ملخص: تتألف المادة من نسخة مقتطفات من رسائل سياسية من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، يعود تاريخها للفترة من ١٢ نوفمبر ١٨٤٥ - ٣ أغسطس ١٨٤٦. وتوجد المرفقات بهذه الرسائل في: IOR/F/4/2157/103839؛ IOR/F/4/2157/103840؛ IOR/F/4/2157/103841؛ IOR/F/4/2157/103842؛ IOR/F/4/2157/103843؛ IOR/F/4/2157/103844؛ IOR/F/4/2157/103845؛ IOR/F/4/2157/103846؛ IOR/F/4/2157/103847؛ و IOR/F/4/2157/103848.تتعلق الرسائل بمحاولات من قبل الحكومة البريطانية لقمع "تجارة الرقيق" في الخليج العربي وتتضمن ذكر ما يلي:اتفاقيات مع إمام مسقط، السيد سعيد بن سلطان آل بوسعيد، مع توجيه الاهتمام بشكلٍ خاص لترجمات الاتفاقياتاتفاقيات مع حكام: أبوظبي؛ دبي؛ أم القيوين؛ ورأس الخيمةحوادث محددة تتعلق بـ "تجارة الرقيق"اقتراحات تقدم بها صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي، لقمع تجارة الرقيق.تحتوي هوامش هذه الرسائل على مقتطفات من رسائل أُرسلت إلى حكومة بومباي من مجلس الإدارة، يعود تاريخها للفترة من ١٧ أبريل ١٨٤٤-١٦ أبريل ١٨٤٥.تحتوي المادة أيضًا على نسخة من رسالة من المفوّض لشؤون الهند [مفوّضو البرلمان لشؤون الهند] إلى مجلس الإدارة، بتاريخ ٨ سبتمبر ١٨٤٦، تتعلق بالموضوعات المذكورة أعلاه. تتضمن هذه الرسالة:نسخة من اتفاقية بين الحكومة البريطانية وإمام مسقط، بتاريخ ٢ أكتوبر ١٨٤٤ (صص. ٨٠٠-٨٠٣)نسخة من التعليمات الموجهة لقادة السفن البريطانية لإنفاذ شروط الاتفاقية المذكورة أعلاه (صص. ٨٠٤-٨٠٥)نسخة من رسالة من اللورد بالمرستون، وزير الدولة للشؤون الخارجية، إلى المبعوثين البريطانيين في طهران والقسطنطينية [إسطنبول]، ٣١ أغسطس ١٨٤٦، بخصوص اقتراحات هينيل (صص. ٨٠٦-٨٠٨).تحتوي المادة أيضًا على نسخة من رسالة من هنري أنوين أدينجتون، الوكيل الدائم لوزير الدولة للشؤون الخارجية، إلى مفوّضي البرلمان لشؤون الهند، بتاريخ ٣ سبتمبر ١٨٤٦، تتعلق أيضًا بالموضوعات المذكورة أعلاه.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، مراسلة سابقة ٥٤١٠، مسوّدة ٧٨٦\٤٦"، "المجموعة"، "المجلد: ١" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٧٧٤ وينتهي في ص. ٨١١، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات مذكورة في أو مرفقة برسالة سياسية مرسلة من حاكم بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٣١ مارس ١٨٤٧. توجد نسخة من هذه الرسالة السياسية في IOR/F/4/2191/107336. وتوجد مرفقات أخرى في IOR/F/4/2191/107340. هذه المادة هي الرابعة ضمن سلسلة من خمس مواد عن "تجارة الرقيق".تحتوي المادة على رسالة من مجلس الإدارة إلى حكومة بومباي، بتاريخ ١٨ نوفمبر ١٨٤٦. تحتوي الرسالة على تعليقات وتعليمات تتعلق بما يلي:الالتزامات الأخيرة التي أبرمتها الحكومة البريطانية وإمام مسقط، السيد سعيد بن سلطان آل بوسعيداقتراح الرائد صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي، إقناع بلاط بلاد فارس [إيران] وتركيا [الدولة العثمانية] بحظر "تجارة الرقيق" على نفس أساس الاتفاقية مع إمام مسقط، كوسيلةٍ للمزيد من قمع الاتجار بهمالاختلاف بين النسختين الإنجليزية والعربية من المعاهدة السابقة الموقعة من جانب الإمام والنقيب مورسبي، وفق ما أوضحه النقيب أتكنز هامرتون، القنصل البريطاني ووكيل الشركة في الأراضي الخاضعة لسيادة إمام مسقط.تحتوي المادة أيضًا على مراسلات أرسلتها حكومة بومباي في ضوء تعليقات مجلس الإدارة وتعليماته، بالإضافة إلى ردٍ على هذه التعليمات من السير روبرت أوليفر، مشرف البحرية الهندية.تنقل رسالة مجلس الإدارة أيضًا آراء هنري جون تيمبل (فيكونت بالمرستون ووزير الشؤون الخارجية) حول الموضوع.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "مراسلات سابقة ٥٦٩٨، المسودة ٥٤٢\٤٧، المجلد: ٤"، "المجموعة رقم ١ من رقم ٤٧" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٩٦ وينتهي في ص. ١٠٦، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: ترجمة فرمان من شاه بلاد فارس [إيران]، فتح علي شاه قاجار، إلى الحاكم العام لفارس، حسين علي ميرزا فرمانفرما، مؤرخة في شعبان ١٢٤٢هـ [مارس ١٨٢٧]. يتعلق الفرمان بنزاع بين حكومة فارس والبريطانيين في فارس، بما في ذلك الادعاءات بأن المقيم البريطاني في الخليج العربي (إيفريام جيريش ستانوس) وغيره من المسؤولين البريطانيين شاركوا في "أعمال العنف" التي قام بها إمام مسقط ضد الشيخ عبد الرسول خان، شيخ بوشهر (انظر IOR/L/PS/9/70/176). يوجه الفرمان حسين علي ميرزا للاعتذار للمقيم البريطاني عن الادعاءات المقدمة ضده، وإجراء تعديلات بشأن النزاع، بما في ذلك عن طريق إعادة الممتلكات المنهوبة من الرعايا البريطانيين، وإلغاء الرسوم الجمركية عن ممتلكات "السفراء".أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٢ في الرقم ٤١، برسالة مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس، المقدم جون ماكدونالد كينير، الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٣ مارس ١٨٢٧ (IOR/L/PS/9/70/192).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من مراسلات ومشاورات وقرارات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. تعود كل الوثائق إلى حكومة بومباي.تصف المادة باختصار تطور المؤسسات في الخليج العربي، وتاريخ تأسيس المقيميات في البصرة والخليج العربي وبوشهر. يتناول النقاش دمج المقيميتين البريطانيتين في مسقط وبوشهر، والمنصب المقترح للوكيل السياسي في الخليج العربي الذي سيتولاه ويليام بروس، مع تعيين روبرت تايلور في منصب مساعد الوكيل، مما يعكس التغيير في طبيعة مهام شركة الهند الشرقية من تجارية إلى سياسية. وقد تقرر بقاء ترجمان في بغداد وقائد عام في جزيرة قشم ووكلاء محليين في أماكن أخرى. كما تناقش المادة الرواتب التي ستُدفع لكل الوكلاء والمقيمين، ووضع التجارة البريطانية مع الدولة العثمانية، بما في ذلك التعريفات والرسوم المدفوعة.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "سياسي رقم ٨٥٥، المسوّدة ١٠٦، [مراسلات سابقة] ٢٠٠، موسم ٢٤\٢٥"، "مكتب المفتش مارس ١٨٢٤".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٧٤ وينتهي في ص. ٩٧، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي الملف أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: يتألف المجلّد من برقيات ورسائل ومراسلات ومذكرات وملاحظات خاصة بالفترة من فبراير ١٩٢٥ إلى ديسمبر ١٩٢٧ وتتعلق بحدود نجد-شرق الأردن.تتضمن الموضوعات التي يناقشها الملف ما يلي:حدود نجد-شرق الأردن والغارات المتبادلة بين العراق ونجد.بعثة السير جيلبرت كلايتون إلى ابن سعود.اتفاقية حدود نجد-العراق (اتفاقية بحرة)، الموقعة في سنة ١٩٢٥.يحتوي المجلد على نسخة من النسخة الإنجليزية (الأوراق ٣٦ إلى ٣٧) للبنود العشرة من اتفاقية بحرة التي وقعها سلطان نجد وتوابعها والسير جيلبرت كلايتون نيابة عن "حكومة بلاد الرافدين" لضبط الغارات. يتضمن الملف كذلك رسائل باللغة العربية من ابن سعود إلى مسؤولين بريطانيين.من المتراسلين الرئيسيين: وزير الدولة لشؤون المستعمرات، لندن؛ المقيم السياسي في الخليج العربي، بوشهر (فرانسيس بيفيل بريدو)؛ المندوب السامي في بغداد؛ الوكيل السياسي بالكويت؛ القنصل البريطاني في جدة؛ وسلطان نجد وتوابعها (ابن سعود).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٧٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٥-١٧٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: مُذكرة تُقدّم نظرة عامة على التطوّرات الخارجية التي جرت في الساحل المتصالح، والتي تُغطي الفترة من ١٩٠٨-١٩٢٨، وكيفية قيام الدول المتواجدة بطرح المشاكل أثناء كتابة المذكرة.الأمور التي تشملها المذكرة:مقدمة - للمذكرة ذاتها؛ حُكام الساحل المتصالح؛ والإدارة؛ ومسؤولية حكومة الهند عن السيطرة السياسية؛ والنفقات السياسية؛التاريخ الداخلي، ١٩٠٨-١٩٢٨ - ملاحظة ضرورة عدم تكراره في هذه المذكرة، ولكنه يتضمن قسمًا عن اتفاقية بخصوص امتيازات النفط؛التطورات الخارجية التي أثرت على شيوح الساحل المتصالح، ١٩٠٨-١٩٢٨ - ظهور عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود ونشاط الوهابيين؛ إعادة تأكيد السلطة الفارسية في الخليج العربي، هنجام على وجه التحديد؛ اعتراض بلاد فارس على استقلال حكام الساحل المتصالح، لاسيما طنب؛تتضمّن المذكرة ملخصًا يتناول تفاصيل مشكلة ابن سعود وتحرّك الوهابيين، ومسألة المسار الجوي الإمبراطوري على طول الساحل الشمالي العربي، وأهمية النفوذ البريطاني في الخليج. توجد قائمة بالنقاط المُحالة إلى اللجنة الفرعية للخليج العربي، وكذلك وجهة النظر التي أعربت عنها حكومة الهند.كتبها جون جيلبرت لايثوايت من مكتب الهند.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم أوراق هذا الوصف على ص. ٥٣، وينتهي على ص. ٥٦، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات ومقتطفات من دفتر الأستاذ العام لبومباي [مومباي] ودورية بومباي العامة مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: حكومة بومباي؛ المحاسب العام في بومباي جون ويديربيرن؛ النقيب هنري هاردي؛ المقيم البريطاني في الخليج العربي، إفرايم جريش ستانوس؛ مشرف بحرية بومباي، هنري ميريتون. هذه المادة عبارة عن ملحق للمادة IOR/F/4/2020/90761.تتعلق المادة بعجز مزعوم قدره ٢٢٧٢ روبية فارسية و٥٢ ريالًا في حسابات مقيمية بوشهر عندما سلّم هاردي المقيمية البريطانية إلى ستانوس في سنة ١٨٢٣. سُجّل المبلغ على حساب هاردي.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المسوّدة ٨١٣، [مراسلات سابقة] ٤١٢٢، [موسم] ١٨٤٣"، و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ٣١ وينتهي في ص. ٥٣، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه الحزمة من ملخصات، ونسخ جزئية، لرسائل سرية مستلمة من كلٍ من الحاكم العام للهند (٨ أكتوبر ١٨٥٦، الأرقام ٤٦-٥٠) وحكومة بومباي (١٧ أكتوبر ١٨٥٦، الأرقام ٧٧-٧٩). وبالتالي هناك تباين في مقدار التفاصيل في كلّ مُدخل.تتعلق الرسائل الواردة من الحاكم العام (الأوراق ٩٠-٩٤و) بالتقدم الفارسي تجاه هراة وقلات، وعودة فتيح خان من أفغانستان ومعه معاهدة الصداقة الأنجلو-أفغانية المصدق عليها (١٨٥٥)، والوضع الحرج في هراة ومناشدات المساعدة من عيسى خان باردوراني، الوزير والوصي على العرش في هراة].كما أن القسم الوارد من بومباي (الأوراق ٩٤ظ-٩٩) يعنى أيضًا بالوضع الحرج في هراة وعدم تمكُّن دوست محمد من الاستفادة من الوضع، وإجلاء ضباط الأركان البريطانيين من بوشهر، ومناقشة الاعتراضات التي أثيرت في سنة ١٧٩٩ بشأن احتلال جزيرة بريم في البحر الأحمر.الوصف المادي: مادة واحدة (١٠ ورقات)
ملخص: تتألف هذه الرزمة من ملخصات، ونسخ جزئية، لرسائل سرية مستلمة من كلٍ من الحاكم العام للهند (٨ نوفمبر ١٨٥٦، الأرقام ٥٥-٥٨) وحكومة بومباي (١٧ نوفمبر ١٨٥٦، الأرقام ٨٧-٩٢). وبالتالي هناك تباين في مقدار التفاصيل في كلّ مُدخل.تناقش الرسائل الواردة من الحاكم العام (الأوراق ١٢٠-١٢٨) طلبًا من دوست محمد خان، أمير أفغانستان، لمقابلة ممثل للحكومة في الهند من أجل مناقشة مسألة هراة، وقرار الحكومة في الهند منح إعانة مالية مؤقتة إلى دوست محمد لتسهيل العمليات ضد بلاد فارس. كما تتناول الاستعدادات البريطانية للحرب ضد بلاد فارس، ودفاع القائد جيمس فيليكس جونز (المقيم السياسي في الخليج العربي) عن إقالته لضباط أركان بريطانيين من بوشهر. وتناقش أيضًا الإهمال الحاصل في بومباي في إرسال الأسلحة لكابول، والمساعدات المالية لهراة.فيما يتضمن القسم الوارد من بومباي (الأوراق ١٢٩-١٣١) الترتيبات للقيام بحملة ضد بلاد فارس، وتفاصيل تكوين القوة (من حيث القوات والسفن).الوصف المادي: مادة واحدة (١٢ ورقة)
ملخص: تتألف هذه الحزمة من ملخصات ونسخ جزئية لرسائل سرية واردة من كلٍ من رئيس المجلس (٢٢ مارس ١٨٥٥، الرقمان ٢٠-٢١) وحكومة بومباي (٢ أبريل ١٨٥٥، الأرقام ٢٦-٢٨). وبالتالي هناك تباين في مقدار التفاصيل في كلّ مُدخل.تتضمن موضوعات الرسائل الواردة من الحاكم العام (الأوراق ٩١-٩٤) تعليمات إلى الرائد ألين باتخاذ إجراءات تصالحية مع القبائل على طول الحدود بين الهند البريطانية وبورما، ومحاولة اغتيال ضابط أوروبي في أفغانستان.القسم الوارد من بومباي (الأوراق ٩٥-٩٦) يتعلق بشكل رئيسي بسياسة بريطانيا في عدن: طريقة التعامل التي يجب اتباعها تجاه الزعيم الفضلي ردًا على محاولته إيقاف حركة المرور إلى عدن، وتسهيل التجارة مع الحبشة/أثيوبيا.الوصف المادي: مادة واحدة (٦ ورقات)
ملخص: تتألف هذه الحزمة من ملخصات ونسخ جزئية لرسائل سرية واردة من الحاكم العام للهند (٨ فبراير ١٨٥٥، الرقم ١٤) ورئيس المجلس (٢٢ فبراير ١٨٥٥، الأرقام ١٥-١٧) وحكومة بومباي (٢٨ فبراير ١٨٥٥، الرقمان ١٨-١٩). وبالتالي هناك تباين في مقدار التفاصيل في كلّ مُدخل.الرسالة الواردة من الحاكم العام تتألف من ورقتين فقط (الأوراق ٦٥-٦٦و)، وهي تتعلق بالسياسة التي ينبغي اتباعها في عدن.تشكل الرسائل الواردة من رئيس المجلس الجزء الأكبر من الحزمة (الأوراق ٦٦ظ-٧٤و) وتشمل موضوعاتها ما يلي: تقارير قادمة من أفغانستان تتعلق بالعلاقات مع بلاد فارس، آراء الأفغان بشأن معاهدة الصداقة المقترحة مع حكومة الهند، وتقارير بشأن تحضيرات في نيبال للقيام بعمل عسكري ضدّ التبت، وهو ما يثير الاستياء.يتألف القسم الوارد من بومباي من ثلاث أوراق فقط (الأوراق ٧٤ظ-٧٦). وهو يتعلق في غالبيته بمخاطر تغلّب أعداء سلطان لحج عليه، ومسألة ما إذا كان ينبغي تخويل المقيم السياسي في عدن لتقديم مبالغ صغيرة على شكل المساعدات المالية.الوصف المادي: مادة واحدة (١٢ ورقة)
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من رسائل سياسية من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. المرفقات بهذه الرسائل موجودة في المواد التالية. وهي المادة الأولى في سلسلة مكونة من إحدى وخمسين مادة عن الخليج العربي.تتعلق المادة بما يلي:أنباء عن رحلات بحرية قامت بها سفن بريطانية في الخليجتقارير عن مقابلات بين النقيب صمويل هينيل، المقيم السياسي في الخليج العربي، وشيوخ الخليجمعلومات استخباراتية من الوكيل البريطاني في مسقطمحاولة فاشلة من حاكم الشارقة للاستيلاء على عجمانالأوراق التي تحملها السفن البريطانية وتلك المغادرة من الموانئ التابعة لإمام مسقطالوصول المتوقع لقنصل فرنسي في زنجبارالشؤون التجاريةهزيمة سعد بن مطلق ضد صحارممارسات "قرصنة" قبالة البحرينالاستيلاء على البريمي من جانب زعماء صحار وأبوظبي، والنية اللاحقة لاستعادة البريمي من جانب اتحاد القبائل العُمانية وحاكم رأس الخيمةالاتفاقيات المبرمة بين دول الخليج والأمير فيصل بن تركي بن عبد الله آل سعودالعلاقات بين حكام البحرين الجدد والقدامىالسخط في صور بشأن مسقطوباء الكوليرا في لنجه [بندر لنجة]وفاة الشيخ عبد العزيز بن راشد النعيمي [شيخ عجمان].تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المجموعة رقم ١٧" و"المسوّدة رقم ٤٦٥ من ٤٩".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٣١٢ وينتهي في ص. ٣٢٤، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.