عدد النتائج المعروضة في الصفحة
عرض النتائج ك:
نتائج البحث
61. "ملخص حول حملة نجد"
- الوصف:
- ملخص: ملخص للحملة التركية ١٨٧١-١٨٧٢ على نجد أعده فيليب دورهام هندرسون وكيل وزيرالخارجية للحكومة في الهند، مارس ١٨٧٢. المخلص مقسّم إلى أقسام تناقش:أصل الحملة؛التقرير الأول عن حملة معتزمة.إعادة تصميم الحملة؛موقف الأطراف في نجد؛تأجيل الحملة مؤقتاً. استفسارات الباب العالي بشأن ذلك.تعليمات سابقة وُجهت للعقيد لويس بيلي؛استئناف التحضيرات للحملة؛التعقيدات في الخليج العربي؛السياسة البريطانية في الخليج العربي، واحتمالات تأثرها بحملة نجد.التعهدات الصريحة من الباب العالي؛تأكيدات مدحت باشا لتعهدات الباب العالي؛التعليمات الموجهة للعقيد لويس بيلي؛تقرير إلى وزير الدولة مع آراء الحكومة؛توجيه العقيد لويس بيلي للذهاب إلى البحرين؛تعليمات وزير الدولة الخاصة بمنع الزعماء المتصالحين من مساعدة أي من الطرفين؛وعد الباشا بعدم التدخل مع عرب الساحل؛وعد الباب العالي بعدم التدخل مع العرب المتصالح، لكنه يطالب بحق قبول خدماتهم في حال عرضها.ملاحظات مدحت باشا حول التعليمات الموجهة للعقيد لويس بيلي؛منع الباشا للحملة من الاقتراب من البحرين؛استفسارات من بلاد فارس بخصوص الحملة؛فرض عدم التدخل في المسائل السياسية على العقيد تشارلز هربرت؛سرد للأحداث في نجد حتى تاريخ وصول الحملة؛وصف لقوة التدخل السريع حتى تاريخ وصول نجد؛ملاحظات الصدر الأعظم حول سياسة الحكومة البريطانية. تصريحات الحكومة في الهند في هذا الشأن؛الباب العالي أبلغ الحكومة في الهند عن تخليه تأييد العرب؛المخططات التركية في قطر؛زيادة القوة البحرية التركية في الخليج العربي؛التمثيل الموجه لحكومة بريطانيا بخصوص ما ورد أعلاه؛تحركات السفن البريطانية؛قضية السفينة سنايب(التي اعتُقِد أنها سفينة بريطانية تحمل قوات تركية)؛مقتل ما يسمى بمبعوث تركي في البحرين؛الطلب من حاكم البحرين بتسليم قاربين؛أسباب عدم تدخل الحكومة البريطانية في عمليات برية؛سرد المزيد من أحداث الحملة والشؤون في نجد؛موقف حاكم البحرين. أدلة على وجود مخططات تركية ضد البحرين؛حاكم الكويت. المساعدة المقدمة من قبله للأتراك ومؤامراته.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ الترقيم لهذا الوصف على الورقة ٦٦، وينتهي على الورقة ٩٨؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي من الغلاف الأمامي وينتهي بالغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم أوراق أصلي مطبوع.
62. "ملف 1/A/41 فرض عقوبات اقتصادية على إيطاليا"
- الوصف:
- ملخص: يتعلق الملف بقرار الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، حاكم البحرين، بمبادرة حظر استيراد البضائع من إيطاليا، ورد فعل المسؤولين البريطانيين على ذلك القرار. ويأتي إجراء الشيخ كتعبير عن التعاطف مع تحركات عُصبة الأمم لإنهاء حرب إيطاليا في الحبشة.أطراف المراسلات الرئيسيون هم: الوكيل السياسي في البحرين (المقدّم بيرسي جوردون لوك)؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم ترنشارد كرافن ويليام فاول)؛ مسؤولون من حكومة البحرين؛ الحكومة في الهند؛ ووزارة الخارجية.تتناول الأوراق ما يلي: مناقشة الوكيل السياسي في البحرين والمقيم السياسي لقرار الشيخ، حيث ساد اعتقاد بأن آثاره العملية ستكون "ضئيلة" (الأوراق ٢-٦)؛ القرار بتأجيل مفاتحة حكام الخليج الآخرين لبحث ما إذا كانوا يرغبون بإظهار التعاطف (الأوراق ٧-١٠)؛ تعليمات بهذا الشأن من حكومة الهند تقضي بوجوب إبداء المشورة لحكام دول الخليج بتطبيق عقوبات في الوقت ذاته مع الدول الأعضاء في عُصبة الأمم (الأوراق ١١-٢٦)؛ نصيحة المقيم السياسي بأنه من الأفضل عدم مفاتحة حكام الخليج الآخرين، وإلغاء إعلان الشيخ، لأن إيطاليا ستنظر إلى تلك التحركات بوصفها محاولة من البريطانيين لإثارة العداء ضدها في بلدان خارج الإمبراطورية البريطانية، ونسخ من المذكرات ذات الصلة ( الإعلانات) الصادرة عن حكومة البحرين (الأوراق ٢٧-٤٣)؛ والمراسلات المتعلقة بانتهاء الحظر عقب انتهاء الأعمال العدائية بين إيطاليا والحبشة (الأوراق ٤٤-٤٧).يتكون المحتوى العربي في هذا الملف من أربع ورقات، وهي في أغلبها نسخ من مذكرات باللغتين العربية والإنجليزية صادرة عن حكومة البحرين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ٢-٥٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
63. "ملف 9/1 مؤسسة الإصلاحات وتآمر المعارضة السُّنّية"
- الوصف:
- ملخص: يغطي الجزء الأول من المجلد (الأوراق ٢ إلى ١٤٦) الفترة ما بين عامي ١٩٢٢ إلى ١٩٢٧ ويتعلق باقتراحاتٍ للإصلاحات في مشيخة البحرين وتطبيقها فيما بعد وتأثيرها على المملكة. يحتوي هذا الجزء من المجلد على خطاباتٍ تم تبادلها بين الوكيل السياسي بالبحرين (الرائد كلايف دالي حتى سبتمبر ١٩٢٦، وبعد ذلك الرائد سيريل باريت) والمقيم السياسي (المقدم آرثر تريفور أو القائم بأعمال المقيم البريطاني المقدم ستيوارت نوكس حتى أبريل ١٩٢٤، وبعد ذلك المقدم فرانسيس برايدو)، والمقيم السياسي والسكرتير الأجنبي لحكومة الهند. ناقش المسؤولون البريطانيون اقتراحات الإصلاح الاقتصادي والسياسي في البحرين مع إيلاء اهتمامٍ خاص للتغيرات في الضرائب المراد بها إصلاح عدم التوازن بين ما كان يتوجب على شيعة البحرين وسنييها أن يدفعوه. وكان من بين ما تمت مناقشته إعادة التنظيم المالي لدار الجمارك ووضع لوائح لصيد اللؤلؤ وإصلاح النظام القضائي للبحرين وتسجيل الأراضي والإيرادات وتأسيس قوة فيلق عسكري. كما ناقش المسؤولون البريطانيون العلاقات بينهم وبين أعضاء أسرة آل خليفة الحاكمة، وخصوصًا عيسى بن علي آل خليفة وابنه حمد بن عيسى آل خليفة. وتوجد مناقشة مستفيضة عن تنازل عيسى عن الحكم أو عزله وتنصيب حمد .ويغطي الجزء الأخير من المجلد (الأوراق ١٤٧ فصاعدًا) الفترة ما بين ١٩٢٩-١٩٣٠ ويتألف بصورة أساسية من مراسلاتٍ بين وكيل البحرين (العقيد جيفري برايور)، والمقيم السياسي (باريت حتى نوفمبر ١٩٢٩، وبعد ذلك المقدم هيو بيسكوي) ومسؤولين من حكومة الهند. يتعلق هذا الجزء من المجلد بمخاوف من جانب حكومة الهند من تدخل بريطانيا بعمق في البحرين، ويطرح أسئلة عما إذا كان من الممكن تقليل عدد المسؤولين البريطانيين في البحرين. وهناك تقريران مطولان أعدهما برايور وباريت في يونيو وأغسطس على التوالي من عام ١٩٢٩ (الأوراق ١٤٧-١٦٢، ١٦٥-١٨٥) يوضحان التدخل التاريخي لبريطانيا في البحرين والتأكيد على أهمية تواجدها المستمر.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي وينتهي بالغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص والمُحاطة بدوائر أعلى يمين وجه كل ورقة. ويوجد أيضًا تسلسل ترقيم أوراق آخر بين صص.٢-١١٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بقلم التلوين الأزرق ومحاطةٌ بدوائر ويمكن وجودها في نفس موضع التسلسل الرئيسي. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ، ١ب، ١ج، ١د، ١هـ، 1و؛ ١٣٧أ، ١٣٧ب.الأوراق التالية عبارة عن مطويات: ١٧-١٨, ٥١-٥٢, ٦٤-٦٥, ٨٦, ١٠٦-١٠٧, ٢٢١ and ٢٢٧.المجلد جلِّد بصورة محكمة لدرجة أن النص يختفي في بعض العناصر عند الفسحة البيضاء بين الهامشين الداخليين للصفحتين المتقابلتين، مما يجعل من الصعب قراءة النص.
64. "ملف 9/2 إصلاحات البحرين: مصادر تمويل حكومة البحرين"
- الوصف:
- ملخص: تتعلق مراسلات المجلد والأوراق الأخرى بميزانية دولة البحرين والتكاليف المتزايدة المرتبطة بقائمة البحرين المدنية وبدلات عائلة آل خليفة. وجرت معظم المراسلات بين مستشار الحكومة بالبحرين تشارلز دالريمبل بيلجريف والوكيل السياسي بالبحرين العقيد جيفري برايور. المجلد عبارة عن متابعة حسب الترتيب الزمني "للملف 9/2 II إصلاحات البحرين: مصادر تمويل حكومة البحرين" (IOR/R/15/2/128).يتضمن المجلد ميزانيات بيلجريف للبحرين للأعوام الهجرية ١٣٤٧ (١٩٢٨، الأوراق ٥-٢٥) و١٣٤٨ (١٩٢٩ الأوراق ٣٨-٦٦). يقدم بيلجريف في هذه التقارير قدرًا كبيرًا من التفاصيل بشأن إنفاق الدولة على التحديث. فعلى سبيل المثال، تضم ميزانية عام ١٣٤٨ إشارة مفصّلة لنظام التعليم بالبحرين، بما في ذلك افتتاح مدرسة للإناث (الأوراق ٦١-٦٣).تتعلق بقية مراسلات المجلد بصفةٍ أساسيةٍ بمخاوف بيلجريف حول استمرار الزيادات المالية التي يطلبها الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة لقائمة البحرين المدنية. كانت مخاوف بيلجريف تتمثل في أن هذه البدلات حظيت بحصةٍ كبيرةٍ في ميزانية دولة البحرين، ولأن القضية كانت في الأساس قضيةً سياسية، فقد أحالها بيلجريف إلى الوكيل السياسي الذي أحال المسألة بدوره إلى المقيم السياسي. هناك نسخٌ عديدة من القائمة المدنية واردةٌ بالملف (على سبيل المثال الأوراق ٨١-٨٣). ناقش برايور والشيخ حمد مخاوف بيلجريف حول الإنفاق المتزايد للقائمة المدنية في أغسطس ١٩٢٩ (الأوراق ٨٤-٩٠)، حيث أعرب الشيخ حمد عن أمله بأن الإيرادات التي يتم الحصول عليها من مصادر أخرى كنفط الكيروسين ربما تخفف من وطأة المشاكل المالية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: المجلد مرقَم بدءًا من الغلاف الأمامي وحتى الجزء الداخلي من الغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص أعلى يمين كل وجه. هناك نظام ترقيم أوراقٍ سابق يمتد عبر المجلد ويستخدم الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص الأزرق أعلى يمين وجه الصفحات.توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ، ١ب، ١ج، ١د، ١هـ.الأوراق التالية عبارة عن مطويات: ١١-١٣، ١٨، ١٩، ٣٦، ٤٦-٤٨، ٥٤، ٨٥-٨٩، ٩٧، ١٠٥، ١١١، ١١٢، ١٣٣, ١٣٤.
65. "ملف 9/3 الإصلاحات في البحرين. تسجيل الأراضي وسجلّ الحقوق"
- الوصف:
- ملخص: يحتوي المجلد على مراسلاتٍ وأوراقٍ متعلقةٍ بموضوع حقوق الأراضي وملكيتها بالبحرين.ويتعلق الجزء الأول من المجلد (الأوراق ٢-٧٨) بتنظيم مسحٍ للأراضي في البحرين. قام حاكم البحرين الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، بمساعدة الوكيل السياسي بالبحرين (الرائد كلايف داي)، بالتنسيق مع المسَّاح العام لحكومة الهند (إ. أ. تاندي) لإعداد فريق من المسَّاحين يتوجه إلى البحرين لإجراء مسحِ للأجزاء المأهولة من الجزر. وينص الخطاب الذي أرسله دالي إلى المسَّاح العام بتاريخ ٢٨ أبريل ١٩٢٥ (الأوراق ٢٨-٣٠) على تفاصيل بشأن اتساع وطبيعة المنطقة المراد إجراء مسحٍ لها. وكان من المزمع إجراء المسح خلال شتاء ١٩٢٤/٢٥، ولكنه أُرجئ في نهاية الأمر إلى العام التالي. يتعلق جزءٌ كبيرٌ من المراسلات بتكاليف إجراء المسح (وتشمل العمالة والمعدات والمساكن في البحرين، وحصص الطعام والقدوم من الهند) التي كانت أكثر بكثيرٍ مما خصصه في البداية الشيخ حمد في الميزانية الأولى. ويضم الاقتراح المُعدّل الذي تقدم به المسَّاح العام بالهند إلى دالي، بتاريخ ١ سبتمبر ١٩٢٥، تفاصيل التكاليف المتعددة للمسح (الأوراق ٥٤-٥٦). واستمرت المفاوضات حول التكاليف حتى تاريخ مغادرة فريق المسح من الهند إلى البحرين في أكتوبر ١٩٢٥. وهناك نسخة من صك (باللغة العربية) خاص بقطعة الأرض المجاورة للوكالة في الورقة رقم ٨٠.ويتعلق الجزء الثاني من المجلد (الأوراق ٨١-٩٩) بإنشاء دائرة الوقففي البحرين. والمقصود هنا نظام الوقفالديني بموجب الشريعة الإسلامية، وهو يتضمن عادةً التبرع بالأبنية أو الأراضي للأغراض الدينية أو الخيرية. تتعلق المراسلات بإنشاء الشيخ حمد لدائرة الوقفكي تتناول مشكلات الوقفالمبلغ عنها من سوء إدارة واختلاسات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: المجلد مرقّم بدءًا من الغلاف الأمامي وحتى الجانب الداخلي من الغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص أعلى يمين كل وجه. وهناك نظام ترقيم أوراقٍ سابق يستخدم الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص الأزرق ويمتد عبر جزءٍ صغير من المجلد من الورقة ٢ إلى الورقة ٤.توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ، ١ب، ١ج، ١د، ١هـ، ٣أ.الأوراق التالية عبارة عن مطويات: ٣٢، ٣٨-٤٠، ٤٣، ٤٤، ٥٤، ٥٧-٥٩، ٦٤، ٧٠، ٧٤، ٧٥، ٨٠، ٨٨، ٩٧-٩٩.
66. "ملف 9/4 إصلاحات البحرين. تطبيق الإصلاحات في البحرين"
- الوصف:
- ملخص: يحتوي المجلد على نسخٍ مطبوعةٍ من مراسلات حكومة الهند السرية المتعلقة بالإصلاحات في البحرين. معظم الخطابات الواردة في المجلد هي عبارة عن نسخٍ مطبوعة من المراسلات التي أرسلها في الأصل المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم آرثر تريفور أو القائم بأعمال المقيم البريطاني المقدم ستيوارت نوكس) أو الوكيل السياسي بالبحرين (الرائد كلايف دالي) إلى حكومة الهند. والكثير من أصول المراسلات الواردة في المجلد (أو نسخ مكتبية منها) موجودة في عددٍ من الملفات في السلسلتين الفرعيتين لوكالة البحرين "ملف ٩ الإصلاحات في البحرين" (IOR/R/15/2/127-138) و "ملف 8 متنوعات" (IOR/R/15/2/121-126) والسلاسل الفرعية لمقيمية بوشهر "ملف ١٩ البحرين" (IOR/R/15/1/314-77).تغطي المراسلات المطبوعة المتضمنة في المجلد نطاقًا من الموضوعات:الأحداث المؤدية إلى برنامج الإصلاحات الذي تم تطبيقه في البحرين: ادعاءات باضطهاد أعضاء من عائلة آل خليفة للرعايا البحرينيين، والعنف والوضع الاقتصادي المتردي؛الإصلاحات التي اقترحها ونفذها المسؤولون البريطانيون: استبدال الشيخ عيسى بالشيخ حمد كحاكم فعليّ، والإصلاحات الاقتصادية، والإصلاحات القضائية، وإصلاحات في مجال الغطس لصيد اللؤلؤ، وإصلاحات مصلحة الجمارك؛حوادث عنف معينة تضم سُّنّة وشيعة أو نجديين وفُرس.بعض الأوراق الموجودة بالملف مصحوبةٌ بنسخٍ مكرَّرة:الأوراق ٦١-٦٤ هي تكرار للأوراق ٥٧-٦٠؛الأوراق ٦٨-٦٩ هي تكرار للأوراق ٦٦-٦٧؛الأوراق ٨١-٨٤ هي تكرار للأوراق ٧٧-٨٠؛الوصف المادي: ترقيم الأوراق: رقِم المجلد بدءًا من الغلاف الأمامي وحتى الجزء الداخلي من الغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص غير المحاطة بدوائر أعلى يمين كل وجه. معظم العناصر الموجودة بالمجلد هي عناصر مطبوعة ولها أنظمة ترقيم صفحات داخلية خاصة بها، باستخدام الأرقام المطبوعة أعلى يمين صفحات الوجه وأعلى يسار صفحات الظهر أو في الوسط أعلى كلٍ من صفحات الوجه والظهر. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ، ١ب، ١ج، ١د، ١هـ، ١و.
67. "ملف 9/5 إصلاحات البحرين. إصلاحات في تجارة اللؤلؤ وتسجيل المراكب"
- الوصف:
- ملخص: يحتوي المجلد على مراسلاتٍ وتقارير متعلقة بالإصلاحات المقترحة لقطاع تجارة اللؤلؤ في البحرين. أغلبية المراسلات بين الوكيل السياسي بالبحرين (كلايف داي، الذي كان كبير مهندسي إصلاحات تجارة اللؤلؤ وقد خدم من عام ١٩٢١ إلى ١٩٢٦ وكان سيريل باريت هو من خَلَفه)، والمقيم السياسي أو سكرتيره ومستشار حكومة البحرين تشارلز بيلجريف.تضمنت الإصلاحات المُقترحة والتي نوقشت باستفاضة على مدار المجلد ما يلي:الإصلاحات الاقتصادية، مع اهتمام خاص بحصص الربح والبدلات المدفوعة إلى الغواصين والفوائد المتراكمة على ديونهم من خلال محكمةسالفة. وتم إجراء هذه الإصلاحات للحد من عبودية الكثير من الغوَّاصين لمالكي مراكبهم بسبب ديونهم ( النخودات)؛تطبيق نظام دفاتر الحسابات لجميع غواصي اللؤلؤ؛تسجيل المراكب ورخص اصطياد اللؤلؤ؛تخصيص مركب للعمل كمستشفى بقصد حراسة مصارف اللؤلؤ وهي مجهزٌة بفريقٍ طبي على متنها قادر على تقديم العون الطبي لغواصي اللؤلؤ كلما اقتضت الضرورة؛مزايا وعيوب السماح لتجار اللؤلؤ باستخدام الزوارق البخارية للوصول إلى مراكب اللؤلؤ، التي من شأنها منح بعض التجار ميزة على من يسافرون باستخدام الشراع.تتضمن عناصر الملاحظات الموجودة بالملف ما يلي:تقرير بعنوان "صناعة اللؤلؤ في البحرين" كتبه تشارلز بلجريف وهو غير مؤرخ ولكنه على الأرجح كتب في عام ١٩٢٨ (الأوراق ٣-٢٣)؛خطابات من مدير جمارك البحرين إلى الوكالة السياسية (١٩٢٤) تبين بيانات أعداد المراكب المسجلة ورخص تجارة اللؤلؤ الصادرة والدخل المكتسب (الأوراق ٥١، ٧١، ٨٤)؛نسخة أصلية من التماس باللغة العربية قام بتوقيعه العديد من النخودات، يشكون فيه من الإصلاحات، بتاريخ ٢٦ سبتمبر ١٩٢٥ (الورقة ١٢٣، الترجمة الإنجليزية موجودة بالأوراق ١٢٤-٢٦)؛خطاب كتبه باريت إلى هورنر (سكرتير المقيم السياسي) بتاريخ ١ يناير ١٩٢٧، حول اضطرابات في المنامة تسبب بها حشد من مئتين من غواصي اللؤلؤ غير راضين عن تقليل بدلاتهم (الأوراق ١٤٩-٥٢)؛الوصف المادي: ترقيم الأوراق: المجلد مرقَم بدءًا من الغلاف الأمامي وحتى الجزء الداخلي للغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص أعلى يمين كل وجه. يمتد تسلسل ترقيم أوراق سابق غير كامل باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص والمحاطة بدوائر في أعلى يمين صفحة الوجه وذلك من الورقة ٢٤ إلى ٦٦. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ، ١ب، ١ج، ١د، ١ه، ٢٣أ، ٧٩أ،١٣٠أ؛ ١٥٧أ.الأوراق التالية عبارة عن مطويات: ٣٧, ٤٢, ٤٦-٥٠, ٥٢, ٥٣, ٦٠, ٦٢, ٧٠-٧٣, ٧٥-٧٩, 79a, ٨٤-٨٦, ٩٠, ٩٢, ٩٤, ٩٦, ١٠٦, ١١١, ١٢١-٢٦, ١٤٩-٥٤, ١٥٧, ١٥٧أ, ١٦١, ١٧١, ١٧٧, ١٧٩, ١٨٣, ١٨٤, ١٨٧, ١٩٣.بسبب التجليد يمتد النص في بعض العناصر بالقرب الشديد من هامش التكعيب مما يزيد من صعوبة قراءة النص.
68. "ملف 9/8 فيلق جنود البحرين"
- الوصف:
- ملخص: يتعلق المجلد بتأسيس فيلق جنود بالبحرين، وبصورة أكثر تحديدًا لتجنيد وتدريب وتجهيز (العسكريين وغير العسكريين) وتكاليف الحفاظ على قوة الفيلق. المراسلون الأساسيون في الملف هم الوكيل السياسي في البحرين (الرائد كلايف دالي أو جورج مالام كقائمٍ بأعمال الوكيل في غياب دالي)، والمقيم السياسي (المقدم آرثر تريفور حتى أبريل ١٩٢٤، وبعد ذلك المقدم فرانسيس برايدو)، والنقباء أ. كامبل و ت. ه. جيك، وقادة فيلق جنود البحرين من الضباط للعام الأول والثاني على التوالي.تم تأسيس فيلق جنود البحرين بمساعدة الوكيل السياسي في مسقط وفيلق جنود مسقط الذي تم تأسيسه قبل ذلك الحين، وكان الهدف منه أن يقوم قائد جنود مسقط، النقيب ألبن، بالإشراف على جنود البحرين الجدد وبأن يتم تجنيد أول دفعات من المجندين لفيلق جنود البحرين من مسقط. إلا أن مرض القائد ألبن وعدم وجود الرجال المناسبين أعاق عملية التجنيد. وذكر دالي في ملاحظاتٍ له في خطابٍ بتاريخ ٢٥ أكتوبر ١٩٢٤ بأن "تجنيد الرجال لم يُدار على النحو الصحيح – حيث تم تجنيد الكثير من غير المرغوب بهم وغير اللائقين." (الأوراق ١١١-١١٢). كانت أهم الاهتمامات هي تجنيد المكرانيين الفُرس. ذكر دالي في خطابه البريدي إلى بريدو بتاريخ ٢٩ مايو ١٩٢٥ أن فيلق جنود البحرين تألف من ٤٦ من الرعايا البريطانيين، و 23 من الرعايا الفُرس، و39 من رعايا مسقط، وأحد الرعايا اليمنيين (الورقة ١٢٧). وقعت بعد هذا الخطاب بفترة وجيزة حادثة في ٢٥ مايو ١٩٢٥، قام فيها أحد الجنود الفُرس في البحرين بقتل اثنين من زملائه (الورقة ١٣٤). تم القيام بالجهود المتواصلة بعد ذلك لتقليل عدد الفُرس في فيلق جنود البحرين (الأوراق ١٨٧، ١٩١).ويقدم التقرير السنوي لفيلق جنود البحرين والذي كتبه كامبل في نهاية خدمته (يوليو ١٩٢٥) تفاصيل حول التحديات التي واجهت تأسيس فيلق جنود البحرين وعملية التجنيد الخاصة به والسجل الانضباطي، بالإضافة إلى معلوماتٍ حول سجن دولة البحرين (الأوراق ١٥٣-٦٨).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: تم ترقيم المجلد بدءًا من الغلاف الأمامي وحتى الجزء الداخلي من الغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص أعلى يمين كل وجه. هناك نظام ترقيم أوراق سابق باستخدام الأرقام المكتوية بالقلم الرصاص الأزرق والمحاطة بدوائر أعلى يمين الأوجه، ويمتد من الأوراق ٧ إلى ٢٦. لا توجد استثناءات في ترقيم الأوراق.الأوراق التالية عبارة عن مطويات: ٣٣, ٥٢, ٥٤, ٨٧-٨٩, ٩١, ٩٢, ١١٦, ١١٧, ١٢٠, ١٤٦, ١٤٨, ١٤٩, ١٦٣-٦٦, ٢٠٨, ٢٠٩, ٢١٩.
69. "ملف 9/9 الإصلاحات في البحرين. موارد البحرين المائية"
- الوصف:
- ملخص: يحتوي المجلد على مراسلاتٍ ونسخ عقود وعناصر أخرى متعلقة بغرق آبار المياه في البحرين وتأسيس إمداد مائي تابع للبلدية إلى مقاطعات المنامة والمحرق. المراسلون الأساسيون في الملف هم الوكيل السياسي بالبحرين (الرائد كلايف دالي حتى سبتمبر ١٩٢٦، والمقدم سيريل باريت بعد ذلك)، والرائد فرانك هولمز، ممثل النقابة الشرقية والعامة المحدودة، والجيولوجي ف. مادجويك، والشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، نائب حاكم البحرين.بعد تنازل الشيخ عيسى بن علي آل خليفة الإجباري عن الحكم في عام ١٩٢٣، تمكنت مشاريع الأعمال العامة في البحرين، كحفر الآبار الارتوازية لإمداد المياه التابعة للبلدية، من المضي قدمًا بتشجيعٍ من الشيخ حمد (الأوراق ٢٨-٣٠). تم إرساء العقد على النقابة الشرقيّة والعامّة المحدودة (لندن)، ممثلة في الرائد فرانك هولمز، لحفر بئرين في المنامة والمحرق حتى عمق ٦٠٠ قدم بحثًا عن المياه العذبة. وكانت التكلفة الإجمالية المتوقعة للمرحلة الأولى هي ١٠٠٠٠٠ روبية (الورقة ٥). وتم تخصيص مبلغ إجمالي ٣٠٠٠٠٠ روبية من قِبل حكومة البحرين لتنفيذ الموارد المائية في البحرين (الورقة ٧٦). أنتج بئر المنامة مياه جيدة على عمق ٢٠٠ قدم، وعلى الرغم من أن الشيخ حمد كان حريصًا على استمرار الحفر إلى عمق ٦٠٠ قدم، إلا أن هولمز أقنع الشيخ بعدم الاستمرار في المزيد من الحفر (الأوراق ٦٣-٦٨). وفي أعقاب أول بئرين، تم تركيب خزانات مياه قادرة على استيعاب ثلاثين طنًّا من المياه وتم توقيع عقودًا جديدة بين هولمز وحكومة البحرين لحفر اثنى عشر بئرًا إضافية مع تثبيت خطوط الأنابيب والخزانات اللازمة (الأوراق ٧٩-٨٠، ٨٢-٨٣).وتم تجنب أزمة دبلوماسية صغرى عندما نشرت جريدة بغداد تايمز في عام ١٩٢٤أن هولمز كان مسافرًا إلى البحرين بمعدات حفر. كتب وزير الدولة لشئون المستعمرات إلى المقيم البريطاني يذكِّره أن يقوم بدوره بتذكير الشيخ حمد أن الحكومة البريطانية اعترفت بحق شركة النفط الأنجلو-الفارسية الحصري في التفاوض على امتيازات للحفر الاستكشافي عن النفط في البحرين (الورقة ٣٩). أجاب المقيم البريطاني على المفوض السامي في بغداد أن هولمز كان مهتمًا فقط بحفر آبار المياه (الورقة ٤٢). نشأ خلاف لاحق في عام ١٩٢٧ بين هولمز والتاجر البحريني خليل كانو، حول حفر آبار المياه في البحرين. اعترض هولمز، والذي كان قد وقَّع، في هذا الوقت امتيازًا للحفر بحثًا عن النفط في الدولة، على اقتراحات كانو بحفر آبار المياه الخاصة به في المنامة (الأوراق ١٠٨-١٤).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: المجلد مرقَم بدءًا من الغلاف الأمامي وحتى داخل الغلاف الخلفي باستخدام الملاحظات المكتوبة بالقلم الرصاص والمحاطة بدوائر أعلى يمين كل وجه (ولكن في بعض الحالات أعلى الوسط). توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ-١و, ٨١أ, ٨١ب, ٨٤أ, ٨٤ب, ١١١أ, ١١١ب.الأوراق التالية عبارة عن مطويات: الأوراق ٢, ٤, ٥, ١٤, ١٥, ٢٣, ٢٨-٣٠, ٣٢-٣٤, ٣٦, ٣٧, ٤٩-٥٤, ٧٠, ٧٦, ٩٠, ٩٤, ١٠٤, ١١٦.
70. "ملف 9/11 منح جوازات السفر والتصاريح من قِبل حكومة البحرين والمعاهدة مع بلاد فارس المتوقفة على بسحب المطالبة"
- الوصف:
- ملخص: يحتوي المجلد على مراسلاتٍ وأوراقٍ أخرى تتعلق بسحب بلاد فارس لمطالباتها بأحقية السيادة على البحرين. جرت معظم مراسلات الملف بين السكرتير الأجنبي لحكومة الهند، والمقيم السياسي (المقدم سيريل باريت حتى نوفمبر ١٩٢٩)، والوكيل السياسي بالبحرين (جيفري برايور).وكان لسحب بلاد فارس لمطالباتها بأحقية السيادة على البحرين عددًا من الآثار والتبعات على المندوبين البريطانيين في الخليج، وتشكل هذه الآثار والتبعات محتويات الملف. كانت الآثار الرئيسية هي: معاملة الرعايا الفُرس في البحرين؛ التمثيل البريطاني للرعايا الفُرس في البحرين؛ مسألة ما إذا كان من الواجب أن يكون هناك مندوبٌ فارسي رسمي أو غير رسمي في البحرين (الأمر الذي اعترض عليه المقيم البريطاني والوكيل السياسي بشدّة)؛ وجوازات سفر وشهادات هوية للبحرينيين المسافرين داخل حدود الخليج أو خارجها.قام برايور، ردًّا على طلب من باريت، بتجميع ملاحظات مُفصّلة على الجاليات الفارسية في البحرين. ورده الرسمي المكتوب على الآلة الكاتبة (مصحوبًا بملاحظات بخط اليد) واردٌ بالملف (الأوراق ٤٣-٤٧ و٤٨-٥٦). تتضمن هذه الملاحظات تعليقاتٍ على أهل السُّنّة والشيعة الفُرس في البحرين وعلاقاتهم بعائلة آل خليفة والعداوة بين النجديين [السعوديين] والفُرس، والمدارس والممتلكات الفارسية في البحرين، وقدرة الوكالة السياسية على تمثيل الفُرس في البحرين. الملاحظات الإضافية على الجاليات الفارسية والتي أرسلها مستشار حكومة البحرين تشارلز دالريمبيل بلجريف إلى برايور مدرجة أيضًا بالملف (الأوراق ٦٠-٦١أ). الخطاب المُرسل باللغة الإنجليزية والعربية من الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة إلى برايور بتاريخ ٢٣ أبريل ١٩٣٠ هو عبارة عن تعهد بعدم مهاجمة السيادة الفارسية أو انتهاك الاستقلال الفارسي (الأوراق ٦٧-٦٨).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: ترقيم الملف يبدءًا من الغلاف الأمامي وحتى داخل الغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ, ١ب, ٦١أ. الورقة ١ غير موجودة.هناك بعض التلف الناتج عن الحشرات في أنحاء الملف، غير أن التلف ليس سيئًا إلى درجة يصعب معها قراءة محتويات الملف.
71. "ملف 10/1 (مجلد III). النفط والمعادن. الامتياز النفطي بالبحرين."
- الوصف:
- ملخص: يحتوي المُجلد بصورة أساسية على مراسلات وبرقيات مُتبادلة بين الوكيل السياسي بالبحرين والمقيم السياسي في بوشهر ووزير الدولة لشئون الهند ومستشار الحكومة في البحرين، تشارلز دارليمبل بلجريف، والرائد فرانك هولمز، كبير المندوبين المحليين لشركة نفط البحرين المحدودة، بخصوص تجديد الامتياز النفطي بالبحرين.يحتوي المجلد أيضًا على مراسلات ومذكرات اجتماعات بشأن اكتساب الحقوق النفطية على مساحة إضافية، متضمنةً المياه الإقليمية لجزر البحرين، مع وصف للمنطقة (ورقة ١٩٠). توجد خطابات باللغة العربية من وإلى شيخ البحرين، حمد بن عيسى آل خليفة، ومراسلة خاصة بشأن توظيف الرائد هولمز.يوجد فهرس في آخر المجلد (الورقات ٢٠٧-٢١٧).الوصف المادي: يبدأ ترقيم الأوراق على غلاف الملف بالقلم الرصاص ومُحاطًا بدائرة في أعلى منتصف ناحية الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم بـ 1، 1A ، و 1B، و 2، 2A، 2B؛ ويستمر بأرقام 3-89 و 90A, 90B; ثم 91-99; 99A, 99B وحتى الرقم 217. يوجد نظام ترقيم إضافي متباين في أعلى اليمين ويبدأ بالرقم 1 على ورقة 3.
72. "ملف 10/1 X الامتياز النفطي بالبحرين"
- الوصف:
- ملخص: يحتوي المجلد على برقيات ومراسلات مُتبادلة بين كبير المندوبين المحليين لشركة نفط البحرين المحدودة، الرائد فرانك هولمز ووزارة المستعمرات والوكيل السياسي في البحرين والمقيم السياسي. تدور معظم المراسلات حول اكتشاف النفط في بئر رقم ٢، ومفاوضات بشأن امتياز النفط وطريقة قياس النفط لأغراض حساب العوائد المالية.يحتوي المجلد أيضًا على بعض المستندات باللغة العربية: عدة خطابات من شيخ البحرين حمد بن عيسى آل خليفة، واتفاقية بين بابكو والشيخ (الأوراق ١٩-٢١).توجد ملاحظات في نهاية المجلد (الأوراق ٢٢٩-٢٣٦).الوصف المادي: يوجد نظامان لترقيم الأوراق. التسلسل الأكثر اكتمالاً مُحاط بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى كل ورقة. يبدأ الترقيم على الورقة الثانية من الرقم 2 ويستمر بالأرقام 2A و 2B؛ 3-122; 123, 123A ويستمر حتى رقم 242 وهو آخر رقم على الغلاف الخلفيّ للمجلد. هناك تسلسل آخر غير مكتمل بالقلم الرصاص في أعلى اليمين.