ملخص: يركز الملف بشكل رئيسي على التقدم الذي أحرزته شركة نفط الكويت في التنقيب عن النفط في الكويت، بما في ذلك نصب حفارات في مواقع جديدة واكتشاف النفط في موقع برقان في فبراير ١٩٣٨. وتتعلق المراسلات اللاحقة بمواضيع مختلفة كما يلي: العمل والاختبارات المطلوب إجراؤها على النفط قبل القيام بإعلانات عن إكتشاف النفط بكميات تجارية؛ المناقشات مع مكتب الهند حول الاختلاف بين "الكميات التجارية" للنفط و"الشروط التجارية" له، حيث يطلب المكتب من الشركة مناقشة إنشاء مصفاة مع الحكومة البريطانية؛ قرار شركة نفط الكويت إيقاف أنشطتها في الكويت، باستثناء التنقيب عن المياه، نتيجة اندلاع الحرب، بالإضافة إلى إجراءاتها في حراسة الآبار ضد أي أعمال عدائية محتملة؛ والمفاوضات مع شيخ الكويت فيما يتعلق بسداد العوائد مقابل اكتشاف النفط والسلف على تلك العوائد. المراسلون الأساسيون هم شركة نفط الكويت؛ شيخ الكويت (الشيخ أحمد الجابر الصباح)؛ الوكيل السياسي في الكويت (جيرالد سمبسون دو غوري، أندرو تشارلز ستيوارت)؛ المقيم السياسي في بوشهر (ترينشارد كريفن فاول، تشارلز جيوفري بريور)؛ وزير الدولة لشؤون الهند (لورانس دونداس، مركيز زيتلاند الثاني) وموظفون في مكتب الهند (ج. ب. جيبسون، ألكساندر سيمون، رونالد تنيسون بيل)ترد في الملف كذلك نقاشات حول مسألة امتياز لمنطقة خارج المياه الإقليمية للكويت والعديد من المراسلات بين شركة نفط الكويت، مكتب الهند، الأميرالية (كليفورد جورج جاريت) وإدارة البترول (فريدريك تشارلز ستارلينغ) والتي تناقش الولاية القضائية في تلك المنطقة، طبيعة المياه الإقليمية المحيطة بالكويت بالتحديد، والمسائل المحتملة المتعلقة بالحدود والتخوم التي قد تنشأ عن ذلك الامتياز . تنقطع المراسلات نتيجة اندلاع الحرب العالمية الثانية إذ لم يعد لدى العديد من الوزارات الوقت لمناقشة مثل تلك المسائل، ويتم التوصل لاتفاق مع الشركة وشيخ الكويت لتعليق المسألة حتى انتهاء الحرب.من المسائل الأخرى التي تناولها النقاش في المجلد:مقال جاء في مجلة
السجلّينتقد شركة نفط الكويت لفشلها في العثور على النفط في الكويت وينتقد شيخ الكويت لإبقائه المفاوضات بشأن الامتياز والاتفاقية الموقعة سرّاً على شعبه. توجد نسخة مترجمة للمقالة في الورقتين ٨-٩؛شروع شركة نفط الكويت ببناء رصيف بحري في بندر شويخ، والمنافع الدفاعية المحتملة لمثل هذا الرصيف في وقت الحرب؛الزيارة المقترحة للعقيد هارولد ديكسون كبير الممثلين المحليين في شركة نفط الكويت، إلى ابن سعود خلال عيد الميلاد سنة ١٩٣٨ والتي ألغيت في نهاية المطاف نتيجة الاعتراضات من شيخ الكويت؛الترتيبات مع الإرسالية الأمريكية في الكويت لتقديم المرافق الطبية وفتح المستشفيات أمام موظفي الشركة والقرار بتوظيف ممرضة أمريكية أخرى تشارك في تلبية احتياجات الشركة في المستشفى وتساعد في عمل مستشفى الإرسالية للنساء (الأوراق ٧٦-٨٠)؛مراسلات بين شركة نفط الكويت، وزير الدولة لشؤون الهند ومكتب الهند فيما يتعلق بتعيين موظفين أمريكيين في الكويت والحصول على تصريح من الحكومة البريطانية لتعيينهم؛مراسلات بين الوكيل السياسي في الكويت، المقيم السياسي في الخليج العربي ونائب القنصل البريطاني في خورمشهر (ألبيرت نابيير) فيما يتعلق بموظف من شركة نفط الكويت الذي لا يتمتع بالجنسية البريطانية أو الكويتية والذي مُنح تأشيرة دخول لزيارة الكويت للعمل دون تصريح من الحكومة البريطانية، ومناقشة إجراءات الجوازات وتأشيرات الدخول وتصحيحها للرعايا غير البريطانيين المسافرين في المنطقة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ التسلسل بالمادة الأولى من المراسلات وينتهي داخل الغلاف الخلفي.استثناءات في ترقيم الأوراق: ١، ١أ، ١ب. أخطاء في الترقيم: الرقمان ١٧٣ و١٧٦ محذوفان.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على مراسلات تتعلق بالتهريب بين الكويت والعراق. حيث قام مسؤولون بريطانيون بدور الوساطة بين الحكومة العراقية وشيخ الكويت في مسعى حل قضية التهريب. وناقشوا السبل الممكنة لإقناع شيخ الكويت بالموافقة على ترتيبات ودية للتعاون لضبط التهريب في خطوط الشحن التي تم اعتبارها. اقترح المسؤولون في الحكومة البريطانية أيضًا أساليب مختلفة للسيطرة على التهريب كإيجاد نظام للكشوف ومراكز الرقابة على التجارة، بالإضافة إلى تعيين مدير بريطاني للجمارك في الكويت.يتضمن المجلد محاضر اجتماع عقد في لندن لمناقشة مسألة التهريب بين الكويت والعراق مع شيخ الكويت، وقائمة بالأحكام المعمول بها في قانون الجمارك في العراق الذي أصدره ملك العراق ونُشر في الجريدة الرسمية، ومراسلات تتعلق بعدد من حالات انتهاك مراكب الجمارك العراقية للمياه الإقليمية الكويتية، بالإضافة إلى حالات اعتقال واحتجاز مواطنين كويتيين.ورفع الشيخ شكاواه إلى الوكيل السياسي الذي نقلها بدوره إلى مسؤولين بريطانيين آخرين. من جانبٍ آخر، رفعت وزارة الشؤون الخارجية العراقية شكاوى أيضًا بشأن عدم مراقبة الحكومة الكويتية لجانبها من الحدود.يتضمن المجلد أيضًا قوائم بحوادث الانتهاكات. وتحتوي كل قائمة على المعلومات التالية: تاريخ ومكان الحادثة ومرتكبيها، ملخص لوقائع الحادثة، تاريخ إبلاغ المقيم السياسي بها، وردّ الحكومة العراقية. يتضمن المجلد أيضًا قوائم بملخصات لمقالات نشرت في الصحف العراقية تناقش قضايا تتعلق بالعراق والكويت، بما في ذلك التهريب وضم الكويت إلى العراق.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٦٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: "هذا الملف عبارة عن مذكرة بخصوص استخدام المراكب الشراعية التابعة لرعايا سلطان مسقط للعلم الفرنسي".المذكرة مُقسّمة كما يلي:مُستخلص من المراسلات ١٨٩١-١٨٩٢:١٨٩٤-١٨٩٦؛١٨٩٧-١٨٩٩؛١٩٠٠؛١٩٠١؛ملخص؛مدى المطالبة بالولاية القضائية الفرنسية وقبولها في الماضي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الملف لهذا الوصف على الورقة ١٤، وينتهي على الورقة ١٨؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، في نفس موضع التسلسل الرئيسي ولكن غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتعلق الملف بموضوعات ناشئة عن ترسيمات حدود المياه الإقليمية الإيرانية.تتألف الأوراق من مراسلات أحالها كل من المقيم السياسي في الخليج العربي والممثل الملكي إلى الوكيل السياسي في البحرين. تتضمن المراسلات التي أحالها المقيم السياسي نسخًا من مراسلات من المفوضية البريطانية في طهران ووزارة الخارجية.تتضمن الأوراق ما يلي: توصية من وزارة الخارجية بضرورة الاعتراف بالولاية القضائية الإيرانية على المرسى الخارجي في بوشهر، عقب استفسار من المفوضية البريطانية في طهران حول الموقف الواجب اتخاذه في حال اعتقال أحد الرعايا البريطانيين هناك، نوفمبر ١٩٣٧؛ ونسخة عن برقية من الممثل البريطاني في طهران إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية، يُبلغ فيها عن بيان لوزير الشؤون الخارجية الإيراني يفيد بأن إحدى السفن البريطانية جرى رصدها وهي تقوم بدوريات ضمن حد الستة أميال التابع لمياه إيران الإقليمية، والذي علّق عليه الممثل البريطاني في طهران بأن الحكومة الإيرانية قد أُبلغت مرارًا أن الحكومة البريطانية لا تعترف بالمياه الإقليمية فوق ثلاثة أميال، يونيو ١٩٤٠.وفي الحالات التي تتضمن المراسلات مرفقات، يكون تاريخها هو تاريخ الرسالة التفسيرية.يشير نطاق التاريخ إلى تواريخ المراسلات الموجودة بالملف التي تشكل أساس الملف. آخر إضافة مؤرخة في الملف هي مدخلات في الملاحظات الموجودة في الورقة ١٠ بتاريخ ٣٠ يونيو ١٩٤٠.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ٣-٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتعلق الملف بمسألة ما إذا كان خليج الكويت خليجًا تاريخيًا (أم خليجًا إقليميًا) [وهي منطقة من المياه فرضت دولة ساحلية سيادتها عليها لفترة زمنية طويلة، وبإذعان من الدول الأخرى]، وبتحديد نطاق للمياه الإقليمية الكويتية. نشأ الموضوع عن استفسار أثارته شركة نفط الكويت مع مكتب الهند في عام ١٩٤٠ حول كيفية تسوية تفاصيل الامتيازات النفطية، ولكنه لم يتم التحقيق فيه بصورة كاملة بسبب وقوع الحرب العالمية الثانية. يحتوي الملف على مراسلات حول الموضوع بين مكتب الهند، ووزارة الوقود والطاقة، والأميرالية، والمكتب الأجنبي، والمقيم السياسي في الخليج العربي، والوكيل السياسي بالبحرين، والوكيل السياسي بالكويت، بتاريخ يوليو ١٩٤٦ - يوليو ١٩٤٧ (بما في ذلك إشارة إلى قضية مِلكية قاع البحر بموجب القانون الدولي لأغراض استخراج النفط، ومناقشة للطرق التي يمكن لشيخ الكويت عن طريقها أن يثبت أحقيته بالخليج)؛ ومراسلات ناتجة عن ذلك باللغتين العربية والإنجليزية بين الوكيل السياسي بالكويت (الرائد موريس باتريك أوكونر تاندي) وحاكم الكويت (الشيخ أحمد الجابر آل صباح) والتي تتضمن طلب من الوكالة بأن يبلغ الحاكم شركة نفط الكويت كتابيًا بتضمن خليج الكويت في إقليم دولة الكويت، كما هو محدد الإحداثيات البحرية الدقيقة، يوليو ١٩٤٧.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ نظام الترقيم المستخدم بالرقم ١ من الغلاف الأمامي ويستمر حتى ١٩ على الغلاف الخلفي. التسلسل مكتوبٌ بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة وجه كل ورقة. استثناءات في ترقيم الأوراق: صص. ١، ١أ، ١ب. الورقات التالية يجب فضّها إلى الخارج للتمكن قراءتها: ص. ٧.
ملخص: يحتوي المجلد على مراسلات وبرقيات بين وزارة الخارجية، ووزير حكومة صاحب الجلالة في طهران، وقنصل حكومة صاحب الجلالة في جنيف (بالفرنسية)، والمقيم السياسي في بوشهر، وممثلي شركة النفط الأنجلو فارسية (أ.ب.و.ك)، فيما يتعلق بتسوية للنزاع بين بريطانيا وبلاد فارس في عصبة الأمم، وذلك بسبب إلغاء امتياز دارسي ١٩٠١. وتشمل الموضوعات أيضاً مفاوضات للحصول على امتياز جديد مع أ.ب.و.ك وتعريف المياه الإقليمية لأغراض منطقة الامتياز الجديدة . يتضمن الكتاب أيضا قصاصات من الصحف حول هذا الموضوع، من
صحيفة التايمز.الوصف المادي: ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين كل ورقة. يبدأ الترقيم من أولى المراسلات بالأرقام ١، ٢-١٧; ثم ١٨ و ١٨أ؛ ١٩-٢١؛ ٢٢ و ٢٢أ؛ ٢٣-١٣٣؛ ١٣٤ و ١٣٤أ ويستمر حتى ٢٣٣، وهو آخر رقم على الناحية الداخلية للغلاف الخلفي للمجلد. تم ترقيم بعض الصفحات عن طريق الخطأ، وهو ما يعني أن الأرقام التالية مفقودة من تسلسل ترقيم الأوراق: ص. ٤٨؛ ص. ٥٠؛ ص. ٥٢؛ ص. ٥٤؛ ص. ٥٦؛ ص. ٥٨؛ ص. ٦٠؛ ص. ٦٢؛ ص. ٦٤؛ ص. ٧٢؛ ص. ٧٤؛ ص. ٧٦؛ ص. ٨٠؛ ص. ٨٢؛ ص. ١٠١؛ صص. ١٠٣-١٠٥؛ ص. ١٠٧؛ ص. ١٠٩؛ ص. ١١١؛ ص. ١١٣ ؛ ص. ١١٥؛ ص. ١١٧؛ ص. ١١٩؛ ص. ١٢١؛ ص. ١٢٣؛ ص. ١٢٥؛ ص. ١٣٢؛ ص. ١٣٨؛ ص. ١٤٤.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بمسألة منح امتيازات النفط في الأرض الواقعة تحت مياه البحر خارج حدود الثلاثة أميال الإقليمية. تدور المراسلات بشكل رئيسي بين الوكالة البريطانية في الشارقة، الوكالة السياسية في البحرين، والشيوخ حكام الساحل المتصالح [الإمارات العربية المتحدة].تشمل المسائل التي يتناولها الملف ما يلي:التعليمات البريطانية لشيوخ الساحل المتصالح بالتقدم بدعاوي للمطالبة بالسيادة على الأرض الواقعة تحت قاع البحر خارج حدود الثلاثة أميال؛قضية التحكيم بين شركة امتيازات النفط المحدودة والمشايخ منفردين حول ما إذا كان هذا الامتداد المحتمل من الأراضي مشمولًا في الامتيازات الأصلية لعام ١٩٣٩.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٤٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ٢-٤٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتعلّق هذا الملف بحوادث قيام سفن حربية فارسية وسفن أخرى باعتراض (وفي بعض الحالات احتجاز والاستيلاء على) مراكب شراعية كويتية بحجة الاشتباه في قيامها بأعمال تهريب. يتكوّن الملف في أغلبه من مراسلات بين المسؤولين البريطانيين بخصوص عدة أحداث محددة، من بينها حالة استولت فيها سفينة حربية فارسية (
بابر) على مركب داو شراعي كويتي قُبالة هنجام، وقطْره إلى بندر عباس. تتعلّق معظم المراسلات المحيطة بهذه الحالة وغيرها بما إذا كانت هذه الأحداث قد وقعت داخل المياه الإقليمية الفارسية أم لا.يُناقش الملف بشكلٍ عامٍ وجهة النظر البريطانية إزاء نطاق المياه الإقليمية الفارسية وحق البحرية الفارسية في إيقاف وتفتيش السفن الأجنبية في الخليج. كما يشتمل الملف أيضًا على تعليمات من الأميرالية بخصوص الموقف الذي ينبغي أنت تتخذه السفن الملكية البريطانية في الخليج ردًا على أحداث الاعتراض من جانب السفن الفارسية.المتراسلون الرئيسيون هم:الوكيل السياسي بالكويت؛المقيم السياسي في الخليج العربي؛السفير البريطاني في طهران (يُشار إليها لاحقًا بسفير بريطانيا الملكي في طهران)؛القائم بأعمال السفير البريطاني في طهران؛حاكم الكويت، الشيخ أحمد الجابر الصباح؛وزير الشؤون الخارجية الفارسي؛وزارة الخارجية؛مكتب الهند؛الأميرالية؛وزارة الشؤون الخارجية الفارسية [الإيرانية]؛الضابط البحري الأول في الخليج العربي.تُشير بعض المراسلات المؤرخة من بعد سنة ١٩٣٥ إلى السفن "الإيرانية" بدلًا من "الفارسية"، على ما يبدو أنه استجابة لطلب الحكومة الإيرانية للمجتمع الدولي للإشارة إلى الدولة باسمها التاريخي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٧٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٣-٢٧٤ وصص. ٦-٢٧٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: يتناول هذا الملف مخاوف البريطانيين من إمكانية استغلال أطراف أجنبية لمصائد اللؤلؤ، سواء تلك الواقعة ضمن المياه الإقليمية للحكام العرب أو خارجها. تتكهن أغلبية المراسلات مدى اهتمام بلاد فارس بمصائد اللؤلؤ خارج مياهها الإقليمية، ولا يقتصر ذلك على تلك المصائد التي أشار البريطانيون إلى كونها مصائد عربية فحسب بل أيضًا المصائد التالية المحددة مؤخرًا: الأحواض الضحلة خارج المياه الإقليمية التي لم يعمل بها غواصو اللؤلؤ العرب، والأحواض العميقة خارج المياه الإقليمية التي لم يستغلها الصيادون العرب والتي لا يُمكن استغلالها في حقيقة الأمر من دون معدات ميكانيكية.يحتوي الملف على نسخ من مراسلات بين الأميرالية، ومكتب الهند، ووزارة الخارجية، والتي تُناقش كيفية حماية الأحواض المائية العميقة بأفضل الطرق من الاستغلال الأجنبي (مثل، الاستغلال من جانب الفارسيين أو اليابانيين أو أي أطراف أجنبية أخرى)، في ضوء حقيقةٍ مفادها أن الحكام العرب ليس لديهم أحقية شرعية بحقوق الصيد الحصري.إضافةً إلى ذلك، يحتوي الملف على مراسلات فيما يلي: بعثة إلى الجانب الإيراني من الخليج قام بها مواطن دانماركي يُدعى الدكتور هارالد بليجفاد، مدير المحطة البيولوجية الدنماركية، الذي أشركته الحكومة الإيرانية لإجراء أبحاث في مياه الخليج، مع إشارة خاصة إلى الصيد؛ الأثر المُحتمل الذي يُمكن أن تُحدثه العمليات البحرية العميقة على الصيد في أحواض اللؤلؤ الضحلة.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: المقيم السياسي في الخليج العربي؛ الوكيل السياسي بالكويت؛ الوزير البريطاني في طهران؛ مكتب الهند؛ وزارة الخارجية؛ الأميرالية؛ حاكم الكويت، الشيخ أحمد الجابر الصباح؛ مدير المتحف البريطاني (متحف التاريخ الطبيعي)، كلايف فورستر-كوبر؛ الدكتور سيريل كروسلاند، عالم حيوان في المتحف الحيواني بجامعة كوبينهاجن.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٨٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص، وغير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ٤-٨٥، مكتوبٌ بالقلم الرصاص وليس مُحاطًا بدائرةٍ، ولذا فقد جرى شطبه.
ملخص: يتناول هذا الملف سلسلة من التحقيقات التي أجراءها عدد من المسؤولين البريطانيين في بلاغات بشأن المراكب الشراعية الكويتية التي استولت عليها أو احتجزتها السلطات الإيرانية. يتكوّن معظم الملف من نسخ لبرقيات بين المسؤولين البريطانيين التاليين: المقيم السياسي في بوشهر (الذي يشغل أيضًا منصب القنصل العام البريطاني)؛ القنصل البريطاني في كرمان؛ الوزير البريطاني في طهران. تتضمن الأطراف الأخرى للمراسلات الواردة في الملف كلًا مما يلي: الوكيل السياسي بالكويت؛ نائب القنصل البريطاني، خرمشهر؛ حاكم الكويت، الشيخ أحمد الجابر الصباح؛ وزير الشؤون الخارجية الإيراني.تتعلّق أغلبية الملف بحالة مركب شراعي كويتي قيل أنه استولت عليه سفينة حربية إيرانية (سفينة تابعة للبحرية الإيرانية الإمبراطورية يُشار إليها باسم السفينة البحرية الإمبراطورية الملكية
بابر) بالقرب من هنجام للاشتباه في التهريب، حيث تم قطره إلى بندر لنجة. تتعلّق معظم المراسلات الدائرة بين المسؤولين البريطانيين بتأكيد ما إذا كان المركب الشراعي موجودًا خارج المياه الإقليمية الإيرانية عند الاستيلاء عليه أم لا.وهناك حالة أخرى تتعلق بمركب شراعي كويتي سيطر عليه مسؤولو الجمارك الإيرانية في القصبة [قصبة منيعات، خوزستان، إيران]، على الجانب الإيراني من شط العرب. تتعلّق الحالة الثالثة والأخيرة بمركب داو شراعي كويتي قيل أنه جرى الاستيلاء عليه في خرمشهر.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٠٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-١٠٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على مراسلات تتعلق بالتهريب بين الكويت والعراق. يناقش مسؤولون بريطانيون اقتراح الحكومة العراقية المقدم للحكومة الكويتية للتعاون من أجل السيطرة على عمليات التهريب بين البلدين. كما يناقشون الشروط التي يتم بموجبها منح ترخيص لشحن البضائع بين البلدين، والغرامات التي ستُفرض على القوارب المتهمة بالتهريب، ومراقبة المياه الإقليمية، وعلى الأخص شط العرب.يتضمن المجلد أيضًا مراسلات تتعلق بإطلاق مركب من جمارك الفاو النار على قارب نزهة كويتي ومصادرته بالقرب من جزيرة بوبيان، ومصادرة سلطات الجمارك الكويتية ثلاثة بلمات عراقية (قوارب صغيرة). يحتوي المجلد أيضًا على تقرير ذي طابع سري أعده الوكيل السياسي في الكويت بعنوان "مذكرة الكويت بشأن مشكلة العراق والدول المجاورة لها فيما يخص عمليات التهريب، وتأثيرها على الكويت على وجه الخصوص.الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في المجلد هم الوكالة السياسية في الكويت، المقيمية السياسية في بوشهر، السفارة البريطانية في بغداد، وزارة الشؤون الخارجية في العراق، متصرّف لواء البصرة، وحاكم الكويت، بالإضافة إلى إدارات الجمارك في كلٍ من الكويت والعراق.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.توجد تسلسلات إضافية لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٤-٢١٥؛ هذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكن المُحاط بدائرة منها مشطوب.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على مذكرات، أوراق ذات طابع سري، رسائل شخصية وشهادات تتعلق بالتهريب المزعوم للمواد الغذائية والبضائع من الكويت إلى العراق. تتضمن المراسلات اقتراحين لم ينجحا لعقد مداولات بين المسؤولين العراقيين والكويتيين لمناقشة حدود المياه الإقليمية والتهريب من الكويت.ويحتوي المجلد على جداول تبين إجمالي الواردات والصادرات من وإلى الكويت من السكر، الشاي، البُن، أعواد الثقاب والتبغ، التي كانت المواد الرئيسية في شكاوى التهريب في الفترة ١٩٢٠-١٩٣٣.يتعلق أغلب المجلد بشكاوى تقدم بها شيخ الكويت إلى الوكيل السياسي بالكويت بخصوص هجمات من مسؤولين في الجمارك العراقية. يحتوي المجلد على شهادات رعايا كويتيين، أحالها الشيخ، بشأن سيارات مسلحة تابعة للجمارك العراقية تعبر الحدود الكويتية وتهاجم النواخذة الكويتيين والسكان المحليين والقبائل البدوية، بالإضافة إلى تقارير عن انتهاك الجمارك العراقية في الفاو للمياه الإقليمية الكويتية. يحتوي المجلد أيضًا على محاضر اجتماعات عقدت في لندن بين مسؤولين بريطانيين ردًا على الحوادث.الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في المجلد هم الوكالة السياسية في الكويت، المقيمية السياسية في بوشهر، السفارة البريطانية في بغداد، وزارة الشؤون الخارجية في العراق، شيخ الكويت، ووزير الدولة لشؤون الهند في لندن.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٢٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٦٠-٦٤ وصص. ١٤٨-٣١٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.