ملخص: يتكوّن المجلد من أوامر صادرة عن الوكيل السياسي في البحرين، بخصوص إدارة الوكالة، وفي بعض الأحوال إدارة مستشفى فيكتوريا التذكاري. يأتي هذا الملف زمنيًا بعد الملف "الأوامر المكتبية. المجلد ١، (مُغلق)" مباشرةً (IOR/R/15/2/1984). الأوامر مُرقّمة ومؤرّخة وفي معظم الحالات بتوقيع من أو بالنيابة عن الوكيل السياسي.يتضمن المجلد:أوامر خاصة بتسجيل حالات توظيف، وإقالة، وفصل من العمل، واستقالة وإجازات (بما فيها الإجازات المرضية) العديد من الأفراد العاملين في الوكالة (أو مستشفى فيكتوريا التذكاري)، بما في ذلك الكنّاسين والسّعاة والبوابين والفراشين والشيّالين والموظفين والكتبة وتلك الخاصة بالعاملين في الزورق البخاري التابع للوكالة؛أوامر تتعلّق برواتب طاقم الوكالة، بما في ذلك زيادات الرواتب وتخصيص بدل الغلاء، لتعويض زيادة تكلفة المعيشة أثناء الحرب العالمية الثانية؛أمر بتاريخ ١٤ مارس ١٩٤٢، بخصوص التحويلات إلى وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة (ص. ٤٨)؛أوامر بتاريخ ١٩٤٥، تُوضّح نقاطًا هامة في الإجراءات المكتبية للكتبة في مكتب العاميّة والمكتب الإنجليزية في الوكالة (ص. ٧١، ص. ٧٣)؛أمر يوضّح تفاصيل "أزياء" (ملابس) الصيف والشتاء المقرر صرفها "لطاقم المرؤوسين" (أي مُنشأة العمالة متدنية الأجر) في الوكالة للصيف والشتاء (صص. ٧٧-٧٨)؛أوامر بخصوص الإجراءات القضائية وإجراءات المحكمة.هناك جزء كبير من المجلّد متروكٌ فارغًا (صص. ٩٥-١٨٥). آخر مُدخل مؤرّخ، بتاريخ ١٨ سبتمبر ١٩٤٩ (ص. ٩٣) متبوعٌ بعدد من الأوامر الإضافية، التي تُشير إلى تواريخ في ديسمبر ١٩٤٩ وفبراير ١٩٥٠، ولكنها غير مؤرخة في حد ذاتها.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٨٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات مكتوب بخط اليد.
ملخص: يتكوّن المجلد من أوامر صادرة عن الوكيل السياسي في البحرين، بخصوص إدارة الوكالة، وفي بعض الأحوال إدارة مستشفى فيكتوريا التذكاري. الأوامر مُرقّمة ومؤرّخة وموقّعة من الوكيل السياسي.يتضمن المجلد:أوامر خاصة بتسجيل توظيف، وإقالة، وفصل من العمل، واستقالة وإجازات العديد من الأفراد العاملين في "مُنشأة العمالة متدنية الأجر" في الوكالة، بما في ذلك الكنّاسين والسّعاة والبوابين والشيّالين والبحارة الهنود وتلك الخاصة بموظفين آخرين مثل الموظفين والكتبة والمحاسبين وكاتبي جوازات السفر والعاملين في الزورق البخاري التابع للوكالة؛أوامر بخصوص رواتب طاقم الوكالة وشروط الإجازة المرضية؛أوامر بخصوص الغرامات الموقّعة ضد طاقم الوكالة للتغيّب عن العمل بدون إذن والإهمال في أداء الواجب وعدم طاعة الأوامر؛أوامر بخصوص تشغيل الوكالة، بما في ذلك التغييرات على ساعات فتح الوكالة، تحديد واجبات وتعاملات طاقم الوكالة (مثل المترجمين والكتبة في مكتب العاميّة ورئيس الموظفين والمسؤولين الطبيين)، والترتيبات الأمنية التي تشمل مباني الوكالة وغيرها من ملكيات الوكالة، مثل ملفات القضايا والترتيبات المالية والإجراءات القضائية؛أمريْن مُؤرخيْن في ١٩٣٦، يتناولان بالتفصيل كيفية التعامل مع المراسلات بين الوكيل السياسي في الشارقة والوكالة السياسية في البحرين (ص. ١٢١، ص. ١٢٥)؛أمريْن مؤرخيْن في ١٩٣٦ و ١٩٣٧، يُوضّحان توزيع العمل على الأفراد المُعيّنين في المكتب الإنجليزي في الوكالة (ص. ١٢٢، ص. ١٣٠)؛تُشير الفجوات الموجودة بتواريخ الأوامر إلى أن كتاب الأوامر كان في بعض الأوقات يُستخدم على فترات متقطعة. على سبيل المثال، توجد ملاحظة خطيّة كتبها الوكيل السياسي الجديد الرائد آرثر بريسكوت تريفور في ديسمبر ١٩١٢ توضّح أن الوكيل السياسي السابق (النقيب ديفيد لوكهارت روبرتسون لوريمر) لم يستخدم كتاب الأوامر (ص. ٤٣). كما استُخدم كتاب الأوامر بشكل متقطع فقط أثناء الفترة الممتدة من ١٩١٧ إلى ١٩٢١.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٣٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات مكتوب بخط اليد.
ملخص: تتعلق أوراق الملف بتعيين ضابط أمن (يُشار إليه في البداية بضابط أركان الاستخبارات) في الخليج العربي وأنشطته. المتراسلون الرئيسيون في الملف هم مسؤول الأمن في البحرين (النقيب س ج كامبل) والوكيل السياسي في البحرين (الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام ألبان؛ إدوارد بيركبيك ويكفيلد؛ الرائد توم هيكينبوثام).يتضمن الملف ما يلي:مراسلات مؤرخة في أوائل عام ١٩٤١ تتعلق بتعيين المقدّم ج و مانسون بصفة ضابط ركن استخبارات في البحرين، بما في ذلك تفاصيل حول معلومات أساسية عنه وتحركاته ومهامه، ومراسلات تتعلق باستبيانات سرية ستُرسل إلى أماكن عدة في أنحاء الخليج العربي، وهي حسّاسة للغاية لدرجة لا يمكن معها إرسالها بالبريد العادي (صص. ٣-٤)؛نسخ عن مراسلات وتوجيهات، مؤرخة في ١٩٤٣، صادرة عن قوة بلاد فارس والعراق، تتعلق بمنصب مسؤول مراقبة الأمن المسؤول عن المنافذ البحرية والجوية في الخليج العربي، مع تفاصيل حول صلاحيات ومسؤوليات ومهام المنصب (صص. ٢٠-٢١، صص. ٢٦-٣٠، صص. ٩٢-٩٤)؛نسخ عن العديد من التقارير التي أعدها مسؤول الأمن، صادرة اعتباراً من شهر يناير ١٩٤٤ مرة كل أسبوعين، وهي تغطي: أ) أمن المنافذ (بما في ذلك أقراص هويات أمن للعاملين في المنفذ، تفاصيل مغادرة مركب الداو الشراعي ووصوله؛ صص. ٣٥-٣٧ فصاعداً)؛ ب) أمن المنشآت النفطية (بما في ذلك عمليات تقييم لنقاط التفتيش الأمنية، الاحتياطات الأمنية، تخزين المتفجرات، تقارير حول أعمال تخريب مشتبه بها، معنويات الموظفين، بما في ذلك تقارير حول الإضرابات، الاتحادات النقابية، نشاطات معارضة مشتبه بها، و"فترات اختبار اتسمت بالتوتر"؛ صص. ٤١-٤٨ فصاعداً)؛تعليمات قوة بلاد فارس والعراق بخصوص حملة مكافحة الجراد الصحراوي في المملكة العربية السعودية، ١٩٤٣-١٩٤٤، بتاريخ ٢٠ أبريل ١٩٤٤ (صص. ٨٩-٩٠)، وإلغاء التعليمات لاحقًا في يوليو ١٩٤٤ (ص. ١١٤)؛طلب توظيف من عبد العزيز شملان، وهو مترجم فوري، بتاريخ ٢٠ سبتمبر ١٩٤٤، مرفق بمراجع من مسؤول الدفاع في الخليج العربي (الرائد هيويت) وطاقم العمل في مكتب مسؤول الارتباط الجوي في البحرين، ورسالة من الوكيل السياسي إلى مستشار حكومة البحرين، تشارلز دالريمبل بلجريف، تطلب معلومات عن شملان (صص ١٢١-١٢٦)؛رسالة من مسؤول الأمن في البحرين إلى الوكيل السياسي، بتاريخ ٢٣ نوفمبر ١٩٤٤، يعلن فيها عن تلقي أوامر لإغلاق مكتب الأمن بشكلٍ دائم اعتبارًا من الساعة ٦ مساءً من ذلك اليوم (ص. ١٤٦).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٥٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يوجد أيضًا تسلسل ترقيم إضافي على التوازي بين صص. ٢-١٩ وتسلسل ترقيم صفحات وأوراق بين صص. ٢٠-١٤٩؛ وهذه الأرقام أيضًا مكتوبة بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتألف الملف من مراسلات وأوراق أخرى تتعلق بأسئلة خاصة بما يلي: أ) مسؤولية شركات النفط (خاصة شركة نفط البحرين، أو بابكو) على دفع تعويضات للموظفين المصابين جراء عمليات العدو أو في أثناء أدائهم للخدمة الحربية، ب) المخاطر التي تتعرض لها ممتلكات شركة النفط في البحرين من عمليات العدو. تتضمن أطراف المراسلات الواردة في الملف كلًّا من: الوكيل السياسي في البحرين (إدوارد بيركبيك ويكفيلد)؛ كبير الممثلين المحليين في بابكو (وارد ب. أندرسون)؛ ممثل شركة بابكو في لندن (هاميلتون ر. بالانتاين)؛ ومكتب الهند في لندن (رولاند تينيسون بيل)؛يتضمن الملف ما يلي:نقاش جرى خلال سنتي ١٩٤٢ و١٩٤٣، بين شركة بابكو ومسؤولي مكتب الهند، بخصوص المسؤولية عن حوادث الإصابات والوفاة التي تسببت بها عمليات العدو، بما في ذلك التعويضات والتأمين ضد مخاطر الحرب، وإمكانية تطبيق قانون تعويضات العمال الهنود عن الإصابة في البحرين. يتركز النقاش بشكل أساسي على وضع الرعايا الهنود البريطانيين الذين عينتهم شركة بابكو، وتوفير حكومة الهند لبرنامج إصابات الحرب. يتضمن النقاش عرضًا قدمه موظف هندي بشركة بابكو، بتاريخ ١٦ يوليو ١٩٤٢ (ص. ٣٩) يتعلق بوضع الهنود البريطانيين المعينين في شركة بابكو خلال وقت الحرب، وعلى من تُلقى مسؤولية إصابات الحرب التي تعرض لها الهنود البريطانيين خلال عملهم في شركة بابكو؛نسخة من اتفاقية الخدمات الأجنبية، المستخدمة في توظيف المهاجرين (خاصة من الهند) في شركة بابكو (صص. ٤٢-٤٤)؛نسخة من كتيّب، نشرته مطبعة حكومة الهند، يحتوي على
قانون إصابات الحرب، لسنة ١٩٤١، و
برنامج إصابات الحرب، لسنة ١٩٤٢، و
قوانين إصابات الحرب، لسنة ١٩٤٢(صص. ٧١-٩٢).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٠١؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل إضافي لترقيم الأوراق موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-٣، صص. ٥٤-٦٣، صص. ٩٣-٩٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. ترقيم الصفحات: ملاحظات الملف الواردة في نهايته (صص. ٩٧-١٠٠) مرقّمة بالقلم الرصاص.
ملخص: يحتوي الملف على نسخة لمراسلات وأوراق أخرى تتعلّق بإدخال وتطبيق لائحة الدفاع رقم ٢ لسنة ١٩٤٢، الصادرة بموجب مرسوم (الطوارئ) الملكي البريطاني لدول الخليج العربي (١٩٣٩). تنص اللائحة على أن الرعايا البريطانيين العاملين في شركة نفط البحرين (بابكو) وشركة امتيازات النفط المحدودة، ممن يُعتبر عملهم ضروريًا لمتطلبات الحرب، لا يُمكنهم ترك عملهم بدون الحصول على موافقة من الوكيل السياسي في البحرين. يأتي هذا الملف زمنيًا بعد "ملف 28/57 II متطوّعون للخدمة العسكرية" (IOR/R/15/2/749) مباشرةً. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًّا من: المقيم السياسي (الممارس) في الخليج العربي (المقدم ويليام روبرت هاي)؛ الوكيل السياسي في البحرين (إدوارد بيركبيك ويكفيلد)؛ كبير الممثلين المحليين في بابكو (ميلتون هـ. ليب؛ وارد ب أندرسون)؛يتضمن الملف ما يلي:نُسخ من مراسلات مؤرّخة في نوفمبر ١٩٤١، بخصوص إصدار لائحة بموجب قانون سلطات الطوارئ (الدفاع) (١٩٣٩-١٩٤٠) في بلاد فارس [إيران]، تقضي بمنع موظفي شركة النفط الأنجلو-إيرانية والبنك الإمبراطوري من ترك وظائفهم بدون الحصول على موافقة رسمية مسبقة (صص. ٣-١٣)؛نسخ من مراسلات وأوراق وملاحظات ملف مؤرخة في مارس ١٩٤٢، تتناول مناقشة بين المقيم السياسي، مسؤولي حكومة الهند، الوكيل السياسي في البحرين، وممثلي شركة نفط البحرين وشركة امتياز النفط المحدودة، بشأن وضع وتطبيق لائحة طوارئ وفقًا للمرسوم الملكي البريطاني (لحالات الطوارئ) لدول الخليج العربي (١٩٣٩). تُناقش المراسلات ما يلي: إمكانية تطبيق اللائحة على الموظفين الهنود وكذا "البريطانيين الأوروبيين"؛ توزيع الإجازات على الموظفين الهنود؛ معارضة شركة نفط البحرين وشركة امتيازات النفط للتجنيد الإلزامي؛ رد الفعل المحتمل من جانب الموظفين على اللائحة؛ مسائل الاختصاص القضائي على الموظفين الكنديين والأمريكيين؛ مُعاقبة المذنبين بموجب اللائحة؛ نُسخ من لائحة الدفاع رقم ٢ لسنة ١٩٤٢، بتاريخ ٧ مايو ١٩٤٢ (صص. ١٠٢-١٠٣، صص. ١١٧-١١٨)؛ رسائل إلى رؤساء مجلس إدارة كل من شركة نفط البحرين وشركة امتيازات النفط وشركة قطر لتطوير البترول المحدودة، وجميعها بتاريخ ٨ مايو ١٩٤٢، تُعلمهم بتطبيق لائحة الدفاع (صص. ١٠٤-١١٢)؛مراسلات بخصوص نقص العاملين في شركة نفط البحرين، وتشمل قوائم العاملين الذين انتهت عقودهم أو قدّموا استقالاتهم، والوظائف المطلوب شغلها، والجهود المبذولة لجلب موظفين من شركة نفط بورما ومن كالتكس (أفريقيا) المحدودة، في جنوب إفريقيا؛مراسلات تتعلّق بموظفي بابكو كل على حده، سواء تقديم طلب بالحصول على إجازة مؤقتة أو إجازة عائلية أو إعادة التوظيف. تتضمن المراسلة: طلبات إجازات؛ تقييمات لأهمية الأفراد لتسيير العمل؛ سجلات التوظيف؛ مراسلات تتعلّق بمنح تصاريح خروج عن طريق الوكيل السياسي؛ إشعارات تُخبر الموظفين ممن هم على وشك مغادرة البحرين لقضاء إجازتهم بالتزامهم بالعودة إلى البحرين بعد انتهاء إجازاتهم، وإلا فسوف يُلقى القبض عليهم بالإضافة إلى إدانتهم بموجب لائحة الدفاع (ص. ١٥٥)؛ملاحظات ومراسلات مؤرخة اعتبارًا من مارس ١٩٤٢ بخصوص ارتفاع تكلفة المعيشة في البحرين، بسبب ارتفاع أسعار المواد الغذائية، وإمكانية منح مخصصات إضافية للعاملين الهنود لدى شركة بابكو (صص. ٥٦-٦٠، صص. ٦٨-٧١).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٥٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق/ترقيم صفحات إضافي مختلط موجود على التوازي على صص. ٣-٢٥٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتكوّن الملف من مراسلات وأوراق أخرى تتعلّق بمقترح إلغاء لائحة الدفاع رقم ٢ لسنة ١٩٤٢، التي صدرت وفقًا للمرسوم الملكي البريطاني (١٩٣٩)، والتي نصت على منع موظفي شركة نفط البحرين (بابكو) وشركة امتيازات النفط المحدودة من ترك عملهم بدون الحصول على موافقة مسبقة من السلطات السياسية البريطانية. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًّا من: المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم تشارلز جيفري برايور)؛ الوكيل السياسي في البحرين (الرائد توم هيكينبوثام؛ أيضًا ت إ روجرز، القائم بأعمال هيكينبوثام في حال غيابه)؛ مكتب الهند (رولاند تنيسون بيل).يتضمن الملف ما يلي:مراسلات تُناقش الصعوبات التي أثارتها اللائحة (الموظفون الذين يواجهون صعوبات في العودة إلى أوطانهم لقضاء الإجازة أو رفضهم العودة بعد انتهاء إجازاتهم)، وإمكانية إلغاء اللائحة في أغسطس ١٩٤٤، وقد تم رفض المقترح على أساس أن أعمال التوسع المهمة في مصفاة التكرير في البحرين كانت مستمرة، وأن اللائحة كانت مُطبقة بفعالية على الجميع باستثناء موظف أو اثنين "عدائيين" (صص. ٣-٤، صص. ٨-١٠، ص. ١٣، صص. ٢١-٢٢)؛مراسلات مؤرّخة من يوليو ١٩٤٥، بخصوص تعليق العمل باللائحة ثم إلغائها، ويشمل ذلك نسخ من اللائحة رقم ١ لسنة ١٩٤٦، التي ألغت رسميًا اللائحة رقم ٢ لسنة ١٩٤٢ (صص. ٢٣-٣٦)؛نُسخ من مراسلات أرسلها قنصل بريطانيا في خرمشهر (أندرو تشارلز ستيوارت) إلى سفير بريطانيا لدى طهران (السير ريدر ويليام بولارد)، بخصوص الصعوبات التي وُوجهت في تنفيذ لائحة مماثلة في شركة النفط الأنجلو-إيرانية، حيث وردت تقارير بأن العديد من الموظفين عمدوا إلى خفض إنتاجيتهم بشكل متعمّد لإجبار مديريهم على فصلهم من العمل (صص. ٦-٧، صص. ١١-١٢)؛مراسلات بين الوكيل السياسي في البحرين وكبير الممثلين المحليين في شركة نفط البحرين (وارد ب أندرسون) بشأن اللائحة وتطبيقها على الموظفين الهنود الذين يقضون إجازاتهم (صص. ١٦-١٩).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي الداخلي بالرقم ٤٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: يتكوّن الملف من نسخ لمراسلات تتعلّق بتعيين موظفي شركة نفط البحرين (بابكو) للعمل كضباط بالشرطة الخاصة، والمشاركة كجزء من مخطط الدفاع عن مصفاة تكرير النفط التابعة لشركة بابكو أثناء الحرب. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًّا من: الوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان)؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم ترنشارد كرافن ويليام فاول؛ المقدم تشارلز جيفري برايور)؛ وكبير الممثلين المحليين لشركة بابكو (جون س بلاك؛ ميلتون هـ ليب).يتضمن الملف ما يلي:نسخ لمراسلات بين المفوضية البريطانية في طهران ووزارة الخارجية، بخصوص إصدار قوائم الموظفين الفائضين لدى شركة النفط الأنجلو-إيرانية، ممن قد يتم تكليفهم بمهام في زمن الحرب، ومراسلات بين الوكيل السياسي والمقيم السياسي، تُعربان فيها عن موافقتهما على ضرورة كتابة هذه القوائم بالتعاون مع شركة بابكو (صص. ٢-٩)؛مراسلات من كبير الممثلين المحليين في بابكو: قوائم بأسماء الموظفين وفقًا للمخطط المقترح للدفاع عن مصفاة التكرير (صص. ١٠-١١، ص. ١٤)؛ قوائم تضم أسماء الموظفين وتواريخ مغادرتهم (صص. ١٥-١٧)؛ نسخة من مسوّدة مذكرة بعنوان "حماية الدفاع لشركة نفط البحرين في حال تعرّضها لأعمال عدائية" (صص. ١٨-٣١)؛إشعارات صادرة عن الوكالة السياسية، تحتوي على قوائم الموظفين المقرر تعيينهم ضباطًا بالشرطة الخاصة بموجب المرسوم الملكي البريطاني للبحرين وقانون الملك رقم ٢ لسنة ١٩٣٨ (صص. ١٢-١٣، صص. ٣٣-٣٤، صص. ٣٥-٣٦)؛مراسلات بخصوص قلق بعض الموظفين البريطانيين بشركة بابكو بعد إعلان الحرب في أوروبا؛ طلب بيان رسمي عن أهمية إنتاج النفط في زمن الحرب؛ طلب من الوكيل السياسي بمنحه السلطة لإنشاء قوة دفاع تطوعيّة في البحرين؛ مراسلات بين مكتب الهند ومسؤولي وزارة الخارجية بشأن السياسة الرسمية للموظفين البريطانيين بشركة بابكو (صص. ٣٨-٥٢)؛مراسلات بشأن ما إذا كان تعيين ضباط بالشرطة الخاصة من موظفي شركة بابكو يُمثّل خرقًا للعقد المدني، حيثُ أوضح الوكيل السياسي أن التعيينات ليست أمرًا وأنها مسألة "طوعية بشكل كامل" (صص. ٥٣-٥٤)؛مراسلات بخصوص الأهمية النسبية لإنتاج النفط في البحرين، بما في ذلك رسالة سرية أرسلها جون بيرسيفال جيبسون من مكتب الهند إلى ف ت ستارلينج من إدارة النفط، بتاريخ ٢٧ سبتمبر ١٩٣٩، توضّح أهمية نفط البحرين في سياق أكثر شمولًا، من حيث كمية الإنتاج وجودته وفائدته للبحرية الملكية وسلاح الجو الملكي (صص. ٥٨-٦٢).توجد رسالة واحدة في الملف مؤرخة بشكل خاطئ (ص. ٧)، حيث إنها مؤرّخة في ٨ أغسطس ١٩٣٨ بدلًا من ٨ أغسطس ١٩٣٩.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٢-٦٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي هذا الملف على سجل لموظفي شركة امتيازات النفط المحدودة في البحرين وقطر والساحل المتصالح. وتضم السجلات معلومات عن منصب وتاريخ توظيف وجنسية الموظفين في عدة أماكن بعمليات الامتياز. كما تشمل غالبية السجلات العمال والموظفين المكتبيين، مع تسمية بعض صغار المدراء. وتتضمن بعض الأوراق أسماء موظفين على مستوى الإدارة العليا.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتألف الملف في أغلبه من نسخ من سجل موظفي شركة نفط البحرين المحدودة (أرسله الوكيل السياسي في البحرين إلى مكتب الهند)، في ٣٠ سبتمبر ١٩٣٩، ٣١ ديسمبر ١٩٣٩، ٣١ مارس ١٩٤٠، ٣٠ يونيو ١٩٤٠، ٣٠ سبتمبر ١٩٤٠، و٣١ ديسمبر ١٩٤٠، بما في ذلك بيانات توضح عدد الأشخاص من الجنسيات المختلفة الذين عينتهم الشركة.يسرد السجل اسم العائلة والأحرف الأولى من اسم كل موظف، ويتضمن تفاصيلًا مثل مهامهم، والإدارات التي يعملون بها، وجنسياتهم، وما إذا كانوا عمالة مؤقتة أو دائمة. السجلات مُقسمة إلى فئات مختلفة من الموظفين، منها: الحرفيون والموظفون المحليون؛ الموظفون المهرة وغير المهرة بشكل عام؛ المواطنون الأمريكيون؛ الرعايا البريطانيون.كما يتضمن الملف مراسلات، تاريخها من نوفمبر إلى ديسمبر ١٩٤٠، متبادلة بين مكتب الهند وشركة نفط البحرين المحدودة ومتراسلين آخرين، ردًا على استفسار أ. ف. كولتر، بالنيابة عن السيدة ماري باترسون من كارسونتون، في سانتفيلد بأيرلندا الشمالية، الذي أُرسل إلى وزير الإعلام، في ستورمونت، بلفاست، بشأن مكان تواجد موظف في شركة نفط البحرين المحدودة، السيد ج. ب. هانافورد.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٠٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتألف هذا الملف بشكل رئيسي من نسخ من السجلات (أو ملخصات السجلات) الربع سنوية لموظفي شركة نفط البحرين المحدودة (بابكو) للفترة من مارس ١٩٤١ إلى ديسمبر ١٩٤٧، قام بتوزيعها الوكيل السياسي في البحرين. توجد نسخ كاملة من السجلات للفترات التالية فقط: الربع الأول من سنة ١٩٤١ (بتاريخ ٣١ مارس ١٩٤١) والفصول الأربعة لسنة ١٩٤٧ (بتاريخ ٣١ مارس ١٩٤٧، ٣٠ يونيو ١٩٤٧، ٣٠ سبتمبر ١٩٤٧، ٣١ ديسمبر ١٩٤٧ على التوالي). أما الفترة التي تقع ما بين الفترتين السابقتين (أي أبريل ١٩٤١ إلى ديسمبر ١٩٤٦) فيوجد لها نسخ من ملخصات السجلات على شكل جداول فقط.وتتضمن السجلات الكاملة أسماء الموظفين، بالإضافة إلى تفاصيل أخرى مثل تاريخ التوظيف والجنسية والمنصب (مثال: عامل)، والإدارة (مثال: المصفاة). وتُظهر الملخصات المجدولة إجمالي عدد الموظفين المدرجين في كشوف رواتب الشركة، مع مجاميع جزئية للجنسيات وفئات أخرى متنوعة (مثال: الكتبة والفنيون والمهرة وغير المهرة).يضم الملف أيضًا كمية لا بأس بها من المراسلات ذات الصلة. فإلى جانب السجلات وملخصات السجلات توجد نسخ من رسائل تفسيرية مرسلة من الوكيل السياسي إلى سكرتير المقيم السياسي في الخليج العربي بالبحرين، تحتوي على تعليقات موجزة بشأن محتويات السجلات (عادةً ما تكون ملاحظات عن أي زيادة أو نقصان في عدد الموظفين خلال الربع المعني، بالإضافة إلى تحليل لعدد الموظفين حسب الجنسيات).كما تتناول المراسلات مسائل تتعلق بالموظفين الحاليين أو المتوقعين في بابكو، بما في ذلك: ترتيبات نقل موظف قديم في بابكو من البحرين إلى الولايات المتحدة؛ رغبة بابكو في تعيين طبيب إنجليزي شاب يدعى الدكتور أ. ج. بيرفيكت، والتماسها المساعدة من مكتب الهند في هذا الشأن؛ تعيين مهندس يدعى جورج بيبي طومسون كمفتش للنفط في حكومة البحرين في سنة ١٩٤٦.تتضمن أطراف المراسلات البارزة الأخرى، إلى جانب الوكيل السياسي، كلًا من: المقيم السياسي في الخليج العربي؛ تشارلز دالريمبل بلجريف، مستشار حكومة البحرين؛ هاميلتون ر. بالانتاين، ممثلًا عن بابكو؛ مسؤولون من مكتب الهند، ومكتب شؤون الكومنولث، ووزارة الوقود والطاقة (قسم البترول).يشتمل الملف على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (ورقة ٢).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٩٩٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: تتألف هذه المادة من إرسالية عامة من الإدارة الخارجية بالحكومة في الهند إلى وزير الدولة لشؤون الهند، بتاريخ ١١ أغسطس ١٨٧٤ واستلمتها الإدارة السياسية بمكتب الهند في ٧ أغسطس ١٨٧٤، تلفت نظر الحكومة البريطانية إلى المادة II من معاهدة التلغراف المبرمة مع الحكومة الفارسية [الإيرانية] في ٢ ديسمبر ١٨٧٢، وتعرب عن الأمل في إقناع الحكومة الفارسية باتخاذ اجراءات لضمان الحماية المطلوبة للمسؤولين البريطانيين العاملين في بلاد فارس. ترد هذه الإرسالية بالإشارة إلى رسالة مدير إدارة التلغراف الهندو-أوروبية بتاريخ ١٢ يونيو ١٨٧٤ إلى وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند بخصوص هجمات دامية على موظفي التلغراف في بلاد فارس.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المستخدم للأغراض المرجعية) في ص. ٣٦٤، وينتهي في ص. ٣٦٤أ، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد استثناء واحد في تسلسل ترقيم الأوراق، ص. ٣٦٤أ.