ملخص: يضم الملف نسخ من مراسلات وأوراق أخرى تتعلق بتكوين وإدارة وتسريح المتطوعين في قوات الدفاع المحلية بالبحرين، وكذلك الاحتياطات المُتخذة لمواجهة الغارات الجوية في البحرين. تتضمن الأطراف الأساسية في المراسلات الواردة في هذا الملف كلاً من الوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان؛ الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام البان)، ومسؤول الدفاع في الخليج العربي (الرائد أ س بيارد؛ الرائد هـ س هيويت)، ونائب المارشال قائد القوات البريطانية في العراق (هاري جورج سمارت).تشمل الموضوعات التي يتناولها الملف ما يلي:جهود المسؤولين البريطانيين لتعيين ضابط صف مؤهل لاستخدام مدافع فيكرز برتيه ليدرب قوات الدفاع المحلية في البحرين؛تعيين متطوعين في قوات الدفاع المحلية بالبحرين. يتضمن الملف نسخة من إشعار عام أصدرته الوكالة السياسية تطلب فيه متطوعين، بتاريخ ١٧ يونيو ١٩٤٠ (ص. ٣٣)، وردود (صص. ٣٥-٤٩) من أفراد وجماعات متطوعة ضمن المتطوعين بقوات الدفاع المحلية، ووثيقة بعنوان "تكوين قوات الدفاع التطوعية المحلية بالبحرين"، بتاريخ ١٥ أغسطس ١٩٤٠ (ص ٥٤) تحتوي على تفاصيل التدريب، وعقوبات انتهاك القواعد، والفحص الطبي، والتسريح؛مراسلات تتعلق بتنظيم أطقم الكشاف، والترتيبات المُتخذة بشأن الكشافات وغيرها من المعدات الأخرى الواجب إرسالها من العراق إلى البحرين؛رسالة من نائب المارشال الجوي قائد القوات البريطانية في العراق، إلى المقيم السياسي، بتاريخ ٨ نوفمبر ١٩٤٠ (صص. ٦٤-٦٥)، بخصوص عدم توافر المعدات الدفاعية المضادة للطائرات في البحرين؛ إرسال كشّاف إلى البحرين؛ إقرار بوجود "صعوبات كبيرة" في استغلال الحراس البريطانيين الذين عينتهم الشركة (شركة نفط البحرين، أو بابكو) - "استخدام قوات بريطانية على نفقة شركة أجنبية، لحماية ممتلكات خاصة"؛تسريح المتطوعين في قوات الدفاع المحلية نتيجة افتقارهم الواضح للحماسة، وإعلان شركة بابكو أن "الشركة لن تكون مسؤولة عن الموظفين الذين يشاركون في مهام عسكرية أو دفاعية" و"لن تُدفع مكافآت لهم خلال قيامهم بهذه المهمة". يُعبر السكرتير المشترك للحكومة في الهند (هيو وايتمان، الوكيل السياسي السابق في البحرين) في رسالة إلى المقيم البريطاني بتاريخ ٢٠ نوفمبر ١٩٤١ عن دهشته إزاء تسريح المتطوعين في قوات الدفاع في البحرين، معلقًا على ما يبدو أنه "حالة من اللامبالاة والعجز حاليًا في البحرين" (ص. ٨٢). يوجد بالملف أيضًا رد من مسؤول الدفاع في البحرين (هيويت) على ملاحظات وايتمان، بتاريخ ٢٨ ديسمبر ١٩٤١ (صص. ٨٤-٨٦)؛في رد فعل على دخول اليابان الحرب في ديسمبر ١٩٤١، إعادة فتح النقاش بشأن دفاعات البحرين، مع التأكيد على "خطط الدفاع الجوية السلبية". رسالة من تشارلز دالريمبل بلجريف، مستشار حكومة البحرين، إلى الوكيل السياسي (ألبان) بتاريخ ٢ يناير ١٩٤٢ (صص. ٨٧-٩٢) تصف الإجراءات المُتخذة في البحرين لمواجهة الغارات الجوية، بما في ذلك قطع الطاقة الكهربائية في المنامة والمحرّق، واستخدام الخنادق كملاجئ من الغارات الجوية، وخريطة مكافحة الحرائق، والتخطيط لحالات الطوارئ الطبية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٠٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد ثلاثة تسلسلات ترقيم أوراق/ترقيم صفحات إضافية مختلطة على التوازي على صص. ٢-١٠٤، صص. ٢-٣٢، صص. ٣٤-٧١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكنها غير محاطة بدائرة. وتوجد هذه الأرقام في نفس موضع التسلسل الرئيسي، باستثناء بعض الحالات التي توجد بها على صفحة الظهر. توجد الأخطاء التالية في ترقيم الأوراق: اثنان ص. ٥٣.
ملخص: يضم الملف نسخ من مراسلات وأوراق أخرى تتعلق بتوظيف مسؤول الدفاع في الخليج العربي وبيانات تفصيلية عنه والأنشطة التي يقوم بها. تشمل الأطراف الأساسية في المراسلات الواردة في هذا الملف كلاً من الوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان؛ الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام البان)؛ ومسؤول الدفاع في الخليج العربي (الرائد أ بيارد حتى أوائل سنة ١٩٤١، وخَلَفَه الرائد هـ هيويت في أبريل ١٩٤١).يتضمن الملف ما يلي:مراسلات متبادلة بين المقيم السياسي، والوكيل السياسي في البحرين، وقائد القوات الجوية في العراق وغيرهم، بشأن توظيف النقيب أ بيارد في منصب مسؤول الدفاع في الخليج العربي (تحت قيادة وزارة الطيران)، ومزيد من النقاش حول مرتب بيارد ورُتبته، مع تباين الآراء بين الوكيل السياسي وممثلي وزارة الطيران حول راتب بيارد في ضوء رتبته والدور الذي سيقوم به في البحرين؛اقتراحات قُدمت في فبراير ١٩٤٠، لتعيين قوة مكونة من خمسين بحرينيًا لحراسة حقل النفط البحريني ومصفاة التكرير، وتعيين قوات مجندة من العراق لتعمل كوسيط بين مسؤول الدفاع والقوة (صص. ١٤-١٥)؛ملخص يوجد في رسالة أرسلتها قيادة القوات الجوية في العراق، بتاريخ ٢١ نوفمبر ١٩٤٠، بشأن مهام مسؤول الدفاع في الخليج العربي (صص. ٦٢-٦٣)؛تعيين الرائد هـ ت هيويت في منصب مسؤول الدفاع في البحرين بداية من أبريل ١٩٤١، بدلاً من بيارد (صص. ٦٥-٦٦)؛تسوية الفواتير المستحقة والنفقات التي تكبدها بيارد عندما كان متواجدًا في البحرين؛في يوليو ١٩٤١، انتقال سلطة المسؤولية عن مسؤول الدفاع في الخليج العربي من وزارة الطيران إلى الجيش الهندي (صص. ٩٤-٩٧)؛سجلات العمليات التي أعدها مسؤول الدفاع عن الأشهر يوليو ١٩٤١ (صص. ١٠٠-١٠٢)، وسبتمبر ١٩٤١ (صص. ١٠٥-١٠٦)، وأكتوبر ١٩٤١ (صص. ١٠٧-١٠٨)، ونوفمبر ١٩٤١ (صص. ١١٠-١١١) وديسمبر ١٩٤١ (ص. ١١٩)؛مراسلات تتعلق بإصابة كان يعاني منها هيويت في ديسمبر ١٩٤١ (ساق مكسورة)، بما في ذلك ملحوظة طبية (ص. ١٢٢) بأنه يجب عليه السفر إلى بومباي لإجراء عملية جراحية، ومراسلات تتعلق برأي طبي آخر يقول أنه لا حاجة لتلقي المزيد من العلاج؛مراسلات متبادلة بين الوكيل السياسي في البحرين، المقيم السياسي (المقدم ويليام روبرت هاي)، القائد العام لقوات بلاد فارس والعراق، والفريق أول السير هنري ميتلاند ويلسون، في ديسمبر ١٩٤٢، حول ترقية هيويت من رتبة رائد إلى مقدم، كاستجابة لمسؤولياته المتزايدة (صص. ١٣٣-١٣٩)؛إعلان عن تغيير المسمى الوظيفي، بتاريخ ٣٠ نوفمبر ١٩٤٣، ينص على أن المسمى الوظيفي مسؤول الدفاع في الخليج العربي قد تغير إلى قائد المحطة في البحرين (ص. ١٤١)؛أوامر روتينية للمحطة تشمل الفترة من ٢٩ مارس إلى ١٠ مايو ١٩٤٤، أعدها مسؤول الدفاع (صص. ١٤٢-١٤٥).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٥٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي على التوازي على صص. ٢-١٤٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. ترقيم الصفحات: يوجد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات قصير على صص. ١٤٦-١٤٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى الزاوية الخارجية من كل صفحة.
ملخص: يتضمن الملف نسخًا من مراسلات تتعلق بالتنظيم اليومي للشرطة الخاصة في البحرين، ويُشار إليها أحيانًا باسم قوات دفاع البحرين، بما في ذلك ترتيبات التوظيف، والتدريب، ودفع المرتبات، والمخصصات، والنفقات وغير ذلك. تشمل الأطراف الرئيسية في المراسلات الواردة في هذا الملف الوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان)؛ مستشار الحكومة في البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف)؛ مسؤول الدفاع في الخليج العربي (الرائد أ بيارد؛ الرائد هـ ت هيويت)؛ مسؤولو سلاح الجو الملكي في مقر القوات الجوية في العراق، الحبانية بالعراق.تشمل الموضوعات التي يتناولها الملف ما يلي:في أواخر سنة ١٩٣٩، استفسارات قدمها الوكيل السياسي بشأن احتمال تعيين رجال في قوات الشرطة الخاصة في البحرين، وتذكر الاستفسارات أن شيخ البحرين يُفضل أن تكون القوات المُجندة عربية.في أكتوبر ١٩٤٠، اقتراحات بزيادة عدد أفراد الشرطة الخاصة في البحرين إلى ١٥٠ رجلاً تقريبًا، إلى جانب مراسلات تتعلق باتخاذ تدابير دفاعية إضافية من أجل البحرين في أعقاب القصف الإيطالي لكل من البحرين والظهران؛في أواخر سنة ١٩٤٠، توظيف أربعة من صغار ضباط الصف من القوات المجندة العراقية، لتدريب الشرطة الخاصة في البحرين، وكذلك ترتيبات دفع نفقات سفر القوات المجندة، وإقامتها، ونفقاتها، ورواتب أفرادها؛مخاوف بلجريف من: أ) مدى فعالية الشرطة الخاصة التي تضم ١٥٠ رجلاً (نوفمبر ١٩٤٠، صص. ٢٩-٣٥)؛ ب) تكاليف الاحتفاظ بالشرطة الخاصة (يوليو ١٩٤٢، صص. ٦١-٦٩)؛في أكتوبر ١٩٤٣، انتشار الاستياء بين الرُتب العسكرية وتهديد الشرطة الخاصة بالإضراب، ومطالبتهم بزيادة بدل الانتقالات والمرتبات، مما أدى إلى تصريح هيويت بأن الشرطة الخاصة تعتبر قوة مقاتلة غير فعالة؛من منتصف سنة ١٩٤٤، مخاوف تتعلق بأن عدد رجال الشرطة الخاصة سينخفض بشكل كبير لأن عقود الضباط مدتها أربع سنوات، وموقعة في أواخر سنة ١٩٤٠، لذا سوف تنتهي بنهاية ١٩٤٤. تتضمن التوصيات لحل المشكلات ما يلي: رفض استبدال الشرطة الخاصة بسَرِيّة حامية هندية، بسبب وجود نقص عام في القوى العاملة بالجيش الهندي؛ عرض إبرام عقد عمل لمدة سنة واحدة على ضباط الشرطة الخاصة، وذلك كتمديد للعقد مع زيادة المرتبات؛ مخطط التحول لتمكين شرطة دولة البحرين التحول إلى شرطة خاصة (نسخة من أمر الشرطة تُعلن فيه عن مخطط التحول، صص. ١٠٧-١١٠)؛في أغسطس ١٩٤٥، مراسلات تتعلق بتسريح الشرطة الخاصة في البحرين، وكذلك تأكيد من شركة نفط البحرين (بابكو)، بتاريخ ١٢ سبتمبر ١٩٤٥ (ص. ١٢٠) بأنها لا تعترض على إنهاء عمل الشرطة الخاصة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٣٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد ثلاثة تسلسلات إضافية ومختلطة من ترقيم الأوراق/ترقيم الصفحات على صص. ٢-٧، صص. ١١٢-١٢٣، وصص. ١٢٤-١٣١ على التوالي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكنها غير محاطة بدائرة. وتوجد هذه الأرقام في نفس موضع التسلسل الرئيسي باستثناء بعض الحالات التي توجد بها على صفحة الظهر.
ملخص: يتألف الملف من مراسلات ومذكرات وتقارير تتعلق بالدفاع العسكري عن مصافي تكرير النفط وحقول النفط في البحرين خلال الحرب العالمية الثانية. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلاً من: الوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان؛ الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام البان)؛ كبير الممثلين المحليين لشركة نفط البحرين (بابكو) (جون س بلاك؛ روجر أنتوني كينيدي؛ ميلتون هـ ليب؛ وارد ب أندرسون).يتضمن الملف ما يلي:نسخة من "تعليمات عامة لتنظيم الدفاع عن شركة نفط البحرين"، بتاريخ ديسمبر ١٩٣٩ (صص ٩-٥٢)، بالإضافة إلى أقسام تركز على ما يلي: ١) المناطق الداخلية والخارجية بمصفاة التكرير؛ ٢) معسكرات الأفراد في عوالي والزلاق؛ ٣) الحقول والآبار؛ معلومات بشأن مستودعات المعدات، وتعليمات محددة موجهة للدوريات والحراس؛مراسلات من ممثلي شركة بابكو إلى الوكيل السياسي تتعلق بما يلي: التهديد المتوقع المعرضة له البحرين وممتلكات الشركة، والتدابير الدفاعية الواجب اتخاذها؛ تقييم لتهديدات التخريب الداخلية، التمرد الداخل، عمليات القصف بحرًا أو جوًا (صص. ٦٨-٧١)؛ تساؤلات حول المسؤولية عن التدابير الدفاعية المُتخذة في البحرين ومدى فعاليتها؛ تساؤلات بشأن الجوانب القانونية (المسؤولية، التعويض، التأمين ضد مخاطر الحرب) للأضرار الواقعة على ممتلكات الشركة نتيجة هجمات العدو، والضحايا من المتطوعين الذين سقطوا في أثناء دفاعهم عن ممتلكات الشركة، بما في ذلك نسخًا مطبوعة من دليل الهند
قانون إصابات الحرب، العدد VII لسنة ١٩٤١ (صص. ٢٣٥-٢٣٧) و
قانون إصابات الحرب (معدّل)، العدد I لسنة ١٩٤٢ (صص. ٢٣٨-٢٤٩)؛مراسلات متبادلة، ومذكرات، ومحاضر اجتماعات عقدها كبار مسؤولي الحكومة (منهم المقيم السياسي في الخليج العربي، الضابط البحري الأول في الخليج العربي، نائب المارشال الجوي في مقر القوات الجوية في العراق) بشأن توفير موارد للدفاع عن البحرين، كما تشمل مناقشة مدى إتاحة استخدام القوى العاملة التي توفرها شركة بابكو؛عدد من التقارير الشهرية في سنة ١٩٤١ حول آخر تطورات خطة الدفاع عن البحرين، أعدّها مسؤول الدفاع في الخليج العربي (صص. ١٤٣-١٤٤، صص. ١٤٦-١٤٧، صص. ١٦٢-١٦٤، صص. ١٧٧-١٧٩)، تُشير إلى ما يلي: توظيف مجندين بالقوات الدفاعية؛ القوات الدفاعية التطوعية؛ الروح المعنوية والسلوك العام للمجندين؛ إمدادات المعدات؛ التدابير الدفاعية المضادة للطائرات؛في سنة ١٩٤١، خرائط التحكم في تبادل المكالمات الهاتفية والخطوط في أثناء حالات الطوارئ، مع قوائم بالروابط الهاتفية التي يجب الحفاظ عليها خلال حالات الطوارئ (صص. ١٨٢-١٨٣)؛خطط واقتراحات لحماية ممتلكات شركة بابكو في حالة اتخاذ العدو أي إجراء، بما في ذلك: في سنة ١٩٤٢، اقتراحات شركة بابكو بخصوص حماية حقل النفط في حالة وقوعه في أيدي العدو عن طريق غلق الآبار بالخرسانة (صص ٢٧٠-٢٩٤)؛ تقرير عسكري بشأن الدفاعات الجوية السلبية المُتخذة في مصفاة تكرير شركة بابكو، بتاريخ ٢٨ أبريل ١٩٤٢، مع التركيز بشكل أساسي على خرائط إنشاء درعٍ واقٍ حول خزانات مصفاة التكرير (صص. ٣٠٤-٣٢٣).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٣٤٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٣-٣٤١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي.ويوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: يتضمن الملف نسخًا من مراسلات ومذكرات، ونسخ من اتفاقيات تتعلق بتعيين قوة دفاعية في البحرين، لتكون مسؤولة عن تأمين مصفاة تكرير شركة نفط البحرين (بابكو) وحقول نفط الشركة والدفاع عنها. تشمل الأطراف الرئيسية في المراسلات الواردة في هذا الملف كلا من الوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان؛ الرائد ريجينالد إيفلين ويليام البان)، ومسؤول الدفاع في الخليج العربي (الرائد أ س بيارد؛ الرائد هـ ت هيويت)، ومستشار الحكومة في البحرين تشارلز دالريمبل بلجريف.تشمل الموضوعات التي يتناولها الملف ما يلي:في سنة ١٩٣٩، مراسلات متبادلة بين المسؤولين في شركة بابكو ومسؤولي الحكومة البريطانية (الوكيل السياسي في البحرين، والمقيم السياسي في الخليج العربي، ومسؤولي وزارة الطيران) بخصوص الحاجة إلى قوة دفاعية تتكون مما يصل إلى اثنى عشر من "المحاربين السابقين البريطانيين والأوروبيين" للمساعدة في الدفاع عن مصفاة تكرير النفط لشركة بابكو وحقولها وتأمينها (ص. ٥)، على أن تمول شركة النفط هذه القوة وتقوم الحكومة بعملية التجنيد فيها والاحتفاظ بها.تعيين المحاربين السابقين في نهاية سنة ١٩٣٩ وبداية ١٩٤٠، كما منحتهم حكومة البحرين سلطات ضباط الشرطة الخاصة (صص. ٣٣، ٣٧-٤٧)؛الإعلان الصادر في أكتوبر ١٩٤٠ بشأن إخفاق مخطط تعيين محاربين سابقين كضباط في الشرطة الخاصة في البحرين، ويرجع ذلك في الأساس إلى الافتقار إلى الانضباط بين المجندين، لأن ضابط الدفاع في الخليج العربي لا يملك سلطة قانونية على الرجال تحت قيادته (صص. ٤٩-٥١)؛مسوّدة لوثيقة أعدتها شركة بابكو، بعنوان "اتفاقية خدمات الطاقم الأجنبي، طويلة الأمد" (صص. ٥٦-٦٠)؛مراسلات في أواخر سنة ١٩٤٠ تتعلق باقتراح الهند تعيين مفتشي شرطة عاملين ورقباء في قوات الدفاع بالبحرين (صص. ٦١-٦٦)؛مراسلات خلال سنة ١٩٤١ تتعلق بتعيين رجال من قوات الشرطة من كلكتا والبنغال ومدراس، وتتضمن المراسلات أيضًا: شروط تعيين مجندين جدد، بما في ذلك تفضيل الرجال غير المتزوجين بسبب عد توافر مكان إقامة لأسر المتزوجين؛ نسخ متعددة لاتفاقيات توظيف مُبرمة بين حكومة البحرين والضباط المُعينين (صص. ١٤٦-١٥٧، صص. ١٦٧-١٧٢، صص. ٢٠١-٢٠٦)؛ ترتيبات نقل المجندين من الهند إلى البحرين؛ بدلات السفر والزيّ؛ الرواتب وتعديلات الرواتب بسبب نقل محل الإقامة، وبدل الانفصال الأسري للأزواج، وغير ذلك؛ توفير أماكن الإقامة؛مراسلات تتعلق بشكاوى تقدم بها عدة مجندين بشأن العقود ودفع الرواتب (صص. ١٤٠-١٤١)، والإقامة (صص. ١٣٣-١٣٤) واستقالة عدد من المجندين والسبب الرئيسي وراء ذلك عدم رضاهم عن الأوضاع في البحرين، ولا سيما ما يتعلق بعدم توافر محل إقامة للمتزوجين، ودفع بدل الانفصال الأسري (ص. ١٨١، ص. ١٩٠، ص. ٢١٩)؛رسائل من حكومة البحرين (بلجريف)، في مارس ١٩٤٢، بشأن تكلفة تعيين ضباط الدفاع البريطانيين، بالإضافة إلى طلب دفع شركة بابكو تعويضًا للحكومة مقابل ما تكبدته من نفقات للاحتفاظ بالقوات (صص. ٢٧٢-٢٧٥)؛مراسلات لاحقة تتعلق بالصعوبات التي تواجه تعيين المزيد من الرقباء الهنود (صص. ٢٢١-٢٢٢)، خاصة من بداية سنة ١٩٤٢ فصاعدًا، بالإضافة إلى أن الحرب "على أبواب الهند الآن" (ص. ٢٧٦) مما يعني عدم توافر رقباء أوروبيين لإرسالهم إلى البحرين (ص. ٢٧٧).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) بداخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٩٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي على صص. ٥-٢٧٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتكوّن الملف من مراسلات تتعلّق بتعيين ضباط صف من العراق للخدمة في قوات الشرطة الخاصة في البحرين. تشتمل الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف على الوكيل السياسي في البحرين، الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام ألبان وقائد القوات الجوية البريطانية في منطقة الحبانية في العراق.يتضمن الملف ما يلي:مراسلات بين مسؤولي مكتب الهند ووزارة الطيران وحكومة الهند، تُغطي الفترة من ديسمبر ١٩٣٩ إلى مارس ١٩٤٠، بشأن مُعدلات الأجور الموصى بها والشروط الواجب توافرها في رائدي الجيش الهندي، وضباط الصف الذين يخدمون في الهند من أجل وضع معدلات الأجور المناسبة لتوظيفهم في البحرين (صص. ٩-٢١)؛توصية من السفارة البريطانية في بغداد بتعيين ضابط من القوات المجندة العراقية في قوات الشرطة الخاصة في البحرين (صص. ٢٧-٣٢)؛مراسلات بخصوص تعيين الرائد أ. س. بيارد مسؤول الدفاع في الخليج العربي، بما في ذلك رسالة من قيادة القوات الجوية بتاريخ ٨ يونيو ١٩٤٠، توضّح واجبات مسؤول الدفاع ومسؤولياته (صص. ٤٢-٤٤)؛زيارة الوكيل السياسي إلى قيادة القوات الجوية في العراق في يونيو ١٩٤٠، للمساعدة في عملية تجنيد قوات الدفاع في البحرين. يوجد في الملف تقرير عن زيارته، مُرسل إلى المقيم البريطاني، (صص. ٣٧-٣٨، صص. ٤٥-٤٧)؛توصيات بتعيين ضابط علواني من العراق، وإرساله في نهاية المطاف إلى البحرين، بعد مواجهة صعوبات في الحصول على جواز سفر؛في مايو ١٩٤٠، مخاوف الرائد بيارد ومسؤولين بريطانيين آخرين بشأن موقف ضباط الصف العراقيين في البحرين، في ضوء الأعمال العدائية في العراق، وقرار الحكومة إعادة ضباط الصف العراقيين إلى العراق (صص. ٧٤-٨٥).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٩٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. توجد أيضًا ثلاثة تسلسلات إضافية لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٧٣، صص. ٢-٩١، وصص. ٩٢-٩٤ على التوالي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على نسخ من مراسلات حول مجموعة من الموضوعات مرتبطة بشكل مباشر وغير مباشر بالأحداث وتأثير الحرب العالمية الثانية. الأطراف الرئيسية في المراسلات الواردة في هذا الملف كلاً من: الوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان؛ الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام ألبان؛ إدوارد بيركبيك ويكفيلد)، ومستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف)؛ مسؤول الدفاع في الخليج العربي (الرائد هـ ت هيويت).تشمل الموضوعات التي يتضمنها الملف ما يلي:مراسلات بتاريخ أكتوبر ١٩٣٩ من مسؤولين في حكومة الهند، حول إنشاء الحاكم العام ونائب ملك الهند، فيكتور ألكسندر جون هوب، صندوقًا لأغراض الحرب (صص. ٦-١١)؛احتجاز أسرى الحرب الإيطاليين في يونيو ١٩٤٠ على متن السفينة الملكية
فالموثفي الجبيل، البحرين (صص. ١٧-١٩)؛استفسارات قدمتها حكومة الهند في سنة ١٩٤٠ بشأن السيارات الصحراوية التي تستخدمها شركة نفط البحرين وشركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي (كاسوك)، بالإضافة إلى معلومات مفصّلة قدمتها شركة كاسوك، بما في ذلك: رسومًا بيانية بها نبذة عن الإطارات؛ صورًا فوتوغرافية للشاحنات التي صنعتها الشركتين الأمريكيتين مارمون هرينجتون وأوتوكار؛ بيانات إحصائية وقياسات للشاحنات (صص. ٢٠-٢٥، صص. ٢٨-٣٦، صص. ٤١-٦٥)؛استفسارات قدمتها لجنة تنمية الإمدادات بحكومة الهند في سنة ١٩٤٢، بشأن انتشار وجود أسماك قرش ضخمة في الخليج، كجزء من التحقق من إمكانية استخدام جلد أسماك القرش بدلاً من جلود الحيوانات كإجراء يُتخذ خلال وقت الحرب (صص. ٨٠-٨٦)؛استعدادات لمواجهة الهجوم المتوقع للعدو على البحرين خلال سنة ١٩٤٢، وتشمل: تخصيص مواقع لإنشاء مراكز دفاعية وبطاريات مضادة للطائرات (ص. ٨٨، ص. ٩٩، ص. ١٠٠، صص. ١٢٢-١٢٥، ص. ١٤١)؛ وصول سَرِيّة الحامية الهندية رقم ٥٧ إلى البحرين؛ إزالة بعض العلامات الإرشادية الموجودة في البحرين (ص. ٩٨)؛ دوريات راكبي الجِمال والخيول؛ تدريبات المدفعية والمناورات (ص. ١١٦، صص. ١١٨-١٢٠)؛ حماية الاتصالات السلكية الموجودة على الجزيرة (صص. ١٣٩-١٤٠). رسالة من المقيم البريطاني، المقدم تشارلز جيفري برايور، إلى سكرتير حكومة الهند، بتاريخ ٢٣ ديسمبر ١٩٤٢، تُقدم نظرة عامة حول الاستعدادات المُتخذة للدفاع عن البحرين (صص. ١٤٩-١٥١)؛تحركات القوات في الخليج في سنة ١٩٤٢ (صص. ١٠٣-١٠٤)؛اقتراحات وزارة الدولة في سنة ١٩٤٢ بتوحيد التوقيت في مناطق سيادة الشرق الأوسط وشرق إفريقيا (صص. ١١٢-١١٣، صص. ١٣٤-١٣٥).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٨٧؛ الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هذه الأرقام تحتها خط أيضًا بين صص. ٤٧-٥٢. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٢-١٦٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ. الاستثناء الوحيد على صص. ٤٧-٥٢ حيث لم يُشطب التسلسل السابق، وهذه الأوراق تحتوي على مطبوعات فوتوغرافية.
ملخص: على الرغم من أن عنوان الملف هو "الدفاع عن قطر"، إلا أنه يتعلق في الأساس بموضوع ستة بنادق وعدد ١,٢٠٠ طلقة من ذخيرة الأسلحة الخفيفة والتي أُرسلت إلى الموظفين البريطانيين الذين عينتهم شركة امتيازات النفط المحدودة في قطر خلال الحرب. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًّا من: الوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان؛ الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام ألبان) ومدير شركة امتيازات النفط المحدودة في البحرين (إيرنست فينسينت باكر).يتضمن الملف ما يلي:مراسلات تتعلق بتقرير بعنوان "تقدير الدفاع عن قطر في مواجهة الهجومات القبلية وأعمال التخريب" أعده هيئة الأركان في قيادة القوات الجوية في العراق، وأُرسل إلى المقيم السياسي في ٦ فبراير ١٩٣٩ (ص. ٢). لا توجد نسخة من التقرير في الملف، ومع ذلك توجد تعليقات الوكيل السياسي في البحرين على التقرير في (صص. ٣-٥)؛نسخة من تقرير أعدّه ضابط الارتباط الجوي في البحرين (ر. كوتس) في يوليو ١٩٣٩، حول استطلاع أماكن يمكن الهبوط بها ومناطق لإرساء الطائرات المائية في زكريت (صص. ١١-١٢)؛مراسلات بتاريخ سبتمبر ١٩٣٩، تتعلق بحماية الموظفين البريطانيين العاملين في حقل النفط في قطر، وطلب قدمه الوكيل السياسي في البحرين إلى قائد القوات الجوية البريطانية في البحرين، لإعارة ستة بنادق وذخيرة أسلحة خفيفة للموظفين البريطانيين في شركة امتيازات النفط المحدودة في قطر (صص. ١٣-١٩). مراسلات لاحقة، بتاريخ يونيو ويوليو ١٩٤١، تقدم تفاصيل استلام شركة امتيازات النفط المحدودة البنادق والذخيرة (ص. ٢١، ص. ٢٦)، وسجل بنادق (ص. ٢٨)، وملحوظة كتبها مدير شركة امتيازات النفط المحدودة، يصف فيها الحالة السيئة للبنادق (ص. ٣٢)؛مراسلات بتاريخ يوليو ١٩٣٩، تتعلق بخطط شركة امتيازات النفط المحدودة لإيقاف عملياتها في قطر والساحل المتصالح، بما في ذلك: نسخ من رسالة أرسلها الوكيل السياسي في البحرين إلى حكام قطر والساحل المتصالح، يُبلغهم بإيقاف عمليات شركة امتيازات النفط المحدودة (صص. ٤٧-٥٤)؛ إعادة البنادق الست والذخيرة لمسؤول الدفاع في الخليج العربي (الرائد هـ. ت. هيويت)، شكوى الأخير من الحالة السيئة للبنادق، ورد مدير شركة امتيازات النفط المحدودة بأنه قد استلم البنادق وهي في حالة سيئة (صص. ٥٧-٥٩).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٧٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي أيضًا على التوازي على صص. ١-٧٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات، وتعليمات وأوراق أخرى تتعلق بما يلي: أعداد القوات في البحرين؛ تحركات القوات عبر الخليج من وإلى البحرين؛ التحركات العسكرية والنقل العسكري في المنطقة الأوسع نطاقًا؛ عمليات وزارة النقل الحربي في البحرين. تتضمن أطراف المراسلات الواردة في الملف كلًا من: الوكيل السياسي في الخليج العربي (إدوارد بيركبيك ويكفيلد؛ الرائد توم هيكينبوثام)؛ مسؤول الدفاع في الخليج العربي (الرائد هـ. ت. هيويت)؛ ضباط ضمن مسؤولي قوات بلاد فارس والعراق.يتضمن الملف ما يلي:تقارير من عدد مختلف من المتراسلين، في جميع أنحاء الملف، (منهم مسؤول الدفاع في البحرين، والضابط البحري الأول في الخليج العربي، ومسؤولين في بومباي، سلاح الجو الملكي في الشعيبة) تُخبر عن تحركات معينة للقوات، وكذلك المعدات والإمدادات العسكرية، عبر البحرين؛تفاصيل بشأن أعداد الأفراد العسكريين المتمركزين في البحرين ومواقعهم، قدمها مسؤول الدفاع في الخليج العربي إلى الوكيل السياسي في البحرين (صص. ١٢-١٤، صص. ٢١-٢٢؛ صص. ٦٧-٦٨)، وتحركات القوات إلى خارج البحرين، نظرًا لتقلص خطر اتخاذ العدو أي إجراء هناك، بالإضافة إلى نقل قوات إلى عبادان (صص. ٢٩-٣٤)؛مراسلات بتاريخ ديسمبر ١٩٤٤ تتعلق باقتراحات نقل القوات جوًا بين الهند وبريطانيا، على أن تكون البحرين محطة مرحلية، وتَوقُع احتياج ١,٥٠٠ فردًا من الأفراد العسكريين للإقامة في البحرين في أي وقت (ص. ٦٤).يحتوي الملف على العديد من التعليمات الصادرة عن قوات بلاد فارس والعراق، كما يلي:تعليمات إدارية رقم ٦٠، بتاريخ ديسمبر ١٩٤٣، تتعلق بحملة مكافحة الجراد في المملكة العربية السعودية، في سنة ١٩٤٤/١٩٤٣، وتتضمن تفاصيل حول المخطط العام للحملة؛ المسؤوليات؛ نظام المعركة؛ الخطة العامة؛ توفير الإمدادات؛ الشؤون الطبية؛ البريد؛ الأجور والبدلات؛ العمال والموظفون المدنيون (صص. ٣٧-٤٢)؛ التعديلات اللاحقة على التعليمات الإدارية رقم ٦٠ (ص. ٥٥، ص. ٥٧، ص. ٦٢)؛تعليمات التشغيل رقم ١٢، بتاريخ نوفمبر ١٩٤٣، وتتعلق بتدمير أسراب الجراد في جنوب بلاد فارس، وتتضمن تفاصيل بشأن: الوضع الحالي للجراد؛ منظمة مكافحة الجراد؛ التعاون مع سلاح الجو الملكي؛ مكافحة الجراد في المملكة العربية السعودية والهند؛ الهدف من الحملة؛ الإدارة؛ الاتصالات المتبادلة. يحتوي الملحق "أ" على معلومات طبوغرافية حول الطريق الذي يربط بين بغداد وبندر عباس. الملحق "ب" عبارة عن مخطط للاتصالات اللاسلكية (صص. ٤٥-٥٢)؛تعليمات تحركات القيادة العامة وأعمال النقل رقم ٧٧، بتاريخ فبراير ١٩٤٥ (صص. ٧٣-٨١)، تعليمات العمل لقيادة قوات بلاد فارس والعراق (التحركات والنقل) رقم ٧٩، بتاريخ مايو ١٩٤٥ (صص. ٨٣-٩١)، وتعليمات العمل للقيادة العامة المشتركة لقوات بلاد فارس والعراق والقيادة الجوية في العراق وبلاد فارس رقم ١، بتاريخ سبتمبر ١٩٤٥ (صص. ٩٥-١٠٣)، بالإضافة إلى أي تعليمات لاحقة تلغي التعليمات السابقة، وتحتوي على تفاصيل بشأن: مهام ضباط التحركات والنقل؛ الواردات والصادرات؛ الموظفون؛ التحركات الجوية؛ خدمات هيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار؛ خدمات سلاح الجو الملكي؛ الحجوزات؛ الوثائق؛ الشحن الجوي؛ شحنات النفط والزيوت ومواد التشحييم.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٠٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٣-٣٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسلان سابقان لترقيم الأوراق، ملغيان ولذا فقد جرى شطبهما، وهما محاطان بدائرةٍ أيضًا.