ملخص: يحتوي المجلد على مراسلات مرسلة من وإلي المقيم البريطاني في الخليج العربي (المقدم صمويل هينيل) في سنة ١٨٥١. يتعلّق الجزء الأول من الملف (صص ٢-٢٩) بقضايا متنوّعة ذات طبيعة محلية بصورة كبيرة في المقيمية البريطانية. يحتوي الجزء الثاني من الملف (صص ٣١-٧٦) على مراسلات متبادلة بين الضباط القادة المسؤولين عن سفن شركة الهند الشرقية في الخليج والمقيمية البريطانية، بخصوص النزاعات التي وقعت بين الوهابيين والقبائل القطرية وشيخ البحرين، ومراسلات متعلقة بالمدن الساحلية لقطر.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل غير مكتمل لترقيم الصفحات وتسلسل مكتمل لترقيم الأوراق. تسلسل ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين كل ورقة. يبدأ التسلسل بالرقم ١ على الغلاف الأمامي، ويمتد حتى الرقم ٨٤، لينتهي على الجزء الداخلي من الغلاف الخلفي للملف. أخطاء في الترقيم: ص ٢٧ مفقودة.الحالة: تعرّضت بعض الأوراق في الملف للتلف الشديد عند الحواف ويظهر تلف بالغ سببته الحشرات، وكلاهما أثّر على وضوح بعض أجزاء من النصوص في تلك الأوراق.
ملخص: تغطي مراسلات المجلد ثلاثة موضوعات، وفقاً لما يلي:الشؤون في البحرين (الأوراق ٢-١٦٥): الأعمال العدائية بين الشيخ محمد بن خليفة حاكم البحرين، وأقارب الشيخ محمد المبعدين في الدمام، بالتعاون مع قوات فيصل ابن تركي في القطيف؛ العمليات البحرية ضد الهارب حمود بن مجدل قبالة سواحل القطيف؛الساحل العربي ومسقط (الأوراق ١٦٦-٢٩٨): بما في ذلك الحوادث المتقطعة للأعمال العدائية البحرية على الساحل العربي؛ إشاعات فرض ضريبة على الرعايا البريطانيين في مسقط؛ تحطم سفينة ونهب سفينة تحمل فحماً قبال رأس الحداد؛ إعداد خرائط للساحل العربي مع أسماء الأماكن؛ تقارير حول الناس والأماكن في الخليج العربي، وخاصةً على الساحل العربي؛ تخصيص الموارد البحرية للأسطول في الخليج العربي.تجارة الرقيق (الأوراق ٢٩٩-٣٨٨): استقدام العبيد إلى موانئ الساحل الفارسي، وخاصةً بندر جارك، قلات، بندر لنجه؛ الغرامات المفروضة ضد شيوخ موانئ الساحل الفارسي؛ إجراءات قمع تجارة الرقيق بين زنزبار والخليج.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: سجل الرسائل، المقسّم إلى مجلدين، أوراقه مرقمة من ورقة غلاف الموضوع الأول إلى الرسالة الأخيرة، باستخدام أرقام محاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه. يوجد نظام ترقيم صفحات سابق يستخدم أرقاماً مكتوبة بالحبر يمتد عبر كلا المجلدين. ينتهي المجلد الأول من سجل الرسائل على الورقة ٢٠٤. يبدأ المجلد الثاني من سجل الرسائل على الورقة ٢٠٥. الغلاف الأمامي، الأوراق الثلاث البيضاء الخالية في البداية، الورقة البيضاء الخالية في النهاية، والجهة الداخلية للغلاف الخلفي من المجلد الأول لسجل الرسائل بدون ترقيم. الغلاف الأمامي، الورقة البيضاء الخالية في البداية، الورقة البيضاء الخالية في النهاية، والجهة الداخلية للغلاف الخلفي من المجلد الثاني بدون ترقيم. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ، ١ب، ١٧٣أ، ١٧٣ب، الرقم ١٧٣ غير موجود.
ملخص: يحتوي المجلد على مراسلات تتعلق بتسع قضايا من حطام السفن وأعمال السلب والقرصنة وغيرها من الانتهاكات البحرية، تأتي جميعها في المجلد تحت "العنوان VIII: حطام السفن والانتهاكات البحرية وغيرها" وكل منها حدث خلال الفترة ١٨٥٧ إلى ١٨٦١. تتضمن المراسلات التقارير الأصلية لكل قضية، وتعليمات المقيم إلى ضباط البحرية في الخليج العربي بالتحقيق في الحادث واستعادة الممتلكات المسروقة وتحديد الجناة أو الحصول على تعويضات عند الضرورة، تقرير المقيم عن الحادث إلى حكومة بومباي، ورد حكومة بومباي، مع تكرر وجود مقتطفات لقرارات أو ملاحظات رسمية تتعلق بالحادث. المتراسلون الرئيسيون في هذا المجلد هم النقيب (جيمس) فيليكس جونز، المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي، هنري لاكون أندرسون، سكرتير الحكومة في بومباي، والعديد من المسؤولين في أسطول الخليج العربي.القضايا مرقمة كموضوعات من ١٠ إلى ١٩، وملخصة في ورقة الغلاف التي تسبق كل مجموعة من المراسلات على النحو التالي:١٠: "النية غير القانونية لسفينة من أبوظبي لزعيم آل علي" (الورقات ١د-٢٧)؛١٢: "تحطم قارب يخصّ أحد رعايا زعيم كونجون [بندر كونجون] في ديسمبر\٥٧ بالقرب من سُمَيْسِمَة على الساحل القطري، ونهبه. وبناءً على طلب المقيم، أعطى حاكم البحرين للمقيم ١٠٠٠ روبية [محمد شاه] كتعويض إلى المتضررين" (الورقات ٢٨-٣٢)؛١٣: "بخصوص [المركب] أسيلو جونتشا الذي سُلب في ظفار بالقرب من المكلا شرق عدن" (الورقات ٣٣-٤٦)؛١٤: "لا توجد سفينة متاحة لاسترداد الغرامات من أبوظبي. منحت سفينتي
"تيجريس" [دجلة]و
"كونستانس"للإستخدام في النهاية" (الورقات ٤٧-٦١)؛١٥: "إلقاء الناخودا (النقيب) أوبيّه من دبي وآخرين في مركبه لثلاثة نجديين في البحر. اثنان منهما غرقا، بينما نجا الثالث الذي أبلغ عن الحادث" (الورقات ٦٢-١٠٨)؛١٦: "الانتهاكات المزعومة لسكان بوخا لسفينة محطمة. تبرئة الملازم أول دير قائد السفينة
"تيجريس" [دجلة]لحاكم بوخا وشعبه" (الورقات ١٠٩-١١٤)؛١٧: "استيلاء شيخ المحمرة [خرمشهر] على سفينة من الشارقة انتقاماً من عملية احتيال قام بها مواطن من الشارقة قام بخطف سفينة وممتلكات عهد بها إليه شيخ المحمرة تحت مسؤوليته إلى الشارقة. جري تبادل إرجاع الممتلكات إلى أصحابها في النهاية" (الورقات ١١٥-١٢٧)؛١٨: "بخصوص قيام عدة قوارب من رأس الخيمة بنهب مدينة ليما، وقتل العديد من الرجال. عدم دقة المخططات البيانية الخليجية" (الورقات ١٢٨-١٤١)١٩: "جرائم القرصنة التي نفذها راشد إبن دبّاني من رأس الخيمة" (الورقات ١٤٢-١٤٧)توجد ورقة غلاف للموضوع ١١، والذي يسبق الموضوع ١٠، بعنوان "قيام غواصين من البحرين بعمليات قرصنة على قارب هندي"، غير أنه لا يحتوي على أوراق.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم الرئيسي من الغلاف الأمامي وينتهي بالغلاف الخلفي؛ والأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومُحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. استثناءات في ترقيم الأوراق: ١، ١أ، ١ب، ١ج، ١د؛ ٢٣، ٢٣أ؛ ٤٦، ٤٦أ؛ ٦٣ و٦٣أ؛ ١٤١، ١٤١أ.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات وأوراق أخرى تلقتها المقيمية في الخليج العربي خلال سنة ١٨٤٠. المتراسلون الرئيسيون هم العميد البحري جورج بارنز بروكس، قائد الأسطول البحري في الخليج العربي، القائد أنطوني ه. نوت، قائد المركب الشراعي
تيجريس[دجلة] التابعة لشركة الهند الشرقية والنقيب أتكنز هامرتون، الوكيل السياسي في مسقط من مايو ١٨٤٠.مواضيع المراسلات الأساسية هي:استطلاع النقيب هامرتون في البريمي في يناير ١٨٤٠. يشمل الملف مدخلات المذكرات للفترة الممتدة بين ٢٧ نوفمبر ١٨٣٩ إلى ٦ يناير ١٨٤٠ والتي تتناول تحضيرات هامرتون لرحلته في الشارقة (الأوراق ١-١٠) وتقرير عن رحلة هامرتون إلى الشارقة والبريمي وصحار بما في ذلك وصف للبريمي وحصنها ودفاعاتها وسكانها ومواردها واتصالاتها (الأوراق ٢٨-٣٩)؛مناقشات بين مسؤولين بريطانيين وضباط بحريين بشأن مرسى السفن في طرق بوشهر، وتوظيف طيارين في جزيرة خارج وأجور الطيارين؛الشؤون والحوادث في البحرين وساحل الجزيرة العربية التي أبلغ بروكس عنها؛مراسلات من هامرتون، بصفته قنصلاً ووكيلاً سياسيًا في مسقط، بشأن اقتراحات تعاون بين الأسطول البريطاني في الخليج العربي وأسطول إمام مسقط، بما في ذلك وصف لأسطول سعيد بن سلطان (الأوراق ٤٨-٥١)؛مراسلات ذات صلة بتجارة الرقيق في الخليج العربي، بما في ذلك "تقارير الحارس" التي أحالها القائد نوت، قائد المركب الشراعي
تيجريس[دجلة]، التي تحتوي على تفاصيل الرقيق الذين عثر عليهم على متن السفن الحاملة علم مسقط أو العلم العربي، مع ذكر تفاصيل عدد الرقيق الذين عثروا عليهم وجنسهم، أعمارهم، جنسياتهم وأسعارهم، الرسوم التي دفعت مقابل الحصول عليهم والأرباح التي يتم جنيها من تجارة الرقيق في مسقط وبوشهر والبصرة (الأوراق ٨٠، ٨٦-٩٠، ١٠٠-١٠٦).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل لترقيم الأوراق محاط بدائرة ومكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم على الورقة الأولى التي تلي الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة التي تسبق الغلاف الخلفي بالرقم ١٠٩. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ص. ٣ تليها ص. ٣أ؛ ص. ٨ تليها ص. ٨أ؛ ص. ٤٤ تليها ص. ٤٤أ؛ ص. ٨٢ تليها ص. ٨٢أ.ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم صفحات غير مكتمل مكتوب بالحبر في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة وأعلى يسار صفحة الظهر من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على رسالة أُرسلت خلال سنة ١٨٣٧ إلى النقيب صمويل هينيل المقيم البريطاني الممارس في الخليج العربي. وتتعلق في الأساس بالعمليات التي قامت بها البحرية الهندية في الخليج العربي؛ وحركة السفن، ونقل الضباط، ودفع البدلات. تشتمل أهم الموضوعات المغطاة على تقارير حول مدى صلاحية البصرة والمحمرة [خرمشهر] كمواقع لمستودعات الفحم؛ وتجربة أُجريت لقياس معدل استهلاك نوعين من الأخشاب - كوقود - من قبل السفينة البخارية
هيو ليندساي.وتمثل حملة الفرات موضوعًا هامًا أيضًا بالملف؛ ويتعلق بالتعليمات الخاصة بنقل السفينة البخارية
يوفراتس[الفرات] سواءً إلى المحمرة أو مسقط حتى يمكن أن تسحبها السفينة
هيو ليندسايمرة أخرى إلى بومباي. كما تحاول الحملة انتشال السفينة البخارية
تيجريس[دجلة]، التي غرقت في نهر الفرات.وهذه المراسلات بها أيضًا قائمة بالكُتب التي تُركت مع النقيب هينيل في بوشهر، وقائمة بالمخازن الموجودة على متن السفينة
الفرات، واستلام ٢٥٠٠ كروان ألماني من سعيد بن سالم وكيل أبوظبي. وكان سبب استلام هذه النقود هو المطالبات التي قامت بها الحكومة البريطانية ضد داريا دولت بسبب القيام بأعمال قرصنة.ويشتمل الملف أيضًا على تقارير تتعلق بالشؤون السياسية للبحرين، وساحل الجزيرة العربية، وتحركات القبائل العربية. ومع ذلك، فإن هذا الملف لا يقدم هذه الموضوعات بصورة مكثفة.أطراف المراسلات الرئيسية هم جون بيبر قائد الأسطول البحري الهندي في الخليج العربي؛ السير تشارلز مالكوم مشرف البحرية الهندية.ويتضمن الملف أيضًا رسائل من كل مما يلي: فرانسيس راودون تشيسني، قائد حملة الفرات؛ جيمس باكنال باكنال-إيستكورت، القائد الثالث لحملة الفرات؛ جون كروفت هوكينز، قائد سفينة
كلايف؛ ألكسندر هيكتور في بغداد؛ ويليام إجليسدين، قائد السفينة
تبجريس؛ هنري نيلسون بول، المسؤول عن السفينة
كلايف؛ جون سوير، قائد السفينة
أمهرست؛ تشارلز شارب، قائد السفينة
إلفينستون؛ روبرت تايلور، الوكيل السياسي في الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني؛ جوزيف هـ روباند، قائد سفينة
هيو ليندساي؛ ألفريد س ويليامز، مساعد مشرف البحرية الهندية؛ إدوارد م وود، سكرتير حكومة بومباي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف وينتهي بالورقة الأخيرة؛ والأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يوجد في المجلّد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي غير كامل مكتوب بالحبر بين الصفحات صص. ٢-٤٥. كما يوجد عدد من الانقطاعات في التسلسل.
ملخص: يحتوي الملف على رسائل كتبها وتسلمها المقدم صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي بوشهر. معظم الرسائل التي كتبها هينيل موجّهة إلي سعادة المقدم جستن شيل، حامل وسام الطهر بدرجة رفيق، الوزير المفوض والمبعوث البريطاني فوق العادة إلى البلاط الفارسي في طهران كما توجد المواد التالية: عدد صغير من الرسائل أرسلها هينيل إلى آثر ماليت، السكرتير الأول لحكومة بومباي؛ يحيل فيها هينيل نسخاً من رسائله إلى شيل؛ رسالتان من هينيل إلى العميد البحري جون باترسون بورتر، قائد أسطول البحرية الهندية في الخليج العربي؛ رسالة من هينيل إلى جيمس ماك أليستر، الجرّاح المدني في بوشهر؛ رسالة من هينيل إلى مساعد مأمور التحصيل في إدارة القرطاسية في بومباي؛ ورسالة من هينيل إلى ج. مالكوم، تاجر أمريكي في بوشهر. تتألف الرسائل المستلمة بالكامل من رودود شيل على هينيل. تقدم الرسائل المرسلة من هيينيل إلى شيل تقاريراً عن الأحداث في بوشهر والمنطقة المحيطة. كما يحيل هينيل أيضاً مرفقات من الوكيل البريطاني في شيراز، والتي تصف بالتفصيل الأحداث في شيراز وحولها. تتضمن الموضوعات التي تغطيها رسائل هينيل وشيل: حادثة وقعت مؤخراً جرى خلالها استقدام عبيد إلى بوشهر؛ العديد من أعمال القرصنة التي ارتُكبت في الخليج العربي؛ عزل الشيخ ناصر خان من منصبه كحاكم لبوشهر؛ شكوك شيل حول تصرفات الوكيل البريطاني في شيراز، ميرزا محمود.الوصف المادي: يوجد تسلسل ترقيم صفحات أصلي وتسلسل ترقيم أوراق.ترقيم الصفحات: تسلسل ترقيم الصفحات مكتوبٌ بالحبر في أعلى يسار كل صفحة. ويبدأ على أول صفحة بعد صفحة الغلاف. يتخطى التسلسل الصفحات التي لا يوجد بها نص والصفحات التي تحتوي فقط على مقتطفات من رسائل وأرقام مرجعية أصلية. تتكرر الأرقام من ٦٠-٧٩ في التسلسل، مما يعني ظهور هذه الأرقام مرتين، كما يتخطى التسلسل أيضاً الرقم ٢٦٦.ترقيم الأوراق: تسلسل الترقيم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين كل ورقة. ويبدأ من على صفحة العنوان بالرقم ١؛ ثم ٢-٨٨؛ ٨٩أ، ٨٩ب؛ وينتهي على آخر ورقة مكتوبة بالرقم ٢٢٥. الرقم ١٥٧ غير موجود في التسلسل نتيجة وجود خطأ في ترقيم الأوراق. هذا هو التسلسل المستخدم في فهرسة هذا الملف.
ملخص: يحتوي الملف على رسائل بخصوص أسطول البحرية الهندية في الخليج العربي. المراسلون الثلاثة الرئيسيون هم: المقدم صمويل هينيل، المقيم البريطاني في بوشهر؛ العميد البحري جون باترسون بورتر، قائد أسطول البحرية الهندية في الخليج العربي؛ والملازم جيمس ترونسون، قائد المركب الشراعي لشركة الهند الشرقية
يوفراتس[الفرات]. معظم المراسلات بين هينيل وبورتر؛ إلا أن هناك عدداً بسيطاً من الرسائل كتبها ترونسون وتسلّمها هينيل وبورتر على التوالي. يوجد متراسلان آخران في اثنين من الرسائل المرفقة في هذا الملف: الملازم فريدريك إرسكين مانرز والنقيب أرتشيبالد ماكدونالد. الموضوعان الرئيسيان للرسائل في هذا الملف هما العلاقات بين مختلف حكام الساحل العربي ومكان القرصان، سهيل بن عطيش. تنقل العديد من الرسائل الموجّهة إلى هينيل معلومات تم الحصول عليها من الوكيل المحلي في الشارقة، الملة حسين.الوصف المادي: يحتوي هذا المجلد على تسلسل ترقيم صفحات أصلي وتسلسل ترقيم أوراق:ترقيم الصفحات: يمتد تسلسل ترقيم الصفحات من ١ إلى ١٥٤. التسلسل كامل، على الرغم من عدم ترقيم جميع الصفحات.ترقيم الأوراق: تسلسل ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. ويبدأ على الغلاف الأمامي من الملف، على ١أ، ويمتد إلى الصفحة الأخيرة من الملف حيث ينتهي بالرقم ٤٧. يجب ملاحظة أن الورقة ١أ تليها ١ب وأن الورقة رقم ٩ تليها ١٠أ، ١٠ب. وهذا هو التسلسل الذي يستخدمه هذا الدليل للمواد المرجعية داخل الملف.
ملخص: يحتوي هذا الملف على رسائل، واردة وصادرة، بخصوص إسطول البحرية الهندية في الخليج العربي (يُشار إليه أيضًا باسم إسطول الخليج العربي). معظم المراسلات بين قائد إسطول الخليج العربي والمقيم في الخليج العربي. في بداية سنة ١٨٥٢، كان المقيم المقيم في الخليج العربي صمويل هينيل، هو أول مستلم لأول رسالتين في هذا الملف. في مارس ١٨٥٢، جاء أرنولد بارويز كيمبال خليفةً لهينيل، الذي ظهر كمرسل ومستلم. الضابطان الآخران اللذان يظهران كمرسلين ومستلمين هما جون باترسون بورتر، قائد إسطول الخليج العربي، وخليفته، جورج روبنسون. بالإضافة إلى الرسائل المتبادلة بين الضابطين المذكورين أعلاه، توجد أربع رسائل موجهة إلى قائد إسطول الخليج العربي، أُرفقت في الأصل برسائل أخرى (غير موجودة في هذا الملف) من قائد إسطول الخليج العربي إلى المقيم السياسي في الخليج العربي. تضم قائمة مرسلي هذه الرسائل ما يلي: الملازم جورج ويليام ليدز، قائد المركب الشراعي التابع لشركة الهند الشرقية
كونستانس؛ الملازم جيمز لونجدين ستيفينز، قائد المركب الشراعي التابع لشركة الهند الشرقية
كلايف؛ اولملازم جيمز ترونسون، قائد السفينة الشراعية التابعة لشركة الهند الشرقية
تيجريز.تشتمل معظم المراسلات في الملف على معلومات استخباراتية واردة من الوكيل المحلي في الشارقة، حاجي يعقوب. تتضمن الموضوعات الواردة بالملف ما يلي: هجوم على قبيلة بني قِتب، ورد أن الذي شنّه هو الشيخ سعيد بن طحنون آل نهيان، حاكم أبوظبي؛ أعمال القرصنة قبالة ساحل شبه الجزيرة العربية؛ أماكن تواجد البضائع المسلوبة المملوكة لسفينة التجار
سينتور؛ تقارير عن الرقيق الواردين من زنزبار.الوصف المادي: ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم أوراق غير مكتمل، مكتوب بالحبر في أعلى يمين صفحة الوجه وأعلى يسار صفحة الظهر من كل ورقة. يبدأ التسلسل من ١٦ إلى ١٨٧ ويحتوي على العديد من الانقطاعات في التسلسل.ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل لترقيم الأوراق مكتوبٌ بالقلم الرصاص ومحاط بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يبدأ على الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي بالرقم ٣٠ داخل الغلاف الخلفي. هذا هو التسلسل المستخدم في ذلك الدليل للمواد المرجعية داخل الملف.
ملخص: وينقسم هذا الملف إلى قسمين. يتكوّن القسم الأول (الأوراق ٢-٢١) من أربع عشْرة رسالة من بوشهر إلى طهران ورسالتين من بوشهر إلى بغداد ورسالتين من طهران إلى بوشهر. كتب الرسائل الصادرة من بوشهر أرنولد بوروز كمبال، المقيم البريطاني في الخليج العربي، إلى واحد مما يلي: سعادة العقيد جستن شيل، حامل وسام الطهر بدرجة رفيق والوزير المفوض من بريطانيا ومبعوث فوق العادة إلى البلاط الفارسي، طهران؛ ويليام تايلور تومسون، القائم بأعمال السفير البريطاني في البلاط الفارسي، طهران؛ العقيد هنري كريسويك رولينسون، الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم التركي، بغداد. إضافةً إلى ذلك، توجد رسالتان من ويليام تايلور تومسون إلى أرنولد بوروز كمبال. تشتمل الموضوعات في القسم الأول على: العلاقات البريطانية مع الحكومة الفارسية؛ حالة الشؤون في تنغستان وبندر عباس؛ استعادة شحنات الصبغ الأزرق، التي شكّلت جزءًا من البضائع المنهوبة من
السينتور. يتكوّن القسم الثاني (الأوراق ٢٤-٥٩) من أربع عشرة رسالة من العميد البحري جورج روبنسون، قائد أسطول الخليج العربي، إلى كمبال وثمانِ رسائل مُرسَلة من كمبال إلى روبنسون. تتضمن العديد من رسائل روبنسون نسخًا مرفقة من رسائل من عدة ضباط في الأسطول البحري (وهم بالتحديد الملازمون الأولون جيمز ترونسون، روبرت أنستيس سترادلينج، تشارلز جولدينج كونستابل وديفيد روز ديكرز)، والتي لا تحتوي فقط على تقارير عن الواجبات المنفذة في الطرف السفلى من الخليج ولكنها تحتوي أيضًا على تقارير استخباراتية من وكلاء محليين في الشارقة وبندر لنجة على التوالي. تشمل موضوعات الرسائل ما يلي: محاولات فيصل بن تركي بن عبد الله آل سعود، حاكم الدولة السعودية الثانية، جباية ضريبة من حاكم مسقط، سعيد ثويني بن سعيد السعيد، عن ساحل الباطنة؛ الواجبات المتعددة التي نفّذها ضباط الأسطول، مثل القبض على القوارب التي كانت تجلب الرقيق إلى الموانئ على طول الساحل العربي.الوصف المادي: ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم صفحات أصلي، مكتوب بالحبر في أعلى يمين صفحة الوجه وأعلى يسار ناحية الظهر من كل ورقة. التسلسل متناسق، على الرغم من أن ليست جميع الصفحات مُرقّمة.ترقيم الأوراق: تسلسل ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ هذا التسلسل بالرقم ١أ على الورقة الثالثة بعد الغلاف الأمامي وينتهي بالرقم ٦٢ على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي. يجب ملاحظة أن التسلسل يبدأ على الورقة ١أ وتليها الورقة ١ب والورقة ٢. وهذا هو التسلسل الذي يستخدمه هذا الدليل للمواد المرجعية داخل الملف.
ملخص: يتكون هذا الملف في الغالب من رسائل كتبها المقيم البريطاني في بوشهر، إلى قائد أسطول البحرية الهندية في الخليج العربي في باسيدور. كان المقيم البريطاني في تلك الوقت هو أرنولد باروز كمبال؛ وكان العميد البحري جورج روبنسون هو قائد أسطول البحرية الهندية في الخليج العربي خلال تلك الفترة.إضافةً إلى ذلك، يحتوي الملف على عدد صغير من الرسائل المُرسلة من كمبال إلى قادة سفينة شركة الهند الشرقية: ملازم ويليام بالفور، قائد الفرقاطة البخارية الملكية
أكبر؛ ملازم ديفيد روز داكرز، قائد السفينة الملكية
تايجريس [دجلة]؛النقيب ويليام تشارلز باركر، قائد الفرقاطة البخارية الملكية
أجدهة؛ النقيب جون ويليام يانج، قائد الفرقاطة البخارية الملكية
كوين. تأتي بعض هذه الرسائل في صورة مرفقات برسائل كمبال إلى روبنسون؛ بينما تأتي رسائل أخرى كرسائل مستقلة بذاتها.تشتمل المرفقات الأخرى داخل الرسائل الرئيسية على ترجمات للرسائل المستلمة من أطراف المراسلات التاليين: الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم رأس الخيمة؛ حاجي يعقوب، الوكيل في الشارقة؛ الملا أحمد، الوكيل في لنجه؛ حاج جاسم، الذي يُشار إليه أيضًا في مصادر فرعية باسم حاج أبو القاسم. كما يوجد أيضًا عدد صغير من الرسائل المرفقة التي كتبها هيربرت فريدريك ديسبروي، مساعد المقيم في الخليج العربي.تشتمل الموضوعات التي تتناولها المراسلات على ما يلي: تحركات سفن شركة الهند الشرقية في الخليج؛ علاقات بريطانيا السياسية مع بلاد فارس؛ الاختلاس المزعوم للأموال المستردة من المجرمين بمعرفة حاجي يعقوب، الوكيل المحلي في الشارقة؛ العلاقات بين الحكام عبر الساحل العربي؛ حصار القوات الفارسية لبندر عباس؛ تحرير العبيد المستقدمين من أفريقيا إلى العديد من موانئ الخليج؛ شحن العبيد المحررين من باسيدور إلى المقيمية البريطانية في بومباي؛ العداءات بين حكام البحرين وأقاربهم من المقيمين في الدمام؛ ردود فعل البريطانيين على أعمال القرصنة.الوصف المادي: الحالة: تعرّضت الأوراق الخمسة الأولى من هذا الملف لتلف بالغ بسبب الحشرات، مما نجم عنه فقدان بعض النص. كما تعرّضت بعض الأوراق بعد ذلك في الملف للتلف بسبب الماء، مما جعل بعض النص غير مقروء.ترقيم الأوراق: تسلسل ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ينبغي ملاحظة وجود الاستثناءات التالية في التسلسل: ص. ١ تليها ص. ١أ؛ ص. ١١١ تليها ص. ١١١أ؛ ص. ١١٢ تليها ص. ١١٢أ. كما توجد أيضًا رسائل وأرقام مكتوبة بأقلام التلوين الزرقاء، والخاصة بتسلسل مرجعي داخلي. تسلسل ترقيم الأوراق المذكور سلفًا هو التسلسل المستخدم في هذا الدليل للإشارة إلى المواد داخل الملف.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات مكتوبة أثناء وبعد الحرب الأنجلو- فارسية مباشرة ١٨٥٦- ١٨٥٧. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: المقيم السياسي في بوشهر جيمس فيليكس جونز؛ هنري لاكون أندرسون، سكرتير الحكومة في بومباي؛ النقيب دنستيرفيل، مساعد المندوب العام لقوة المشاة الفارسية؛ جون هيل؛ العميد جون جاكوب قائد قوة المشاة الفارسية؛ جيمس أوترام القائد العام لقوة المشاة الفارسية؛ جورج فريدريك إدمونستون سكرتير الحكومة في الهند؛ العميد البحري هنري جون لييك، القائد العام للبحرية الهندية؛ الرائد جرين، مساعد القائد العام لقوة المشاة الفارسية؛ ج. ر. روبنسون، قائد
تيجريس[دجلة]؛ ر. و. هونر، قائد القوات البريطانية في خارج؛ أحمد خان، حاكم بوشهر؛ وزارة الخارجية؛ خان قلات؛ السلطان محمد نجاف ميرزا، أمير جيهان أباد؛ "وكيل محلي" في بوشهر بدون اسم؛ ميرزا محمد خان، قائد القوات الفارسية؛ شجاع الملك، قائد القوات الفارسية في برازجان؛ تشارلز أغسطس موراي، الوزير البريطاني في طهران.المجلد مقسم إلى قسمين. القسم الأول مخصص لمذكرة (نوع من الالتماس) من فيليكس جونز إلي الحكومة البريطانية تلي حذف اسمه من قائمة الترقيات، والحاصلين على وسام الطُهر.يتضمن القسم الثاني عدد من الموضوعات المتنوعة، من ضمنها:فكرة تقديم بندقيتين التي تم الإستيلاء عليها، كهدية إلي الملكة فيكتوريا؛قائمة مفصلة بالهدايا المرسلة إلي بوشهر، لاستخدامها كهدايا للتبادل؛الاستخبارات على القوات الفارسية في منطقة بوشهر؛طلب من البريطانيين لشجاع الملك لشراء خيول؛إغلاق المؤسسة البريدية في بوشهر؛إخلاء جزيرة خارج من قبل القوات البريطانية كجزء من شروط معاهدة السلام الأنجلو- فارسية.الأوراق ٦٦- ٦٧ عبارة عن تعليمات للحامية وحرس البوابة أثناء إحتلال القوات البريطانية لمدينة بوشهر.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق بالغلاف وينتهي بالورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. توجد الاستثناءات التالية في الترقيم: ٢٥و ٢٥أ؛ ٦٣ و٦٣أ؛ ٦٤ و٦٤أ؛ ٦٧ و٦٧أ.
ملخص: يتكون الملف من مراسلات تتعلق بالبحرية الهندية في الخليج العربي. وغالبية المراسلات موجهة إلى الرائد ديفيد ويلسون، المقيم البريطاني في الخليج العربي في بوشهر، وأرسلها قائد البحرية الهندية في الخليج العربي، ويليام سودن كولينسون. كما توجد عدة رسائل موجهة إلى ويلسون أرسلها ضباط البحرية، بالإضافة إلى نسخ من المراسلات المتبادلة بين كولينسون وبعض زملائه من ضباط البحرية. يتخذ عدد كبير من المراسلات التي توجد بهذا الملف شكل تقارير للإجراؤات العامة لسفن شركة الهند الشرقية وسفن الأفراد. وكل تقرير مقسم إلى عمودين، العمود الأول عنوانه "الأوامر المُستلمة"، ويتكون من تعليمات صدرت لقائد السفينة إما من قبل الضابط البحري الأول أو المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ العمود الثاني عنوانه "تفاصيل التنفيذ" ويحتوي على وصف يقدمه القائد حول كيفية تنفيذ الأوامر. يقع أول هذه التقارير (انظر صص ٤-٨)، التي تتعلق بسفينة المسح التابعة لشركة الهند الشرقية
بيناريس،التي يقودها ستافورد بيتسوورث هاينز، في النطاق الزمني من ٣٠ يونيو ١٨٢٩ إلى ١٤ أغسطس ١٨٢٩. أصدر توماس إيلون، الضابط البحري الأول، أول مجموعة من الأوامر التي تقع في العمود الأيسر؛ وأصدر بقية الأوامر الرائد ديفيد ويلسون، المقيم البريطاني في الخليج العربي. وتوجد ردود هاينز على هذه الأوامر بالعمود الأيمن. ويقع التقرير التالي (انظر صص ٢٦-٢٧) المتعلق بالإجراءات العامة للسفينة الحربية الشراعية ذات الصاريين التابعة لشركة الهند الشرقية
تيجريس[دجلة]، تحت قيادة جون سوير، في النطاق الزمني من ١٢ إلى ٢٧ مارس ١٨٣٠. كما توجد تقارير مشابهة لسفينة
يوفراتس[الفرات]، تحت قيادة ويليام دنتون (انظر ص ٣٥، صص ٤٦-٤٧، بتاريخ ٣٠ مايو-٣ يونيو، و ١٥ يونيو-٢يوليو ١٨٣٠ على التوالي) والسفينة
إلفنستون،التي يقودها ويليام ماكدونالد (انظر صص ٣٨-٤١، بتاريخ ١٣ مارس-٢٦مايو ١٨٣٠). من بين ضباط البحرية الآخرين في هذا الملف والبارزين كأطراف للمراسلات: ويليام لوو، هنري ويندهام، إدوارد ويبورد، وجون سوير. تتعلق غالبية المراسلات بالعلاقات المتبادلة بين الحكام العرب المحليين. الرسائل المُستلمة من عدد من ضباط البحرية عبارة عن وصف لزياراتهم لساحل الجزيرة العربية. تشمل التفاصيل الواردة بهذه الرسائل ما يلي:أنباء عن التحصينات الجاري بناؤها في المنامة، والمحرق، والبحرين؛إشارات للرسائل التي وجهها ديفيد ويلسون إلى عبد الله بن أحمد [الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة] حاكم البحرين، تطالب الأخير بالممتلكات التي يُزعَم بأن رجاله استولوا عليها من السفن المملوكة لزعيم "موبات" (؟)؛تقارير حول العلاقات المتبادلة بين إمام مسقط [سعيد بن سلطان البوسعيدي] وعبد الله بن أحمد،أنباء عن التوصل إلى اتفاق بين سلطان بن صقر [سلطان بن صقر القاسمي، حاكم رأس الخيمة والشارقة]؛ والشيخ طحنون [طحنون بن شخبوط آل نهيان، شيخ أبوظبي].توقعات بدعم كلا من سلطان بن صقر والفرع المعارض للإمام من أسرته لإغارات النهب التي تقوم بها بعض القبائل البدوية على أراضي إمام مسقط؛تقارير حول السلطة المتنامية للحاكم الوهابي تركي بن سعود [تركي بن عبد الله بن محمد آل سعود مؤسس الدولة السعودية الثانية]؛أنباء عن هجوم شنه إمام مسقط على بلدة صحار.بالإضافة إلى ذلك توجد رسالتان موجهتان إلى ويلسون لم يكتبهما ضباط البحرية. وقّع على الرسالة الأولى عدد من الأرمينيين من جلفا، في أصفهان، وفيها شكرٌ للمقيم البريطاني لإرساله لقاحًا [مكتوبة هكذا
] لهذا المكان. المادة الثانية هي بيان موجه إلى سلطات بوشهر وكتبه ألكسندر أوجيلفى الضابط المسؤول على السفينة
بوب(ووقع عليه عدد من الشهود)، وفيه يشكو أوجيلفى من تعرضه لألفاظ نابية تلفظ بها أحد المسافرين على السفينة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسلان لترقيم الأوراق، أحدهما غير مكتمل والآخر مكتمل. أرقام التسلسل المكتمل محاطة بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويبدأ على الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي بالرقم ٤٧ على آخر ورقة مكتوبة. هذا هو التسلسل المستخدم في هذا الفهرس للمواد المرجعية داخل الملف.