1. شؤون عدن

الوصف:

ملخص: تتألف هذه المادة من مرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية [رسالة بومباي السرية] رقم ٧ مؤرخة في ١٦ يناير ١٨٥٦. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ١٧ ديسمبر ١٨٥٥-١٤ يناير ١٨٥٦.تتألف الأوراق بشكل رئيسي من مراسلات بين العميد ويليام ماركوس كوجلان، القائم بأعمال المقيم السياسي والقائد في عدن، وسكرتير حكومة بومباي، تتناول المسائل التالية:العلاقات مع وبين القبائل في محيط عدن، بما في ذلك "حاكم الفضلي" [أحمد بن عبد الله الفضلي]استمرار الحصار البريطاني على بربرة، بما في ذلك شكوك حكومة بومباي والحكومة في الهند بشأن "التحذير الرسمي" المزعوم (ص. ٥٠) الصادر عن كبار قبيلة هبر أول، والذي تجاهله على ما يبدو الملازم ريتشارد فرانسيس بورتون مما أدى إلى "إنهاء كارثي للحملة الصومالية الأخيرة" (ص. ٥٤)؛ وتوجيه الانتقادات لكوجلان بسبب اتهامه بورتون "بعبارات شديدة جدًا بالإهمال الجدير باللوم" (ص. ٥٥). دفاع كوجلان القوي عن موقفه مشيرًا بشكل خاص إلى الإفادات التي توضح بأن التحذير قد صدر بالفعل.تتضمن هذه المادة أيضًا رسالة من سكرتير الحكومة في الهند إلى سكرتير حكومة بومباي، يطرح فيها تساؤلات حول إدلاء حاكم قبيلة الفضلي (الذي يعتبرونه تهديدًا على أمن تجارة عدن) "بتصريحات سلام".الوصف المادي: مادة واحدة (١٢ ورقة)

2. شؤون عدن

الوصف:

ملخص: تتألف هذه المادة من مرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، [رسالة بومباي السرية] رقم ١ بتاريخ ١ يناير ١٨٥٧. والمرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٩ نوفمبر-٢٩ ديسمبر ١٨٥٦.تتعلق هذه الأوراق بإبرام اتفاقية مع قبيلة هبر أول ورفع الحصار البريطاني على بربرة. فُرِض الحصار في أعقاب هجوم شنه أفراد من قبيلة هبر أول، في أبريل ١٨٥٥ في ميناء بربرة، على بعثة الملازم ريتشارد بيرتون لاستكشاف صوماليلاند، وهو الهجوم الذي أسفر عن مقتل الملازم ويليام سترويان و"نهب" ممتلكات الفرقة.من أبرز ما تتضمنه الأوراق:نسخة من تقرير أرسله الملازم روبرت لامبرت بلايفير، مساعد المقيم السياسي في عدن، إلى العميد ويليام ماركوس كوجلان، المقيم السياسي في عدن، يصف فيه رحلته إلى بربرة على متن السكونة "ماهي" التابعة لشركة الهند الشرقية، والمفاوضات على اتفاقية سلام مع شيوخ هبر أول (صص. ٧-١٢) نسخة من "بنود اتفاقية السلام والصداقة التي أُبرمت بين قبيلة هبر أول الصومالية من طرف، والعميد ويليام ماركوس كوجلان المقيم السياسي في عدن نيابةً عن شركة الهند الشرقية، من طرف آخر"، الموقعة في ٧ نوفمبر ١٨٥٦ والتي تُدرج أسماء عشرة أفراد من القبيلة ختموا على المعاهدة (ص. ١٣). يتبعها نسخة من المعاهدة باللغة العربية (ص. ١٤)محاضر اجتماعات وقرارات حكومة بومباي، وملخص للأحداث التي سبقت الهجوم والأحداث الناتجة عنه. تذكر هذه الوثائق على وجه الخصوص: المبلغ الأصلي الكبير الذي طالب به كوجان كتعويضٍ لفرقة بيرتون (١٥٠٠٠ روبية)؛ القبض على شخصٍ زُعم أنه على صلة بالهجوم وحبسه على متن السكونة "ماهي"؛ رضا حكومة بومباي بالأخص عن بند الاتفاقية الذي يقتضي أن تبذل قبيلة هبر أول قصارى جهدها لقمع "تجارة الرقيق" في بلادهم؛ مدى مسؤولية بيرتون المزعومة عن الهجوم.الوصف المادي: مادة واحدة (٢٩ ورقة)