسى خان الفراهاني [ميرزا بزرج] وميرزا عبد الوهاب نشاط أصفهاني خلال المفاوضات على مراجعة المعاهدة النهائية، بتاريخ ١٦ نوفمبر ١٨١٤. ينكر البيان صحة الاتفاقية المبرمة بين السفير البريطاني السابق فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، السير جور أوسيلي، والحكومة الفارسية بخصوص استمرار الإعانة التي تدفعها شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس (انظر IOR/L/PS/9/68/157). كما يبلغ البيان عن الانسحاب الوشيك للبعثة العسكرية البريطانية في بلاد فارس.أُرفق البيان برسالة من مورير وإليس إلى اللجنة السرية لشركة الهند الشرقية بتاريخ ٣٠ نوفمبر ١٨١٤ (انظر IOR/L/PS/9/68/158).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من بيانٍ رسمي من الوزيرين البريطانيين في بلاد فارس [إيران]، جيمس مورير وهنري إليس، إلى المفوضين الفارسيين ميرزا محمد شفيع مازندراني وميرزا عيسى خان الفراهاني [ميرزا بزرج] وميرزا عبد الوهاب نشاط أصفهاني، كُتب خلال المفاوضات على مراجعة المعاهدة النهائية، بتاريخ ٢٧ نوفمبر ١٨١٤. يقترح البيان تنظيم جميع المعاملات التجارية بين بريطانيا وبلاد فارس وفقًا للمعاهدة التجارية التي أبرمها الرائد جون مالكوم سنة ١٨٠٠. أُرفق البيان برسالة من مورير وإليس إلى اللجنة السرية لشركة الهند الشرقية بتاريخ ٣٠ نوفمبر ١٨١٤ (انظر IOR/L/PS/9/68/158).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من رسالة، تحمل الرقم ١، من الوزيرين البريطانيين في بلاد فارس [إيران]، جيمس مورير وهنري إليس، في كناكر [حاليًا جزء من يريفان]، إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية، الفيكونت كاسلراي، بتاريخ ٢١ أغسطس ١٨١٤. تُرفق الرسالة ترجمةً من اتفاقية مكتوبة بين السفير البريطاني فوق العادة إلى بلاد فارس، السير جور أوسيلي، والحكومة الفارسية بخصوص شروط وقف الإعانة التي تدفعها شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس (وهي غير مدرجة في هذه المادة، انظر IOR/L/PS/9/68/157). يوضح إليس ومورير ما تمثله هذه الاتفاقية من صعوبات في وجه مفاوضاتهما مع بلاد فارس لمراجعة المعاهدة النهائية التي أبرمها أوسيلي في ١٨١٣. أُرفقت هذه الرسالة برسالة أخرى من مورير وإليس إلى اللجنة السرية لشركة الهند الشرقية بتاريخ ٣٠ نوفمبر ١٨١٤ (انظر IOR/L/PS/9/68/158)، سلّمها إليس في ١٣ مارس ١٨١٥.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)