1. "الخليج الفارسي. شؤون البحرين."

الوصف:

ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في IOR/F/4/2174/105546. وهي المادة الرابعة والعشرون في سلسلة مكونة من خمس وأربعين مادة عن الخليج العربي.تحتوي المادة على رسالة من الحكومة في الهند إلى حكومة بومباي تفيد فيها باستلام إرسالية تتضمن تقريرًا عن تصرفات المقيم البريطاني في الخليج العربي في أعقاب استقبال الشيخ جابر بن عبد الله الصباح الأول، حاكم الكويت، لحاكم البحرين السابق [الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة].تتضمن المادة جدول محتويات (ص. ٤٨٩)، وتحتوي صفحة العنوان (ص. ٤٨٨) على المراجع التالية: "[مراسلات سابقة] ٥٥٠٧، المجموعة ٧، المجلد ٢٤"، "[المسودة] ١٩٧\٤٧"، "المجموعة رقم ١٢ من رقم ٥٣" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٤٨٨ وينتهي في ص. ٤٩٠، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.

2. "الكتاب ١٥٢ ١٨٤٦" رسائل واردة

الوصف:

ملخص: يحتوي الملف على رسائل إستلمها النقيب صمويل هينيل، المقيم السياسي البريطاني في بوشهر، من ج. ب. ويلوبي، سكرتير حكومة بومباي، بين يناير ويونيو ١٨٤٤. تحتوي الرسائل على معلومات وإرشادات وتعليمات من الحاكم العام في مجلس بومباي إلى المقيم البريطاني.تحتوي الرسائل في الغالب على أو مُرفق بها بشكل منفصل، نسخ من مراسلات ذات صلة، بصورة أساسية بين مسؤولين بريطانيين آخرين في بومباي والخليج العربي، قليل منها مؤرخ في ١٨٤٣ أو قبل ذلك. توجد بين المرفقات ترجمات إنجليزية للعديد من الرسائل العربية التي كتبها السيد ثويني (حاكم مسقط)، الشيخ سيف بن نبهان (حاكم بندر عباس)، خوجة روبل بن أصلان (الوكيل المحلي للحكومة البريطانية في مسقط)، السير جورج آرثر (الحاكم العام في مجلس بومباي)، والنقيب أتكينز هاميرتون (الوكيل السياسي البريطاني في مسقط).تتناول الرسائل ومرفقاتها الأحداث في الخليج العربي في النصف الأول من ١٨٤٤ والآثار المترتبة على السياسة الخارجية البريطانية والعلاقات والمصالح البريطانية. تتناول المراسلة قمع تجارة الرقيق البحرية، إجراءات حاكم مسقط وعلاقاته بأمير نجد، العلاقات بين الحكومة الفارسية وحاكم البحرين السابق، حطام السفن التجارية البريطانية ماري مولابيو السير جيمز كوكبرن، المنصب الخالي للوكيل المحلي للحكومة البريطانية في مسقط وموضوعات أخرى كما يلي:-التحقيقات الجارية في الظروف المريبة المحيطة بتحطم السفينة الشراعية التجارية البريطانية ماري مولابي، التي جنحت في بندر عباس في يوليو ١٨٤٣ ومطالبة النقيب ك. فيشر بشأن سرقة كنزين، بالإضافة إلى ترجمة إنجليزية لرسالة من حاكم بندر عباس إلى الوكيل المحلي للحكومة البريطانية في مسقط، وإفادة شهادة جيمز كرومار، ربان السفينة البريطانية كولومبيا، في حضور السيد لو جيت، كبير قضاة الشرطة في بومباي، ديسمبر ١٨٤٣ إلى مارس ١٨٤٤ (الورقات ٢-٥، ٢١-٣١، ٣٤-٣٥)؛طلب من حاكم مسقط إلى الحاكم العام في مجلس بومباي، للحصول على مشورة بشأن كيفية التصرف في مواجهة دعوة تسليح شعب عُمان، من قبل فيصل بن تركي، أمير نجد الجديد، بالإضافة إلى الرد الوارد من الحاكم العام في مجلس بومباي، نوفمبر ١٨٤٣ إلى يناير ١٨٤٤ (الورقات ٧-٩)؛اعتراف الحاكم العام في مجلس بومباي بالمساعدة والحفاوة المقدمة إلى النقيب جون ديفيس وطاقم السفينة البريطانية المتحطمة السير جيمز كوكبرنمن حاكم مسقط، بما في ذلك عرض مرور بحري في السفينة البريطانية ماري مولابي، التي كان قد اشتراها حاكم مسقط من بندر عباس وأصلحها، نوفمبر ١٨٤٣ إلى مارس ١٨٤٤ (الورقات ٣-٤، ٣٢-٣٣، ٤٠)؛استفسارات عن الإجراءات المتخذة من قبل حاكم مسقط من أجل تنفيذ حظر تجارة الرقيق في مسقط وفقًا للمعاهدة، والطلبات البريطانية بشأن إعتاق ثلاث فتيات هنديات وغلام صومالي، مارس إلى يونيو ١٨٤٤ (الورقات ٣٩-٤٢، ٥٢-٥٨)؛المخاوف بشأن الصياغة المثيرة للريبة لبند قمع الرق (المادة III) من المعاهدة الموقعة من قبل النقيب صمويل هينيل، المقيم السياسي في الخليج العربي، في ١٨٣٩ مع الحكام العرب في الساحل المتصالح، بالإضافة إلى رسالة من مجلس إدارة شركة الهند الشرقية في لندن إلى حكومة بومباي، تعبر عن آرائهم، أكتوبر ١٨٤٣ إلى يونيو ١٨٤٤ (الورقات ١٠-١١، ٥٩)؛طلب من حكومة بومباي للحكومة في الهند، طلباً للمشورة بشأن السياسة التي يتعين اتباعها في حال منح السلطات الفارسية في شيراز تصريحًا من حكومتها، لمساعدة الحاكم السابق الشيخ عبدالله بن حامد، لفرض سيادته من جديد على البحرين، فبراير إلى أبريل ١٨٤٤ (الورقات ٣٧-٣٨)؛إشعار من حاكم مسقط بوفاة خوجة روبل بن أصلان (الوكيل المحلي للحكومة البريطانية في مسقط) في ١٣ مايو ١٨٤٤؛ رسالة من محمد حسن (المعروف أيضًا باسم موسى خان) إلى المقيم السياسي في الخليج العربي، تُطالب بتعيين وكيل محلي في مسقط وإرفاق الوثائق الثبوتية من سنة ١٨٠٤ و ١٨٣٠، والتي تستعرض الخدمات المميزة التي قدمها أجداده للحكومة البريطانية (الورقات ٤٣-٥١)؛نشرة دورية وإشعارات الحكومة في الهند المنشورة في كلٍ من الجريدة الرسمية لحكومة كلكتاو الجريدة الرسمية لحكومة بومبايفي ١٥ و ٢٦ يونيو ١٨٤٤ على التوالي، والتي تعلن عن تعيين ويليام ويلبرفورس بيرد في منصب الحاكم العام الجديد في الهند (الورقات ٦٠-٦٢)؛إشعارات حكومة بومباي المنشورة في الجريدة الرسمية لحكومة بومبايفي ٦ و ١٧ و ٢٣ يناير ١٨٤٤، بشأن إنتصارات الجيش البريطاني في ولاية قاليور، في أعقاب وفاة مهراجا قاليور ونشوب الصراع (الورقات ٦، ١٢-٢٠).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: الأوراق مُرقّمة ٢-٣، ٤، ٤أ، ٥-٦٢، من بداية الملف إلى نهايته. الترقيم مكتوبٌ بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه ومحاطٌ بدائرة. الجهة الأمامية من غلاف الملف مُرقّمة بالرقم ١ والجهة الخلفية منه مُرقّمة بالرقم ٦٣ في الداخل.ترقيم الصفحات: الصفحات مُرقّمة بالحبر، في أعلى اليمين أو اليسار على التوالي، كما يلي: ٣-٩، ١١، ١٤-١٦، ٢٠-٢٢، ٢٤-٣٦، ٤٦، ٤٧، ٥٥، ٥٩-٧٦، ١٢٣-١٢٦، ١٣٨، ١٦٦، ١٦٧، ١٧٦-١٧٨، ٢٠٢-٢٠٨، ٢٢٤-٢٣٥، ٢٤٢-٢٤٤، ٢٥٤-٢٦٢، ٢٧٤، ٢٧٥، ٢٨٣-٢٨٦. الرقم ٢٨٣ مكتوبٌ مرتين، على صفحتين متتاليتين. الصفحات الفارغة والصفحات المحتوية على تفاصيل مختصرة فقط، مثل الاسم والعنوان، غير مُرقّمة في العادة.الحالة المادية: حواف الورقات لأربعة من الإصدارات الخمسة للجريدة الرسمية لحكومة بومباي، ١٨٤٤ بها بقع كثيرة، كما أنها هشّة وممزقة (الورقات ٦، ١٢-١٨، ٢٠).

3. "المجلد ٥٥ رسائل صادرة"

الوصف:

ملخص: يحتوي هذا الملف على رسائل كتبها ديفيد ويلسون، المقيم البريطاني في بوشهر. معظم الرسائل موجهة إلى ويليام نيونهام، السكرتير العام للحكومة في بومباي، وجون ويديربيرن، المحاسب العام في بومباي.تتناول الرسائل العلاقات مع عبد الله بن أحمد، حاكم البحرين، بالإضافة إلى التوترات القائمة بينه وبين سعيد بن سلطان، إمام مسقط.كما يحتوي الملف أيضًا على تقريرٍ تفصيليٍ عن الهجوم على بلدة بوشهر أعدّه ويلسون في ديسمبر ١٨٢٨ (صص. ١٩ظ-٢٣).الوصف المادي: الحالة: أوراق الملف مفردة الآن في ملف ولكن هناك دليل على وجود تجليد سابق.ترقيم الأوراق: تسلسل ترقيم الأوراق بالملف محاط بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويبدأ بالرقم ١ على الغلاف الأمامي وينتهي بالرقم ٢٩ على آخر ورقة مكتوبة. وهذا هو التسلسل المستخدم في هذا الفهرس للمواد المرجعية داخل المجلد.ترقيم الصفحات: تسلسل ترقيم الصفحات في الملف مكتوب بالحبر في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة وفي أعلى يسار صفحة الظهر من كل ورقة. ويبدأ بالرقم ١٣٥ على أول صفحة مكتوبة، وينتهي بالرقم ٣٦٤على آخر صفحة مكتوبة. توجد عدة أرقام مفقودة من هذا التسلسل.

4. "فهرس قديم كتاب رقم ١٤٣ من يناير إلى ديسمبر" المجلد ١٤٣ رسائل صادرة

الوصف:

ملخص: يحتوي المجلد على نسخ عن رسائلمن قبل النقيب صمويل هينيل، المقيم السياسي البريطاني في بوشهر، بشكلٍ رئيسي إلى ج. ب. ويلوبي، سكرتير الحكومة في بومباي، في ١٨٤٤.الرسائل الصادرة عن المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي إلى الحكومة البريطانية في بومباي غالبًا ما تحتوي على أو مرفق بها بشكل منفصل نسخ عن مراسلات أخرى ذات صلة تلقاها المقيم أو أرسلها. غالبية هذه الرسائل هي تقارير استخباراتية دورية من الوكلاء المحليين للحكومة البريطانية في البحرين، مسقط، وأماكن أخرى ورسائل متفرقة من أو إلى الحكام العرب المحليين بشأن الصراع العسكري ومخالفات المعاهدة البحرية وتسوية النزاعات. جميع نسخ مراسلات المقيم العربية مع الوكلاء المحليين والشيوخ الحاكمين وغيرهم في صور ترجمات إنجليزية، ولا توجد في المجلد أصول أو نسخ عربية من تلك المراسلات.تتناول المراسلات الواردة في المجلد الأحداث في الخليج العربي في ١٨٤٤، وتتعلق في الغالب بالرق والقرصنة والصراعات بين الحكام وسكان مشيخات الساحل المتصالح، لاسيما الحرب الأهلية في البحرين من حيث تداعياتها على السياسة الخارجية البريطانية، والعلاقات والمصالح البريطانية في المنطقة. تتضمن المحتويات في العادة ما يلي:رسائل من المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي إلى النقيب نوت، الضابط البحري الهندي الأول في الخليج العربي، ملازم أول أ. ماكدونالد، السيد و. هـ. ليتشفيلد، قائد المركب الشراعي إميليالتابع لشركة الهند الشرقية، وضباط بريطانيين آخرين في أسطول الخليج العربي، تقدم لهم تعليمات التحرك بدورياتهم الاعتيادية على الساحل العربي والساحل الفارسي من الخليج (الورقات ٤، ١٠-١١ وغيرها)؛رسائل من المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي إلى العقيد جستن شيل، القائم بأعمال السفير البريطاني في البلاط الفارسي، بشأن قيام الحكومة الفارسية ببناء حصون جديدة في بوشهر، التحقيقات في تُهم سواء الإدارة التي ارتكبتها السلطات الفارسية المحلية ضد حاجي يعقوب، الوكيل المحلي للحكومة البريطانية المسؤول عن مستودع الفحم البريطاني في جزيرة خارج وأمور أخرى تتعلق بالعلاقات البريطانية مع بلاد فارس (الورقات ٥، ١٤، ٢٤-٢٨ وأخرى)؛رسائل من المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي إلى ج. ب. ويلوبي، سكرتير الحكومة في بومباي بشأن التزامه بالسياسة البريطانية بعدم التدخل في الحرب الأهلية في البحرين، وإرفاق ترجمات إنجليزية بمراسلاته مع شيخ البحرين السابق، عبد الله بن أحمد، التي يطلب فيها مساعدة الحكومة البريطانية لاستعادة سيطرته على البحرين، وطلب السيد ثويني، حاكم مسقط، موافقة الحكومة البريطانية على دعمه للشيخ محمد بن خليفة، الحاكم الفعلي الجديد للبحرين (الورقات ٥-٨، ١٨-٢٠ وغيرها)؛رسائل من المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي إلى ج. ب. ويلوبي، سكرتير الحكومة في بومباي بشأن نتائج التحقيقات الإضافية في الظروف المريبة المحيطة بتحطم السفينة الشراعية التجارية البريطانية ماري مولابي، التي جنحت في بندر عباس في يوليو ١٨٤٣، وإرفاق ترجمات إنجليزية لرسائل من الخوجه رويبن، الوكيل المحلي للحكومة البريطانية في مسقط، تتناول استفسارات التي قدّمها شاهد حول سلوك السيد و. فيشر، ربان السفينة ماري مولابي(الورقات ٢١-٢٢ وغيرها).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: الأوراق مُرقّمة من ١ إلى ٢٧٨، من بداية المجلد إلى نهايته. توجد مادة مراسلات واحدة مفردة مُرقّمة بالرقم ١٥٧ ومطوية في صلب المجلد بين الورقتين ١٥٦ و ١٥٨. الغلاف الأمامي للمجلد مُرقّم بالرقم ١. توجد ورقتان فارغتان في بداية المجلد وهما مرقّمتان بالرقمين ٢ و ٣. الترقيم مكتوبٌ بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه ومحاطٌ بدائرة. رقم الورقة مكتوبٌ على ملصق الكتاب على الغلاف الأمامي. الورقات الفارغة الثمانية في نهاية المجلد غير مُرقّمة.ترقيم الصفحات: الصفحات مُرقّمة من ١ إلى ٥٢٥، من بداية المجلد إلى نهايته. وهذه الأرقام مكتوبة بالحبر، في أعلى اليمين أو اليسار على التوالي. أُضيف الحرف أ إلى الرقم ٣٠٦، بالقلم الرصاص. أُضيف الرقم ٣٠٦ب بالقلم الرصاص إلى مادة المراسلات المفردة الوحيدة المطوية في الصلب بين الصفحتين ٣٠٦ و ٣٠٧.الحالة: صلب المجلد مكسور، والغلاف الأمامي تالف، والغلاف الأمامي مفقود بالإضافة إلى ملصق مُمَزّقٌ على الغلاف الأمامي. الورقتان الفارغتان في بداية المجلد مُمزّقتان. كما يوجد أيضًا تمزيق في هامش الورقة ١٤٧.