ملخص: يتألف هذا الملف من رسالة بخصوص الوضع السياسي في مسقط أرسلها الرائد كلود إدوارد بريمنر، الوكيل السياسي والقنصل البريطاني في مسقط، إلى المقيمية السياسية في بوشهر.تركز الرسالة على العلاقة بين السلطات البريطانية وسلطان مسقط وعُمان، سعيد بن تيمور، وتتضمن مناقشة الترتيبات المالية للسلطان، ونواياه السياسية، وموقفه تجاه بريطانيا.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي هذا الملف على نسخة من مراسلات مؤرخة في فبراير ١٩٥٠ بين المقيمية البريطانية في البحرين والإدارة الشرقية بوزارة الخارجية (ج. و. فرلونج)، نُسخت للوكيل السياسي في مسقط (الرائد ف. ت. ل. تشونسي) بخصوص إلغاء امتياز ظفار النفطي. كما يحتوي على رسالة من المقيمية البريطانية في البحرين، إلى تشونسي تحتوي على معلومات عن إنهاء امتياز ظفار من جانب شركة امتيازات النفط المحدودة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على مراسلات في شكل برقيات ورسائل وتقارير تتعلق بالمرافق الجوية/مهابط الطائرات في صلالة ومصيرة ورأس الحد والتي استخدمها سلاح الجو الملكي كأحد تدابير الحرب. تتعلق المراسلات بالترتيبات الخاصة بإرسال مهندسين وعمال إلى مهابط الطائرات. تشير المراسلات إلى العمال بكلمة "كوليز" [وهي مصطلح ازدراء استخدمه البريطانيون للإشارة إلى العمال غير البريطانيين].يتضمن المجلد مراسلات تتعلق بالأعمال الجارية؛ وضع العمال، مرتباتهم، ظروفهم الصحية، الإضراب وإجراء الاستبدال؛ تأخر المدفوعات التي يطالب بها المهندسون؛ تقارير عن تحميل وتفريغ السُفُن في المرافق الجوية وسعة هذه المرافق؛ وكذلك مراسلات مع شركة كيمجي رامداس للترتيب لنقل العمال.يحتوي المُجلَّد على مراسلات بين الوكيل السياسي في مسقط وحكومة مسقط وعُمان بخصوص توريد العمال ومواد البناء، وتعاون الأخيرة في تخزين وقود ومعدات أخرى في مكان آمن، عليه حراسة كافية. يحتوي المجلد أيضًا على مراسلات بين المقيمية السياسية في بوشهر، وضباط سلاح الجو الملكي في الشارقة والبصرة لتوريد طائرات كلما يحتاج إليها الوكيل السياسي في مسقط أو مساعده في صلالة.يتضمن المجلد تقارير عن زيارات ضباط في القوات المجنّدة العراقية والمقيم السياسي (في أوقات مختلفة) إلى المطارات الجنوبية في البحرين، الشارقة، مسقط، مصيرة، ورأس الحد. كما يضم تقارير عن وقود سلاح الجو الملكي الذي تم إنزاله، ونوعيته، وكميته، ومتوسط المعدل اليومي لصرفه بالطن؛ الأوامر الدائمة لأفراد سلاح الجو الملكي؛ ووصول مائتين من أفراد القاعدة الأمريكية في صلالة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٦٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يتعلق هذا الملف بالسياسة البريطانية في مسقط وعُمان. وهو يحتوي على مراسلات ومذكرات مُستفيضة من الوكيل السياسي والقنصل في مسقط، موجهة بشكل رئيسي إلى نائب المقيم السياسي في الخليج العربي والمفوّض المدني في بغداد، تناقش التنافس بين سلطنة مسقط وإمامة عمان، وتاريخ العلاقات البريطانية مع السلاطين الحكام، والمفاوضات بين السلطان [تيمور بن فيصل بن تركي آل بوسعيد] والقبائل العمانية.تتضمن المسائل المتعلقة بالنقاش ما يلي: مقارنات بين حكم السلطان وحكم الإمام؛ مسألة ما إذا كان ينبغي مواصلة الدعم البريطاني لحكومة السلطان الحالية، في ظل وضع مواردها المالية وموقف السلطان مع القبائل العمانية؛ والإصلاحات المحتملة لحكومة السلطان، على النحو الذي اقترحه الوكيل السياسي. واجتماع الوكيل السياسي مع ممثل عُمان الشيخ عيسى بن صالح [الشيخ عيسى بن صالح الحارثي]؛ المفاوضات بين السلطان والعمانيين (التي عمل الوكيل السياسي فيها كوسيط)، وشروط التسوية النهائية بين الطرفين؛ خطط للسلطان لفرض زكاة جزائية على بعض القبائل العمانية؛ اغتيال الإمام في ٢١ يوليو ١٩٢٠.تتضمن أطراف المراسلات، إلى جانب الوكيل السياسي، كلًا من: نائب المقيم السياسي في الخليج العربي؛ المفوّض المدني في بغداد؛ مسؤولون في الإدارة السياسية والخارجية بالحكومة في الهند.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣١٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.الحالة: أصاب الأوراق ٢٧٤-٢٧٦ تلف وهناك أجزاء من حوافها مفقودة، مما نجم عنه فقدان لبعض النص.
ملخص: يتعلق الملف بعملية إرسال البرقيات من صلالة ودفع أجرتها، أرسلها السيد سعيد بن تيمور آل بوسعيد، سلطان مسقط وعُمان، أو ممثله هناك. تُبين الأوراق أنه في يونيو ١٩٤٧ وافق سلاح الجو الملكي على الاستمرار في إرسال فئات معينة من الرسائل من وإلى السلطان أو ممثله مجانًا.يتضمن الملف مراسلات من الوكيل السياسي في مسقط؛ شركة اللاسلكي والبرق المحدودة؛ القيادة العامة، القوات البريطانية، سلاح الجو الملكي في عدن؛ وحكومة عدن.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يتعلق هذا الملف بكبار الشيوخ والقبائل في عُمان. يتكون الملف في أغلبه من تقرير أعدّه الوكيل السياسي والقنصل في مسقط بعنوان "ملاحظات عن القبائل في سلطنة مسقط وعُمان" (صص. ٩-٣٣)، والذي يقدم ملخصات مكتوبة عن كل قبيلة من القبائل الرئيسية وجداول تضم تفاصيل أخرى، تشمل المستوطنات الأساسية، والعدد التقديري للسكان، والعدد التقديري للبنادق.تتناول المراسلات، التي تتكون معظمها من رسائل من الوكيل السياسي إلى المقيمية السياسية في البحرين، شائعات مفادها أن إمام عمان قد أوصى بخليفته لمحموعة من زعماء القبائل، خلال فترة مرضه عام ١٩٤٨. كما جرى تناول محاولات سلطان مسقط وعُمان [سعيد بن تيمور آل بوسعيد] كسب ولاء قادة القبائل العمانية، وأمله في إقناعهم بإلغاء الإمامة إلغاء تاماً بعد و فاة الإمام الحالي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق الملف بنزاع بين سلطان مسقط وعُمان [سعيد بن تيمور آل بوسعيد] والشيخ راشد بن حميد النعيمي شيخ عجمان. ويتكون من رسالة من المقيم السياسي في الخليج العربي إلى الوكيل السياسي والقنصل في مسقط، ويشمل نسخة مرفقة من رسالة من المسؤول السياسي في الشارقة، أحالها الوكيل السياسي في البحرين إلى المقيم السياسي. تتعلق المراسلات بشكوى من السلطان بأن الشيخ راشد كان يتدخل في شؤون القبائل الموجودة في أراضي السلطان. تناقش الرسائل أسباب بداية النزاع، وكذلك مسألة ما إذا كان ينبغي على السلطات البريطانية التدخل في هذه المسألة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق هذا الملف، الذي يعتبر استمرارًا للملف السابق (IOR/R/15/6/260)، بإنهاء المعاهدة التجارية لسنة ١٩٣٩بين بريطانيا وسلطنة مسقط وعُمان والمعاهدة البديلة المقترحة لها.وتتعلق أغلب المراسلات بصياغة معاهدة جديدة بين الطرفين (أُبرمت في نهاية المطاف في ديسمبر ١٩٥١ وتمت المصادقة عليها في مايو ١٩٥٢). يحتوي الملف على سلسلة من الرسائل المتبادلة بين الوكيل السياسي والقنصل في مسقط (الرائد فريدريك تشارلز ليزلي تشونسي) وسلطان مسقط وعُمان [سعيد بن تيمور آل بوسعيد] بخصوص الصياغة الدقيقة للنص الإنجليزي للمعاهدة. أما المراسلات المتبقية، والتي أغلبها متبادل بين الوكيل السياسي ووزارة الخارجية، فهي معنية بالتعديلات المقترحة في مسودات المعاهدة. تتضمن المسائل الأخرى ذات الصلة محل النقاش ما يلي: مسألة ما إذا كان السلطان سيوافق على السماح للبريطانيين بالحفاظ على "امتيازاتهم العابرة لحدود الإقليم" في مسقط (أي السلطة القضائية على مواطنين من أقاليم بريطانية أخرى)؛ ما إذا كان يجب أن تشمل المعاهدة الجديدة القناصل والمهام القنصلية؛ مدة المعاهدة الجديدة، حيث تُفضل وزارة الخارجية أن تكون بحد أدنى اثنتي عشرة سنة؛ إمكانية إطالة مدة المعاهدة الحالية حتى ٣١ ديسمبر ١٩٥١.مُدرج أيضًا مسوّدة للمعاهدة الجدبدة المُقترحة (صص. ٩٣-١٠٣). تتألف المواد الواردة باللغة العربية من المراسلات المذكورة أعلاه المتبادلة بين الوكيل السياسي والسلطان (مع إدراج التراجم الإنجليزية).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٢١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق هذا الملف، الذي يعتبر استمرارًا للملف السابق (IOR/R/15/6/261)، بإبرام معاهدة صداقة وتجارة وملاحة جديدة بين بريطانيا وسلطان مسقط وعُمان [سعيد بن تيمور آل بوسعيد].يتضمن الملف المتراسلين الرئيسيين التالين: الوكيل السياسي والقنصل في مسقط؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ سلطان مسقط وعُمان؛ مسؤولون من وزارة الخارجية ومكتب الهند.تتعلق معظم المراسلات بالتعديلات النهائية للمعاهدة. كما شملت ما يلي: تمديد المعاهدة الحالية (المبرمة عام ١٩٣٩) حتى ٣١ ديسمبر ١٩٥١، لإتاحة فترة لاستكمال المعاهدة البديلة لها؛ والاستعدادات لتوقيع المعاهدة الجديدة في مسقط في ٢٠ ديسمبر ١٩٥١، وكذلك رسائل متبادلة (حول ترتيبات تتعلق بالسلطة القضائية)؛ طلب قدمته الحكومة في الهند في ديسمبر ١٩٥١ لتمديد معاهدة عام ١٩٣٩ ثلاثة أشهر، في حين يجري الإعداد لمعاهدتها الخاصة مع السلطان.بالإضافة إلى المراسلات، يتضمن الملف ما يلي: نسخًا من الخطب المعنية التي ألقاها كلٌ من السلطان (باللغتين العربية والإنجليزية) والمقيم السياسي، بمناسبة التوقيع على المعاهدة (صص. ١٢-١٦)؛ نسخ توقيع المعاهدة الجديدة، باللغتين الإنجليزية والعربية (صص. ٢٠-٣١)؛ نسخ من مسودات النص الإنجليزي للمعاهدة (صص. ٤٢-٤٨، صص. ١١٦-١٢٦، صص. ١٣٧-١٥١).جميع مواد الملف يعود تاريخها إلى الفترة ما بين ١٤ أكتوبر و٢١ ديسمبر ١٩٥١، باستثناء ملحوظة في الورقة ١١، بتاريخ ٤ فبراير ١٩٥٢.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٩٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق هذا الملف بمسألة ما إذا كان سلطان مسقط وعُمان [سعيد بن تيمور آل بوسعيد] سيكون على استعداد لبيع أو تأجير أراضي جوادر لحكومة باكستان، مع دخول الحكومة البريطانية كوسيط. وتناقش المراسلات المتبادلة بين الوكيل السياسي والقنصل في مسقط والمقيم السياسي في الخليج العربي في البحرين، كيف ينبغي على الحكومة البريطانية أن تقدم المشورة إلى السلطان وحكومة باكستان بهذا الشأن.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق هذا الملف بالسياسة البريطانية بخصوص أراضي جوادر التابعة لمسقط [جوادر، باكستان؛ ]. تتضمن المراسلات ما يلي:مناقشة في الفترة ١٩١٣-١٩١٤ بشأن ما إذا كان ينبغي على الحكومة في الهند النظر في تنازل مسقط عن جوادر إلى قلات (تستخدم المراسلات مصطلح "التسليم" بالمعنى القديم للكلمة)، بما في ذلك تفاصيل عن التجارة والجمارك في جوادر، والقيمة السنوية التي يحققها الإقليم لمسقط (صص. ٣-٢١)ويلي ذلك مزيد من المناقشة في الفترة ١٩٢٠-١٩٢١ بخصوص قضية تأجير جوادر أو التنازل عنها إلى قلات (صص. ٢٢-٢٩)توجد ملاحظات عن الأوضاع في جوادر وتاريخ مطالبة قلات بها في مراسلات بتاريخ ١٩٢٦-١٩٢٧ (صص. ٣٠-٤١)نسخ من مراسلات حكومة بومباي والحكومة في الهند في الفترة ١٨٧١-١٨٧٢ بشأن وضع وسيادة تشابهار [تشابهار، باكستان] وجوادر (صص. ٤٢-٥٨)تفاصيل اقتراح تقدم به سلطان مسقط وعُمان [سعيد بن تيمور آل بوسعيد] عام ١٩٣٩ لتأجير جوادر أو التنازل عنها للحكومة البريطانية، في مقابل المساعدة المالية (صص. ٥٩-٧٣)مناقشة عام ١٩٣٩ بخصوص حدود قلات-جوادر (صص. ٧٤-٨٦)مناقشة عام ١٩٤٨ بخصوص الاهتمام المحتمل للحكومة الباكستانية بجوادر، عقب انضمام قلات إلى باكستان مؤخرًا (صص. ٨٩-٩٣).يتضمن الملف المتراسلين الرئيسيين التالين: الوكيل السياسي والقنصل في مسقط؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ وكيل الحاكم العام في بلوشستان؛ مسؤولون في الإدارة السياسية والخارجية بالحكومة في الهند (إدارة الشؤون الخارجية لاحقًا).لا توجد مادة في الملف تتناول الفترات التالية: ١٩١٥-١٩١٩، ١٩٢٢-١٩٢٥، ١٩٢٨-١٩٣٧، ١٩٤١-١٩٤٧.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٩٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على عدد صغير من المراسلات بخصوص الشؤون المالية لسلطنة مسقط وعُمان. تناقش الرسائل استثمار سلطان مسقط وعُمان [سعيد بن تيمور آل بو سعيد] في سندات حرب أصدرتها الحكومة في الهند، بالإضافة إلى تفاصيل حسابات السلطان مع بنك لويدز والبنك البريطاني في إيران والشرق الأوسط (البنك الإمبراطوري في إيران سابقًا). تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: الوكيل السياسي والقنصل في مسقط؛ مسؤولون في الخزينة البريطانية، وزارة الخارجية، بنك لويدز، والبنك البريطاني في إيران والشرق الأوسط.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.